- 2008-11-18 - Carta: Observações da Comissão relativas a um pedido de informação do Provedor de Justiça Europeu (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Pismo: z Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich wszczynającego dochodzenie (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Ittra: mill-Ombudsman Ewropew li jiftaħ l-inkjesta (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Dopis: Europskog ombudsmana o pokretanju istrage (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Levél: a vizsgálatot megindító európai ombudsmantól (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Carta: del Defensor del Pueblo Europeo abriendo la investigación (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Brev: hvori den Europæiske Ombudsmand indleder undersøgelsen (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Raštas: Europos ombudsmeno pranešimas, kuriuo pradedamas tyrimas (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Vēstule: ko iesniedzis Eiropas ombuds, uzsākot izmeklēšanu (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Brev: från den Europeiska ombudsmannen om inledande av undersökningen (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Dopis: Evropský veřejný ochránce práv, který zahájil šetření (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Lettera: del Mediatore europeo per aprire l'indagine (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Brief: van de Europese Ombudsman waarbij een onderzoek wordt geopend (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Carta: do Provedor de Justiça Europeu abrindo um inquérito (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Písmeno: od európskeho ombudsmana, ktorý začal vyšetrovanie (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Lettre: du Médiateur européen annonçant l'ouverture de l'enquête (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Kirje: Euroopan oikeusasiamieheltä tutkimuksen aloittamisesta (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Scrisoare: din partea Ombudsmanului European care a deschis ancheta (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Dopis: Evropski varuh človekovih pravic, ki je začel preiskavo (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Kiri: Euroopa Ombudsmanilt uurimise algatamise kohta (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Letter: from the European Ombudsman opening the inquiry (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Litir: ón Ombudsman Eorpach ag oscailt an fhiosrúcháin (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Писмо: от Европейския омбудсман, който започва проверката (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Επιστολή: του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία αρχίζει μια έρευνα (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Schreiben: des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einleitung der Untersuchung (OI/3/2003/JMA)
- 2008-11-18 - Pismo Europskog ombudsmana predsjedniku Europske komisije o zaštiti podataka
- 2008-11-18 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til formanden for Europa-Kommissionen om databeskyttelse
- 2008-11-18 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijos pirmininkui dėl duomenų apsaugos
- 2008-11-18 - Brief van de Europese Ombudsman aan de voorzitter van de Europese Commissie over gegevensbescherming
- 2008-11-18 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την προστασία των δεδομένων
- 2008-11-18 - Писмо от Европейския омбудсман до председателя на Европейската комисия относно защитата на данните
- 2008-11-18 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottság elnökének az adatvédelemről
- 2008-11-18 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-President tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-protezzjoni tad-data
- 2008-11-18 - Lettre du Médiateur européen au Président de la Commission européenne concernant la protection des données
- 2008-11-18 - Dopis evropského veřejného ochránce práv předsedovi Evropské komise týkající se ochrany údajů
- 2008-11-18 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh maidir le cosaint sonraí
- 2008-11-18 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjoni presidendile andmekaitse kohta
- 2008-11-18 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijas priekšsēdētājam par datu aizsardzību
- 2008-11-18 - List európskej ombudsmanky predsedovi Európskej komisie týkajúci sa ochrany údajov
- 2008-11-18 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do przewodniczącego Komisji Europejskiej w sprawie ochrony danych
- 2008-11-18 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic predsedniku Evropske komisije o varstvu podatkov
- 2008-11-18 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Președintelui Comisiei Europene privind protecția datelor
- 2008-11-18 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionens ordförande om dataskydd
- 2008-11-18 - Lettera del Mediatore europeo al Presidente della Commissione europea sulla protezione dei dati
- 2008-11-18 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komission puheenjohtajalle tietosuojasta
- 2008-11-18 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Presidente da Comissão Europeia sobre a proteção de dados
- 2008-11-18 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al Presidente de la Comisión Europea relativa a la protección de datos
- 2008-11-18 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Präsidenten der Europäischen Kommission zum Datenschutz
- 2008-11-18 - Letter from the European Ombudsman to the President of the European Commission regarding data protection
- 2008-11-18 - O uso indevido das normas relativas à protecção de dados pessoais na União Europeia
- 2008-11-18 - Zneužívanie pravidiel ochrany údajov v Európskej únii
- 2008-11-18 - Misbruget af databeskyttelsesregler i den Europæiske Union
- 2008-11-18 - Der Missbrauch von Datenschutzvorschriften in der Europäischen Union
- 2008-11-18 - Η κατάχρηση των κανόνων προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην Ευρωπαϊκή Ένωση
- 2008-11-18 - The misuse of data protection rules in the European Union
- 2008-11-18 - El mal uso de las normas para la protección de datos en la Unión Europea
- 2008-11-18 - Tietosuojasäännösten väärinkäyttö Euroopan unionissa
- 2008-11-18 - Usage détourné des règles sur la protection des données dans l'Union européenne
- 2008-11-18 - Uso improprio delle norme sulla protezione dei dati nell'Unione europea
- 2008-11-18 - Het misbruik van regels inzake gegevensbescherming in de Europese Unie
- 2008-11-18 - Piktnaudžiavimas duomenų apsaugos taisyklėmis Europos Sąjungoje
- 2008-11-18 - Utilizarea abuzivă a normelor de protecție a datelor în Uniunea Europeană
- 2008-11-18 - Zloraba pravil o varstvu podatkov v Evropski uniji
- 2008-11-18 - Nadużywanie przepisów o ochronie danych w Unii Europejskiej
- 2008-11-18 - Zneužití pravidel ochrany údajů v Evropské unii
- 2008-11-18 - Andmekaitse-eeskirjade väärkasutamine Euroopa Liidus
- 2008-11-18 - Datu aizsardzības noteikumu ļaunprātīga izmantošana Eiropas Savienībā
- 2008-11-18 - Mí-úsáid rialacha cosanta sonraí san Aontas Eorpach
- 2008-11-18 - Zlouporaba pravila o zaštiti podataka u Europskoj uniji
- 2008-11-18 - L-użu ħażin tar-regoli dwar il-protezzjoni tad-data fl-Unjoni Ewropea
- 2008-11-18 - Az adatvédelmi szabályokkal való visszaélés az Európai Unióban
- 2008-11-18 - Злоупотреба с правилата за защита на данните в Европейския съюз
- 2008-11-18 - Missbruket av reglerna om skyddet av personuppgifter inom Europeiska unionen
- 2008-11-17 - Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sprawozdania specjalnego dla Parlamentu Europejskiego w związku z projektem zalecenia dla Komisji Europejskiej w sprawie skargi 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Rezolucija Europskog parlamenta o tematskom izvješću Europskom parlamentu nakon nacrta preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Uznesenie Európskeho parlamentu o osobitnej správe Európskemu parlamentu v nadväznosti na návrh odporúčania Európskej komisii v sťažnosti 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Eiropas Parlamenta rezolūcija par īpašo ziņojumu Eiropas Parlamentam pēc ieteikuma projekta Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību Nr. 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Resolucija Evropskega parlamenta o posebnem poročilu Evropskemu parlamentu po osnutku priporočila Evropski komisiji v pritožbi 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Rún ó Pharlaimint na hEorpa maidir leis an Tuarascáil Speisialta chuig Parlaimint na hEorpa tar éis an dréachtmholta chuig an gCoimisiún Eorpach i ngearán 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Sonderbericht an das Europäische Parlament im Anschluss an den Empfehlungsentwurf an die Kommission in der Beschwerde 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την ειδική έκθεση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε συνέχεια του σχεδίου σύστασης που υποβλήθηκε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε σχέση με την καταγγελία 713/98/IJH
- 2008-11-17 - European Parliament resolution on the Special Report to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in complaint 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe Especial al Parlamento Europeo como continuación del proyecto de recomendación remitido a la Comisión Europea en la reclamación 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Euroopan parlamentin päätöslauselma erityiskertomuksesta Euroopan parlamentille kantelua 713/98/IJH koskevan Euroopan komissiolle annetun suositusluonnoksen johdosta
- 2008-11-17 - Risoluzione del Parlamento europeo sulla relazione speciale al Parlamento europeo a seguito del progetto di raccomandazione alla Commissione europea nella denuncia 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Resolutie van het Europees Parlement over het speciaal verslag van de Europese ombudsman aan het Europees Parlement naar aanleiding van de ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie met betrekking tot klacht 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Resolução do Parlamento Europeu sobre o Relatório Especial do Provedor de Justiça Europeu ao Parlamento Europeu na sequência do projecto de recomendação apresentado à Comissão relativamente à queixa 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Europaparlamentets resolution om europeiska ombudsmannens särskilda rapport till Europaparlamentet till följd det förslag till rekommendation som riktats till Europeiska kommissionen i fråga om klagomål 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Résolution du Parlement européen sur le rapport spécial à l'attention du Parlement européen faisant suite au projet de recommandation adressé à la Commission européenne dans la plainte 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Europa-Parlamentets beslutning om særlig rapport fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Parlamentet i fortsættelse af forslaget til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Usnesení Evropského parlamentu o zvláštní zprávě Evropskému parlamentu v návaznosti na návrh doporučení Evropské komisi ve stížnosti 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Euroopa Parlamendi resolutsioon eriaruande kohta Euroopa Parlamendile seoses soovituse projektiga Euroopa Komisjonile kaebuse 713/98/IJH kohta
- 2008-11-17 - Europos Parlamento rezoliucija dėl specialiosios ataskaitos Europos Parlamentui po rekomendacijos Europos Komisijai dėl skundo 713/98/IJH projekto
- 2008-11-17 - Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar ir-Rapport Speċjali lill-Parlament Ewropew wara l-abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Az Európai Parlament állásfoglalása a 713/98/IJH számú panasszal kapcsolatban az Európai Bizottsághoz intézett ajánlástervezetet követően az Európai Parlamentnek címzett különjelentésről
- 2008-11-17 - Резолюция на Европейския парламент относно специалния доклад до Европейския парламент вследствие на проектопрепоръката към Европейската комисия по жалба 713/98/IJH
- 2008-11-17 - Rezoluția Parlamentului European referitoare la Raportul special către Parlamentul European în urma proiectului de recomandare adresat Comisiei Europene în plângerea 713/98/IJH
- 2008-11-17 - RAPORT mis käsitleb eriaruannet Euroopa Parlamendile seoses soovituse projektiga Euroopa Komisjonile kaebuse 713/98/IJH kohta
- 2008-11-17 - RAPPORT sur le rapport spécial à l'attention du Parlement européen faisant suite au projet de recommandation adressé à la Commission européenne dans la plainte 713/98/IJH
- 2008-11-17 - RELAZIONE sulla relazione speciale al Parlamento europeo a seguito del progetto di raccomandazione alla Commissione europea nella denuncia 713/98/IJH