- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Ombudsmanden: Presset på Rådet for at åbne flere debatter for offentligheden
Pressemeddelelse nr. 7/2006 - Dato Onsdag | 05 april 2006
Sag 2395/2003/GG - Indledt den Torsdag | 18 december 2003 - Henstilling om Tirsdag | 09 november 2004 - Særlig beretning af Torsdag | 18 december 2003 - Afgørelse af Mandag | 17 oktober 2005
Den Europæiske Ombudsmand, P. Nikiforos Diamandouros, har hilst Europa-Parlamentets beslutning om at opfordre Rådet til at åbne flere af sine debatter for offentligheden velkommen. Parlamentets afstemning følger Ombudsmandens særberetning, der blev forelagt i oktober 2005, og som opfordrede Rådet til at tage sin afvisning af at mødes offentligt op til fornyet overvejelse, når det optræder som lovgivende myndighed. "At træffe beslutninger så åbent som muligt er den bedste måde at bringe borgerne tættere på Den Europæiske Union", sagde Diamandouros. "Borgerne har ret til at vide, hvad de nationale regeringer beslutter i deres navn i Bruxelles."
I december 2005 besluttede Rådet at indlede proceduren efter den fælles beslutningsprocedure (hvorved Europa-Parlamentet vedtager lovgivning sammen med Rådet) for offentligheden. Diamandouros hilste dette skridt velkommen som et skridt i den rigtige retning: "Det ser dog ud til, at Rådet stadig har til hensigt at holde nogle lovgivningsmæssige debatter hemmelige. Jeg håber, at det politiske pres fra Parlamentet vil tilskynde Rådet til at sikre fuld gennemsigtighed."
Se ombudsmandens særberetning i sin helhed på:
Til orientering om særberetningen: Gerhard Grill, ledende juridisk rådgiver, tlf.: +33 388 172423
Seneste pressemeddelelser
Ombudsmanden finder fejl eller forsømmelser i den måde, hvorpå Kommissionen udarbejdede presserende lovgivningsforslag
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Pressehenvendelser
Yderligere oplysninger om Ombudsmandens medievirksomhed fås ved henvendelse til: Honor Mahony, Vicekommunikationschef, Tel. +32 (0)2 283 47 33.