European Ombudsman

2025-02-26 - Päätös Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi Albaniassa toteutettavan EU:n rahoittaman hankkeen myöntämistä koskevan tutkimuksensa loppuraporttia (asia 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) nespēja atbildēt uz e-pasta vēstuli par ieslodzītā stāvokli Alžīrijā
2025-02-26 - Ausência de resposta do Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) a uma mensagem de correio eletrónico sobre a situação de um recluso na Argélia
2025-02-26 - Lipsa unui răspuns din partea Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) la un e-mail privind situația unui deținut în Algeria
2025-02-26 - In che modo la Commissione europea non ha risposto a una lettera in merito a una presunta inosservanza del diritto dell'UE da parte delle autorità spagnole
2025-02-26 - Miten Euroopan komissio ei vastannut kirjeeseen, joka koski Espanjan viranomaisten väitettyä EU:n lainsäädännön noudattamatta jättämistä
2025-02-26 - Como é que a Comissão Europeia não respondeu a uma carta sobre um alegado incumprimento do direito da UE por parte das autoridades espanholas
2025-02-26 - Hvordan Europa-Kommissionen undlod at besvare et brev om de spanske myndigheders påståede manglende overholdelse af EU-retten
2025-02-26 - Jak Evropská komise neodpověděla na dopis o údajném nedodržování práva EU ze strany španělských orgánů
2025-02-26 - Cum nu a răspuns Comisia Europeană la o scrisoare privind presupusa nerespectare a legislației UE de către autoritățile spaniole
2025-02-26 - Hogyan nem válaszolt az Európai Bizottság az uniós jog spanyol hatóságok általi állítólagos megsértéséről szóló levélre?
2025-02-26 - Kako Evropska komisija ni odgovorila na dopis o domnevnem nespoštovanju prava EU s strani španskih organov
2025-02-26 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la schimburile dintre președintele Comisiei și un comisar desemnat
2025-02-26 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i udvekslinger mellem Kommissionens formand og en udpeget kommissær
2025-02-26 - Decision on the European Parliament's refusal to give public access to documents containing personal data of staff working for one of its Members (case 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Entscheidung über die Weigerung des Europäischen Parlaments, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die personenbezogene Daten von Mitarbeitern eines seiner Abgeordneten enthalten (Fall 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) να απαντήσει σε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με την κατάσταση κρατουμένου στην Αλγερία
2025-02-26 - The failure of the European External Action Service (EEAS) to reply to an email about the situation of a prisoner in Algeria
2025-02-26 - Decision on the refusal by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to provide full public access to documents related to Joint Operation Opal Coast (case 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Decision on the European Anti-Fraud Office’s (OLAF) refusal to give public access to the final report of its investigation concerning the award of an EU funded project in Albania (case 2035/2024/TM)
2025-02-26 - How the European Commission failed to reply to a letter about an alleged failure to comply with EU law by the Spanish authorities
2025-02-26 - How the European Commission dealt with a request for public access to exchanges between the Commission President and a commissioner-designate
2025-02-26 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte concernant une violation présumée de la directive relative au règlement extrajudiciaire des litiges par l’Italie – CHAP(2022)00943 (affaire 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Cómo la Comisión Europea no respondió a una carta sobre un supuesto incumplimiento del Derecho de la UE por parte de las autoridades españolas
2025-02-26 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout plný přístup veřejnosti k dokumentům souvisejícím se společnou operací Opal Coast (věc 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Decisión sobre la negativa del Parlamento Europeo a dar acceso público a documentos que contienen datos personales del personal que trabaja para uno de sus diputados (asunto 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over Italiens påståede overtrædelse af direktivet om alternativ tvistbilæggelse — CHAP(2022)00943 (sag 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Verzuim van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) om te antwoorden op een e-mail over de situatie van een gevangene in Algerije
2025-02-26 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere referitoare la o presupusă încălcare a Directivei privind soluționarea alternativă a litigiilor de către Italia – CHAP(2022)00943 (cauza 1344/2023/VB)
2025-02-26 - In-nuqqas tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) li jwieġeb għal email dwar is-sitwazzjoni ta’ priġunier fl-Alġerija
2025-02-26 - An chaoi ar theip ar an gCoimisiún Eorpach freagra a thabhairt ar litir faoi mhainneachtain líomhnaithe ag údaráis na Spáinne dlí an Aontais a chomhlíonadh
2025-02-26 - Kaip Europos Komisija neatsakė į laišką dėl tariamo Ispanijos valdžios institucijų ES teisės nesilaikymo
2025-02-26 - Kuidas Euroopa Komisjon jättis vastamata kirjale, mis käsitles ELi õiguse väidetavat rikkumist Hispaania ametiasutuste poolt
2025-02-26 - Kā Eiropas Komisija nav atbildējusi uz vēstuli par to, ka Spānijas iestādes, iespējams, nav ievērojušas ES tiesību aktus
2025-02-26 - Kif il-Kummissjoni Ewropea naqset milli twieġeb għal ittra dwar allegat nuqqas ta’ konformità mal-liġi tal-UE mill-awtoritajiet Spanjoli
2025-02-26 - Comment la Commission européenne n’a pas répondu à une lettre concernant un prétendu non-respect du droit de l’Union par les autorités espagnoles
2025-02-26 - Sprendimas dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su galutine tyrimo dėl ES finansuojamo projekto skyrimo Albanijoje ataskaita (byla 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) li jagħti aċċess pubbliku għar-rapport finali tal-investigazzjoni tiegħu dwar l-għoti ta’ proġett iffinanzjat mill-UE fl-Albanija (każ 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl tariamo Italijos padaryto Alternatyvaus ginčų sprendimo direktyvos pažeidimo – CHAP(2022)00943 (byla 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Otsus Euroopa Parlamendi keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis sisaldavad ühe Euroopa Parlamendi liikme heaks töötavate töötajate isikuandmeid (juhtum 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li fihom data personali tal-persunal li jaħdem għal wieħed mill-Membri tiegħu (każ 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Cinneadh maidir le diúltú na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise (OLAF) rochtain phoiblí a thabhairt ar thuarascáil chríochnaitheach a himscrúduithe a bhaineann le tionscadal arna chistiú ag an Aontas a dhámhachtain san Albáin (cás 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Cinneadh maidir le diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí iomlán a sholáthar ar dhoiciméid a bhaineann le hOibríocht Chomhpháirteach Opal Coast (cás 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tipprovdi aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati mal-Operazzjoni Konġunta Opal Coast (każ 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Lēmums par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) atteikumu piešķirt publisku piekļuvi izmeklēšanas galīgajam ziņojumam par ES finansēta projekta piešķiršanu Albānijā (lieta 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Otsus, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) keeldumist anda üldsusele juurdepääs Albaanias ELi rahastatud projekti käsitleva juurdluse lõpparuandele (juhtum 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Mainneachtain na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) freagra a thabhairt ar ríomhphost faoi chás príosúnaigh san Ailgéir
2025-02-26 - Sklep o zavrnitvi Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex), da javnosti zagotovi popoln dostop do dokumentov v zvezi s skupno operacijo Opal Coast (zadeva 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks komisjoni presidendi ja volinikukandidaadi vahelisele teabevahetusele
2025-02-26 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal skambji bejn il-President tal-Kummissjoni u kummissarju nnominat
2025-02-26 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux échanges entre le président de la Commission et un commissaire désigné
2025-02-26 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su Komisijos pirmininko ir paskirtojo Komisijos nario mainais
2025-02-26 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar mhalartuithe idir Uachtarán an Choimisiúin agus coimisinéir ainmnithe
2025-02-26 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi informācijas apmaiņai starp Komisijas priekšsēdētāju un komisāra amata kandidātu
2025-02-26 - Lēmums par Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar kopīgo operāciju Opal Coast (lieta 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par iespējamu Strīdu alternatīvas izšķiršanas direktīvas pārkāpumu Itālijā – CHAP(2022)00943 (lieta 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vybavila sťažnosť týkajúcu sa údajného porušenia smernice o alternatívnom riešení sporov Talianskom – CHAP(2022)00943 (vec 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Határozat egy uniós finanszírozású albániai projekt odaítélésével kapcsolatos vizsgálat zárójelentéséhez való nyilvános hozzáférésnek az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) általi megtagadásáról (2035/2024/TM. sz. ügy)
2025-02-26 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) publicznego dostępu do sprawozdania końcowego z dochodzenia dotyczącego przyznania dotacji na projekt finansowany przez UE w Albanii (sprawa 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT) neatsakė į e. laišką dėl kalinio padėties Alžyre
2025-02-26 - Sprendimas dėl Europos Parlamento atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, kuriuose yra vienam iš jo narių dirbančių darbuotojų asmens duomenų (byla 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Lēmums par Eiropas Parlamenta atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas satur kāda Parlamenta deputāta uzdevumā strādājošo darbinieku personas datus (lieta 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Cinneadh maidir le diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid ina bhfuil sonraí pearsanta na foirne atá ag obair do dhuine dá Feisirí (cás 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Beslut om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör den gemensamma insatsen Opal Coast (ärende 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба относно предполагаемо нарушение на Директивата за алтернативно разрешаване на спорове от страна на Италия — CHAP(2022)00943 (дело 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht over een vermeende inbreuk op de richtlijn alternatieve geschillenbeslechting door Italië heeft behandeld – CHAP(2022)00943 (zaak 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) poskytnúť verejnosti prístup k záverečnej správe z jeho vyšetrovania týkajúceho sa zadania projektu financovaného EÚ v Albánsku (vec 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust vaidluste kohtuvälise lahendamise direktiivi väidetava rikkumise kohta Itaalia poolt – CHAP(2022)00943 (juhtum 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa relativa a uma alegada violação da Diretiva Resolução Alternativa de Litígios pela Itália - CHAP(2022)00943 (processo 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropského parlamentu poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům obsahujícím osobní údaje zaměstnanců pracujících pro jednoho z jeho poslanců (věc 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) poskytnout veřejnosti přístup k závěrečné zprávě o svém vyšetřování týkajícím se udělení projektu financovaného EU v Albánii (věc 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az alternatív vitarendezési irányelv Olaszország általi állítólagos megsértésével kapcsolatos panaszt – CHAP(2022)00943 (1344/2023/VB. sz. ügy)
2025-02-26 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán faoi shárú líomhnaithe na hIodáile ar an Treoir maidir le Réiteach Malartach Díospóidí - CHAP(2022)00943 (cás 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa spoločnej operácie Opal Coast (vec 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar allegat ksur tad-Direttiva dwar is-Soluzzjoni Alternattiva tat-Tilwim mill-Italja - CHAP(2022)00943 (każ 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom o navodnom kršenju Direktive o alternativnom rješavanju sporova u Italiji – CHAP(2022)00943 (predmet 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Afgørelse om Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs (OLAF's) afslag på aktindsigt i den endelige rapport om dets undersøgelse vedrørende tildelingen af et EU-finansieret projekt i Albanien (sag 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Besluit over de weigering van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) om het publiek toegang te verlenen tot het eindverslag van zijn onderzoek naar de gunning van een door de EU gefinancierd project in Albanië (zaak 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Ir-rifjut mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tipprovdi aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati mal-Operazzjoni Konġunta Opal Coast
2025-02-26 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući potpuni javni pristup dokumentima povezanima sa zajedničkom operacijom „Opal Coast”
2025-02-26 - Die Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Gemeinsamen Operation Opal Coast zu gewähren
2025-02-26 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με την κοινή επιχείρηση Opal Coast
2025-02-26 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi kaikkia yhteiseen Opal Coast -operaatioon liittyviä asiakirjoja
2025-02-26 - La negativa de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a facilitar el pleno acceso público a los documentos relacionados con la Operación Conjunta Costa de Ópalo
2025-02-26 - Az Opal Coast közös művelettel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférésnek az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi megtagadása
2025-02-26 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar kopīgo operāciju “Opal Coast”
2025-02-26 - Il rifiuto da parte dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di fornire pieno accesso del pubblico ai documenti relativi all'operazione congiunta Costa d'Opale
2025-02-26 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su bendra operacija „Opal Coast“
2025-02-26 - De weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten in verband met de gezamenlijke operatie Opaalkust
2025-02-26 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs ühisoperatsiooniga Opal Coast seotud dokumentidele
2025-02-26 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани със съвместната операция Opal Coast
2025-02-26 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om en påstådd överträdelse av direktivet om alternativ tvistlösning från Italiens sida – CHAP(2022)00943 (ärende 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Decisione sul rifiuto dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di fornire pieno accesso del pubblico ai documenti relativi all'operazione congiunta Opal Coast (caso 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε ανταλλαγές μεταξύ του Προέδρου της Επιτροπής και ενός ορισθέντος Επιτρόπου
2025-02-26 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych ze wspólną operacją Opal Coast (sprawa 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν απάντησε σε επιστολή σχετικά με εικαζόμενη μη συμμόρφωση των ισπανικών αρχών με το δίκαιο της ΕΕ
2025-02-26 - L'absence de réponse du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) à un courriel concernant la situation d'un prisonnier en Algérie
2025-02-26 - Otsus, mis käsitleb Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumist anda üldsusele täielik juurdepääs ühisoperatsiooniga Opal Coast seotud dokumentidele (juhtum 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Das Versäumnis des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD), auf eine E-Mail über die Lage eines Gefangenen in Algerien zu antworten
2025-02-26 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Gemeinsamen Operation Opal Coast zu gewähren (Fall 1558/2024/NH)

What's new