European Ombudsman

2014-06-10 - Freagra EMA ar litir EO an 13 Bealtaine 2014 maidir le foilsiú sonraí trialacha cliniciúla agus rochtain orthu
2014-06-10 - Dovršetak politike EMA-e o podacima iz kliničkih ispitivanja.2014.05-prilog pozivu
2014-06-10 - Cuireadh chuig EO chun freastal ar chruinniú comhairliúcháin le páirtithe leasmhara maidir le beartas EMA i ndáil le sonraí trialacha cliniciúla a fhoilsiú agus rochtain a fháil orthu
2014-06-10 - Πρόσκληση του EO να παραστεί σε συνεδρίαση διαβούλευσης με τα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με την πολιτική του EMA για τη δημοσίευση δεδομένων κλινικών δοκιμών και την πρόσβαση σε αυτά
2014-06-10 - Finalizzazione della politica dell'EMA sui dati delle sperimentazioni cliniche.2014.05-allegato all'invito
2014-06-10 - Načela rekonstrukcije NACRT-prilog pozivu
2014-06-10 - Redigeerimispõhimõtted Kutse lisa EELNÕU
2014-06-10 - Uzaicinājums EO piedalīties ieinteresēto personu apspriežu sanāksmē par EMA politiku attiecībā uz klīnisko izmēģinājumu datu publicēšanu un piekļuvi tiem
2014-06-10 - Téarmaí úsáide DRÉACHT-iarscríbhinn ar chuireadh
2014-06-10 - Nutzungsbedingungen ENTWURF-Anhang zur Einladung
2014-06-10 - Antwort der EMA auf das Schreiben der EO vom 13. Mai 2014 über die Veröffentlichung von Daten klinischer Prüfungen und den Zugang zu diesen Daten
2014-06-10 - Agenda-Finalisierung der EMA-Politik zu Daten klinischer Prüfungen - Anhang zur Einladung
2014-06-10 - Redaktionsgrundsätze ENTWURF – Anhang zur Einladung
2014-06-10 - Kvietimas Europos ombudsmenui dalyvauti konsultaciniame susitikime su suinteresuotaisiais subjektais dėl EMA klinikinių tyrimų duomenų skelbimo ir prieigos prie jų politikos
2014-06-10 - EMA politikos dėl klinikinių tyrimų duomenų užbaigimo darbotvarkė. Kvietimo priedas
2014-06-10 - Prionsabail athghnímh DRÉACHT-iarscríbhinn ar chuireadh
2014-06-10 - Invitación a la OE para asistir a una reunión de consulta de las partes interesadas sobre la política de la EMA de publicación y acceso a los datos de los ensayos clínicos
2014-06-10 - Condiciones de uso PROYECTO de anexo a la invitación
2014-06-10 - Poziv EO-u da prisustvuje savjetodavnom sastanku dionika o EMA-inoj politici objavljivanja podataka o kliničkim ispitivanjima i pristupa tim podacima
2014-06-10 - Programmas pabeigšana attiecībā uz EMA politiku par klīnisko izmēģinājumu datiem — pielikums uzaicinājumam
2014-06-10 - Naudojimosi sąlygos Kvietimo priedo PROJEKTAS
2014-06-10 - EMA atsakymas į 2014 m. gegužės 13 d. Europos ombudsmeno raštą dėl klinikinių tyrimų duomenų skelbimo ir prieigos prie jų
2014-06-10 - EMA klinikinių tyrimų duomenų politikos užbaigimas.2014.05. Kvietimo priedas
2014-06-10 - Finalisation de la politique de l’EMA sur les données des essais cliniques.2014.05-Annexe à l’invitation
2014-06-10 - EMA klīnisko izmēģinājumu datu politikas pabeigšana.2014.05-pielikums uzaicinājumam
2014-06-10 - Principes d'expurgation PROJET d'annexe à l'invitation
2014-06-10 - Euroopa Ravimiameti kliiniliste uuringute andmeid käsitleva poliitika tegevuskava viimistlemine – kutse lisa
2014-06-10 - Respuesta de la EMA a la carta de la OE de 13 de mayo de 2014 sobre la publicación y el acceso a los datos de los ensayos clínicos
2014-06-10 - Odpověď agentury EMA na dopis výkonného ředitele ze dne 13. května 2014 o zveřejňování údajů z klinických hodnocení a přístupu k nim
2014-06-10 - Απάντηση του ΕΜΑ στην επιστολή του ΕΟ της 13ης Μαΐου 2014 σχετικά με τη δημοσίευση δεδομένων κλινικών δοκιμών και την πρόσβαση σε αυτά
2014-06-10 - Odpoveď agentúry EMA na list EO z 13. mája 2014 o zverejňovaní údajov o klinickom skúšaní a prístupe k nim
2014-06-10 - Odpowiedź EMA na pismo EO z dnia 13 maja 2014 r. w sprawie publikacji danych z badań klinicznych i dostępu do nich
2014-06-10 - Kutsu talouden toimijaan sidosryhmien kuulemistilaisuuteen, jossa käsitellään Euroopan lääkeviraston toimintaperiaatteita kliinisiä lääketutkimuksia koskevien tietojen julkaisemisesta ja saatavuudesta
2014-06-10 - Finalização da política da EMA em matéria de dados de ensaios clínicos.2014.05-Anexo ao convite
2014-06-10 - EMA's svar på EO's brev af 13. maj 2014 om offentliggørelse af og adgang til data fra kliniske forsøg
2014-06-10 - Meghívás a gazdasági szereplő számára, hogy vegyen részt az érdekelt felek konzultációs ülésén az EMA klinikai vizsgálati adatok közzétételére és az azokhoz való hozzáférésre vonatkozó politikájáról
2014-06-10 - Invitație adresată OE de a participa la o reuniune de consultare a părților interesate cu privire la politica EMA de publicare a datelor studiilor clinice intervenționale și de acces la acestea
2014-06-10 - Antwoord van het EMA op de brief van EO van 13 mei 2014 over de publicatie van en de toegang tot gegevens van klinische proeven
2014-06-10 - Покана до ИО за участие в консултативна среща със заинтересованите страни относно политиката на ЕМА за публикуване на данни от клинични изпитвания и достъп до тях
2014-06-10 - Einladung an EO zur Teilnahme an einer Konsultationssitzung der Interessenträger zur Politik der EMA in Bezug auf die Veröffentlichung von Daten klinischer Prüfungen und den Zugang zu diesen Daten
2014-06-10 - Pozvánka na EO k účasti na konzultační schůzce zúčastněných stran o politice agentury EMA týkající se zveřejňování údajů z klinických hodnocení a přístupu k nim
2014-06-10 - Pozvanie EO na konzultačné stretnutie so zainteresovanými stranami o politike agentúry EMA týkajúcej sa uverejňovania údajov o klinickom skúšaní a prístupu k nim
2014-06-10 - Összevonási elvek TERVEZET – a meghívás melléklete
2014-06-10 - Convite à OE para participar numa reunião de consulta das partes interessadas sobre a política da EMA em matéria de publicação e acesso a dados de ensaios clínicos
2014-06-10 - Povabilo izvršnemu direktorju na posvetovalni sestanek z deležniki o politiki agencije EMA glede objavljanja podatkov o kliničnih preskušanjih in dostopa do njih
2014-06-10 - Invitation de l'OE à participer à une réunion de consultation des parties prenantes sur la politique de l'EMA en matière de publication et d'accès aux données des essais cliniques
2014-06-10 - Resposta da EMA à carta do OE de 13 de maio de 2014 sobre a publicação e o acesso aos dados dos ensaios clínicos
2014-06-10 - EMA kliiniliste uuringute andmete poliitika viimistlemine.2014.05-kutse lisa
2014-06-10 - Felhasználási feltételek TERVEZET – a meghívó melléklete
2014-06-10 - Réponse de l’EMA à la lettre de l’OE du 13 mai 2014 sur la publication des données des essais cliniques et l’accès à celles-ci
2014-06-10 - Uitnodiging aan EO om een raadplegingsvergadering van belanghebbenden bij te wonen over het beleid van het EMA inzake de publicatie van en de toegang tot gegevens van klinische proeven
2014-06-10 - Kutse ettevõtjale osaleda sidusrühmade konsultatsioonikoosolekul, kus käsitletakse EMA poliitikat kliiniliste uuringute andmete avaldamise ja neile juurdepääsu kohta
2014-06-10 - Ordinea de zi – finalizarea politicii EMA privind datele referitoare la studiile clinice intervenționale – anexă la invitație
2014-06-10 - Finalizarea politicii EMA privind datele din studiile clinice.2014.05-anexa la invitație
2014-06-10 - Condiții de utilizare PROIECT-anexă la invitație
2014-06-10 - EMA's reply to EO's letter of 13 May 2014 on publication of and access to clinical trial data
2014-06-10 - Terms of use DRAFT-annex to invitation
2014-06-10 - Redaction principles DRAFT-annex to invitation
2014-06-10 - Agenda-finalisation of EMA policy on clinical trial data-annex to invitation
2014-06-10 - Finalisation of EMA policy on clinical trial data.2014.05-annex to invitation
2014-06-10 - Invitation to EO to attend a stakeholders consultation meeting on EMA's policy of publication of and access to clinical trial data
2014-06-10 - EMA atbilde uz EO 2014. gada 13. maija vēstuli par klīnisko izmēģinājumu datu publicēšanu un piekļuvi tiem
2014-06-10 - Termini ta’ użu ABBOZZ-anness għal stedina
2014-06-10 - Principios de redacción PROYECTO-anexo a la invitación
2014-06-10 - Inbjudan till den ekonomiska aktören att delta i ett samrådsmöte med berörda parter om EMA:s policy för offentliggörande av och tillgång till data från kliniska prövningar
2014-06-10 - Agenda-finalización de la política de la EMA sobre datos de ensayos clínicos-anexo a la invitación
2014-06-10 - Отговор на EMA на писмото на ЕО от 13 май 2014 г. относно публикуването на данни от клинични изпитвания и достъпа до тях
2014-06-10 - EMAn vastaus EO:n 13. toukokuuta 2014 päivättyyn kirjeeseen kliinisiä tutkimuksia koskevien tietojen julkaisemisesta ja saatavuudesta
2014-06-10 - Odgovor agencije EMA na dopis izvršnega direktorja z dne 13. maja 2014 o objavi podatkov o kliničnem preskušanju in dostopu do njih
2014-06-10 - Răspunsul EMA la scrisoarea OE din 13 mai 2014 privind publicarea datelor studiilor clinice intervenționale și accesul la acestea
2014-06-10 - Finalización de la política de la EMA sobre datos de ensayos clínicos.2014.05-anexo a la invitación
2014-06-10 - Finalizzazzjoni tal-politika tal-EMA dwar id-data tal-provi kliniċi.2014.05-anness għall-istedina
2014-06-10 - Abschluss der EMA-Politik zu den Daten klinischer Prüfungen.2014.05-Anhang zur Einladung
2014-06-10 - Odgovor EMA-e na dopis izvršnog direktora od 13. svibnja 2014. o objavi podataka o kliničkim ispitivanjima i pristupu njima
2014-06-10 - Rediģēšanas principi Uzaicinājuma PROJEKTS-pielikums
2014-06-10 - It-tweġiba tal-EMA għall-ittra tal-EO tat-13 ta’ Mejju 2014 dwar il-pubblikazzjoni tad-data tal-provi kliniċi u l-aċċess għaliha
2014-06-10 - Redaktionsprinciper UTKAST – bilaga till inbjudan
2014-06-10 - Dovršetak programa EMA-ine politike o podacima iz kliničkih ispitivanja – prilog pozivu
2014-06-10 - EMA:s svar på EO:s skrivelse av den 13 maj 2014 om offentliggörande av och tillgång till data från kliniska prövningar
2014-06-10 - ABBOZZ ta' anness għall-istedina dwar il-prinċipji ta' redazzjoni
2014-06-10 - EMA vastus ettevõtja 13. mai 2014. aasta kirjale kliiniliste uuringute andmete avaldamise ja neile juurdepääsu kohta
2014-06-10 - PROGETTO di allegato all'invito
2014-06-10 - Uvjeti korištenja NACRT-prilog pozivnici
2014-06-10 - Finalizzazzjoni tal-aġenda tal-politika tal-EMA dwar id-data tal-provi kliniċi-anness għall-istedina
2014-06-10 - Críochnú an chláir oibre ar bheartas EMA maidir le sonraí i ndáil le trialacha cliniciúla-iarscríbhinn ar chuireadh
2014-06-10 - Kliinisiä lääketutkimuksia koskevien Euroopan lääkeviraston toimintaperiaatteiden viimeistely.2014.05-liite kutsuun
2014-06-10 - Indbydelse af EO til at deltage i et høringsmøde for interessenter om EMA's politik for offentliggørelse af og adgang til data fra kliniske forsøg
2014-06-10 - Az EMA válasza az EO 2014. május 13-i, a klinikai vizsgálati adatok közzétételéről és az azokhoz való hozzáférésről szóló levelére
2014-06-10 - Invito all'EO a partecipare a una riunione di consultazione delle parti interessate sulla politica dell'EMA di pubblicazione dei dati delle sperimentazioni cliniche e di accesso agli stessi
2014-06-10 - Leanúint de bheith san áireamh ar an liosta atá i gceangal le Rialachán 267/2012 ón gComhairle a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne na hIaráine, cistí agus acmhainní eacnamaíocha na ndaoine, na n-eintiteas agus na gcomhlachtaí atá liostaithe a reo.
2014-06-10 - Pokračující zařazení na seznam připojený k nařízení Rady č. 267/2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu a zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů osob, subjektů a orgánů uvedených na seznamu.
2014-06-10 - Maintien de l'inscription sur la liste annexée au règlement (UE) n° 267/2012 du Conseil concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran et le gel des fonds et des ressources économiques des personnes, entités et organismes figurant sur la liste.
2014-06-10 - Proseguimento dell'inclusione nell'elenco allegato al regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran, congelando i fondi e le risorse economiche delle persone, delle entità e degli organismi inseriti nell'elenco.
2014-06-10 - Fortsat opførelse på listen i bilaget til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer tilhørende de personer, enheder og organer, der er opført på listen.
2014-06-10 - Voortzetting van de plaatsing op de lijst in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran, tot bevriezing van de tegoeden en economische middelen van de op de lijst geplaatste personen, entiteiten en lichamen.
2014-06-10 - Продължаване на включването в списъка, приложен към Регламент (ЕС) No 267/2012 на Съвета относно ограничителни мерки срещу Иран, замразяване на финансовите средства и икономическите ресурси на включените в списъка лица, образувания и органи.
2014-06-10 - Dalsze umieszczenie w wykazie załączonym do rozporządzenia Rady nr 267/2012 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu, zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych osób, podmiotów i organów umieszczonych w wykazie.
2014-06-10 - Tolesnis įtraukimas į sąrašą, pridėtą prie Tarybos reglamento (ES) Nr. 267/2012 dėl ribojamųjų priemonių Iranui, kuriuo įšaldomos į sąrašą įtrauktų asmenų, subjektų ir organizacijų lėšos ir ekonominiai ištekliai.
2014-06-10 - Daljnje uvrštenje na popis priložen Uredbi Vijeća 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana, zamrzavanju financijskih sredstava i gospodarskih izvora osoba, subjekata i tijela uvrštenih na popis.
2014-06-10 - Continuação da inclusão na lista anexa ao Regulamento (UE) n.o 267/2012 do Conselho que impõe medidas restritivas contra o Irão e congela os fundos e recursos económicos das pessoas, entidades e organismos constantes da lista.

What's new