European Ombudsman

2025-10-02 - Ako Úrad pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu (AMLA) vybavil žiadosť o preskúmanie vo výberovom konaní AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на жалба за нарушение относно удължаването на срока на концесиите за извършване на дейности в областта на водния спорт за отдих в Испания — CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Ausência de resposta da Agência da União Europeia para o Asilo (EUAA) a um relatório sobre alegado assédio no local de trabalho
2025-10-02 - Como a Autoridade para o Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo (ACBC) tratou um pedido de reexame no âmbito do processo de seleção AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Comment l’Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (ALBC) a traité une demande de réexamen dans le cadre de la procédure de sélection AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup ocjeni načela „ne nanosi bitnu štetu” u postupku dodjele državne potpore (predmet 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Πώς απάντησε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων σε ερωτήσεις σχετικά με την αναθεώρηση των κατευθυντήριων γραμμών της ΕΕ για την ορθή παρασκευαστική πρακτική (ΟΠΠ) EudraLex τόμος 4 - παράρτημα 11
2025-10-02 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa skupiny pre dodržiavanie základných práv
2025-10-02 - Weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten betreffende het panel voor de naleving van de grondrechten
2025-10-02 - Neposkytnutí odpovědi Agenturou Evropské unie pro azyl (EUAA) na zprávu o údajném obtěžování na pracovišti
2025-10-02 - The European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) refusal to give full public access to documents concerning the Fundamental Rights Compliance Panel
2025-10-02 - How the European Medicines Agency replied to questions related to the revision of EU Good Manufacturing Practice (GMP) guidelines EudraLex Volume 4 - Annex 11
2025-10-02 - The time taken by the European Commission to deal with an infringement complaint about the extension of the duration of concessions to carry out recreational water sport activities in Spain - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Wie die Behörde zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (AMLA) einen Antrag auf Überprüfung im Auswahlverfahren bearbeitet hat AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Das Versäumnis der Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), auf einen Bericht über mutmaßliche Belästigung am Arbeitsplatz zu antworten
2025-10-02 - Entscheidung über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Bewertung des Grundsatzes „Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen“ in einem Beihilfeverfahren zu gewähren (Rechtssache 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten des Ausschusses für die Einhaltung der Grundrechte zu gewähren
2025-10-02 - Antworten der Europäischen Arzneimittel-Agentur auf Fragen im Zusammenhang mit der Überarbeitung der EU-Leitlinien zur Guten Herstellungspraxis (GMP) EudraLex Band 4 – Anhang 11
2025-10-02 - Laikas, per kurį Europos Komisija išnagrinėjo skundą dėl pažeidimo, susijusio su koncesijų vykdyti rekreacinę vandens sporto veiklą Ispanijoje galiojimo pratęsimu – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Miten rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaviranomainen (AMLA) käsitteli uudelleentarkastelupyynnön valintamenettelyssä AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Kuidas Euroopa Ravimiamet vastas küsimustele, mis olid seotud ELi hea tootmistava suuniste läbivaatamisega EudraLexi 4. köide – 11. lisa
2025-10-02 - Il tempo impiegato dalla Commissione europea per trattare una denuncia di infrazione relativa alla proroga della durata delle concessioni per lo svolgimento di attività sportive acquatiche ricreative in Spagna - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico a una valutazione del principio "non arrecare un danno significativo" nell'ambito di un procedimento in materia di aiuti di Stato (caso 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - How the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism (AMLA) handled a request for review in selection procedure AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - The failure by the European Union Agency for Asylum (EUAA) to reply to a report about alleged harassment at the workplace
2025-10-02 - Decision on the European Commission's refusal to give public access to an assessment of the 'Do No Significant Harm' principle in a State aid procedure (case 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - In-nuqqas tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil (EUAA) li twieġeb għal rapport dwar allegat fastidju fuq il-post tax-xogħol
2025-10-02 - Mainneachtain Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) freagra a thabhairt ar thuarascáil maidir le ciapadh líomhnaithe san ionad oibre
2025-10-02 - Euroopa Liidu Varjupaigaameti (EUAA) suutmatus vastata aruandele väidetava ahistamise kohta töökohal
2025-10-02 - Europos Sąjungos prieglobsčio agentūra (EUAA) neatsakė į pranešimą apie įtariamą priekabiavimą darbo vietoje
2025-10-02 - L’absence de réponse de l’Agence de l’Union européenne pour l’asile (AUEA) à un rapport sur un harcèlement présumé sur le lieu de travail
2025-10-02 - Eiropas Savienības Patvēruma aģentūras (EUAA) nespēja atbildēt uz ziņojumu par iespējamu aizskarošu izturēšanos darbavietā
2025-10-02 - Cómo tramitó la Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo (ALBC) una solicitud de revisión en el procedimiento de selección AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Neuspjeh Agencije Europske unije za azil (EUAA) da odgovori na izvješće o navodnom uznemiravanju na radnom mjestu
2025-10-02 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k posúdeniu zásady „nespôsobovať významnú škodu“ v konaní o štátnej pomoci (vec 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i en vurdering af princippet om ikke at gøre væsentlig skade i en statsstøtteprocedure (sag 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Pamattiesību atbilstības paneļdiskusiju
2025-10-02 - Refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner au public un accès complet aux documents concernant le panel de conformité des droits fondamentaux
2025-10-02 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw il-Bord ta’ Konformità mad-Drittijiet Fundamentali
2025-10-02 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an bPainéal um Chomhlíonadh maidir le Cearta Bunúsacha
2025-10-02 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su Pagrindinių teisių laikymosi komisija
2025-10-02 - Cómo respondió la Agencia Europea de Medicamentos a las preguntas relacionadas con la revisión de las directrices de la UE sobre buenas prácticas de fabricación (BPF) EudraLex Volumen 4 - Anexo 11
2025-10-02 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em conceder pleno acesso do público aos documentos relativos ao Painel para o Cumprimento dos Direitos Fundamentais
2025-10-02 - W jaki sposób Europejska Agencja Leków odpowiedziała na pytania związane z przeglądem wytycznych UE dotyczących dobrej praktyki wytwarzania (GMP) EudraLex tom 4 – załącznik 11
2025-10-02 - An chaoi ar fhreagair an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach ceisteanna a bhaineann leis an athbhreithniú ar threoirlínte an Aontais maidir le Dea-Chleachtas Monaraíochta (GMP) EudraLex Imleabhar 4 - Iarscríbhinn 11
2025-10-02 - Cum a răspuns Agenția Europeană pentru Medicamente la întrebările legate de revizuirea orientărilor UE privind bunele practici de fabricație (BPF) EudraLex volumul 4 - anexa 11
2025-10-02 - Как Европейската агенция по лекарствата отговори на въпросите, свързани с преразглеждането на насоките на ЕС за добра производствена практика (ДПП) EudraLex, том 4 — приложение 11
2025-10-02 - Kaip Europos vaistų agentūra atsakė į klausimus, susijusius su ES gerosios gamybos praktikos (GGP) gairių peržiūra EudraLex 4 tomas, 11 priedas
2025-10-02 - An t-am a thógann sé ar an gCoimisiún Eorpach déileáil le gearán maidir le sárú faoi shíneadh a chur le fad na lamháltas chun gníomhaíochtaí spóirt uisce áineasa a dhéanamh sa Spáinn - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Laiks, kas Eiropas Komisijai vajadzīgs, lai izskatītu pārkāpuma sūdzību par koncesiju termiņa pagarināšanu atpūtas ūdens sporta pasākumu veikšanai Spānijā — CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Aeg, mis Euroopa Komisjonil kulus Hispaanias vee harrastusspordiga tegelemiseks antud kontsessioonide kehtivusaja pikendamist käsitleva rikkumiskaebuse menetlemiseks – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Kā Eiropas Zāļu aģentūra atbildēja uz jautājumiem, kas saistīti ar ES labas ražošanas prakses (LRP) pamatnostādņu pārskatīšanu EudraLex 4. sējums – 11. pielikums
2025-10-02 - Den tid det tar för Europeiska kommissionen att behandla ett överträdelseklagomål om förlängning av koncessioner för att bedriva fritidsvattensportverksamhet i Spanien – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - * Iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tittratta lment ta' ksur dwar l-estensjoni tad-durata tal-konċessjonijiet biex jitwettqu attivitajiet sportivi tal-ilma rikreattiv fi Spanja - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Décision sur le refus de la Commission européenne de donner au public accès à une appréciation du principe consistant à «ne pas causer de préjudice important» dans le cadre d’une procédure en matière d’aides d’État (affaire 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до оценка на принципа за ненанасяне на значителни вреди в процедура за държавна помощ (дело 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Comment l’Agence européenne des médicaments a-t-elle répondu aux questions relatives à la révision des lignes directrices de l’UE sur les bonnes pratiques de fabrication (BPF) EudraLex Volume 4 – Annexe 11
2025-10-02 - Modalità con cui l'Autorità per la lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo (AMLA) ha gestito una richiesta di riesame nell'ambito della procedura di selezione AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - W jaki sposób Urząd ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy i Finansowaniu Terroryzmu (AMLA) rozpatrzył wniosek o dokonanie przeglądu w ramach procedury wyboru AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Lipsa unui răspuns din partea Agenției Uniunii Europene pentru Azil (EUAA) la un raport privind o presupusă hărțuire la locul de muncă
2025-10-02 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs põhiõiguste järgimise komisjoni käsitlevatele dokumentidele
2025-10-02 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a uma avaliação do princípio de «não prejudicar significativamente» num procedimento em matéria de auxílios estatais (processo 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi principa “nenodarīt būtisku kaitējumu” novērtējumam valsts atbalsta procedūrā (lieta 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en bedömning av principen om att inte orsaka betydande skada i ett förfarande om statligt stöd (ärende 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar mheasúnú ar an bprionsabal ‘Gan Dochar Suntasach a Dhéanamh’ i nós imeachta Státchabhrach (cás 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Határozat a jelentős károkozás elkerülését célzó elv állami támogatási eljárás keretében történő értékeléséhez való nyilvános hozzáférésnek az Európai Bizottság általi megtagadásáról (1880/2025/MAS ügy)
2025-10-02 - Le temps pris par la Commission européenne pour traiter une plainte pour infraction concernant la prolongation de la durée des concessions pour la réalisation d’activités de sports nautiques de loisir en Espagne – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Aika, joka Euroopan komissiolta kuluu sellaisen rikkomuskantelun käsittelyyn, joka koskee virkistyskäyttöön tarkoitetun vesiurheilutoiminnan harjoittamista koskevien toimilupien voimassaoloajan pidentämistä Espanjassa – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Kif l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini wieġbet għall-mistoqsijiet relatati mar-reviżjoni tal-linji gwida dwar il-Prassi Tajba ta' Manifattura (PTM) tal-UE EudraLex Volum 4 - Anness 11
2025-10-02 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ hindamisele riigiabimenetluses (juhtum 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Czas potrzebny Komisji Europejskiej na rozpatrzenie skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej przedłużenia okresu obowiązywania koncesji na prowadzenie rekreacyjnych sportów wodnych w Hiszpanii – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Timpul necesar Comisiei Europene pentru a trata o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor cu privire la prelungirea duratei concesiunilor pentru desfășurarea de activități sportive recreative pe apă în Spania - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - El tiempo que tarda la Comisión Europea en tramitar una denuncia de infracción relativa a la ampliación de la duración de las concesiones para realizar actividades de deportes acuáticos recreativos en España - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την ομάδα συμμόρφωσης με τα θεμελιώδη δικαιώματα
2025-10-01 - Absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public à des documents liés à la nomination de l’ancien secrétaire général du Parlement européen en tant que conseiller spécial du commissaire à la défense et à l’espace
2025-10-01 - Hur Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) underlät att svara på frågor om sin vägledning om uppföljningsformulär för specifika biverkningar
2025-10-01 - Wie die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) es versäumt hat, Fragen zu ihren Leitlinien für spezifische Follow-up-Fragebögen zu Nebenwirkungen zu beantworten
2025-10-01 - Kaip Europos vaistų agentūra (EMA) neatsakė į klausimus apie savo specifinių nepageidaujamų reakcijų stebėjimo klausimynus
2025-10-01 - Kā Eiropas Zāļu aģentūra (EMA) nav atbildējusi uz jautājumiem par tās norādījumiem par konkrētām blakņu pēckontroles anketām
2025-10-01 - The European Commission’s failure to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents related to the appointment of the former Secretary-General of the European Parliament as Special Adviser to the Commissioner for Defence and Space
2025-10-01 - How the European Medicines Agency (EMA) failed to reply to questions about its Guidance on Specific Adverse Reaction Follow-Up Questionnaires
2025-10-01 - Euroopan komission laiminlyönti tehdä sovellettavassa määräajassa lopullinen päätös pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät Euroopan parlamentin entisen pääsihteerin nimittämiseen puolustus- ja avaruusasioista vastaavan komission jäsenen erityisneuvonantajaksi
2025-10-01 - Kuidas Euroopa Ravimiamet (EMA) ei vastanud küsimustele oma suuniste kohta, mis käsitlevad konkreetseid kõrvaltoimeid käsitlevaid järelküsimustikke
2025-10-01 - An chaoi ar theip ar an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA) ceisteanna a fhreagairt faoina Treoraíocht maidir le Ceistneoirí Leantacha ar Fhrithghníomh Díobhálach Sonrach
2025-10-01 - O facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro do prazo aplicável sobre um pedido de acesso do público a documentos relacionados com a nomeação do antigo Secretário-Geral do Parlamento Europeu como Conselheiro Especial do Comissário da Defesa e do Espaço
2025-10-01 - Propust Europske komisije da u primjenjivom roku donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima povezanima s imenovanjem bivšeg glavnog tajnika Europskog parlamenta posebnim savjetnikom povjerenika za obranu i svemir
2025-10-01 - Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su buvusio Europos Parlamento generalinio sekretoriaus paskyrimu už gynybą ir kosmosą atsakingo Komisijos nario specialiuoju patarėju
2025-10-01 - Kako Europska agencija za lijekove (EMA) nije odgovorila na pitanja o svojim Smjernicama za praćenje specifičnih nuspojava
2025-10-01 - Neluarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la numirea fostului Secretar General al Parlamentului European în calitate de consilier special al comisarului pentru apărare și spațiu
2025-10-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha kohaldatava tähtaja jooksul lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis on seotud Euroopa Parlamendi endise peasekretäri nimetamisega kaitse- ja kosmosevoliniku erinõunikuks
2025-10-01 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-ħatra tal-eks Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew bħala Konsulent Speċjali għall-Kummissarju għad-Difiża u l-Ispazju
2025-10-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le hiar-Ardrúnaí Pharlaimint na hEorpa a cheapadh mar Chomhairleoir Speisialta don Choimisinéir um Chosaint agus um an Spás
2025-10-01 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve v ustreznem roku o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z imenovanjem nekdanjega generalnega sekretarja Evropskega parlamenta za posebnega svetovalca komisarja za obrambo in vesolje
2025-10-01 - Az Európai Bizottság azon mulasztása, hogy az alkalmazandó határidőn belül nem hozott végleges határozatot az Európai Parlament korábbi főtitkárának a védelemért és az űrpolitikáért felelős biztos különleges tanácsadójává történő kinevezésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről
2025-10-01 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa vymenovania bývalého generálneho tajomníka Európskeho parlamentu za osobitného poradcu komisára pre obranu a vesmír
2025-10-01 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende udnævnelsen af Europa-Parlamentets tidligere generalsekretær som særlig rådgiver for kommissæren med ansvar for forsvar og rummet
2025-10-01 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych z mianowaniem byłego sekretarza generalnego Parlamentu Europejskiego specjalnym doradcą komisarza ds. obrony i przestrzeni kosmicznej
2025-10-01 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με τον διορισμό του πρώην Γενικού Γραμματέα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ως ειδικού συμβούλου του επιτρόπου Άμυνας και Διαστήματος
2025-10-01 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut inom den tillämpliga tidsfristen om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med utnämningen av Europaparlamentets tidigare generalsekreterare till särskild rådgivare till kommissionsledamoten med ansvar för försvar och rymdfrågor
2025-10-01 - W jaki sposób Europejska Agencja Leków (EMA) nie odpowiedziała na pytania dotyczące jej wytycznych w sprawie kwestionariuszy uzupełniających dotyczących konkretnych działań niepożądanych

What's new