European Ombudsman

2006-04-24 - Projeto de recomendação à Comissão Europeia na queixa 642/2004/GG
2006-04-24 - Osnutek priporočila Evropski komisiji v pritožbi 642/2004/GG
2006-04-24 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην καταγγελία 642/2004/GG
2006-04-24 - Ajánlástervezet az Európai Bizottsághoz a 642/2004/GG panasz ügyében
2006-04-24 - Suositusluonnos Euroopan komissiolle kantelussa 642/2004/GG
2006-04-24 - Ieteikuma projekts Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību 642/2004/GG
2006-04-24 - Návrh doporučení Evropské komisi ke stížnosti 642/2004/GG
2006-04-24 - Proiect de recomandare adresată Comisiei Europene în plângerea 642/2004/GG
2006-04-24 - Ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 642/2004/GG
2006-04-24 - Projekt zalecenia dla Komisji Europejskiej w sprawie skargi 642/2004/GG
2006-04-24 - Ombudsmanden: De fleste borgere klager over manglende gennemsigtighed
2006-04-24 - Defensor del Pueblo: La mayoría de los ciudadanos se quejan de la falta de transparencia
2006-04-24 - Διαμεσολαβητής: Οι περισσότεροι πολίτες διαμαρτύρονται για την έλλειψη διαφάνειας
2006-04-24 - Ombudsman: Enamik kodanikke kurdab läbipaistvuse puudumise üle
2006-04-24 - Ombudsman: Väčšina občanov sa sťažuje na nedostatočnú transparentnosť
2006-04-24 - Tiesībsargs: Lielākā daļa iedzīvotāju sūdzas par pārredzamības trūkumu
2006-04-24 - Ombudsman: Većina građana žali se na nedostatak transparentnosti
2006-04-24 - Ombudsman: Déanann formhór na saoránach gearán faoi easpa trédhearcachta
2006-04-24 - Ombudsmannen: De flesta medborgare klagar över bristande öppenhet
2006-04-24 - Ombudsman: Il-biċċa l-kbira taċ-ċittadini jilmentaw dwar in-nuqqas ta’ trasparenza
2006-04-24 - Europäische Bürgerbeauftragte Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission zur Beschwerde 642/2004/GG
2006-04-23 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2748/2004/(JMA)BM against the European Commission
2006-04-23 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 2748/2004/(JMA)BM contra la Comisión Europea
2006-04-23 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2748/2004/(JMA)BM kohta
2006-04-23 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2748/2004/(JMA)BM gegen die Europäische Kommission
2006-04-23 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2748/2004/(JMA)BM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2006-04-23 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2748/2004/(JMA)BM kontra l-Kummissjoni Ewropea
2006-04-23 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 2748/2004/(JMA)BM tegen de Europese Commissie
2006-04-23 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 2748/2004/(JMA)BM contre la Commission européenne
2006-04-23 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 2748/2004/(JMA)BM pret Eiropas Komisiju
2006-04-23 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 2748/2004/(JMA)BM na Evropskou komisi
2006-04-23 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 2748/2004/(JMA)BM contro la Commissione europea
2006-04-23 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 2748/2004/(JMA)BM przeciwko Komisji Europejskiej
2006-04-23 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 2748/2004/(JMA)BM protiv Europske komisije
2006-04-23 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 2748/2004/(JMA)BM contra a Comissão Europeia
2006-04-23 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 2748/2004/(JMA)BM prieš Europos Komisiją
2006-04-23 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 2748/2004/(JMA)BM na Európsku komisiu
2006-04-23 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 2748/2004/(JMA)BM împotriva Comisiei Europene
2006-04-23 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 2748/2004/(JMA)BM Euroopan komissiota vastaan
2006-04-23 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 2748/2004/(JMA)BM mot Europeiska kommissionen
2006-04-23 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 2748/2004/(JMA)BM κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2006-04-23 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 2748/2004/(JMA)BM over Europa-Kommissionen
2006-04-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1914/2005/(DK)TN against the Council of the European Union
2006-04-18 - „Institucija pučkog pravobranitelja kao izvansudski mehanizam za rješavanje sporova u kontekstu razvoja europskog pravnog poretka”, govor Europskog ombudsmana, profesora P. Nikiforosa Diamandourosa, na simpoziju „Grčka u europskoj zajednici prava” u organizaciji Grčke akademije i Grčkog društva za pravosudne studije, Atena, 14. travnja 2006.
2006-04-18 - 'The institution of the ombudsman as an extra-judicial mechanism for resolving disputes in the context of the evolving European legal order', Speech by the European Ombudsman, Professor P. Nikiforos Diamandouros, at a symposium on 'Greece in the European community of law' organised by the Greek Academy and Greek Society for Judicial Studies, Athens, 14 April 2006
2006-04-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1914/2005/(DK)TN i gcoinne Chomhairle an Aontais Eorpaigh
2006-04-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1914/2005/(DK)TN kontra l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
2006-04-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1914/2005/(DK)TN gegen den Rat der Europäischen Union
2006-04-18 - "L-istituzzjoni ta' l-Ombudsman bħala mekkaniżmu extra-ġudizzjarju għas-soluzzjoni tat-tilwim fil-kuntest ta' l-ordni ġuridiku Ewropew li qed jevolvi", Diskors mill-Ombudsman Ewropew, il-Professur P. Nikiforos Diamandouros, f'simpożju dwar "Il-Greċja fil-komunità Ewropea tal-liġi" organizzat mill-Akkademja Griega u s-Soċjetà Griega għall-Istudji Ġudizzjarji, Ateni, 14 ta' April 2006
2006-04-18 - 'Institiúid an ombudsman mar shásra seachbhreithiúnach chun díospóidí a réiteach i gcomhthéacs dhlíchóras na hEorpa atá ag athrú', Óráid ón Ombudsman Eorpach, an tOllamh P. Nikiforos Diamandouros, ag siompóisiam ar 'An Ghréig i gcomhphobal dlí na hEorpa' a d'eagraigh Acadamh na Gréige agus Cumann na Gréige um Staidéar Breithiúnach, an Aithin, 14 Aibreán 2006
2006-04-18 - «L'institution du médiateur en tant que mécanisme extrajudiciaire de règlement des litiges dans le contexte de l'évolution de l'ordre juridique européen», discours du Médiateur européen, professeur P. Nikiforos Diamandouros, lors d'un symposium sur «La Grèce dans la communauté européenne du droit» organisé par l'Académie grecque et la Société grecque d'études judiciaires, Athènes, 14 avril 2006
2006-04-18 - Europos ombudsmeno profesoriaus P. Nikiforos Diamandouros kalba Graikijos akademijos ir Graikijos teisės studijų draugijos surengtame simpoziume „Graikija Europos teisės bendrijoje“, Atėnai, 2006 m. balandžio 14 d.
2006-04-18 - "Ombudsmani institutsioon kui kohtuväline mehhanism vaidluste lahendamiseks areneva Euroopa õiguskorra kontekstis", Euroopa Ombudsmani professori P. Nikiforos Diamandourose kõne Kreeka Akadeemia ja Kreeka Õigusuuringute Ühingu korraldatud sümpoosionil "Kreeka Euroopa õigusühenduses", Ateena, 14. aprill 2006
2006-04-18 - „Instituce veřejného ochránce práv jako mimosoudní mechanismus řešení sporů v kontextu vyvíjejícího se evropského právního řádu“, projev evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, na sympoziu na téma „Řecko v evropském právním společenství“, pořádaném Řeckou akademií a Řeckou společností pro justiční studia, Atény, 14. dubna 2006
2006-04-18 - "Institucija varuha človekovih pravic kot izvensodni mehanizem za reševanje sporov v okviru razvijajočega se evropskega pravnega reda", govor evropskega varuha človekovih pravic profesorja P. Nikiforosa Diamandurosa na simpoziju "Grčija v evropski pravni skupnosti", ki sta ga 14. aprila 2006 organizirala grška akademija in grško združenje za pravosodne študije v Atenah
2006-04-18 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1914/2005/(DK)TN prieš Europos Sąjungos Tarybą
2006-04-18 - "Die Einrichtung des Bürgerbeauftragten als außergerichtlicher Mechanismus zur Beilegung von Streitigkeiten im Kontext der sich entwickelnden europäischen Rechtsordnung", Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor P. Nikiforos Diamandouros, auf einem Symposium zum Thema "Griechenland in der Europäischen Rechtsgemeinschaft", veranstaltet von der Griechischen Akademie und der Griechischen Gesellschaft für Rechtswissenschaften, Athen, 14. April 2006
2006-04-18 - "Oikeusasiamiehen instituutio tuomioistuinten ulkopuolisena mekanismina riita-asioiden ratkaisemiseksi kehittyvän eurooppalaisen oikeusjärjestyksen yhteydessä", Euroopan oikeusasiamiehen professori P. Nikiforos Diamandourosin puhe Kreikan oikeusalan akatemian ja Kreikan oikeustieteellisen seuran Ateenassa 14. huhtikuuta 2006 järjestämässä symposiumissa "Kreikka Euroopan oikeusyhteisössä"
2006-04-18 - „Inštitúcia ombudsmana ako mimosúdny mechanizmus na riešenie sporov v kontexte vyvíjajúceho sa európskeho právneho poriadku“, prejav európskeho ombudsmana profesora P. Nikiforosa Diamandourosa na sympóziu na tému „Grécko v Európskom spoločenstve práva“, ktoré zorganizovala grécka akadémia a grécka spoločnosť pre justičné štúdie, Atény 14. apríla 2006
2006-04-18 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1914/2005/(DK)TN przeciwko Radzie Unii Europejskiej
2006-04-18 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1914/2005/(DK)TN contra el Consejo de la Unión Europea
2006-04-18 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1914/2005/(DK)TN protiv Vijeća Europske unije
2006-04-18 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1914/2005/(DK)TN proti Svetu Evropske unije
2006-04-18 - "Institutionen for ombudsmanden som en udenretslig mekanisme til bilæggelse af tvister i forbindelse med udviklingen i den europæiske retsorden", tale ved Den Europæiske Ombudsmand, professor P. Nikiforos Diamandouros, på et symposium om "Grækenland i det europæiske retsfællesskab", arrangeret af det græske akademi og det græske selskab for retsstudier, Athen, den 14. april 2006.
2006-04-18 - «A instituição do Provedor de Justiça como mecanismo extrajudicial de resolução de litígios no contexto da evolução da ordem jurídica europeia», Discurso do Provedor de Justiça Europeu, Professor P. Nikiforos Diamandouros, num simpósio sobre «A Grécia na Comunidade Europeia de Direito», organizado pela Academia Grega e pela Sociedade Grega de Estudos Judiciários, Atenas, 14 de abril de 2006
2006-04-18 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1914/2005/(DK)TN pret Eiropas Savienības Padomi
2006-04-18 - Az európai ombudsman határozata az Európai Unió Tanácsa ellen benyújtott 1914/2005/(DK)TN panaszról
2006-04-18 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 1914/2005/(DK)TN contra o Conselho da União Europeia
2006-04-18 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1914/2005/(DK)TN over Rådet for Den Europæiske Union
2006-04-18 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 1914/2005/(DK)TN κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2006-04-18 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1914/2005/(DK)TN contro il Consiglio dell'Unione europea
2006-04-18 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Liidu Nõukogu vastu esitatud kaebuse 1914/2005/(DK)TN kohta
2006-04-18 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 1914/2005/(DK)TN na Radu Európskej únie
2006-04-18 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1914/2005/(DK)TN tegen de Raad van de Europese Unie
2006-04-18 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1914/2005/(DK)TN împotriva Consiliului Uniunii Europene
2006-04-18 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 1914/2005/(DK)TN mot Europeiska unionens råd
2006-04-18 - „Instytucja rzecznika praw obywatelskich jako pozasądowy mechanizm rozstrzygania sporów w kontekście zmieniającego się europejskiego porządku prawnego”, wystąpienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich prof. P. Nikiforosa Diamandourosa na sympozjum pt. „Grecja w europejskiej wspólnocie prawa” zorganizowanym przez Akademię Grecką i Greckie Towarzystwo Studiów Sądowych, Ateny, 14 kwietnia 2006 r.
2006-04-18 - «Ο θεσμός του Διαμεσολαβητή ως εξωδικαστικού μηχανισμού επίλυσης διαφορών στο πλαίσιο της εξελισσόμενης ευρωπαϊκής έννομης τάξης», Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Καθηγητή Π. Νικηφόρου Διαμαντούρου, σε συμπόσιο με θέμα «Η Ελλάδα στην ευρωπαϊκή κοινότητα δικαίου» που διοργάνωσε η Ελληνική Ακαδημία και η Ελληνική Εταιρεία Δικαστικών Σπουδών, Αθήνα, 14 Απριλίου 2006
2006-04-18 - "Институцията на омбудсмана като извънсъдебен механизъм за разрешаване на спорове в контекста на развиващия се европейски правен ред", Реч на Европейския омбудсман, проф. П. Никифорос Диамандурос, на симпозиум на тема "Гърция в европейската правна общност", организиран от Гръцката академия и Гръцкото общество за съдебни изследвания, Атина, 14 април 2006 г.
2006-04-18 - „Instituția Ombudsmanului ca mecanism extrajudiciar de soluționare a litigiilor în contextul evoluției ordinii juridice europene”, Discurs al Ombudsmanului European, profesorul P. Nikiforos Diamandouros, în cadrul unui simpozion pe tema „Grecia în comunitatea europeană de drept”, organizat de Academia elenă și Societatea elenă de studii judiciare, Atena, 14 aprilie 2006
2006-04-18 - «La institución del Defensor del Pueblo como mecanismo extrajudicial de resolución de litigios en el contexto de la evolución del ordenamiento jurídico europeo», Discurso del Defensor del Pueblo Europeo, profesor P. Nikiforos Diamandouros, en un simposio sobre «Grecia en la comunidad jurídica europea», organizado por la Academia Griega y la Sociedad Griega de Estudios Judiciales, Atenas, 14 de abril de 2006
2006-04-18 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 1914/2005/(DK)TN na Radu Evropské unie
2006-04-18 - "De instelling van de ombudsman als buitengerechtelijk mechanisme voor de beslechting van geschillen in de context van de zich ontwikkelende Europese rechtsorde", Toespraak van de Europese Ombudsman, professor P. Nikiforos Diamandouros, tijdens een symposium over "Griekenland in de Europese rechtsgemeenschap", georganiseerd door de Griekse Academie en de Griekse Vereniging voor Rechtsgeleerdheid, Athene, 14 april 2006
2006-04-18 - "Ombuda institūcija kā ārpustiesas mehānisms strīdu izšķiršanai saistībā ar Eiropas tiesību sistēmas attīstību", Eiropas ombuda profesora P. Nikiforos Diamandouros runa simpozijā "Grieķija Eiropas tiesību kopienā", ko organizēja Grieķijas Akadēmija un Grieķijas Tiesnešu studiju biedrība, Atēnas, 2006. gada 14. aprīlis.
2006-04-18 - "Ombudsmannens institution som en mekanism utanför domstol för att lösa tvister inom ramen för den europeiska rättsordningens utveckling", anförande av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, vid ett symposium om "Grekland i den europeiska rättsgemenskapen" som anordnades av den grekiska akademin och det grekiska samhället för rättsliga studier, Aten, den 14 april 2006
2006-04-18 - „Az ombudsman intézménye mint peren kívüli vitarendezési mechanizmus a változó európai jogrend összefüggésében”, az európai ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros professzor beszéde a Görög Akadémia és a Görög Igazságügyi Tanulmányok Társasága által szervezett, „Görögország az európai jogközösségben” című szimpóziumon, Athén, 2006. április 14.
2006-04-18 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 1914/2005/(DK)TN contre le Conseil de l'Union européenne
2006-04-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2105/2005/BM gegen die Europäische Kommission
2006-04-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2105/2005/BM against the European Commission
2006-04-10 - Projet de recommandation à l’Office européen de sélection du personnel concernant la plainte 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Ieteikuma projekts Eiropas Personāla atlases birojam saistībā ar sūdzību Nr. 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Entwurf einer Empfehlung an das Europäische Amt für Personalauswahl in Beschwerde 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Ajánlástervezet az Európai Személyzeti Felvételi Hivatalhoz a 3346/2004/ELB sz. panasz ügyében
2006-04-10 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού στην καταγγελία 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal fl-ilment 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Dréachtmholadh don Oifig Eorpach um Roghnú Foirne i ngearán 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Proiect de recomandare adresată Oficiului European pentru Selecția Personalului în plângerea 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Projeto de recomendação ao Serviço Europeu de Seleção do Pessoal na queixa 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Projekt zalecenia dla Europejskiego Urzędu Doboru Kadr w sprawie skargi 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Suositusluonnos Euroopan unionin henkilöstövalintatoimistolle kantelussa 3346/2004/ELB

What's new