European Ombudsman

2013-01-14 - Întâlnire cu dna Viviane Reding, vicepreședintă a Comisiei Europene (14/01/2013)
2013-01-14 - Spotkanie z Viviane Reding, wiceprzewodniczącą Komisji Europejskiej (14/01/2013)
2013-01-14 - Tikšanās ar Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieci Viviane Reding (14/01/2013)
2013-01-14 - Laqgħa mas-Sinjura Viviane Reding, Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea (14/01/2013)
2013-01-14 - Møde med Viviane Reding, næstformand for Kommissionen (14/01/2013)
2013-01-14 - Sastanak s gđom Viviane Reding, potpredsjednicom Europske komisije (14/01/2013)
2013-01-14 - Møde med Viviane Reding, næstformand for Kommissionen (14/01/2013)
2013-01-14 - Srečanje s podpredsednico Evropske komisije Viviane Reding (14/01/2013)
2013-01-14 - Ontmoeting met mevrouw Viviane Reding, vicevoorzitter van de Europese Commissie (14/01/2013)
2013-01-14 - Tapaaminen Euroopan komission varapuheenjohtajan Viviane Redingin kanssa (14/01/2013)
2013-01-14 - Cruinniú le Viviane Reding, Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh (14/01/2013)
2013-01-14 - (14/01/2013)
2013-01-14 - Cruinniú le Viviane Reding, Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh (14/01/2013)
2013-01-14 - Srečanje s podpredsednico Evropske komisije Viviane Reding (14/01/2013)
2013-01-14 - (14/01/2013)
2013-01-14 - (14/01/2013)
2013-01-14 - Möte med Viviane Reding, vice ordförande för Europeiska kommissionen (14/01/2013)
2013-01-14 - Среща с г-жа Вивиан Рединг, заместник-председател на Европейската комисия (14/01/2013)
2013-01-14 - Întâlnire cu dna Viviane Reding, vicepreședintă a Comisiei Europene (14/01/2013)
2013-01-14 - Incontro con Viviane Reding, vicepresidente della Commissione europea (14/01/2013)
2013-01-14 - Találkozó Viviane Redinggel, az Európai Bizottság alelnökével (14/01/2013)
2013-01-14 - Συνάντηση με την κ. Viviane Reding, Αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (14/01/2013)
2013-01-14 - (14/01/2013)
2013-01-14 - Sastanak s gđom Viviane Reding, potpredsjednicom Europske komisije (14/01/2013)
2013-01-14 - Spotkanie z Viviane Reding, wiceprzewodniczącą Komisji Europejskiej (14/01/2013)
2013-01-14 - Setkání s místopředsedkyní Evropské komise Viviane Redingovou (14/01/2013)
2013-01-14 - Incontro con Viviane Reding, vicepresidente della Commissione europea (14/01/2013)
2013-01-14 - Találkozó Viviane Redinggel, az Európai Bizottság alelnökével (14/01/2013)
2013-01-14 - Reunião com Viviane Reding, Vice-Presidente da Comissão Europeia (14/01/2013)
2013-01-14 - Möte med Viviane Reding, vice ordförande för Europeiska kommissionen (14/01/2013)
2013-01-14 - Setkání s místopředsedkyní Evropské komise Viviane Redingovou (14/01/2013)
2013-01-14 - Rencontre avec Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne (14/01/2013)
2013-01-12 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaints 2299/2010/(IP)(EIS)ER and 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER against the European Commission
2013-01-12 - La Commission n’aurait pas traité en temps utile les demandes d’accès du public aux documents présentées par le plaignant au titre du règlement (CE) no 1049/2001 et la décision de la Commission de ne pas accorder un accès complet aux documents demandés
2013-01-12 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni li tittratta t-talbiet tal-ilmentatur għal aċċess pubbliku għad-dokumenti skont ir-Regolament 1049/2001 fil-ħin u d-deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tagħtix aċċess sħiħ għad-dokumenti mitluba
2013-01-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilmenti 2299/2010/(IP)(EIS)ER u 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER kontra l-Kummissjoni Ewropea
2013-01-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerden 2299/2010/(IP)(EIS)ER und 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER gegen die Europäische Kommission
2013-01-12 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbama 2299/2010/(IP)(EIS)ER i 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER protiv Europske komisije
2013-01-12 - Zum angeblichen Versäumnis der Kommission, die Anträge des Beschwerdeführers auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten gemäß der Verordnung 1049/2001 rechtzeitig zu bearbeiten, und zur Entscheidung der Kommission, keinen vollständigen Zugang zu den angeforderten Dokumenten zu gewähren
2013-01-12 - Kommissionens påståede manglende rettidige behandling af klagerens begæringer om aktindsigt i henhold til forordning (EF) nr. 1049/2001 og Kommissionens beslutning om ikke at give fuld aktindsigt i de ønskede dokumenter
2013-01-12 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με τις καταγγελίες 2299/2010/(IP)(EIS)ER και 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2013-01-12 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2299/2010/(IP)(EIS)ER és 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER panaszokkal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-01-12 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearáin 2299/2010/(IP)(EIS)ER agus 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2013-01-12 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuste 2299/2010/(IP)(EIS)ER ja 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER uurimine
2013-01-12 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre as queixas 2299/2010/(IP)(EIS)ER e 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER contra a Comissão Europeia
2013-01-12 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížností 2299/2010/(IP)(EIS)ER a 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER na Evropskou komisi
2013-01-12 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu par sūdzībām 2299/2010/(IP)(EIS)ER un 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER pret Eiropas Komisiju
2013-01-12 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалби 2299/2010/(IP)(EIS)ER и 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER срещу Европейската комисия
2013-01-12 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas jo tyrimas dėl skundų 2299/2010/(IP)(EIS)ER ir 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER prieš Europos Komisiją
2013-01-12 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožb 2299/2010/(IP)(EIS)ER in 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER proti Evropski komisiji
2013-01-12 - Η εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να εξετάσει εγκαίρως τα αιτήματα του καταγγέλλοντος για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα βάσει του κανονισμού 1049/2001 και η απόφαση της Επιτροπής να μην χορηγήσει πλήρη πρόσβαση στα ζητούμενα έγγραφα
2013-01-12 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyjä kanteluja 2299/2010/(IP)(EIS)ER ja 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER koskevan tutkimuksen päättämisestä
2013-01-12 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skarg 2299/2010/(IP)(EIS)ER i 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER przeciwko Komisji Europejskiej
2013-01-12 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažností 2299/2010/(IP)(EIS)ER a 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER proti Európskej komisii
2013-01-12 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerile 2299/2010/(IP)(EIS)ER și 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER împotriva Comisiei Europene
2013-01-12 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2299/2010/(IP)(EIS)ER och 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER mot Europeiska kommissionen
2013-01-12 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2299/2010/(IP)(EIS)ER og 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER over Europa-Kommissionen
2013-01-12 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klachten 2299/2010/(IP)(EIS)ER en 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER tegen de Europese Commissie
2013-01-12 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur les plaintes 2299/2010/(IP)(EIS)ER et 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER contre la Commission européenne
2013-01-12 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de las reclamaciones 2299/2010/(IP)(EIS)ER y 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER contra la Comisión Europea
2013-01-12 - Presunta incapacità della Commissione di trattare tempestivamente le richieste del denunciante di accesso del pubblico ai documenti a norma del regolamento (CE) n. 1049/2001 e decisione della Commissione di non concedere pieno accesso ai documenti richiesti
2013-01-12 - Dėl to, kad Komisija tariamai laiku neišnagrinėjo skundo pateikėjo prašymų leisti visuomenei susipažinti su dokumentais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1049/2001, ir dėl Komisijos sprendimo nesuteikti galimybės susipažinti su visais prašomais dokumentais
2013-01-12 - Domnevna nepravočasna obravnava pritožnikovih prošenj za dostop javnosti do dokumentov v skladu z Uredbo 1049/2001 in odločitev Komisije, da ne odobri popolnega dostopa do zahtevanih dokumentov
2013-01-12 - Komisjoni väidetav suutmatus õigeaegselt käsitleda kaebuse esitaja taotlusi üldsuse juurdepääsuks dokumentidele määruse 1049/2001 alusel ning komisjoni otsus mitte anda taotletud dokumentidele täielikku juurdepääsu
2013-01-12 - Presupusa netratare în timp util de către Comisie a cererilor reclamantului de acces public la documente în temeiul Regulamentului 1049/2001 și decizia Comisiei de a nu acorda acces deplin la documentele solicitate
2013-01-12 - Údajné nevybavenie žiadostí sťažovateľa o prístup verejnosti k dokumentom podľa nariadenia č. 1049/2001 včas a rozhodnutie Komisie neudeliť úplný prístup k požadovaným dokumentom
2013-01-12 - Твърдение за несвоевременно разглеждане от страна на Комисията на исканията на жалбоподателя за публичен достъп до документи съгласно Регламент 1049/2001 и решение на Комисията да не предостави пълен достъп до исканите документи
2013-01-12 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin déileáil go tráthúil le hiarrataí an ghearánaigh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid faoi Rialachán 1049/2001 agus cinneadh an Choimisiúin gan rochtain iomlán a thabhairt ar na doiciméid a iarradh
2013-01-12 - Zarzucany brak terminowego rozpatrzenia przez Komisję wniosków skarżącego o publiczny dostęp do dokumentów na podstawie rozporządzenia 1049/2001 oraz decyzja Komisji o nieudzieleniu pełnego dostępu do żądanych dokumentów
2013-01-12 - Väite, jonka mukaan komissio ei ole käsitellyt ajoissa kantelijan pyyntöjä saada tutustua asiakirjoihin asetuksen (EY) N:o 1049/2001 nojalla, ja komission päätös olla antamatta pyydettyjä asiakirjoja kokonaisuudessaan tutustuttavaksi
2013-01-12 - Kommissionens påstådda underlåtenhet att behandla klagandens begäran om allmänhetens tillgång till handlingar enligt förordning (EG) nr 1049/2001 i tid och kommissionens beslut att inte bevilja fullständig tillgång till de begärda handlingarna
2013-01-12 - A Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy időben foglalkozzon a panaszos 1049/2001/EK rendelet szerinti, dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmeivel, valamint a Bizottság azon döntése, hogy nem biztosít teljes körű hozzáférést a kért dokumentumokhoz
2013-01-12 - Het vermeende verzuim van de Commissie om de verzoeken van klager om toegang van het publiek tot documenten uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1049/2001 tijdig te behandelen en het besluit van de Commissie om geen volledige toegang tot de gevraagde documenten te verlenen
2013-01-12 - Navodni propust Komisije da pravodobno odgovori na zahtjeve podnositelja pritužbe za javni pristup dokumentima u skladu s Uredbom 1049/2001 i odluka Komisije da ne odobri potpuni pristup zatraženim dokumentima
2013-01-12 - Komisijas iespējamā nespēja laikus izskatīt sūdzības iesniedzēja pieprasījumus par publisku piekļuvi dokumentiem saskaņā ar Regulu 1049/2001 un Komisijas lēmums nepiešķirt pilnīgu piekļuvi pieprasītajiem dokumentiem
2013-01-12 - Alegado incumprimento, por parte da Comissão, do tratamento atempado dos pedidos de acesso do público aos documentos apresentados pelo queixoso ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 1049/2001 e da decisão da Comissão de não conceder pleno acesso aos documentos solicitados
2013-01-12 - Údajné nevyřízení žádostí stěžovatele o přístup veřejnosti k dokumentům podle nařízení č. 1049/2001 ze strany Komise včas a rozhodnutí Komise neposkytnout plný přístup k požadovaným dokumentům
2013-01-12 - La supuesta omisión por parte de la Comisión de tramitar oportunamente las solicitudes de acceso del público a los documentos presentadas por el reclamante en virtud del Reglamento (CE) n.o 1049/2001 y la decisión de la Comisión de no conceder pleno acceso a los documentos solicitados
2013-01-12 - Decisione del Mediatore europeo che conclude l'indagine sulle denunce 2299/2010/(IP)(EIS)ER e 388/2011/(PMC)(IP)(EIS)ER contro la Commissione europea
2013-01-10 - Alleged irregularities in a tender procedure
2013-01-10 - Varuhinja človekovih pravic kritizira zavrnitev Komisije, da razkrije dokumente o izvzetju Združenega kraljestva iz Listine o temeljnih pravicah
2013-01-10 - Le Médiateur critique le refus de la Commission de divulguer des documents concernant l'exemption du Royaume-Uni de la Charte des Droits Fondamentaux
2013-01-10 - Ombudsmann kritisiert Weigerung der Kommission, Dokumente zum britischen "Opt-out" von der Grundrechtecharta freizugeben
2013-01-10 - Ombudsman criticises Commission's refusal to disclose documents on UK opt-out from Charter of Fundamental Rights
2013-01-10 - Az ombudsman bírálja, hogy a Bizottság megtagadta az Egyesült Királyság Alapjogi Chartából való kívülmaradásával kapcsolatos dokumentumok közzétételét
2013-01-10 - Ο Διαμεσολαβητής επικρίνει την άρνηση της Επιτροπής να αποκαλύψει έγγραφα σχετικά με την εξαίρεση του Ηνωμένου Βασιλείου από τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
2013-01-10 - Ombudsmanden kritiserer Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter om Det Forenede Kongeriges fravalg af chartret om grundlæggende rettigheder
2013-01-10 - Ombudsmenas kritikuoja Komisijos atsisakymą atskleisti dokumentus dėl JK atsisakymo dalyvauti Pagrindinių teisių chartijoje
2013-01-10 - De Ombudsman bekritiseert de weigering van de Commissie om documenten openbaar te maken over de opt-out van het VK uit het Handvest van de grondrechten
2013-01-10 - Ombudsman kritiseerib komisjoni keeldumist avalikustada dokumente, mis käsitlevad Ühendkuningriigi loobumist põhiõiguste harta kohaldamisest
2013-01-10 - Ombudsmanka kritizuje odmietnutie Komisie zverejniť dokumenty o výnimke Spojeného kráľovstva z uplatňovania Charty základných práv
2013-01-10 - Veřejná ochránkyně práv kritizuje odmítnutí Komise zveřejnit dokumenty týkající se výjimky Spojeného království z Listiny základních práv
2013-01-10 - Ombuds kritizē Komisijas atteikumu publiskot dokumentus par Apvienotās Karalistes atteikšanos no Pamattiesību hartas
2013-01-10 - Ombudsmanica kritizira odbijanje Komisije da objavi dokumente o izuzimanju Ujedinjene Kraljevine iz Povelje o temeljnim pravima
2013-01-10 - Oikeusasiamies arvostelee komission kieltäytymistä luovuttamasta asiakirjoja, jotka koskevat Yhdistyneen kuningaskunnan jättäytymistä perusoikeuskirjan ulkopuolelle
2013-01-10 - Rzecznik Praw Obywatelskich krytykuje odmowę ujawnienia przez Komisję dokumentów dotyczących klauzuli opt-out Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do Karty praw podstawowych
2013-01-10 - Омбудсманът критикува отказа на Комисията да оповести документи относно неучастието на Обединеното кралство в Хартата на основните права
2013-01-10 - Ombudsmanul critică refuzul Comisiei de a divulga documente privind neparticiparea Regatului Unit la Carta drepturilor fundamentale
2013-01-10 - Cáineann an tOmbudsman diúltú an Choimisiúin doiciméid a nochtadh maidir le rogha na Ríochta Aontaithe gan a bheith páirteach sa Chairt um Chearta Bunúsacha
2013-01-10 - Il Mediatore critica il rifiuto della Commissione di divulgare documenti sull'opt-out del Regno Unito dalla Carta dei diritti fondamentali

What's new