European Ombudsman

2011-10-06 - Kohtumine Quebeci ombudsmani Raymonde Saint-Germainiga (279/10/2011)
2011-10-06 - Treffen mit Raymonde Saint-Germain, Ombudsfrau von Quebec (06/10/2011)
2011-10-06 - Rencontre avec Mme Raymonde Saint-Germain, Protectrice du citoyen du Québec (06/10/2011)
2011-10-06 - Meeting with Ms Raymonde Saint-Germain, Ombudsperson of Quebec (06/10/2011)
2011-10-06 - Non-admission to the next step of a selection procedure
2011-10-06 - Nuqqas ta’ ammissjoni għall-pass li jmiss ta’ proċedura tal-għażla
2011-10-06 - Neprijatie do ďalšieho kroku výberového konania
2011-10-06 - Não admissão à fase seguinte de um processo de seleção
2011-10-06 - Neleidimas dalyvauti kitame atrankos procedūros etape
2011-10-06 - Neadmiterea în etapa următoare a unei proceduri de selecție
2011-10-06 - Niedopuszczenie do kolejnego etapu procedury naboru
2011-10-06 - Gan dul isteach sa chéad chéim eile de nós imeachta roghnúcháin
2011-10-06 - (279/10/2011)
2011-10-06 - Nepřipuštění do dalšího kroku výběrového řízení
2011-10-06 - Manglende adgang til næste trin i en udvælgelsesprocedure
2011-10-06 - (279/10/2011)
2011-10-06 - Sastanak s Raymonde Saint-Germain, pučkom pravobraniteljicom u Quebecu (279/10/2011)
2011-10-06 - Valintamenettelyn seuraavaan vaiheeseen pääsyn epääminen
2011-10-06 - Среща с г-жа Raymonde Saint-Germain, омбудсман на Квебек (279/10/2011)
2011-10-06 - Møde med Raymonde Saint-Germain, ombudsmand i Quebec (279/10/2011)
2011-10-06 - A kiválasztási eljárás következő szakaszába való felvétel megtagadása
2011-10-06 - Tikšanās ar Kvebekas ombudi Raymonde Saint-Germain (279/10/2011)
2011-10-06 - Niet-toelating tot de volgende stap van een selectieprocedure
2011-10-06 - Nepielaišana pie atlases procedūras nākamā posma
2011-10-06 - Συνάντηση με την κ. Raymonde Saint-Germain, Διαμεσολαβήτρια του Κεμπέκ (279/10/2011)
2011-10-06 - Underlåtenhet att gå vidare till nästa steg i ett urvalsförfarande
2011-10-06 - Valikumenetluse järgmisse etappi mittelubamine
2011-10-06 - Nepripustitev k naslednjemu koraku izbirnega postopka
2011-10-06 - Mancata ammissione alla fase successiva di una procedura di selezione
2011-10-06 - Недопускане до следващия етап от процедурата за подбор
2011-10-06 - Neprihvaćanje sljedećeg koraka postupka odabira
2011-10-06 - Laqgħa mas-Sinjura Raymonde Saint-Germain, Ombudsperson ta' Quebec (279/10/2011)
2011-10-06 - Nichtzulassung zum nächsten Schritt eines Auswahlverfahrens
2011-10-06 - Cruinniú le Raymonde Saint-Germain, Ombudsman Québec (279/10/2011)
2011-10-06 - No admisión a la siguiente fase de un procedimiento de selección
2011-10-06 - Non-admission à l'étape suivante d'une procédure de sélection
2011-10-06 - Μη αποδοχή στο επόμενο στάδιο της διαδικασίας επιλογής
2011-10-06 - Reunión con Raymonde Saint-Germain, Defensora del Pueblo de Quebec (279/10/2011)
2011-10-06 - Întâlnire cu dna Raymonde Saint-Germain, Ombudsmanul din Quebec (279/10/2011)
2011-10-06 - Incontro con Raymonde Saint-Germain, difensore civico del Quebec (279/10/2011)
2011-10-06 - Találkozó Raymonde Saint-Germain québeci ombudsmannal (279/10/2011)
2011-10-05 - Decisions of the Commission to close the complainant's infringement complaint against Poland concerning the project for the construction of a road bridge in Torun with access roads (alleged failure to comply with the environmental impact assessment procedure laid down in Council Directive 85/33 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment) and to finance the project from the cohesion funds
2011-10-05 - Komisijos sprendimai baigti skundo pateikėjo skundą dėl pažeidimo prieš Lenkiją dėl kelio tilto Torunėje su privažiuojamaisiais keliais statybos projekto (tariamas Tarybos direktyvoje 85/33 dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo nustatytos poveikio aplinkai vertinimo procedūros nesilaikymas) ir finansuoti projektą iš sanglaudos fondų
2011-10-05 - Proċedura ta' sejħa għall-offerti għal kuntratt ta' provvista taħt programm ta' għajnuna esterna tal-EuropeAid
2011-10-05 - Decyzje Komisji o zamknięciu skargi skarżącego przeciwko Polsce w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej projektu budowy mostu drogowego w Toruniu z drogami dojazdowymi (domniemane nieprzestrzeganie procedury oceny oddziaływania na środowisko określonej w dyrektywie Rady 85/33 w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko) oraz o finansowaniu projektu z funduszy spójności
2011-10-05 - Une procédure d'appel d'offres pour un marché de fournitures dans le cadre d'un programme d'aide extérieure d'EuropeAid
2011-10-05 - Διαδικασία υποβολής προσφορών για σύμβαση προμηθειών στο πλαίσιο προγράμματος εξωτερικής βοήθειας της EuropeAid
2011-10-05 - Komisjoni otsused lõpetada kaebuse esitaja rikkumiskaebus Poola vastu seoses Torunisse juurdepääsuteedega maanteesilla ehitamise projektiga (väidetav mittevastavus keskkonnamõju hindamise menetlusele, mis on sätestatud nõukogu direktiivis 85/33/EÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta) ning rahastada projekti ühtekuuluvusfondidest
2011-10-05 - Komisijas lēmumi izbeigt sūdzības iesniedzēja pārkāpuma sūdzību pret Poliju par autoceļu tilta būvniecības projektu Torunā ar pievedceļiem (iespējamā neatbilstība ietekmes uz vidi novērtējuma procedūrai, kas noteikta Padomes Direktīvā 85/33 par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu) un finansēt projektu no kohēzijas fondiem
2011-10-05 - Décisions de la Commission de clore la plainte pour infraction déposée par le plaignant contre la Pologne concernant le projet de construction d'un pont routier à Torun avec des routes d'accès (prétendu non-respect de la procédure d'évaluation des incidences sur l'environnement prévue par la directive 85/33/CEE du Conseil concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement) et de financer le projet sur les fonds de cohésion
2011-10-05 - Cinntí ón gCoimisiún chun gearán um shárú an ghearánaigh i gcoinne na Polainne a dhúnadh maidir leis an tionscadal chun droichead bóthair a thógáil in Torun le bóithre rochtana (cliseadh líomhnaithe an nós imeachta um measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol a leagtar síos i dTreoir 85/33 ón gComhairle maidir le measúnú a dhéanamh ar éifeachtaí tionscadal poiblí agus príobháideach áirithe ar an gcomhshaol) agus chun an tionscadal a mhaoiniú ó na cistí comhtháthaithe
2011-10-05 - Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni li tagħlaq l-ilment ta’ ksur tal-ilmentatur kontra l-Polonja dwar il-proġett għall-kostruzzjoni ta’ pont tat-triq f’Torun b’toroq ta’ aċċess (allegat nuqqas ta’ konformità mal-proċedura ta’ valutazzjoni tal-impatt ambjentali stabbilita fid-Direttiva tal-Kunsill 85/33 dwar l-istima tal-effetti ta’ ċerti proġetti pubbliċi u privati fuq l-ambjent) u li tiffinanzja l-proġett mill-fondi ta’ koeżjoni
2011-10-05 - Beschlüsse der Kommission zur Einstellung der Vertragsverletzungsbeschwerde des Beschwerdeführers gegen Polen wegen des Projekts zum Bau einer Straßenbrücke in Torun mit Zufahrtsstraßen (angebliche Nichteinhaltung des Verfahrens zur Umweltverträglichkeitsprüfung gemäß der Richtlinie 85/33/EWG des Rates über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten) und zur Finanzierung des Projekts aus den Kohäsionsfonds
2011-10-05 - Odločbe Komisije o zaključku pritožnikove pritožbe zaradi kršitve zoper Poljsko v zvezi s projektom gradnje cestnega mostu v Torunu z dovoznimi cestami (domnevno neupoštevanje postopka presoje vplivov na okolje, določenega v Direktivi Sveta 85/33 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje) in o financiranju projekta iz kohezijskih skladov
2011-10-05 - A EuropeAid külső segítségnyújtási programja keretében árubeszerzésre irányuló közbeszerzési eljárás
2011-10-05 - Ausschreibung eines Lieferauftrags im Rahmen eines EuropeAid-Außenhilfeprogramms
2011-10-05 - Konkursas dėl tiekimo sutarties pagal EuropeAid išorės pagalbos programą
2011-10-05 - Natječajni postupak za ugovor o nabavi robe u okviru programa vanjske pomoći EuropeAid
2011-10-05 - Ulkoisen avun EuropeAid-ohjelmaan kuuluvaa toimitussopimusta koskeva tarjouskilpailumenettely
2011-10-05 - Odluke Komisije o zatvaranju pritužbe podnositelja pritužbe zbog povrede protiv Poljske u vezi s projektom izgradnje cestovnog mosta u Torunu s pristupnim cestama (navodno nepoštovanje postupka procjene utjecaja na okoliš utvrđenog u Direktivi Vijeća 85/33 o procjeni učinaka određenih javnih i privatnih projekata na okoliš) i o financiranju projekta iz kohezijskih fondova
2011-10-05 - En udbudsprocedure vedrørende en indkøbskontrakt inden for rammerne af EuropeAids eksterne bistandsprogram
2011-10-05 - Тръжна процедура за договор за доставка по програма за външна помощ EuropeAid
2011-10-05 - Hankemenetlus tarnelepingu sõlmimiseks välisabiprogrammi EuropeAid raames
2011-10-05 - Konkursa procedūra par piegādes līgumu EuropeAid ārējā atbalsta programmas ietvaros
2011-10-05 - Verejná súťaž na zákazku na dodávku tovaru v rámci programu vonkajšej pomoci EuropeAid
2011-10-05 - Procedimiento de licitación para un contrato de suministro en el marco de un programa de ayuda exterior EuropeAid
2011-10-05 - Nós imeachta tairisceana le haghaidh conradh soláthair faoi chlár cabhrach seachtraí EuropeAid
2011-10-05 - Nabídkové řízení na zakázku na dodávky v rámci programu vnější pomoci EuropeAid
2011-10-05 - Procedura przetargowa na zamówienie na dostawy w ramach programu pomocy zewnętrznej EuropeAid
2011-10-05 - Procedura di gara per un appalto di forniture nell'ambito di un programma di aiuti esterni EuropeAid
2011-10-05 - Ett anbudsförfarande för ett varukontrakt inom ramen för ett EuropeAid-program för externt bistånd
2011-10-05 - Razpisni postopek za naročilo blaga v okviru programa zunanje pomoči EuropeAid
2011-10-05 - Een aanbestedingsprocedure voor een leveringscontract in het kader van een programma voor externe steun van EuropeAid
2011-10-05 - Um procedimento de concurso para um contrato de fornecimento no âmbito de um programa de ajuda externa do EuropeAid
2011-10-05 - O procedură de licitație pentru un contract de furnizare în cadrul unui program de ajutor extern al EuropeAid
2011-10-05 - Decisiones de la Comisión de archivar la denuncia de infracción del denunciante contra Polonia relativa al proyecto de construcción de un puente de carretera en Torun con carreteras de acceso (supuesta inobservancia del procedimiento de evaluación de impacto ambiental establecido en la Directiva 85/33 del Consejo relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente) y de financiar el proyecto con cargo a los fondos de cohesión
2011-10-05 - Rozhodnutí Komise uzavřít stížnost stěžovatele na Polsko týkající se projektu výstavby silničního mostu v Toruni s přístupovými silnicemi (údajné nedodržení postupu posuzování vlivů na životní prostředí stanoveného ve směrnici Rady 85/33 o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí) a financovat projekt z fondů soudržnosti
2011-10-05 - Deciziile Comisiei de a închide plângerea reclamantului privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Poloniei referitoare la proiectul de construcție a unui pod rutier în Torun cu drumuri de acces (presupusă nerespectare a procedurii de evaluare a impactului asupra mediului prevăzută în Directiva 85/33 a Consiliului privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului) și de a finanța proiectul din fondurile de coeziune
2011-10-05 - Rozhodnutia Komisie o uzavretí sťažnosti sťažovateľa na porušenie právnych predpisov proti Poľsku v súvislosti s projektom výstavby cestného mosta v Torune s prístupovými cestami (údajné nedodržanie postupu posudzovania vplyvov na životné prostredie stanoveného v smernici Rady 85/33 o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie) a o financovaní projektu z kohéznych fondov
2011-10-05 - Kommissionens afgørelser om at henlægge klagerens traktatbrudsklage mod Polen vedrørende projektet om opførelse af en vejbro i Torun med tilkørselsveje (påstået manglende overholdelse af proceduren for vurdering af indvirkningen på miljøet i Rådets direktiv 85/33 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet) og om at finansiere projektet med midler fra Samhørighedsfonden
2011-10-05 - Besluiten van de Commissie om de inbreukprocedure van klager tegen Polen betreffende het project voor de bouw van een verkeersbrug in Torun met toegangswegen (vermeende niet-naleving van de milieueffectbeoordelingsprocedure van Richtlijn 85/33 van de Raad betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten) af te sluiten en het project uit de cohesiefondsen te financieren
2011-10-05 - Komission päätökset lopettaa kantelun tekijän Puolaa vastaan nostama jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne, joka koskee hanketta tiesillan rakentamiseksi Toruniin liittymäteitä pitkin (väite, jonka mukaan tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista annetussa neuvoston direktiivissä 85/33/ETY säädettyä ympäristövaikutusten arviointimenettelyä ei ole noudatettu) ja rahoittaa hanketta koheesiorahastosta
2011-10-05 - Решения на Комисията за приключване на жалбата за нарушение срещу Полша във връзка с проекта за изграждане на пътен мост в Торун с пътища за достъп (предполагаемо неспазване на процедурата за оценка на въздействието върху околната среда, предвидена в Директива 85/33 на Съвета относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда) и за финансиране на проекта от кохезионните фондове
2011-10-05 - A Bizottság határozatai az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló 85/33/EGK tanácsi irányelvben meghatározott környezeti hatásvizsgálati eljárás állítólagos be nem tartása miatt Torunban egy közúti híd megépítésére irányuló projekttel kapcsolatban Lengyelország ellen benyújtott jogsértési panasz lezárásáról és a projekt kohéziós alapokból történő finanszírozásáról
2011-10-05 - Decisioni della Commissione di archiviare la denuncia di infrazione del denunciante nei confronti della Polonia relativa al progetto di costruzione di un ponte stradale a Torun con strade di accesso (presunta inosservanza della procedura di valutazione dell'impatto ambientale di cui alla direttiva 85/33 del Consiglio concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati) e di finanziare il progetto con i fondi di coesione
2011-10-05 - Decisões da Comissão de encerrar a queixa por infração apresentada pelo autor da denúncia contra a Polónia relativa ao projeto de construção de uma ponte rodoviária em Torun com estradas de acesso (alegada inobservância do procedimento de avaliação do impacto ambiental previsto na Diretiva 85/33 do Conselho relativa à avaliação dos efeitos de determinados projetos públicos e privados no ambiente) e de financiar o projeto a partir dos fundos de coesão
2011-10-05 - Αποφάσεις της Επιτροπής να περατώσει την καταγγελία επί παραβάσει του καταγγέλλοντος κατά της Πολωνίας σχετικά με το έργο κατασκευής οδικής γέφυρας στο Torun με οδούς πρόσβασης (εικαζόμενη μη συμμόρφωση με τη διαδικασία εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων που προβλέπεται στην οδηγία 85/33 του Συμβουλίου για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον) και να χρηματοδοτήσει το έργο από τα ταμεία συνοχής
2011-10-05 - Kommissionens beslut att avsluta klagandens överträdelseklagomål mot Polen avseende projektet att bygga en vägbro i Torun med tillfartsvägar (påstådd underlåtenhet att följa det förfarande för miljökonsekvensbedömning som fastställs i rådets direktiv 85/33 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt) och att finansiera projektet med medel från Sammanhållningsfonden
2011-10-05 - A tender procedure for a supply contract under a EuropeAid external aid programme
2011-10-04 - Întâlnire cu dna Corinne Charette, Chief Information Officer al Consiliului de Trezorerie al Canadei, și cu dna Mimi Lepage, director executiv al Diviziei pentru politica de informare și confidențialitate (277/10/2011)
2011-10-04 - Találkozó Corinne Charette-tel, a Kanadai Kincstári Tanács információs igazgatójával és Mimi Lepage-pel, az Információs és Adatvédelmi Politikák Osztályának ügyvezető igazgatójával (277/10/2011)
2011-10-04 - Incontro con Corinne Charette, Chief Information Officer del Treasury Board of Canada, e Mimi Lepage, direttore esecutivo della divisione Information and Privacy Policy (277/10/2011)
2011-10-04 - Meeting with Ms Corinne Charette, Chief Information Officer of the Treasury Board of Canada, and Ms Mimi Lepage, Executive Director of the Information and Privacy Policy Division (04/10/2011)
2011-10-04 - Rencontre avec Mme Corinne Charette, dirigeante principal de l'information du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada et avec Mme Mimi Lepage, directrice exécutive, Politiques de l’information et de la protection des renseignements personnels (04/10/2011)
2011-10-04 - Stretnutie s Corinne Charetteovou, výkonnou riaditeľkou kanadského ministerstva financií pre informácie, a Mimi Lepageovou, výkonnou riaditeľkou oddelenia pre politiku v oblasti informácií a súkromia (277/10/2011)
2011-10-04 - Treffen mit Corinne Charette, Chief Information Officer des Treasury Board of Canada, und Mimi Lepage, Executive Director der Abteilung Information and Privacy Policy (277/10/2011)
2011-10-04 - Συνάντηση με την κ. Corinne Charette, επικεφαλής πληροφοριών του Treasury Board του Καναδά, και την κ. Mimi Lepage, εκτελεστική διευθύντρια του τμήματος πληροφοριών και προστασίας της ιδιωτικής ζωής (277/10/2011)
2011-10-04 - Spotkanie z Corinne Charette, dyrektor ds. informacji w Zarządzie Skarbu Kanady, oraz Mimi Lepage, dyrektor wykonawczą Działu Informacji i Polityki Prywatności (277/10/2011)
2011-10-04 - Möte med Corinne Charette, Chief Information Officer vid Kanadas finansministerium, och Mimi Lepage, verkställande direktör för avdelningen för informations- och integritetspolicy (277/10/2011)
2011-10-04 - Среща с г-жа Corinne Charette, главен директор по информацията в Съвета на Министерството на финансите на Канада, и г-жа Mimi Lepage, изпълнителен директор на отдел „Политика за информация и неприкосновеност на личния живот“ (277/10/2011)

What's new