European Ombudsman

2025-05-27 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le margadh aonair a chruthú do mhorgáistí
2025-05-27 - Decizie privind neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documentele referitoare la importul de ulei și grăsimi animale sau vegetale
2025-05-27 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar il-ħolqien ta’ suq uniku għall-ipoteki
2025-05-27 - Falta de resposta adequada do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) a um pedido de compensação financeira no contexto da repetição das provas nos processos de seleção EPSO/AD/414-421/24 (tradutores)
2025-05-27 - Lipsa unui răspuns adecvat din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO) la o cerere de compensație financiară în contextul reluării testelor în cadrul procedurilor de selecție EPSO/AD/414-421/24 (traducători)
2025-05-27 - Afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en begæring om aktindsigt
2025-05-27 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ettenähtud tähtaja jooksul taotlusele üldsuse juurdepääsuks hinnangule ELi rolli kohta lastekaitses Rumeenias
2025-05-27 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par hipotekāro kredītu vienotā tirgus izveidi
2025-05-27 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti
2025-05-27 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2025-05-27 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar allegat ksur tad-dritt tal-UE fis-settur tal-inbid miċ-Ċekja (CPLT(2024)00874)
2025-05-27 - Päätös Euroopan komission vastaamatta jättämisestä asiakirjoihin tutustumista koskevaan pyyntöön
2025-05-27 - Fuq in-nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) li jwieġeb b’mod xieraq għal talba għal kumpens finanzjarju fil-kuntest tat-twettiq mill-ġdid tat-testijiet fil-proċeduri ta’ selezzjoni EPSO/AD/414-421/24 (tradutturi)
2025-05-27 - Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) tinkamai neatsakė į prašymą skirti finansinę kompensaciją dėl pakartotinio atrankos procedūrų EPSO/AD/414-421/24 testų vykdymo (vertėjai raštu)
2025-05-27 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) menetles taotlust üldsuse juurdepääsuks kaebuse esitaja isikuandmeid sisaldavatele dokumentidele
2025-05-27 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa vytvorenia jednotného trhu s hypotekárnymi úvermi
2025-05-27 - Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) suutmatus nõuetekohaselt vastata rahalise hüvitise taotlusele seoses valikumenetluste EPSO/AD/414-421/24 (tõlkijad) testide ja katsete uuesti korraldamisega
2025-05-26 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v zákonných lehotách o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa harmonizovaných pravidiel v oblasti umelej inteligencie
2025-05-26 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską w ustawowym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących zharmonizowanych przepisów w zakresie sztucznej inteligencji
2025-05-26 - Odmowa udzielenia przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) publicznego dostępu do dokumentów związanych z dochodzeniami następczymi prowadzonymi przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)
2025-05-26 - Rifiuto della Banca europea per gli investimenti (BEI) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle sue indagini di follow-up da parte dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
2025-05-26 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva dentro de los plazos legales sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a normas armonizadas en materia de inteligencia artificial
2025-05-26 - Se, että Euroopan komissio ei ole tehnyt lakisääteisessä määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua tekoälyä koskevia yhdenmukaistettuja sääntöjä koskeviin asiakirjoihin
2025-05-26 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut inom de lagstadgade tidsfristerna om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör harmoniserade regler om artificiell intelligens
2025-05-26 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός των νόμιμων προθεσμιών σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν εναρμονισμένους κανόνες για την τεχνητή νοημοσύνη
2025-05-26 - Evropska komisija ni odgovorila v predpisanem roku na potrdilno prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z anketami, ki se uporabljajo za izračun plač uslužbencev EU
2025-05-26 - Europos Komisija per teisės aktuose nustatytus terminus nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su suderintomis dirbtinio intelekto taisyklėmis
2025-05-26 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha seaduses sätestatud tähtaja jooksul lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluse kohta tehisintellekti käsitlevate ühtlustatud normidega seotud dokumentidele
2025-05-26 - La mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro i termini di legge su una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti norme armonizzate in materia di intelligenza artificiale
2025-05-26 - Odmietnutie Európskej investičnej banky (EIB) poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jej následných vyšetrovaní Európskym úradom pre boj proti podvodom (OLAF)
2025-05-26 - Ir-rifjut tal-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-investigazzjonijiet ta’ segwitu tiegħu mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF)
2025-05-26 - Odmítnutí Evropské investiční banky (EIB) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům souvisejícím s následným vyšetřováním Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF)
2025-05-26 - Refuzul Băncii Europene de Investiții (BEI) de a acorda acces public la documentele legate de investigațiile sale ulterioare efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF)
2025-05-26 - Euroopa Investeerimispanga (EIP) keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud tema järeluurimistega Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) poolt
2025-05-26 - Den Europæiske Investeringsbanks (EIB's) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dens opfølgende undersøgelser foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
2025-05-26 - Odbijanje Europske investicijske banke (EIB) da odobri javni pristup dokumentima povezanima s njezinim daljnjim istragama koje provodi Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF)
2025-05-26 - Falta de respuesta de la Comisión Europea en el plazo establecido a una solicitud confirmatoria de acceso público a los documentos relativos a las encuestas utilizadas para el cálculo de los salarios del personal de la UE
2025-05-26 - Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai izmeklēšanu, kurā iesaistīti ES darbinieki
2025-05-26 - Neodpovedanie Európskej komisie v stanovenej lehote na opakovanú žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa prieskumov používaných na výpočet platov zamestnancov EÚ
2025-05-26 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej w wyznaczonym terminie na ponowny wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących badań stosowanych do obliczania wynagrodzeń pracowników UE
2025-05-26 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy az előírt határidőn belül válaszoljon az uniós alkalmazottak fizetésének kiszámításához használt felmérésekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti megerősítő kérelemre
2025-05-26 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí ve stanovené lhůtě na potvrzující žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se průzkumů používaných pro výpočet platů zaměstnanců EU
2025-05-26 - Eiropas Investīciju bankas (EIB) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) turpmāko izmeklēšanu
2025-05-26 - Euroopan komission laiminlyönti vastata asetetussa määräajassa uudistettuun pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n henkilöstön palkkojen laskennassa käytettyjä kyselytutkimuksia
2025-05-26 - Europos investicijų banko (EIB) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su tolesniais Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) tyrimais
2025-05-26 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия в законоустановените срокове по искане за публичен достъп до документи относно хармонизирани правила за изкуствения интелект
2025-05-26 - A mesterséges intelligenciára vonatkozó harmonizált szabályokkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozatnak az Európai Bizottság általi, a jogszabályban előírt határidőn belüli meghozatalának elmulasztása
2025-05-26 - Quanto ao facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final nos prazos regulamentares sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a regras harmonizadas em matéria de inteligência artificial
2025-05-26 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de wettelijke termijnen een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende geharmoniseerde regels inzake artificiële intelligentie
2025-05-26 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v zákonných lhůtách o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se harmonizovaných pravidel pro umělou inteligenci
2025-05-26 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for de lovbestemte frister om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende harmoniserede regler om kunstig intelligens
2025-05-26 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z usklajenimi pravili o umetni inteligenci v zakonsko določenih rokih
2025-05-26 - The failure by the European Commission to take a final decision within the statutory time limits on a request for public access to documents concerning harmonised rules on artificial intelligence
2025-05-26 - The European Investment Bank’s (EIB) refusal to grant public access to documents related to its follow-up investigations by the European Anti-Fraud Office (OLAF)
2025-05-26 - The European External Action Service's (EEAS) refusal to give full public access to documents related to an investigation by the European Anti-Fraud Office involving EU staff
2025-05-26 - The European Commission's failure to reply within the prescribed time limit to a confirmatory application for public access to documents concerning surveys used for the calculation of salaries of EU staff
2025-05-26 - The European Commission’s failure to reply to a letter raising concerns about an alleged breach of EU law by the Spanish judiciary
2025-05-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der gesetzlichen Fristen eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über harmonisierte Vorschriften für künstliche Intelligenz zu treffen
2025-05-26 - Weigerung der Europäischen Investitionsbank (EIB), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit ihren Folgeuntersuchungen durch das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) zu gewähren
2025-05-26 - Weigerung des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung unter Beteiligung von EU-Bediensteten zu gewähren
2025-05-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der vorgeschriebenen Frist auf einen Zweitantrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Erhebungen zur Berechnung der Gehälter von EU-Bediensteten zu antworten
2025-05-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Schreiben zu antworten, in dem Bedenken hinsichtlich eines mutmaßlichen Verstoßes der spanischen Justiz gegen EU-Recht geäußert werden
2025-05-26 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιστολή με την οποία εγείρονται ανησυχίες σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από το ισπανικό δικαστικό σώμα
2025-05-26 - Отказ на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) да предостави публичен достъп до документи, свързани с нейните последващи разследвания на Европейската служба за борба с измамите (OLAF)
2025-05-26 - Neluarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenele legale cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la norme armonizate privind inteligența artificială
2025-05-26 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una carta en la que se expresa preocupación por una supuesta infracción del Derecho de la UE por parte del poder judicial español
2025-05-26 - Negativa del Banco Europeo de Inversiones (BEI) a conceder acceso público a documentos relacionados con sus investigaciones de seguimiento por parte de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)
2025-05-26 - L’absence de décision finale de la Commission européenne dans les délais légaux sur une demande d’accès du public à des documents concernant des règles harmonisées en matière d’intelligence artificielle
2025-05-26 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma carta que suscita preocupações quanto a uma alegada violação do direito da UE pelo poder judicial espanhol
2025-05-26 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με τις επακόλουθες έρευνές της από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF)
2025-05-26 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb fil-limitu ta’ żmien preskritt għal applikazzjoni konfermatorja għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw stħarriġ użat għall-kalkolu tas-salarji tal-persunal tal-UE
2025-05-26 - Absence de réponse de la Commission européenne dans le délai imparti à une demande confirmative d’accès du public aux documents concernant les enquêtes utilisées pour le calcul des salaires du personnel de l’UE
2025-05-26 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt laistigh den teorainn ama fhorordaithe ar iarratas dearbhúcháin ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le suirbhéanna a úsáidtear chun tuarastail fhoireann an Aontais a ríomh
2025-05-26 - Mancata risposta da parte della Commissione europea entro il termine prescritto a una domanda di conferma per l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle indagini utilizzate per il calcolo delle retribuzioni del personale dell'UE
2025-05-26 - Euroopan investointipankin (EIP) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät sen Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) jatkotutkimuksiin
2025-05-26 - Le refus de la Banque européenne d’investissement (BEI) d’accorder l’accès du public aux documents liés à ses enquêtes de suivi menées par l’Office européen de lutte antifraude (OLAF)
2025-05-26 - Ir-rifjut tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati ma’ investigazzjoni mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi li tinvolvi l-persunal tal-UE
2025-05-26 - Diúltú na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le himscrúdú ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise a bhaineann le foireann an Aontais
2025-05-26 - Отказ на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани с разследване на Европейската служба за борба с измамите, в което участват служители на ЕС
2025-05-26 - Refus du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) de donner au public un accès complet aux documents relatifs à une enquête de l'Office européen de lutte antifraude impliquant du personnel de l'UE
2025-05-26 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ettenähtud tähtaja jooksul kordustaotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ELi töötajate palkade arvutamiseks kasutatavaid uuringuid
2025-05-26 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh de na teorainneacha ama reachtúla maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga
2025-05-26 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limiti ta’ żmien statutorji dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw regoli armonizzati dwar l-intelliġenza artifiċjali
2025-05-26 - EU-Udenrigstjenestens afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende en undersøgelse foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig, der involverer EU-ansatte
2025-05-26 - Weigering van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten in verband met een onderzoek van het Europees Bureau voor fraudebestrijding waarbij EU-personeel betrokken is
2025-05-26 - Euroopa välisteenistuse keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, mis on seotud Euroopa Pettustevastase Ameti juurdlusega, millesse on kaasatud ELi töötajad
2025-05-26 - Rifiuto del Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) di dare pieno accesso del pubblico ai documenti relativi a un'indagine dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode che coinvolge il personale dell'UE
2025-05-26 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εντός της ταχθείσας προθεσμίας σε επιβεβαιωτική αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με έρευνες που χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό των μισθών του προσωπικού της ΕΕ
2025-05-26 - Az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által végzett nyomonkövetési vizsgálataival kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Beruházási Bank (EBB) általi megtagadása
2025-05-26 - Recusa do Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) em conceder pleno acesso público a documentos relacionados com um inquérito do Organismo Europeu de Luta Antifraude que envolva pessoal da UE
2025-05-26 - Evropska investicijska banka (EIB) je zavrnila dostop javnosti do dokumentov, povezanih z nadaljnjimi preiskavami Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF)
2025-05-26 - Az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) megtagadja a teljes körű nyilvános hozzáférést az Európai Csalás Elleni Hivatal uniós alkalmazottakat érintő vizsgálatával kapcsolatos dokumentumokhoz
2025-05-26 - Ausência de resposta da Comissão Europeia no prazo fixado a um pedido confirmativo de acesso do público a documentos relativos a inquéritos utilizados para o cálculo dos salários do pessoal da UE
2025-05-26 - Propust Europske komisije da u propisanom roku odgovori na ponovni zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na ankete koje se upotrebljavaju za izračun plaća osoblja EU-a
2025-05-26 - Europos Komisija per nustatytą terminą neatsakė į kartotinę paraišką dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su tyrimais, naudojamais ES darbuotojų atlyginimams apskaičiuoti
2025-05-26 - Eiropas Komisijas nespēja noteiktajā termiņā atbildēt uz atkārtotu pieteikumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz apsekojumiem, kurus izmanto ES darbinieku algu aprēķināšanai
2025-05-26 - Odmietnutie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa vyšetrovania Európskeho úradu pre boj proti podvodom, ktoré sa týka zamestnancov EÚ
2025-05-26 - Negativa del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) a dar pleno acceso público a los documentos relacionados con una investigación de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude en la que participe personal de la UE
2025-05-26 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den föreskrivna tidsfristen svara på en bekräftande ansökan om allmänhetens tillgång till handlingar rörande undersökningar som använts vid beräkningen av EU-anställdas löner
2025-05-26 - Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) je zavrnila popoln dostop javnosti do dokumentov, povezanih s preiskavo Evropskega urada za boj proti goljufijam, v katero je bilo vključeno osebje EU

What's new