European Ombudsman

2024-09-02 - The European Commission's failure to deal in a timely manner with a request for public access to documents concerning the Medical Device Regulation
2024-09-02 - EU-kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till den avslutande skrivelsen från EU:s antitrustutredning
2024-09-02 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterade tre ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar som rör människorättsbedömningar som är relevanta för skyddet av migranters och asylsökandes rättigheter i Turkiet
2024-09-02 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα που σχετίζονται με την κοινή επιχείρηση Opal Coast
2024-09-02 - Miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) käsitteli kolme pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät muuttajien ja turvapaikanhakijoiden oikeuksien suojelun kannalta merkityksellisiin ihmisoikeusarviointeihin Turkissa?
2024-09-02 - Hogyan kezelte az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) a migránsok és menedékkérők jogainak törökországi védelmével kapcsolatos emberi jogi értékelésekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti három kérelmet?
2024-09-02 - Cómo tramitó la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) tres solicitudes de acceso público a documentos relacionados con evaluaciones de derechos humanos pertinentes para la protección de los derechos de los migrantes y solicitantes de asilo en Turquía
2024-09-02 - Falta de tramitación oportuna por parte de la Comisión Europea de una solicitud de acceso público a documentos relativos al Reglamento sobre productos sanitarios
2024-09-02 - Način na koji je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) obradila tri zahtjeva za javni pristup dokumentima povezanima s procjenama ljudskih prava relevantnima za zaštitu prava migranata i tražitelja azila u Turskoj
2024-09-02 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup završnom pismu protumonopolske istrage EU-a
2024-09-02 - Kako je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) postupila s trima zahtjevima za javni pristup dokumentima povezanima s procjenama ljudskih prava relevantnima za zaštitu prava migranata i tražitelja azila u Turskoj
2024-09-02 - Negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a la carta de cierre de una investigación antimonopolio de la UE
2024-09-02 - Versäumnis der Europäischen Kommission, einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Verordnung über Medizinprodukte rechtzeitig zu bearbeiten
2024-09-02 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Gemeinsamen Operation Opal Coast zu gewähren
2024-09-02 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zum Abschlussschreiben einer EU-Kartelluntersuchung zu gewähren
2024-09-02 - De weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten in verband met de gezamenlijke operatie Opal Coast
2024-09-02 - Wie die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) drei Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Menschenrechtsbewertungen bearbeitet hat, die für den Schutz der Rechte von Migranten und Asylbewerbern in der Türkei relevant sind
2024-09-02 - Comment l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité trois demandes d’accès du public à des documents liés à des évaluations des droits de l’homme pertinentes pour la protection des droits des migrants et des demandeurs d’asile en Turquie
2024-09-02 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού στην τελική επιστολή έρευνας της αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας της ΕΕ
2024-09-02 - Πώς χειρίστηκε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) τρία αιτήματα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με αξιολογήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που σχετίζονται με την προστασία των δικαιωμάτων των μεταναστών και των αιτούντων άσυλο στην Τουρκία
2024-09-02 - Ausência de tratamento atempado pela Comissão Europeia de um pedido de acesso do público a documentos relativos ao Regulamento Dispositivos Médicos
2024-08-29 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen uudistettuun pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Suomelle teknisen tuen välineestä myönnettyä rahoitusta
2024-08-29 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een confirmatief verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende financiering die aan Finland is toegekend in het kader van het instrument voor technische ondersteuning
2024-08-29 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Zweitantrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Finnland im Rahmen des Instruments für technische Unterstützung gewährten Mittel zu antworten
2024-08-29 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en bekräftande ansökan om allmänhetens tillgång till handlingar om finansiering som beviljats Finland inom ramen för instrumentet för tekniskt stöd
2024-08-29 - Propust Europske komisije da odgovori na ponovni zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na financijska sredstva dodijeljena Finskoj u okviru Instrumenta za tehničku potporu
2024-08-29 - The European Commission’s failure to reply to a confirmatory application for public access to documents concerning funding awarded to Finland under the Technical Support Instrument
2024-08-29 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande confirmative d’accès du public aux documents concernant un financement accordé à la Finlande au titre de l’instrument d’appui technique
2024-08-29 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud confirmatoria de acceso público a documentos relativos a la financiación concedida a Finlandia en el marco del Instrumento de Apoyo Técnico
2024-08-28 - Risposta della Commissione europea al Mediatore europeo sui suoi orientamenti per i commissari uscenti
2024-08-28 - Comment la Commission a-t-elle statué sur une plainte déposée par un membre du personnel à l’encontre d’un ordre de recouvrement pour chevauchement présumé d’une allocation familiale/d’invalidité de l’Union et d’une allocation nationale?
2024-08-28 - Răspunsul Comisiei Europene către Ombudsmanul European cu privire la orientările sale pentru comisarii aflați la sfârșit de mandat
2024-08-28 - Cómo concluyó la Comisión sobre una reclamación de los servicios de la Comisión contra una orden de recuperación por el supuesto solapamiento de una asignación familiar/por discapacidad de la UE y nacional
2024-08-28 - Europos Komisijos atsakymas Europos ombudsmenui dėl jos gairių kadenciją baigiantiems Komisijos nariams
2024-08-28 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an Ombudsman Eorpach maidir lena threoir do choimisinéirí atá ag dul as oifig
2024-08-28 - Svar fra Europa-Kommissionen til Den Europæiske Ombudsmand om dens vejledning til afgående kommissærer
2024-08-28 - Odpowiedź Komisji Europejskiej dla Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie wytycznych dla ustępujących komisarzy
2024-08-28 - Отговор на Европейската комисия до Европейския омбудсман относно неговите насоки за членовете на Комисията, чийто мандат изтича
2024-08-28 - Resposta da Comissão Europeia ao Provedor de Justiça Europeu sobre as suas orientações para os comissários cessantes
2024-08-28 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με την καθοδήγησή της προς τους απερχόμενους Επιτρόπους
2024-08-28 - Odgovor Evropske komisije evropski varuhinji človekovih pravic o njenih smernicah za odhajajoče komisarje
2024-08-28 - Odgovor Europske komisije Europskom ombudsmanu o njezinim smjernicama za povjerenike na odlasku
2024-08-28 - Hoe de Commissie tot een conclusie is gekomen over een klacht van het personeel tegen een bevel tot terugvordering wegens vermeende samenloop van een EU- en een nationale gezins-/handicapuitkering
2024-08-28 - Antwort der Europäischen Kommission an den Europäischen Bürgerbeauftragten zu seinen Leitlinien für scheidende Kommissare
2024-08-28 - Ako Komisia dospela k záveru o sťažnosti zamestnancov proti príkazu na vymáhanie z dôvodu údajného prekrývania rodinného príspevku/príspevku pre osoby so zdravotným postihnutím na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni
2024-08-28 - Wie die Kommission zu einer Beschwerde des Personals gegen eine Einziehungsanordnung wegen angeblicher Überschneidung einer Familien-/Behindertenzulage auf EU- und nationaler Ebene kam
2024-08-28 - Antwoord van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over haar richtsnoeren voor vertrekkende commissarissen
2024-08-28 - Jak Komise dospěla k závěru ohledně stížnosti zaměstnanců na inkasní příkaz z důvodu údajného překrývání rodinného příspěvku / příspěvku v invaliditě na úrovni EU a na vnitrostátní úrovni
2024-08-28 - Réponse de la Commission européenne au Médiateur européen sur ses orientations à l’intention des commissaires sortants
2024-08-28 - Concluzia Comisiei cu privire la o plângere a personalului împotriva unui ordin de recuperare pentru presupusa suprapunere a unei alocații familiale/de invaliditate la nivelul UE și la nivel național
2024-08-28 - The European Commission’s guidance for outgoing commissioners
2024-08-28 - Europeiska kommissionens vägledning för avgående kommissionsledamöter
2024-08-28 - How the Commission concluded on a staff complaint against a recovery order for alleged overlapping of an EU and national family/disability allowance
2024-08-28 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman on its guidance for outgoing commissioners
2024-08-28 - Hogyan zárta le a Bizottság az uniós és nemzeti családi/fogyatékossági támogatás állítólagos halmozódása miatti visszafizetési felszólítás ellen benyújtott személyzeti panaszt?
2024-08-27 - Recusa da Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) em conceder pleno acesso do público aos documentos relacionados com uma reunião
2024-08-27 - Refus de l'Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) de donner au public un accès complet aux documents relatifs à une réunion
2024-08-27 - Odmowa udzielenia przez Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z posiedzeniem
2024-08-27 - Отказ на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани със заседание
2024-08-27 - Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejdes (Europols) afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende et møde
2024-08-27 - Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi kaikkia kokoukseen liittyviä asiakirjoja
2024-08-27 - Odmietnutie Agentúry Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom súvisiacim so zasadnutím
2024-08-27 - Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) je zavrnila popoln dostop javnosti do dokumentov, povezanih s sestankom
2024-08-27 - Eiropas Savienības Aģentūras tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar sanāksmi
2024-08-27 - Ir-rifjut tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol) li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal dokumenti relatati ma’ laqgħa
2024-08-27 - Diúltú Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinniú
2024-08-27 - Άρνηση του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με συνεδρίαση
2024-08-27 - Refuzul Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol) de a acorda acces public deplin la documentele legate de o reuniune
2024-08-27 - Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Graikijos prieglobsčio centrų stebėjimo sistemomis
2024-08-27 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le córais faireachais ag ionaid tearmainn na Gréige
2024-08-27 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-sistemi ta’ sorveljanza fiċ-ċentri tal-ażil Griegi
2024-08-27 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha ettenähtud tähtaja jooksul lõplik otsus taotluse kohta anda üldsusele juurdepääs Kreeka varjupaigakeskuste järelevalvesüsteeme käsitlevatele dokumentidele
2024-08-27 - Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs koosolekuga seotud dokumentidele
2024-08-27 - Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su posėdžiu
2024-08-27 - L’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public aux documents relatifs aux systèmes de surveillance dans les centres d’asile grecs
2024-08-27 - The European Union Agency for Law Enforcement Cooperation's (Europol) refusal to give full public access to documents related to a meeting
2024-08-27 - The failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning surveillance systems at Greek asylum centres
2024-08-27 - Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) vägrar att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör ett möte
2024-08-27 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör övervakningssystem vid grekiska asylcentrum
2024-08-27 - Sobre el hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a los sistemas de vigilancia en los centros de asilo griegos
2024-08-27 - Zum Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Überwachungssysteme in griechischen Asylzentren zu treffen
2024-08-27 - Odbijanje Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) da omogući potpuni javni pristup dokumentima povezanima sa sastankom
2024-08-27 - Propust Europske komisije da u primjenjivom roku donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na sustave nadzora u grčkim centrima za azil
2024-08-27 - Weigerung der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Sitzung zu gewähren
2024-08-27 - Negativa de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) a dar pleno acceso público a los documentos relacionados con una reunión
2024-08-26 - Odpowiedź Komisji Europejskiej dla Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na temat sposobu podejmowania decyzji w sprawie sztucznej inteligencji i jej wykorzystywania
2024-08-26 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehelle siitä, miten se päättää tekoälystä ja käyttää sitä
2024-08-26 - Respuesta de la Comisión Europea al Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo decide y utiliza la inteligencia artificial
2024-08-26 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman on how it decides on and uses artificial intelligence
2024-08-26 - Antwort der Europäischen Kommission an den Europäischen Bürgerbeauftragten zu der Frage, wie sie über künstliche Intelligenz entscheidet und sie nutzt
2024-08-26 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak arról, hogy hogyan dönt a mesterséges intelligenciáról és hogyan használja azt
2024-08-26 - Odpověď Evropské komise evropské veřejné ochránkyni práv ohledně toho, jak rozhoduje o umělé inteligenci a jak ji využívá
2024-08-26 - Resposta da Comissão Europeia ao Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como decide e utiliza a inteligência artificial
2024-08-26 - Réponse de la Commission européenne à la Médiatrice européenne sur la manière dont elle décide de l’intelligence artificielle et l’utilise
2024-08-26 - Risposta della Commissione europea al Mediatore europeo sul modo in cui decide e utilizza l'intelligenza artificiale
2024-08-26 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi a ndéanann sé cinneadh faoin intleacht shaorga agus maidir leis an gcaoi a n-úsáideann sé í
2024-08-26 - Răspunsul Comisiei Europene adresat Ombudsmanului European cu privire la modul în care decide și utilizează inteligența artificială
2024-08-26 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο αποφασίζει και χρησιμοποιεί την τεχνητή νοημοσύνη
2024-08-26 - Odgovor Europske komisije Europskom ombudsmanu o tome kako odlučuje o umjetnoj inteligenciji i kako je upotrebljava
2024-08-26 - Europos Komisijos atsakymas Europos ombudsmenui dėl to, kaip ji priima sprendimus dėl dirbtinio intelekto ir jį naudoja

What's new