European Ombudsman

2010-03-11 - Raportul Comisiei pentru afaceri instituționale privind statutul și condițiile de exercitare a funcțiilor Ombudsmanului European, 14 octombrie 1992 (A3-0298/92). Raportor: dna Rosy Bindi
2010-03-11 - Relatório da Comissão dos Assuntos Institucionais sobre o estatuto e as condições de exercício das funções de Provedor de Justiça Europeu, 14 de Outubro de 1992 (A3-0298/92). Relatora: Rosy Bindi
2010-03-11 - Relazione della commissione per gli affari istituzionali sullo statuto e le condizioni per l'esercizio delle funzioni del Mediatore europeo, 14 ottobre 1992 (A3-0298/92). Relatore: Rosy Bindi
2010-03-11 - Informe de la Comisión de Asuntos Institucionales sobre el estatuto y las condiciones de ejercicio de las funciones del Defensor del Pueblo Europeo, 14 de octubre de 1992 (A3-0298/92). Ponente: Rosy Bindi
2010-03-11 - Bericht des Ausschusses für institutionelle Fragen über die Regelungen und Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Europäischen Bürgerbeauftragten, 14. Oktober 1992 (A3-0298/92). Berichterstatterin: Rosy Bindi
2010-03-11 - Zpráva Výboru pro institucionální záležitosti o pravidlech a podmínkách pro výkon funkce evropského veřejného ochránce práv, 14. října 1992 (A3-0298/92). Zpravodajka: Rosy Bindi
2010-03-11 - Verslag van de Commissie institutionele zaken over het statuut van de Europese Ombudsman en de voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt, 14 oktober 1992 (A3-0298/92). Rapporteur: Rosy Bindi
2010-03-11 - Доклад на комисията по институционални въпроси относно правилата и условията за изпълнение на функциите на Европейския омбудсман, 14 октомври 1992 г. (A3-0298/92). Докладчик: Рози бинди
2010-03-11 - Betänkande av den 14 oktober 1992 från utskottet för institutionella frågor om föreskrifter och villkor för Europeiska ombudsmannens ämbetsutövning (A3-0298/92). Föredragande: Rosy Bindi
2010-03-11 - Institutionaalisten asioiden valiokunnan mietintö Euroopan oikeusasiamiehen ohjesäännöstä ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevista ehdoista, 14. lokakuuta 1992 (A3-0298/92). Esittelijä: Rosy Bindi
2010-03-11 - Izvješće Odbora za institucionalna pitanja o propisima i uvjetima kojima se uređuje obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana, 14. listopada 1992. (A3-0298/92). Izvjestitelj: Rosy Bindi
2010-03-11 - Poročilo Odbora za institucionalne zadeve o predpisih in pogojih, ki urejajo opravljanje nalog evropskega varuha človekovih pravic, 14. oktober 1992 (A3-0298/92). Poročevalec: Rosy Bindi
2010-03-11 - Institucionālo lietu komitejas ziņojums par noteikumiem un nosacījumiem, kas reglamentē Eiropas ombuda pienākumu izpildi, 1992. gada 14. oktobris (A3-0298/92). Ziņotājs: Rozija Bindi
2010-03-11 - Az Intézményi Ügyek Bizottságának jelentése az európai ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és feltételekről, 1992. október 14. (A3-0298/92). Előadó: Rosy Bindi
2010-03-11 - Sprawozdanie Komisji Spraw Instytucjonalnych w sprawie przepisów i warunków regulujących wykonywanie funkcji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, 14 października 1992 r. (A3-0298/92). Sprawozdawca: Rosy Bindi
2010-03-11 - Rapport de la commission institutionnelle sur le statut et les conditions d'exercice des fonctions du Médiateur européen, 14 octobre 1992 (A3-0298/92). Rapporteur: Rosy Bindi
2010-03-11 - Résolution sur les délibérations de la commission des pétitions au cours de l'année parlementaire 1992-1993, 25 juin 1993 (Journal officiel 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Rezoluția privind deliberările Comisiei pentru petiții în cursul anului parlamentar 1992-1993, 25 iunie 1993 (Jurnalul Oficial 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Päätöslauselma vetoomusvaliokunnan käsittelyistä parlamenttivuonna 1992-1993, 25. kesäkuuta 1993 (EYVL 1993, C 194, s. 381)
2010-03-11 - Rezolucja w sprawie obrad Komisji Petycji w roku parlamentarnym 1992-1993, 25 czerwca 1993 r. (Dziennik Urzędowy 1993 C 194, s. 381)
2010-03-11 - Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1992–1993, 25. června 1993 (Úřední věstník 1993, C 194, s. 381)
2010-03-11 - Resolutie over de beraadslagingen van de Commissie verzoekschriften in het parlementaire jaar 1992-1993, 25 juni 1993 (Publicatieblad 1993 C 194, blz. 381)
2010-03-11 - Rezolucija o razmatranjima Odbora za predstavke tijekom parlamentarne godine 1992. – 1993., 25. lipnja 1993. (Službeni list 1993., C 194, str. 381.)
2010-03-11 - Beslutning om resultatet af arbejdet i Udvalget for Andragender i parlamentsåret 1992-1993 af 25. juni 1993 (EFT C 194, s. 381)
2010-03-11 - Резолюция относно разискванията на комисията по петиции през парламентарната 1992-1993 г., 25 юни 1993 г. (Официален вестник 1993 C 194, стр. 381)
2010-03-11 - Risoluzione sulle deliberazioni della commissione per le petizioni durante l'anno parlamentare 1992-1993, 25 giugno 1993 (Gazzetta ufficiale 1993 C 194, pag. 381)
2010-03-11 - Uznesenie o rokovaniach Výboru pre petície počas parlamentného roka 1992 – 1993, 25. júna 1993 (Úradný vestník 1993 C 194, s. 381)
2010-03-11 - Állásfoglalás a Petíciós Bizottság 1992–1993-as parlamenti év során folytatott tanácskozásairól, 1993. június 25. (Hivatalos Lap 1993. C 194., 381. o.)
2010-03-11 - Resolução sobre as deliberações da Comissão das Petições durante o ano parlamentar 1992-1993, 25 de Junho de 1993 (Jornal Oficial 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Resolución sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año parlamentario 1992-1993, 25 de junio de 1993 (Diario Oficial 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Resolutsioon petitsioonikomisjoni arutelude kohta parlamendi tööaastatel 1992–1993, 25. juuni 1993 (EÜT 1993, C 194, lk 381)
2010-03-11 - Resolucija o razpravah Odbora za peticije v parlamentarnem letu 1992–1993, 25. junij 1993 (Uradni list 1993, C 194, str. 381)
2010-03-11 - Entschließung zu den Beratungen des Petitionsausschusses im parlamentarischen Jahr 1992-1993, 25. Juni 1993 (Amtsblatt 1993 C 194, S. 381)
2010-03-11 - Riżoluzzjoni dwar id-deliberazzjonijiet tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet matul is-sena parlamentari 1992-1993, 25 ta' Ġunju 1993 (Ġurnal Uffiċjali 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Rún maidir le pléití an Choiste um Achainíocha le linn na bliana parlaimintí 1992-1993, 25 Meitheamh 1993 (Iris Oifigiúil 1993 C 194, lch. 381)
2010-03-11 - 1993 m. birželio 25 d. rezoliucija dėl Peticijų komiteto svarstymų 1992–1993 parlamentiniais metais (OL C 194, 1993, p. 381)
2010-03-11 - Rezolūcija par Lūgumrakstu komitejas apspriedēm 1992.–1993. parlamentārajā gadā, 1993. gada 25. jūnijs (Oficiālais Vēstnesis C 194, 381. lpp.)
2010-03-11 - Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1992–1993, 25 juni 1993 (EGT C 194, 1993, s. 381)
2010-03-11 - Ψήφισμα σχετικά με τις εργασίες της Επιτροπής Αναφορών κατά το κοινοβουλευτικό έτος 1992-1993, 25 Ιουνίου 1993 (Επίσημη Εφημερίδα 1993 C 194, σ. 381)
2010-03-11 - Resolution on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1992-1993, 25 June 1993 (Official Journal 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Resolution on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1991-1992, 8 July 1992 (Official Journal 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - Risoluzione sulle deliberazioni della commissione per le petizioni durante l'anno parlamentare 1991-1992, 8 luglio 1992 (Gazzetta ufficiale 1992 C 241, pag. 66)
2010-03-11 - Rún maidir le pléití an Choiste um Achainíocha le linn na bliana parlaimintí 1991-1992, 8 Iúil 1992 (Iris Oifigiúil 1992 C 241, lch. 66)
2010-03-11 - Entschließung zu den Beratungen des Petitionsausschusses im parlamentarischen Jahr 1991-1992, 8. Juli 1992 (Amtsblatt 1992 C 241, S. 66)
2010-03-11 - Riżoluzzjoni dwar id-deliberazzjonijiet tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet matul is-sena parlamentari 1991-1992, 8 ta' Lulju 1992 (Ġurnal Uffiċjali 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - Résolution sur les délibérations de la commission des pétitions au cours de l'année parlementaire 1991-1992, 8 juillet 1992 (Journal officiel 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - 1992 m. liepos 8 d. rezoliucija dėl Peticijų komiteto svarstymų 1991–1992 parlamentiniais metais (OL C 241, 1992, p. 66)
2010-03-11 - Resolutsioon petitsioonikomisjoni arutelude kohta parlamendi tööaastal 1991–1992, 8. juuli 1992 (EÜT C 241, lk 66)
2010-03-11 - Resolutie over de beraadslagingen van de Commissie verzoekschriften in het parlementaire jaar 1991-1992, 8 juli 1992 (Publicatieblad 1992 C 241, blz. 66)
2010-03-11 - Päätöslauselma vetoomusvaliokunnan käsittelyistä parlamenttivuonna 1991–1992, 8. heinäkuuta 1992 (EYVL C 241, s. 66)
2010-03-11 - Resolución sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año parlamentario 1991-1992, 8 de julio de 1992 (Diario Oficial 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - Rezolucija o razmatranjima Odbora za predstavke tijekom parlamentarne godine 1991. 1992., 8. srpnja 1992. (Službeni list 1992. C 241, str. 66.)
2010-03-11 - Uznesenie o rokovaniach Výboru pre petície počas parlamentného roka 1991 – 1992, 8. júla 1992 (Úradný vestník 1992 C 241, s. 66)
2010-03-11 - Резолюция относно разискванията на комисията по петиции през парламентарната 1991-1992 г., 8 юли 1992 г. (Официален вестник 1992 C 241, стр. 66)
2010-03-11 - Resolução sobre as deliberações da Comissão das Petições durante o ano parlamentar 1991-1992, 8 de Julho de 1992 (Jornal Oficial 1992, C 241, p. 66)
2010-03-11 - Rezolucja w sprawie obrad Komisji Petycji w roku parlamentarnym 1991-1992, 8 lipca 1992 r. (Dziennik Urzędowy 1992 C 241, s. 66)
2010-03-11 - Rezoluția privind deliberările Comisiei pentru petiții în cursul anului parlamentar 1991-1992, 8 iulie 1992 (Jurnalul Oficial 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - Ψήφισμα σχετικά με τις εργασίες της Επιτροπής Αναφορών κατά το κοινοβουλευτικό έτος 1991-1992, 8 Ιουλίου 1992 (Επίσημη Εφημερίδα 1992 C 241, σ. 66)
2010-03-11 - Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1991–1992, 8. července 1992 (Úřední věstník 1992, C 241, s. 66)
2010-03-11 - Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1991–1992, 8 juli 1992 (EGT C 241, 1992, s. 66)
2010-03-11 - Beslutning om resultatet af arbejdet i Udvalget for Andragender i parlamentsåret 1991-1992, 8. juli 1992 (EFT 1992 C 241, s. 66)
2010-03-11 - Resolucija o razpravah Odbora za peticije v parlamentarnem letu 1991–1992, 8. julij 1992 (Uradni list 1992, C 241, str. 66)
2010-03-11 - Állásfoglalás a Petíciós Bizottság 1991–1992-es parlamenti év során folytatott tanácskozásairól, 1992. július 8. (Hivatalos Lap 1992. C 241., 66. o.)
2010-03-11 - Rezolūcija par Lūgumrakstu komitejas apspriedēm 1991.-1992. parlamentārajā gadā, 1992. gada 8. jūlijs (Oficiālais Vēstnesis 1992 C 241, 66. lpp.)
2010-03-11 - Resolution on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1990-1991, 14 June 1991 (Official Journal 1991 C 183, p. 448)
2010-03-11 - Resolutie over de beraadslagingen van de Commissie verzoekschriften in het parlementaire jaar 1990-1991, 14 juni 1991 (Publicatieblad 1991 C 183, blz. 448)
2010-03-11 - Rún maidir le pléití an Choiste um Achainíocha le linn na bliana parlaimintí 1990-1991, 14 Meitheamh 1991 (Iris Oifigiúil 1991 C 183, lch. 448)
2010-03-11 - Résolution sur les délibérations de la commission des pétitions au cours de l'année parlementaire 1990-1991, 14 juin 1991 (Journal officiel 1991, C 183, p. 448)
2010-03-11 - Riżoluzzjoni dwar id-deliberazzjonijiet tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet matul is-sena parlamentari 1990-1991, 14 ta’ Ġunju 1991 (Ġurnal Uffiċjali 1991 C 183, p. 448)
2010-03-11 - Entschließung zu den Beratungen des Petitionsausschusses im parlamentarischen Jahr 1990-1991, 14. Juni 1991 (Amtsblatt 1991 C 183, S. 448)
2010-03-11 - Rezolūcija par Lūgumrakstu komitejas apspriedēm 1990.–1991. parlamentārajā gadā, 1991. gada 14. jūnijs (Oficiālais Vēstnesis C 183, 448. lpp.)
2010-03-11 - Rezoliucija dėl Peticijų komiteto svarstymų 1990–1991 parlamentiniais metais, 1991 m. birželio 14 d. (Oficialusis leidinys 1991 C 183, p. 448)
2010-03-11 - Uznesenie o rokovaniach Výboru pre petície počas parlamentného roka 1990 – 1991, 14. júna 1991 (Úradný vestník 1991 C 183, s. 448)
2010-03-11 - Rezolucja w sprawie obrad Komisji Petycji w roku parlamentarnym 1990-1991, 14 czerwca 1991 r. (Dziennik Urzędowy 1991 C 183, s. 448)
2010-03-11 - Resolución sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año parlamentario 1990-1991, 14 de junio de 1991 (Diario Oficial 1991 C 183, p. 448)
2010-03-11 - Rezoluția privind deliberările Comisiei pentru petiții în cursul anului parlamentar 1990-1991, 14 iunie 1991 (Jurnalul Oficial 1991 C 183, p. 448)
2010-03-11 - Ψήφισμα σχετικά με τις εργασίες της Επιτροπής Αναφορών κατά το κοινοβουλευτικό έτος 1990-1991, 14 Ιουνίου 1991 (Επίσημη Εφημερίδα 1991 C 183, σ. 448)
2010-03-11 - Resolução sobre as deliberações da Comissão das Petições durante o ano parlamentar de 1990-1991, 14 de Junho de 1991 (Jornal Oficial 1991, C 183, p. 448)
2010-03-11 - Beslutning om resultatet af arbejdet i Udvalget for Andragender i parlamentsåret 1990-1991, 14. juni 1991 (EFT C 183, s. 448)
2010-03-11 - Резолюция относно разискванията на комисията по петиции през парламентарната 1990-1991 г., 14 юни 1991 г. (Официален вестник 1991 C 183, стр. 448)
2010-03-11 - Risoluzione sulle deliberazioni della commissione per le petizioni durante l'anno parlamentare 1990-1991, 14 giugno 1991 (Gazzetta ufficiale 1991 C 183, pag. 448)
2010-03-11 - Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1990–1991, 14 juni 1991 (EGT C 183, 1991, s. 448)
2010-03-11 - Állásfoglalás a Petíciós Bizottság 1990–1991-es parlamenti év során folytatott tanácskozásairól, 1991. június 14. (Hivatalos Lap 1991. C 183., 448. o.)
2010-03-11 - Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1990–1991, 14. června 1991 (Úřední věstník 1991, C 183, s. 448)
2010-03-11 - Rezolucija o razmatranjima Odbora za predstavke tijekom parlamentarne godine 1990. – 1991., 14. lipnja 1991. (Službeni list 1991. C 183, str. 448.)
2010-03-11 - Päätöslauselma vetoomusvaliokunnan käsittelyistä parlamenttivuonna 1990–1991, 14. kesäkuuta 1991 (EYVL C 183, s. 448)
2010-03-11 - Resolucija o razpravah Odbora za peticije v parlamentarnem letu 1990–1991, 14. junij 1991 (Uradni list 1991, C 183, str. 448)
2010-03-11 - Resolutsioon petitsioonikomisjoni arutelude kohta parlamendi tööaastal 1990–1991, 14. juuni 1991 (EÜT 1991, C 183, lk 448)
2010-03-11 - Resolution on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1989-1990, with indications as regards future procedure for handling petitions, 15 June 1990 (Official Journal 1990 C 175, p. 0214)
2010-03-11 - Resolução sobre as deliberações da Comissão das Petições durante o ano parlamentar de 1989-1990, com indicações sobre o futuro procedimento de tratamento das petições, 15 de Junho de 1990 (Jornal Oficial 1990, C 175, p. 0214)
2010-03-11 - Riżoluzzjoni dwar id-deliberazzjonijiet tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet matul is-sena parlamentari 1989-1990, b’indikazzjonijiet fir-rigward tal-proċedura futura għat-trattament tal-petizzjonijiet, il-15 ta’ Ġunju 1990 (Ġurnal Uffiċjali 1990 C 175, p. 0214)
2010-03-11 - Résolution sur les délibérations de la commission des pétitions au cours de l'année parlementaire 1989-1990, avec des indications concernant la future procédure de traitement des pétitions, 15 juin 1990 (Journal officiel 1990, C 175, p. 0214)
2010-03-11 - Entschließung zu den Beratungen des Petitionsausschusses im parlamentarischen Jahr 1989-1990 mit Hinweisen auf das künftige Verfahren für die Bearbeitung von Petitionen, 15. Juni 1990 (Amtsblatt 1990 C 175, S. 0214)
2010-03-11 - 1990 m. birželio 15 d. rezoliucija dėl Peticijų komiteto svarstymų 1989–1990 m. parlamentiniais metais su nuorodomis dėl būsimos peticijų nagrinėjimo procedūros (Oficialusis leidinys C 175, 1990, p. 0214)
2010-03-11 - Rezolucija o razmatranjima Odbora za predstavke tijekom parlamentarne godine 1989. – 1990., s naznakama o budućem postupku obrade predstavki, 15. lipnja 1990. (Službeni list 1990. C 175, str. 0214.)
2010-03-11 - Állásfoglalás a Petíciós Bizottság 1989–1990-es parlamenti év során folytatott tanácskozásairól, a petíciók kezelésére vonatkozó jövőbeli eljárásra vonatkozó utalásokkal, 1990. június 15. (Hivatalos Lap 1990 C 175., 0214. o.)
2010-03-11 - Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1989–1990 s uvedením budoucího postupu vyřizování petic, 15. června 1990 (Úřední věstník 1990, C 175, s. 0214)
2010-03-11 - Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1989–1990, med uppgifter om det framtida förfarandet för handläggning av framställningar, 15 juni 1990 (EGT C 175, 1990, s. 0214).
2010-03-11 - Resolucija o razpravah Odbora za peticije v parlamentarnem letu 1989–1990 z navedbami glede prihodnjega postopka obravnave peticij, 15. junij 1990 (Uradni list 1990, C 175, str. 0214)
2010-03-11 - Rezolucja w sprawie obrad Komisji Petycji w roku parlamentarnym 1989-1990 ze wskazówkami dotyczącymi przyszłej procedury rozpatrywania petycji, 15 czerwca 1990 r. (Dziennik Urzędowy 1990 C 175, s. 0214)

What's new