European Ombudsman

2022-06-16 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the Dutch national plan under the Recovery and Resilience Facility
2022-06-16 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the Dutch national plan under the Recovery and Resilience Facility
2022-06-16 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła skargę dotyczącą naruszenia przez Polskę prawa UE w odniesieniu do hałasu emitowanego przez samoloty (sprawa 257/2022/NH)
2022-06-16 - Decision on how the European Commission handled a complaint alleging an infringement of EU law by Poland as regards aircraft noise (case 257/2022/NH)
2022-06-16 - Conférence des parlements régionaux d’Italie (20/06/2022)
2022-06-16 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Nīderlandes nacionālo plānu Atveseļošanas un noturības mehānisma ietvaros
2022-06-16 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux documents concernant le plan national néerlandais au titre de la facilité pour la reprise et la résilience
2022-06-16 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących niderlandzkiego planu krajowego w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
2022-06-16 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le plean náisiúnta na hÍsiltíre faoin tSaoráid um Théarnamh agus Athléimneacht
2022-06-16 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over het Nederlandse nationale plan in het kader van de herstel- en veerkrachtfaciliteit behandeld?
2022-06-16 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relativos ao plano nacional neerlandês no âmbito do Mecanismo de Recuperação e Resiliência
2022-06-16 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documentele referitoare la planul național adoptat de Țările de Jos în temeiul Mecanismului de redresare și reziliență
2022-06-16 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба, в която се твърди, че Полша е нарушила правото на ЕС по отношение на шума от въздухоплавателните средства (дело 257/2022/NH)
2022-06-16 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission mit einer Beschwerde wegen eines Verstoßes Polens gegen EU-Recht in Bezug auf Fluglärm umgegangen ist (Rechtssache 257/2022/NH)
2022-06-16 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az uniós jog Lengyelország általi, a légi járművek zajával kapcsolatos megsértésére vonatkozó panaszt (257/2022/NH ügy)
2022-06-16 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om påstådd överträdelse av EU-lagstiftningen från Polens sida vad gäller buller från luftfartyg (ärende 257/2022/NH)
2022-06-16 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-pjan nazzjonali Netherlandiż taħt il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza
2022-06-16 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment li jallega ksur tal-liġi tal-UE mill-Polonja fir-rigward tal-istorbju tal-inġenji tal-ajru (każ 257/2022/NH)
2022-06-16 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи относно нидерландския национален план в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост
2022-06-16 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących niderlandzkiego planu krajowego w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
2022-06-16 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos al plan nacional neerlandés en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
2022-06-16 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem niederländischen nationalen Plan im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität umgegangen ist
2022-06-16 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte alléguant une violation du droit de l’Union par la Pologne en ce qui concerne le bruit des aéronefs (affaire 257/2022/NH)
2022-06-16 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte selon laquelle l’Irlande viole le droit environnemental de l’Union en ce qui concerne l’élimination des déchets de chiens dans les zones Natura 2000 ou à proximité [CHAP (2019) 1722] (affaire 990/2022/ABZ)
2022-06-16 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-pjan nazzjonali Netherlandiż taħt il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza
2022-06-16 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht heeft behandeld wegens schending van het EU-recht door Polen met betrekking tot vliegtuiglawaai (zaak 257/2022/NH)
2022-06-16 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem niederländischen nationalen Plan im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität umgegangen ist
2022-06-16 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи относно нидерландския национален план в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост
2022-06-16 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi, zgodnie z którą Irlandia narusza unijne prawo ochrony środowiska w odniesieniu do usuwania odpadów z psów na obszarach Natura 2000 lub w ich pobliżu (CHAP (2019) 1722) (sprawa 990/2022/ABZ)
2022-06-16 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se nizozemského národního plánu v rámci Nástroje pro oživení a odolnost
2022-06-16 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos al plan nacional neerlandés en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
2022-06-16 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská komise vyřídila stížnost na porušení práva EU Polskem, pokud jde o hluk z letadel (věc 257/2022/NH)
2022-06-16 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una denuncia relativa a una infracción del Derecho de la Unión por parte de Polonia en lo que respecta al ruido de las aeronaves (asunto 257/2022/NH)
2022-06-16 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vybavila sťažnosť založenú na porušení práva EÚ zo strany Poľska, pokiaľ ide o hluk lietadiel (vec 257/2022/NH)
2022-06-16 - Miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Alankomaiden elpymis- ja palautumistukivälineen mukaista kansallista suunnitelmaa
2022-06-16 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende den nederlandske nationale plan under genopretnings- og resiliensfaciliteten
2022-06-16 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt kantelun, jonka mukaan Puola on rikkonut EU:n lainsäädäntöä ilma-alusten melun osalta (asia 257/2022/NH)
2022-06-16 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo o domnevni kršitvi prava EU s strani Poljske v zvezi s hrupom zrakoplovov (zadeva 257/2022/NH)
2022-06-16 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom u kojoj se navodi da je Poljska prekršila pravo EU-a u pogledu buke zrakoplova (predmet 257/2022/NH)
2022-06-16 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na nizozemski nacionalni plan u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost
2022-06-16 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl Lenkijos padaryto ES teisės pažeidimo, susijusio su orlaivių triukšmu (byla 257/2022/NH)
2022-06-16 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over Polens overtrædelse af EU-retten for så vidt angår flystøj (sag 257/2022/NH)
2022-06-16 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με το ολλανδικό εθνικό σχέδιο στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας
2022-06-16 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa holandského národného plánu v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti
2022-06-16 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad Madalmaade riiklikku kava taaste- ja vastupidavusrahastu raames
2022-06-16 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na nizozemski nacionalni plan u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost
2022-06-16 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux documents concernant le plan national néerlandais au titre de la facilité pour la reprise et la résilience
2022-06-16 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om Nederländernas nationella plan inom ramen för faciliteten för återhämtning och resiliens
2022-06-16 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με το ολλανδικό εθνικό σχέδιο στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας
2022-06-16 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se nizozemského národního plánu v rámci Nástroje pro oživení a odolnost
2022-06-16 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission mit einer Beschwerde umgegangen ist, wonach Irland in Bezug auf die Beseitigung von Hundeabfällen in oder in der Nähe von Natura-2000-Gebieten gegen das EU-Umweltrecht verstößt (CHAP (2019)1722) (Rechtssache 990/2022/ABZ)
2022-06-16 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi al piano nazionale dei Paesi Bassi nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza
2022-06-16 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z nizozemskim nacionalnim načrtom v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost
2022-06-16 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment li l-Irlanda tikser il-liġi ambjentali tal-UE fir-rigward tar-rimi tal-iskart tal-klieb fiż-żoni Natura 2000 jew qribhom (CHAP (2019)1722) (każ 990/2022/ABZ)
2022-06-16 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z nizozemskim nacionalnim načrtom v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost
2022-06-13 - Report on the European Ombudsman closing Query (Q2/2022/MHZ) by the Latvian Ombudsman concerning the right to maternity and parental leave for scientists participating in EU-funded projects
2022-06-13 - Latvian oikeusasiamiehen kysely naistutkijoiden syrjinnästä EU:n rahoittamissa hankkeissa raskauden, äitiyden ja vanhemmuuden perusteella
2022-06-13 - Bericht über die abschließende Anfrage der Europäischen Bürgerbeauftragten (Q2/2022/MHZ) der lettischen Bürgerbeauftragten zum Recht auf Mutterschafts- und Elternurlaub für Wissenschaftler, die an EU-finanzierten Projekten teilnehmen
2022-06-13 - Ceist ó ombudsman na Laitvia maidir le hidirdhealú ar eolaithe baineanna i dtionscadail arna maoiniú ag an Aontas ar fhorais toirchis, máithreachais agus tuismíochta
2022-06-13 - Tuarascáil ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar Fiosrúchán (R2/2022/MHZ) ó Ombudsman na Laitvia maidir leis an gceart chun saoire máithreachais agus saoire do thuismitheoirí d’eolaithe atá rannpháirteach i dtionscadail arna gcistiú ag an Aontas
2022-06-13 - Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen päättämisestä Latvian oikeusasiamiehen kysely (Q2/2022/MHZ) EU:n rahoittamiin hankkeisiin osallistuvien tutkijoiden oikeudesta äitiys- ja vanhempainlomaan
2022-06-13 - Euroopa Ombudsmani aruanne Läti ombudsmani päringu (Q2/2022/MHZ) sulgemise kohta seoses ELi rahastatavates projektides osalevate teadlaste õigusega rasedus- ja sünnituspuhkusele ning lapsehoolduspuhkusele
2022-06-13 - Správa o záverečnej otázke európskej ombudsmanky (2. štvrťrok 2022/MHZ) lotyšskej ombudsmanky týkajúcej sa práva na materskú a rodičovskú dovolenku pre vedcov, ktorí sa zúčastňujú na projektoch financovaných EÚ
2022-06-13 - Ziņojums par Eiropas Ombuda lēmumu slēgt Latvijas ombuda jautājumu (Q2/2022/MHZ) par to zinātnieku tiesībām uz grūtniecības un dzemdību atvaļinājumu un bērna kopšanas atvaļinājumu, kuri piedalās ES finansētos projektos
2022-06-13 - Relazione sul Mediatore europeo che chiude l'interrogazione (Q2/2022/MHZ) del Mediatore lettone sul diritto al congedo di maternità e parentale per gli scienziati che partecipano a progetti finanziati dall'UE
2022-06-13 - Έκθεση σχετικά με την περάτωση του ερωτήματος του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή (Q2/2022/MHZ) από τον Λετονό Διαμεσολαβητή σχετικά με το δικαίωμα άδειας μητρότητας και γονικής άδειας για επιστήμονες που συμμετέχουν σε έργα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ
2022-06-13 - Rapport dwar il-Mistoqsija tal-għeluq tal-Ombudsman Ewropew (Q2/2022/MHZ) mill-Ombudsman Latvjan dwar id-dritt għal-liv tal-maternità u tal-ġenituri għax-xjenzati li jipparteċipaw fi proġetti ffinanzjati mill-UE
2022-06-13 - Rapport de la Médiatrice européenne clôturant la requête (Q2/2022/MHZ) de la Médiatrice lettone concernant le droit au congé de maternité et au congé parental pour les scientifiques participant à des projets financés par l’UE
2022-06-13 - Sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykające zapytanie (Q2/2022/MHZ) łotewskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące prawa do urlopu macierzyńskiego i rodzicielskiego dla naukowców uczestniczących w projektach finansowanych przez UE
2022-06-13 - Доклад относно приключването на запитването на Европейския омбудсман (Q2/2022/MHZ) от латвийския омбудсман относно правото на отпуск по майчинство и родителски отпуск за учени, участващи във финансирани от ЕС проекти
2022-06-13 - Raport referitor la întrebarea Ombudsmanului European de închidere (Q2/2022/MHZ) adresată de Ombudsmanul leton privind dreptul la concediu de maternitate și la concediu pentru creșterea copilului pentru oamenii de știință care participă la proiecte finanțate de UE
2022-06-13 - Relatório sobre o encerramento da consulta da Provedora de Justiça Europeia (Q2/2022/MHZ) pela Provedora de Justiça letã sobre o direito à licença de maternidade e à licença parental para os cientistas que participam em projetos financiados pela UE
2022-06-13 - Verslag over de afsluiting van de enquête van de Europese Ombudsman (Q2/2022/MHZ) door de Letse Ombudsman over het recht op moederschaps- en ouderschapsverlof voor wetenschappers die deelnemen aan door de EU gefinancierde projecten
2022-06-10 - Izvješće Europskog ombudsmana o zatvaranju upita katalonskog ombudsmana o izdavanju EU digitalnih COVID potvrda za osobe koje nisu cijepljene protiv bolesti COVID-19 iz medicinskih razloga (prvo tromjesečje 2022./TM)
2022-06-10 - Anfrage des katalanischen Bürgerbeauftragten zur Ausstellung digitaler COVID-Zertifikate der EU für Personen, die aus medizinischen Gründen nicht gegen COVID-19 geimpft sind
2022-06-10 - Relatório da Provedora de Justiça Europeia que encerra uma consulta da Provedora de Justiça catalã sobre a emissão de Certificados Digitais COVID da UE para as pessoas que não estão vacinadas contra a COVID-19 por razões médicas (T1/2022/TM)
2022-06-10 - Informe del Defensor del Pueblo Europeo por el que se cierra una consulta del Defensor del Pueblo catalán sobre la expedición de certificados COVID digitales de la UE para quienes no están vacunados contra la COVID-19 por razones médicas (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Доклад на Европейския омбудсман за приключване на запитване от каталонския омбудсман относно издаването на цифрови COVID сертификати на ЕС за лица, които не са ваксинирани срещу COVID-19 по медицински причини (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Europeiska ombudsmannens rapport om avslutande av en fråga från den katalanska ombudsmannen om utfärdande av EU:s digitala covidintyg för dem som av medicinska skäl inte vaccineras mot covid-19 (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykające zapytanie katalońskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące wydawania unijnych cyfrowych zaświadczeń COVID osobom, które nie są szczepione przeciwko COVID-19 ze względów medycznych (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Eiropas Komisijas 2021. gada 16. jūlija atbilde uz Eiropas Ombuda risinājuma priekšlikumu attiecībā uz Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi saziņai ar Dāniju slēgtā valsts atbalsta lietā COMP/N 172/033 — sūdzība Nr. 358/2020/PB
2022-06-10 - Euroopan komission 16.7.2021 antama vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ratkaisuehdotukseen, joka koskee komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi Tanskan kanssa käytyä viestintää suljetussa valtiontukiasiassa COMP/N 172/033 – kantelu 358/2020/PB
2022-06-10 - Decizie privind răspunsul pozitiv al Comisiei Europene la o recomandare de a examina documentele dintr-un dosar privind ajutorul de stat referitor la o schemă daneză de reinserție profesională în vederea divulgării (cazul 358/2020/PB)
2022-06-10 - Respostas da Comissão Europeia à recomendação do Provedor de Justiça Europeu relativa à recusa da Comissão em conceder acesso público às comunicações com a Dinamarca no processo de auxílios estatais encerrado COMP/N 172/033 Queixa ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Решение относно положителния отговор на Европейската комисия на препоръка да разгледа документи в досие за държавна помощ, свързано с датска схема за повторно включване на работни места, с оглед на оповестяването им (дело 358/2020/PB)
2022-06-10 - Zpráva evropské veřejné ochránkyně práv, kterou se uzavírá dotaz katalánské veřejné ochránkyně práv týkající se vydávání digitálních certifikátů EU COVID osobám, které nejsou očkovány proti onemocnění COVID-19 ze zdravotních důvodů (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Relazione del Mediatore europeo che chiude un'interrogazione del Mediatore catalano relativa al rilascio di certificati COVID digitali dell'UE per coloro che non sono vaccinati contro la COVID-19 per motivi medici (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Verslag van de Europese Ombudsman ter afsluiting van een vraag van de Catalaanse Ombudsman over de afgifte van digitale EU-covidcertificaten voor personen die om medische redenen niet tegen COVID-19 zijn gevaccineerd (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Správa európskej ombudsmanky, ktorou sa uzatvára otázka katalánskej ombudsmanky týkajúca sa vydávania digitálnych COVID preukazov EÚ osobám, ktoré nie sú zaočkované proti ochoreniu COVID-19 zo zdravotných dôvodov (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Katalonian oikeusasiamiehen kysely EU:n digitaalisten koronatodistusten myöntämisestä niille, joita ei ole rokotettu covid-19-tautia vastaan lääketieteellisistä syistä
2022-06-10 - Dotaz katalánské veřejné ochránkyně práv týkající se vydávání digitálních certifikátů EU COVID osobám, které nejsou očkovány proti onemocnění COVID-19 ze zdravotních důvodů
2022-06-10 - Otázka katalánskej ombudsmanky týkajúca sa vydávania digitálnych COVID preukazov EÚ osobám, ktoré nie sú zaočkované proti ochoreniu COVID-19 zo zdravotných dôvodov
2022-06-10 - Decyzja w sprawie pozytywnej odpowiedzi Komisji Europejskiej na zalecenie zbadania dokumentów zawartych w aktach dotyczących pomocy państwa w związku z duńskim programem przywracania miejsc pracy w celu ich ujawnienia (sprawa 358/2020/PB)
2022-06-10 - Lēmums par Eiropas Komisijas pozitīvo atbildi uz ieteikumu informācijas izpaušanas nolūkā izskatīt valsts atbalsta lietas dokumentus, kas saistīti ar Dānijas nodarbinātības atjaunošanas shēmu (lieta 358/2020/PB)
2022-06-10 - Rozhodnutie o kladnej odpovedi Európskej komisie na odporúčanie, aby preskúmala dokumenty v spise o štátnej pomoci týkajúce sa dánskej schémy opätovného začlenenia do zamestnania s cieľom zverejniť ich (vec 358/2020/PB)
2022-06-10 - Decisão sobre a resposta positiva da Comissão Europeia a uma recomendação no sentido de examinar documentos constantes de um processo de auxílio estatal relacionado com um regime dinamarquês de reinserção profissional, com vista à sua divulgação (processo 358/2020/PB)
2022-06-10 - Päätös Euroopan komission myönteisestä vastauksesta suositukseen, jonka mukaan sen olisi tutkittava Tanskan työhönpaluuohjelmaan liittyvään valtiontukiasiakirjoihin sisältyvät asiakirjat julkistamista varten (asia 358/2020/PB)
2022-06-10 - Răspunsul Comisiei Europene din 20.10.2020 la propunerea de soluție a Ombudsmanului European privind refuzul Comisiei de a acorda acces public la comunicările cu Danemarca în dosarul închis privind ajutoarele de stat COMP/N 172/033
2022-06-10 - Europeiska kommissionens svar av den 16 juli 2021 på Europeiska ombudsmannens förslag till lösning avseende kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till kommunikationer med Danmark i det avslutade ärendet om statligt stöd COMP/N 172/033 – klagomål ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Отговор на Европейската комисия от 16.7.2021 г. на предложението за решение на Европейския омбудсман във връзка с отказа на Комисията да предостави публичен достъп до съобщения с Дания в приключено досие за държавна помощ COMP/N 172/033 — жалба с референтен номер 358/2020/PB

What's new