European Ombudsman

2025-03-26 - An t-am a thógann sé fiosrúchán riaracháin a thabhairt chun críche, agus cumarsáid cheart a dhéanamh faoi, maidir le líomhaintí a tuairiscíodh don Choimisiún Eorpach faoi chiapadh ag oifigeach sinsearach
2025-03-26 - Iż-żmien meħud biex tiġi ffinalizzata inkjesta amministrattiva dwar allegazzjonijiet irrappurtati lill-Kummissjoni Ewropea dwar fastidju minn uffiċjal għoli u biex issir komunikazzjoni xierqa dwarhom
2025-03-26 - Aika, joka kuluu korkean virkamiehen Euroopan komissiolle ilmoittamia työpaikkakiusaamista koskevia väitteitä koskevan hallinnollisen tutkimuksen loppuun saattamiseen ja siitä tiedottamiseen asianmukaisesti
2025-03-26 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele legate de concesionarea plajelor în Italia
2025-03-26 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa plážových koncesií v Taliansku
2025-03-26 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud rannakontsessioonidega Itaalias
2025-03-26 - Az olaszországi tengerparti koncessziókkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2025-03-26 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le lamháltais trá san Iodáil
2025-03-26 - Negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a documentos relacionados con concesiones de playas en Italia
2025-03-26 - Doba potřebná k dokončení správního šetření týkajícího se obvinění z obtěžování ze strany vyššího úředníka, které bylo oznámeno Evropské komisi, a k řádné komunikaci o tomto šetření
2025-03-26 - Den tid, det tager at afslutte og kommunikere ordentligt om en administrativ undersøgelse af påstande, der er indberettet til Europa-Kommissionen om chikane fra en højtstående embedsmand
2025-03-26 - Il tempo necessario per finalizzare e comunicare adeguatamente un'indagine amministrativa sulle accuse di molestie segnalate alla Commissione europea da un alto funzionario
2025-03-26 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su paplūdimių koncesijomis Italijoje
2025-03-26 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met strandconcessies in Italië
2025-03-26 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör strandkoncessioner i Italien
2025-03-26 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar pludmales koncesijām Itālijā
2025-03-26 - Czas potrzebny na sfinalizowanie dochodzenia administracyjnego w sprawie zarzutów zgłoszonych Komisji Europejskiej dotyczących nękania przez urzędnika wyższego szczebla oraz na należyte poinformowanie o nim
2025-03-26 - Timpul necesar pentru a finaliza și a comunica în mod corespunzător cu privire la o anchetă administrativă privind acuzațiile raportate Comisiei Europene cu privire la hărțuirea de către un înalt funcționar
2025-03-26 - How the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) dealt with a request for public access to documents concerning counter-smuggling activities in the English Channel
2025-03-25 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud confirmatoria de acceso público a documentos relativos a una resolución judicial sobre la autorización de comercialización de un medicamento utilizado para tratar la esclerosis múltiple
2025-03-25 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na potvrzující žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se soudního rozhodnutí o registraci léčivého přípravku používaného k léčbě roztroušené sklerózy
2025-03-25 - Propust Europske komisije da odgovori na ponovni zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na sudsku odluku o odobrenju za stavljanje u promet lijeka koji se koristi za liječenje multiple skleroze
2025-03-25 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Zweitantrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu antworten, die ein Gerichtsurteil über die Zulassung eines Arzneimittels zur Behandlung von Multipler Sklerose betreffen
2025-03-25 - The European Commission‘s failure to reply to a confirmatory application for public access to documents concerning a court ruling on the marketing authorisation for a drug used to treat multiple sclerosis
2025-03-25 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de confirmare a accesului public la documentele referitoare la o hotărâre judecătorească privind autorizația de introducere pe piață a unui medicament utilizat pentru tratarea sclerozei multiple
2025-03-25 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιβεβαιωτική αίτηση για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με δικαστική απόφαση για την άδεια κυκλοφορίας φαρμάκου που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σκλήρυνσης κατά πλάκας
2025-03-25 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen uudistettuun pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat tuomioistuimen päätöstä MS-taudin hoitoon käytettävän lääkkeen markkinoille saattamista koskevasta luvasta
2025-03-25 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal applikazzjoni konfermatorja għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw deċiżjoni tal-qorti dwar l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq għal mediċina użata għall-kura tal-isklerożi multipla
2025-03-25 - Evropska komisija ni odgovorila na potrdilno prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sodno odločbo o dovoljenju za promet z zdravilom, ki se uporablja za zdravljenje multiple skleroze
2025-03-25 - Europos Komisija neatsakė į kartotinę paraišką dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su teismo sprendimu dėl vaisto, vartojamo išsėtinei sklerozei gydyti, rinkodaros leidimo
2025-03-25 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande confirmative d’accès du public à des documents concernant une décision de justice relative à l’autorisation de mise sur le marché d’un médicament utilisé dans le traitement de la sclérose en plaques
2025-03-25 - Neodpovedanie Európskej komisie na opakovanú žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa súdneho rozhodnutia o povolení na uvedenie lieku používaného na liečbu sklerózy multiplex na trh
2025-03-25 - Az Európai Bizottság mulasztása a szklerózis multiplex kezelésére használt gyógyszer forgalombahozatali engedélyéről szóló bírósági határozattal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti megerősítő kérelem megválaszolására
2025-03-25 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kordustaotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad kohtuotsust hulgiskleroosi raviks kasutatava ravimi müügiloa kohta
2025-03-25 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz atkārtotu pieteikumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tiesas nolēmumu par tirdzniecības atļauju zālēm, ko lieto multiplās sklerozes ārstēšanai
2025-03-25 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en bekräftande ansökan om allmänhetens tillgång till handlingar rörande ett domstolsavgörande om godkännande för försäljning av ett läkemedel som används för att behandla multipel skleros
2025-03-25 - Mancata risposta della Commissione europea a una domanda di conferma per l'accesso del pubblico ai documenti relativi a una sentenza del tribunale sull'autorizzazione all'immissione in commercio di un farmaco utilizzato per il trattamento della sclerosi multipla
2025-03-25 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas dearbhúcháin ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le rialú cúirte maidir leis an údarú margaíochta le haghaidh druga a úsáidtear chun scléaróis iolrach a chóireáil
2025-03-25 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een confirmatief verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een rechterlijke beslissing over de vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van multiple sclerose
2025-03-25 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на потвърдително заявление за публичен достъп до документи относно съдебно решение за разрешение за търговия с лекарство, използвано за лечение на множествена склероза
2025-03-25 - Falta de resposta da Comissão Europeia a um pedido confirmativo de acesso do público a documentos relativos a uma decisão judicial sobre a autorização de introdução no mercado de um medicamento utilizado no tratamento da esclerose múltipla
2025-03-25 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en genfremsat begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en retsafgørelse om markedsføringstilladelse for et lægemiddel til behandling af multipel sklerose
2025-03-25 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na ponowny wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących orzeczenia sądu w sprawie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu leku stosowanego w leczeniu stwardnienia rozsianego
2025-03-24 - Reply by the European Commission on a request for information from the European Ombudsman on how it prepared a proposal to amend legislation related to the Common Agricultural Policy
2025-03-24 - Odpověď Evropské komise na žádost evropské veřejné ochránkyně práv o informace o tom, jak připravila návrh na změnu právních předpisů týkajících se společné zemědělské politiky
2025-03-24 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με αίτημα παροχής πληροφοριών από την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο εκπόνησε πρόταση τροποποίησης της νομοθεσίας που αφορά την Κοινή Γεωργική Πολιτική
2025-03-24 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich o udzielenie informacji na temat sposobu przygotowania wniosku dotyczącego zmiany przepisów związanych ze wspólną polityką rolną
2025-03-24 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen tietopyyntöön siitä, miten komissio on laatinut ehdotuksen yhteiseen maatalouspolitiikkaan liittyvän lainsäädännön muuttamiseksi
2025-03-24 - Antwoord van de Europese Commissie op een verzoek om informatie van de Europese Ombudsman over de wijze waarop zij een voorstel tot wijziging van wetgeving met betrekking tot het gemeenschappelijk landbouwbeleid heeft voorbereid
2025-03-24 - Réponse de la Commission européenne à une demande d’informations du Médiateur européen sur la manière dont il a élaboré une proposition de modification de la législation relative à la politique agricole commune
2025-03-24 - Svar från Europeiska kommissionen på en begäran om information från Europeiska ombudsmannen om hur den utarbetade ett förslag till ändring av lagstiftningen om den gemensamma jordbrukspolitiken
2025-03-24 - Resposta da Comissão Europeia a um pedido de informação do Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como elaborou uma proposta de alteração da legislação relacionada com a política agrícola comum
2025-03-24 - Respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de información del Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo preparó una propuesta para modificar la legislación relacionada con la política agrícola común
2025-03-24 - Risposta della Commissione europea a una richiesta di informazioni del Mediatore europeo su come ha elaborato una proposta di modifica della legislazione relativa alla politica agricola comune
2025-03-24 - Antwort der Europäischen Kommission auf ein Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Ausarbeitung eines Vorschlags zur Änderung der Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der Gemeinsamen Agrarpolitik
2025-03-24 - Europos Komisijos atsakymas dėl Europos ombudsmeno prašymo suteikti informacijos apie tai, kaip jis parengė pasiūlymą iš dalies pakeisti su bendra žemės ūkio politika susijusius teisės aktus
2025-03-24 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman arra vonatkozó információkérésére, hogy miként készítette elő a közös agrárpolitikával kapcsolatos jogszabályok módosítására irányuló javaslatot
2025-03-24 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar iarratas ar fhaisnéis ón Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi ar ullmhaigh sé togra chun reachtaíocht a bhaineann leis an gComhbheartas Talmhaíochta a leasú
2025-03-24 - Răspunsul Comisiei Europene la o solicitare de informații din partea Ombudsmanului European cu privire la modul în care a pregătit o propunere de modificare a legislației referitoare la politica agricolă comună
2025-03-24 - Odpoveď Európskej komisie na žiadosť európskeho ombudsmana o informácie o tom, ako pripravila návrh na zmenu a doplnenie právnych predpisov týkajúcich sa spoločnej poľnohospodárskej politiky
2025-03-24 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea dwar talba għal informazzjoni mill-Ombudsman Ewropew dwar kif ħejjiet proposta biex tiġi emendata l-leġiżlazzjoni relatata mal-Politika Agrikola Komuni
2025-03-24 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani teabenõudele selle kohta, kuidas ta koostas ettepaneku ühise põllumajanduspoliitikaga seotud õigusaktide muutmiseks
2025-03-24 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda informācijas pieprasījumu par to, kā tā sagatavoja priekšlikumu grozīt tiesību aktus saistībā ar kopējo lauksaimniecības politiku
2025-03-24 - Odgovor Evropske komisije na zahtevo evropskega varuha človekovih pravic po informacijah o tem, kako je pripravila predlog za spremembo zakonodaje v zvezi s skupno kmetijsko politiko
2025-03-24 - Отговор на Европейската комисия относно искане за информация от Европейския омбудсман относно начина, по който е изготвила предложение за изменение на законодателството, свързано с общата селскостопанска политика
2025-03-24 - Kommissionens svar på en anmodning om oplysninger fra Den Europæiske Ombudsmand om, hvordan den udarbejdede et forslag til ændring af lovgivningen vedrørende den fælles landbrugspolitik
2025-03-24 - Odgovor Europske komisije na zahtjev Europskog ombudsmana za informacije o tome kako je pripremila prijedlog izmjene zakonodavstva povezanog sa zajedničkom poljoprivrednom politikom
2025-03-24 - Come la Commissione europea (Europe Direct) ha risposto a una lettera formulando diverse accuse sul funzionamento della magistratura finlandese
2025-03-24 - Wie die Europäische Kommission (PMO) mit einem Antrag auf Anwendung länderspezifischer Koeffizienten auf eine Bildungsbeihilfe umgegangen ist
2025-03-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang von Bemerkungen in einem Vertragsverletzungsverfahren zu bestätigen – CPLT(2024)01553, Frankreich, Datenschutz
2025-03-24 - Wie die Europäische Kommission (Europe Direct) auf ein Schreiben geantwortet hat, in dem mehrere Vorwürfe über die Funktionsweise der finnischen Justiz erhoben wurden
2025-03-24 - Dotaz veřejného ochránce práv německy mluvícího společenství v Belgii týkající se sociálního zabezpečení migrujících pracovníků
2025-03-24 - Report closing Query (Q1/2024/JN) from the Ombudsman of the German-speaking Community of Belgium regarding the interpretation of Regulation 883/2004 on the coordination of social security systems with respect to child benefits
2025-03-24 - The European Commission's failure to acknowledge receipt of observations in an infringement matter - CPLT(2024)01553, France, data protection
2025-03-24 - How the European Commission (Europe Direct) replied to a letter making several allegations about the functioning of the Finnish judiciary
2025-03-24 - How the European Commission (PMO) dealt with a request that country specific coefficients should be applied to an educational allowance
2025-03-24 - Absence d’accusé de réception par la Commission européenne d’observations dans une affaire d’infraction – CPLT(2024)01553, France, protection des données
2025-03-24 - W jaki sposób Komisja Europejska (Europe Direct) odpowiedziała na pismo zawierające szereg zarzutów dotyczących funkcjonowania fińskiego sądownictwa
2025-03-24 - Έκθεση για την περάτωση της ερώτησης (Q1/2024/JN) του Διαμεσολαβητή της Γερμανόφωνης Κοινότητας του Βελγίου σχετικά με την ερμηνεία του κανονισμού 883/2004 για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας όσον αφορά τις παροχές τέκνου
2025-03-24 - Πώς απάντησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Europe Direct) σε επιστολή με διάφορους ισχυρισμούς σχετικά με τη λειτουργία του φινλανδικού δικαστικού σώματος
2025-03-24 - Anfrage (Q1/2024/JN) des Bürgerbeauftragten der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens zur Auslegung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit in Bezug auf Kindergeld
2025-03-24 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (PMO) αίτημα για την εφαρμογή ειδικών ανά χώρα συντελεστών στο σχολικό επίδομα
2025-03-24 - Forma como a Comissão Europeia (PMO) tratou um pedido de aplicação de coeficientes específicos por país a um abono escolar
2025-03-24 - Kako je Evropska komisija (PMO) obravnavala zahtevo, da se za dodatek za šolanje uporabijo koeficienti, specifični za posamezno državo
2025-03-24 - Modul în care Comisia Europeană (PMO) a tratat o cerere de aplicare a coeficienților specifici fiecărei țări la o alocație școlară
2025-03-24 - Hoe de Europese Commissie (PMO) is omgegaan met een verzoek om landspecifieke coëfficiënten toe te passen op een schooltoelage
2025-03-24 - Hur Europeiska kommissionen (PMO) hanterade en begäran om att landspecifika koefficienter skulle tillämpas på ett utbildningstillägg
2025-03-24 - Как Европейската комисия (Europe Direct) отговори на писмо, в което се отправят няколко твърдения относно функционирането на финландската съдебна система
2025-03-24 - Kif il-Kummissjoni Ewropea (PMO) indirizzat talba li għandhom jiġu applikati koeffiċjenti speċifiċi għall-pajjiż għal allowance għall-edukazzjoni
2025-03-24 - Kaip Europos Komisija (PMO) nagrinėjo prašymą, kad mokymosi išmokai būtų taikomi konkrečios šalies koeficientai
2025-03-24 - Kā Eiropas Komisija (PMO) izskatīja lūgumu izglītības pabalstam piemērot valstij specifiskus koeficientus
2025-03-24 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach (PMO) le hiarratas gur cheart comhéifeachtaí tír-shonracha a chur i bhfeidhm maidir le liúntas oideachais
2025-03-24 - Način na koji je Europska komisija (PMO) postupila sa zahtjevom da se na naknadu za obrazovanje primijene koeficijenti specifični za pojedinu zemlju
2025-03-24 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság (PMO) azt a kérést, hogy az iskoláztatási támogatásra országspecifikus együtthatókat alkalmazzanak?
2025-03-24 - Cómo tramitó la Comisión Europea (PMO) una solicitud de que se aplicaran coeficientes específicos por país a una asignación por escolaridad
2025-03-24 - W jaki sposób Komisja Europejska (PMO) rozpatrzyła wniosek o zastosowanie współczynników dla poszczególnych krajów do dodatku edukacyjnego
2025-03-24 - Kif il-Kummissjoni Ewropea (Europe Direct) wieġbet għal ittra li fiha għamlet diversi allegazzjonijiet dwar il-funzjonament tal-ġudikatura Finlandiża
2025-03-24 - Kā Eiropas Komisija (Europe Direct) atbildēja uz vēstuli, kurā pausti vairāki apgalvojumi par Somijas tiesu iestāžu darbību
2025-03-24 - Hvordan Europa-Kommissionen (Europe Direct) besvarede et brev med flere påstande om det finske retsvæsens funktion
2025-03-24 - Como a Comissão Europeia (Europe Direct) respondeu a uma carta com várias alegações sobre o funcionamento do sistema judicial finlandês

What's new