European Ombudsman

2025-04-22 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την πρότασή της για αναδιατύπωση της οδηγίας 2011/93 σχετικά με την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών και του υλικού σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (οδηγία CSAM)
2025-04-22 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux documents concernant sa proposition de refonte de la directive 2011/93 relative à la lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, ainsi que le matériel pédopornographique (directive CSAM)
2025-04-22 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu ihrem Vorschlag für eine Neufassung der Richtlinie 2011/93 zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von Kindern sowie von Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs (CSAM-Richtlinie)
2025-04-22 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena thogra le haghaidh athmhúnlú ar Threoir 2011/93 maidir le mí-úsáid ghnéasach leanaí agus teacht i dtír gnéasach ar leanaí agus ábhar mí-úsáide gnéasaí leanaí a chomhrac (an Treoir maidir le hábhar mí-úsáide gnéasaí leanaí)
2025-04-22 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na njezin prijedlog preinake Direktive 2011/93 o suzbijanju seksualnog zlostavljanja i seksualnog iskorištavanja djece i materijala koji sadržava seksualno zlostavljanje djece (Direktiva o suzbijanju seksualnog zlostavljanja djece)
2025-04-22 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) taotles teavet kandidaadi puude kohta mõistlike abinõude kindlaksmääramiseks ELi töötajate töölevõtmise valikumenetluses (EPSO/AD/413/24)
2025-04-22 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) anmodede om oplysninger om en ansøgers handicap med henblik på at fastlægge rimelige tilpasninger i en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-personale (EPSO/AD/413/24)
2025-04-16 - Отговор на Европейската комисия на предложението на Европейския омбудсман за решение относно мълчаливия отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до протоколите от заседанията на групата за сътрудничество в областта на мрежите и информационните системи
2025-04-16 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno pasiūlymą dėl sprendimo dėl Europos Komisijos netiesioginio atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su Bendradarbiavimo tinklų ir informacinių sistemų srityje grupės posėdžių protokolais
2025-04-16 - Odgovor Evropske komisije na predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev implicitne zavrnitve Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do zapisnikov sestankov skupine za sodelovanje na področju omrežij in informacijskih sistemov
2025-04-16 - Respostas da Comissão Europeia à proposta do Provedor de Justiça Europeu de uma solução para a recusa implícita da Comissão Europeia em conceder acesso público às atas das reuniões do Grupo de Cooperação para as Redes e os Sistemas de Informação
2025-04-16 - Europeiska kommissionens svar på Europeiska ombudsmannens förslag till lösning på Europeiska kommissionens implicita vägran att ge allmänheten tillgång till protokoll från möten i samarbetsgruppen för nätverk och informationssystem
2025-04-16 - Răspunsul Comisiei Europene la propunerea Ombudsmanului European pentru o soluție privind refuzul implicit al Comisiei Europene de a acorda acces public la procesele-verbale ale reuniunilor Grupului de cooperare în domeniul rețelelor și al sistemelor informatice
2025-04-16 - Europa-Kommissionens svar på Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning på Europa-Kommissionens implicitte afvisning af at give aktindsigt i referater af møder i samarbejdsgruppen for net- og informationssystemer
2025-04-16 - Respuesta de la Comisión Europea a la propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo sobre la negativa implícita de la Comisión Europea a dar acceso público a las actas de las reuniones del Grupo de Cooperación sobre Redes y Sistemas de Información
2025-04-16 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an togra ón Ombudsman Eorpach maidir le réiteach ar dhiúltú intuigthe an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar mhiontuairiscí chruinnithe an Ghrúpa Comhair um Chórais Líonra agus Faisnéise
2025-04-16 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani ettepanekule leida lahendus seoses Euroopa Komisjoni kaudse keeldumisega anda üldsusele juurdepääs võrgu- ja infosüsteemide koostöörühma koosolekute protokollidele
2025-04-16 - Risposta tal-Kummissjoni Ewropea għall-proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni dwar ir-rifjut impliċitu tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-minuti tal-laqgħat tal-Grupp ta' Kooperazzjoni dwar in-Netwerks u s-Sistemi tal-Informazzjoni
2025-04-16 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda priekšlikumu risinājumam attiecībā uz Eiropas Komisijas netiešo atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi Tīklu un informācijas sistēmu sadarbības grupas sanāksmju protokoliem
2025-04-16 - Odpověď Evropské komise na návrh evropské veřejné ochránkyně práv týkající se řešení implicitního odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k zápisům ze zasedání skupiny pro spolupráci v oblasti sítí a informačních systémů
2025-04-16 - Falta de resposta atempada da Comissão Europeia a um pedido de restabelecimento do acesso do pessoal reformado ao serviço em linha
2025-04-16 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston vastaamatta jättäminen sen ylivoimaista estettä koskevien toimintaperiaatteiden soveltamista koskevaan hallinnolliseen valitukseen
2025-04-16 - Neschopnost Evropské komise včas vyřídit žádost o obnovení přístupu k on-line službě pro zaměstnance v důchodu
2025-04-16 - Europeiska rekryteringsbyråns underlåtenhet att besvara ett administrativt klagomål om tillämpningen av dess policy för force majeure
2025-04-16 - Evropski urad za izbor osebja ni odgovoril na upravno pritožbo v zvezi z uporabo svoje politike glede višje sile
2025-04-16 - Az Európai Bizottság megtagadja a nyilvános hozzáférést a Nemzetközi Bíróságnak a megszállt palesztin területeken alkalmazott izraeli politikákról és gyakorlatokról szóló tanácsadói véleményéről szóló feljegyzéshez
2025-04-16 - Europos personalo atrankos tarnyba neatsakė į administracinį skundą dėl force majeure politikos taikymo
2025-04-16 - Euroopan komissio ei ole käsitellyt ajoissa pyyntöä palauttaa eläkkeelle jääneen henkilöstön pääsy verkkopalveluun
2025-04-16 - Euroopa Komisjoni suutmatus tegeleda õigeaegselt taotlusega taastada pensionile jäänud töötajate juurdepääs veebipõhisele teenusele
2025-04-16 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tittratta fil-ħin talba għar-restawr tal-aċċess għas-servizz online għall-persunal irtirat
2025-04-16 - Nepravodobno rješavanje zahtjeva Europske komisije za ponovnu uspostavu pristupa umirovljenom osoblju internetskoj usluzi
2025-04-16 - Par to, ka Eiropas Personāla atlases birojs nav atbildējis uz administratīvu sūdzību par tā nepārvaramas varas politikas piemērošanu
2025-04-16 - Antwort der Europäischen Kommission auf den Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung zur impliziten Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu den Sitzungsprotokollen der Kooperationsgruppe für Netz- und Informationssysteme zu gewähren
2025-04-16 - Risposta della Commissione europea alla proposta del Mediatore europeo di trovare una soluzione al rifiuto implicito della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai processi verbali delle riunioni del gruppo di cooperazione per le reti e i sistemi informativi
2025-04-16 - Réponse de la Commission européenne à la proposition de la Médiatrice européenne concernant une solution au refus implicite de la Commission européenne de donner accès au public aux procès-verbaux des réunions du groupe de coopération sur les réseaux et les systèmes d’information
2025-04-16 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie dorozumianej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do protokołów posiedzeń grupy współpracy ds. sieci i systemów informatycznych
2025-04-16 - Evropska komisija ni pravočasno obravnavala zahteve za obnovitev dostopa do spletne storitve za upokojene uslužbence
2025-04-16 - Lipsa unui răspuns din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului la o reclamație administrativă privind aplicarea politicii sale de forță majoră
2025-04-16 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup ke sdělení o poradním stanovisku Mezinárodního soudního dvora k politikám a postupům Izraele na okupovaném palestinském území
2025-04-16 - Falta de resposta do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal a uma reclamação administrativa relativa à aplicação da sua política de força maior
2025-04-16 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att i tid behandla en begäran om att återställa tillgången till onlinetjänsten för pensionerad personal
2025-04-16 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k poznámke o poradnom stanovisku Medzinárodného súdneho dvora k politikám a praktikám Izraela na okupovaných palestínskych územiach
2025-04-16 - Nesoluționarea în timp util de către Comisia Europeană a unei cereri de restabilire a accesului la serviciul online pentru personalul pensionat
2025-04-16 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a uma nota sobre o parecer consultivo do Tribunal Internacional de Justiça sobre as políticas e práticas de Israel nos Territórios Palestinianos Ocupados
2025-04-16 - Eiropas Komisijas nespēja laikus izskatīt pieprasījumu atjaunot pensionēto darbinieku piekļuvi tiešsaistes pakalpojumam
2025-04-16 - Europos Komisija laiku neišnagrinėjo prašymo atkurti į pensiją išėjusių darbuotojų prieigą prie internetinės paslaugos
2025-04-16 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst van opmerkingen te bevestigen in het kader van haar behandeling van een inbreukklacht – CPLT(2024)1398, Frankrijk, gegevensbescherming
2025-04-16 - Липса на своевременно разглеждане от страна на Европейската комисия на искане за възстановяване на достъпа до онлайн услугата за пенсионирани служители
2025-04-16 - Липса на отговор от страна на Европейската служба за подбор на персонал на административна жалба относно прилагането на нейната политика при форсмажорни обстоятелства
2025-04-16 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do noty dotyczącej opinii doradczej Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie polityki i praktyk Izraela na okupowanych terytoriach palestyńskich
2025-04-16 - Neposkytnutí odpovědi Evropským úřadem pro výběr personálu na správní stížnost týkající se uplatňování jeho politiky vyšší moci
2025-04-16 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs märkusele, mis käsitleb Rahvusvahelise Kohtu nõuandvat arvamust Iisraeli poliitika ja tavade kohta okupeeritud Palestiina aladel
2025-04-16 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi paziņojumam par Starptautiskās Tiesas konsultatīvo atzinumu par Izraēlas politiku un praksi okupētajā palestīniešu teritorijā
2025-04-16 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh déileáil go tráthúil le hiarratas chun rochtain ar an tseirbhís ar líne a athbhunú d’fhoireann ar scor
2025-04-16 - Mancata risposta tempestiva da parte della Commissione europea a una richiesta di ripristino dell'accesso al servizio online per il personale in pensione
2025-04-16 - Mancata risposta dell’Ufficio europeo di selezione del personale a un reclamo amministrativo relativo all’applicazione della sua politica di forza maggiore
2025-04-16 - Europa-Kommissionens manglende rettidige behandling af en anmodning om at genoprette adgangen til onlinetjenesten for pensionerede medarbejdere
2025-04-16 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors undladelse af at besvare en administrativ klage vedrørende anvendelsen af kontorets force majeure-politik
2025-04-16 - Odbijanje Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) da omogući javni pristup dokumentima povezanima s procjenom učinka na zaštitu podataka
2025-04-16 - Verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie om te antwoorden op een administratieve klacht over de toepassing van zijn beleid inzake overmacht
2025-04-16 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam iepriekš minētajā lietā par Eiropas Komisijas netiešo atteikumu piešķirt publisku piekļuvi Tīklu un informācijas sistēmu sadarbības grupas sanāksmju protokoliem
2025-04-16 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada eespool nimetatud juhtum seoses Euroopa Komisjoni kaudse keeldumisega anda üldsusele juurdepääs võrgu- ja infosüsteemide koostöörühma koosolekute protokollidele
2025-04-16 - Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in dem oben genannten Fall über die implizite Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu den Sitzungsprotokollen der Gruppe für die Zusammenarbeit im Bereich der Netz- und Informationssysteme zu gewähren
2025-04-16 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ imsemmi hawn fuq dwar ir-rifjut impliċitu tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-minuti tal-laqgħat tal-Grupp ta’ Kooperazzjoni dwar in-Networks u s-Sistemi tal-Informazzjoni
2025-04-16 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada rikkumiskaebuse käsitlemise raames märkuste kättesaamist – CPLT(2024)1398, Prantsusmaa, andmekaitse
2025-04-16 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar nóta maidir le tuairim chomhairleach na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta ar bheartais agus ar chleachtais Iosrael sa Chríoch Phalaistíneach faoi Fhorghabháil
2025-04-16 - Odmowa udzielenia przez Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) publicznego dostępu do dokumentów związanych z oceną skutków dla ochrony danych
2025-04-16 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a uma nota sobre o parecer consultivo do Tribunal Internacional de Justiça sobre as políticas e práticas de Israel nos Territórios Palestinianos Ocupados
2025-04-16 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman arra vonatkozó javaslatára, hogy az Európai Bizottság hallgatólagosan megtagadja a hálózati és információs rendszerekkel foglalkozó együttműködési csoport üléseinek jegyzőkönyveihez való nyilvános hozzáférést
2025-04-16 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi muistiota Kansainvälisen tuomioistuimen neuvoa-antavasta lausunnosta Israelin politiikoista ja käytännöistä miehitetyillä palestiinalaisalueilla
2025-04-16 - Togra ón Ombudsman Eorpach maidir le réiteach sa chás thuas ar dhiúltú intuigthe an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar mhiontuairiscí chruinnithe an Ghrúpa Comhair um Chórais Líonra agus Faisnéise
2025-04-16 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av synpunkter i samband med handläggningen av ett överträdelseklagomål – CPLT(2024)1398, Frankrike, dataskydd
2025-04-16 - Отказът на Европейската комисия да предостави публичен достъп до бележка относно консултативното становище на Международния съд относно политиките и практиките на Израел в окупираните палестински територии
2025-04-16 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen huomautusten vastaanottamisesta rikkomuskantelun käsittelyn yhteydessä – CPLT(2024)1398, Ranska, tietosuoja
2025-04-16 - Предложение на Европейския омбудсман за решение в горепосочения случай относно мълчаливия отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до протоколите от заседанията на групата за сътрудничество в областта на мрежите и информационните системи
2025-04-16 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en not om Internationella domstolens rådgivande yttrande om Israels politik och praxis på det ockuperade palestinska territoriet
2025-04-16 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl sprendimo pirmiau nurodytoje byloje dėl Europos Komisijos netiesioginio atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su Bendradarbiavimo tinklų ir informacinių sistemų srityje grupės posėdžių protokolais
2025-04-16 - Az Európai Bizottság nem kezelte időben a nyugdíjas alkalmazottak online szolgáltatáshoz való hozzáférésének helyreállítására irányuló kérelmet
2025-04-16 - Neschopnosť Európskej komisie včas vyriešiť žiadosť o obnovenie prístupu k online službe pre zamestnancov na dôchodku
2025-04-16 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup napomeni o savjetodavnom mišljenju Međunarodnog suda o politikama i praksama Izraela na okupiranom palestinskom području
2025-04-16 - Antwoorden van de Europese Commissie op het voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing inzake de impliciete weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot notulen van vergaderingen van de samenwerkingsgroep voor netwerk- en informatiesystemen
2025-04-16 - Fuq in-nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jwieġeb għal ilment amministrattiv dwar l-applikazzjoni tal-politika tiegħu ta’ forza maġġuri
2025-04-16 - Rifiuto dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a una valutazione d'impatto sulla protezione dei dati
2025-04-16 - Nepotvrdenie prijatia pripomienok Európskou komisiou v súvislosti s jej vybavovaním sťažnosti na porušenie právnych predpisov – CPLT(2024)1398, Francúzsko, ochrana údajov
2025-04-16 - Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejdes (Europols) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse
2025-04-16 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do obvestila o svetovalnem mnenju Meddržavnega sodišča o politikah in praksah Izraela na zasedenem palestinskem ozemlju
2025-04-16 - Mainneachtain na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne freagra a thabhairt ar ghearán riaracháin maidir le cur i bhfeidhm a beartais force majeure
2025-04-16 - Neconfirmarea de către Comisia Europeană a primirii observațiilor în contextul tratării unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar – CPLT(2024)1398, Franța, protecția datelor
2025-04-16 - Europos Komisija nepatvirtino gavusi pastabų nagrinėdama skundą dėl pažeidimo – CPLT(2024)1398, Prancūzija, duomenų apsauga
2025-04-16 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas barúlacha i gcomhthéacs na láimhseála a rinne sé ar ghearán maidir le sárú - CPLT(2024)1398, an Fhrainc, cosaint sonraí
2025-04-16 - Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) je zavrnila dostop javnosti do dokumentov, povezanih z oceno učinka v zvezi z varstvom podatkov
2025-04-16 - Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) keeldumine anda üldsusele juurdepääs andmekaitsealase mõjuhinnanguga seotud dokumentidele
2025-04-16 - Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su poveikio duomenų apsaugai vertinimu
2025-04-16 - Mancata conferma da parte della Commissione europea di aver ricevuto osservazioni nell'ambito del trattamento di una denuncia di infrazione - CPLT(2024)1398, Francia, protezione dei dati
2025-04-16 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su pranešimu dėl Tarptautinio Teisingumo Teismo patariamosios nuomonės dėl Izraelio politikos ir praktikos okupuotoje Palestinos teritorijoje
2025-04-16 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak primjedbi u kontekstu postupanja s pritužbom zbog povrede – CPLT(2024)1398, Francuska, zaštita podataka
2025-04-16 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει τη λήψη παρατηρήσεων στο πλαίσιο του χειρισμού καταγγελίας επί παραβάσει — CPLT(2024)1398, Γαλλία, προστασία δεδομένων
2025-04-16 - Odmowa udzielenia przez Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) publicznego dostępu do dokumentów dotyczących pobierania informacji z urządzeń komunikacyjnych migrantów
2025-04-16 - Refus de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) de donner accès au public à des documents liés à une analyse d’impact relative à la protection des données
2025-04-16 - Refuzul Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol) de a acorda acces public la documentele legate de o evaluare a impactului asupra protecției datelor

What's new