Strasbourg, 2018. május 7.

Saját kezdeményezésű vizsgálat, OI/2/2017/TE

Kérelem az európai ombudsman fent említett vizsgálat során tett ajánlására adandó válasz meghosszabbítására

Tisztelt Tranholm-Mikkelsen Úr!

Tudomásul veszem szolgálataiktól, hogy a Tanács a 2018. május 9-i határidőig nem tud válaszolni a Tanács jogalkotási folyamatának átláthatóságáról szóló OI/2/2017/TE sz. vizsgálat során megfogalmazott ajánlásomra.

Felhívjuk figyelmét, hogy az uniós intézmények számára az ombudsman hivatali visszásságra vonatkozó megállapításainak megválaszolására biztosított három hónapos határidőt az Európai Unió működéséről szóló szerződés 228. cikke határozza meg. Az ombudsman alapokmánya részletezi, hogy az uniós intézmény, amely tájékoztatást kapott a hivatali visszásság megállapításáról, három hónapon belül részletes véleménnyel válaszol [1].

Ebben a vizsgálatban 2018. február 9-i ajánlásomban már jeleztem, hogy nem fogadnám a három hónapos határidő meghosszabbítására irányuló kérelmeket, tekintettel a jogalkotás átláthatósága kérdésének fontosságára az uniós polgárok számára.

Mivel most már nem valószínű, hogy 2018. május 9-ig megkapom a Tanács válaszát, remélem, megérti, hogy a már az aktában szereplő információk alapján folytatni kell a vizsgálatomat.

Végezetül szeretném kifejezni nagyrabecsülésemet az Önök szolgálatai által a vizsgálat során tanúsított jó együttműködésért.

Tisztelettel:

Emily O'Reilly
európai ombudsman

[1] Az Európai Parlament határozata az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről, 3. cikk (6) bekezdés.