European Ombudsman

2019-07-23 - Kantelijan muuttokustannusten maksamatta jättäminen Euroopan komission palkkatoimiston (PMO) toimesta hänen työsopimuksensa päättyessä
2019-07-23 - Euroopa Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti (PMO) suutmatus hüvitada kaebuse esitaja kolimiskulusid pärast tema töölepingu lõpetamist
2019-07-23 - Incumplimiento por parte de la Oficina de Gestión y Liquidación de los Derechos Individuales (PMO) de la Comisión Europea de la devolución de los gastos de mudanza en el momento de la rescisión de su contrato de trabajo
2019-07-23 - Nenahradenie výdavkov na sťahovanie Úradom pre správu a úhradu individuálnych nárokov Európskej komisie (PMO) sťažovateľke po skončení jej pracovnej zmluvy
2019-07-23 - Não reembolso, pelo Serviço de Pagamentos da Comissão Europeia (PMO), das despesas de mudança de residência da queixosa após a cessação do seu contrato de trabalho
2019-07-23 - Underlåtenhet av Europeiska kommissionens byrå för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) att betala ersättning för klagandens flyttkostnader i samband med att hennes anställningsavtal löpt ut
2019-07-23 - Nerambursarea de către Oficiul de Administrare și Plată (PMO) al Comisiei Europene a cheltuielilor de mutare suportate de reclamantă la încetarea contractului său de muncă
2019-07-23 - Urad Evropske komisije za vodenje in plačevanje posameznih pravic (PMO) pritožnici ni povrnil stroškov selitve ob prenehanju njene pogodbe o zaposlitvi
2019-07-23 - Niedokonanie przez Urząd Administrowania i Wypłacania Należności Indywidualnych (PMO) Komisji Europejskiej zwrotu kosztów związanych z przeprowadzką skarżącej po zakończeniu jej umowy o pracę
2019-07-23 - Verzuim van het Uitbetalingsbureau van de Europese Commissie om de verhuiskosten van klaagster terug te betalen bij de beëindiging van haar arbeidsovereenkomst
2019-07-23 - Europa-Kommissionens lønudbetalingskontors (PMO) manglende godtgørelse af klagers flytteudgifter efter udløbet af hendes ansættelseskontrakt
2019-07-23 - Europos Komisijos Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras (PMO) nekompensavo skundo pateikėjos persikraustymo išlaidų pasibaigus jos darbo sutarčiai
2019-07-23 - Neuhrazení výdajů stěžovatelky na stěhování po ukončení její pracovní smlouvy Úřadem pro správu a vyplácení individuálních nároků
2019-07-23 - Versäumnis des Amtes für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche (PMO), die Umzugskosten der Beschwerdeführerin nach der Beendigung ihres Arbeitsvertrags zu erstatten
2019-07-23 - Невъзстановяване на разходите за преместване на жалбоподателя от страна на Службата на Европейската комисия за управление и плащане по индивидуални права (PMO) след приключване на договор за работа
2019-07-23 - Mainneachtain Oifig an Phámháistir (PMO) de chuid an Choimisiúin Eorpaigh costais aistrithe an ghearánaigh a aisíoc ar fhoirceannadh a conartha fostaíochta
2019-07-23 - Mancato rimborso, da parte dell’Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali (PMO) della Commissione europea, delle spese di trasloco della denunciante alla cessazione del suo contratto di lavoro
2019-07-23 - Manquement de l’Office «Gestion et liquidation des droits individuels» (PMO) de la Commission européenne à rembourser les frais de déménagement de la plaignante après la cessation de son contrat de travail
2019-07-23 - Nuqqas mill-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni u l-Ħlas tal-Intitolamenti Individwali (PMO) tal-Kummissjoni Ewropea li jirrimborża l-ispejjeż tal-ġarr tal-ilmentatur wara t-terminazzjoni tal-kuntratt ta’ impjieg tagħha
2019-07-23 - Eiropas Komisijas Atalgojuma un individuālo tiesību biroja (PMO) nespēja kompensēt sūdzības iesniedzējas pārcelšanās izdevumus pēc darba līguma beigām
2019-07-23 - Az Európai Bizottság Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatalának (Paymaster Office – PMO) a panaszos munkaszerződésének megszűnését követő költözési költségeinek megtérítésére vonatkozó mulasztása
2019-07-23 - Παράλειψη του Γραφείου Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων (PMO) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιστρέψει τα έξοδα μετακόμισης της ενδιαφερομένης μετά τη λύση της σύμβασης εργασίας της
2019-07-23 - How the European Commission (EU Delegation to Kenya) rejected certain staffing costs following a financial and systems audit in the context of Somali‐Wide Educational Synergies II & III project (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Hvordan Europa-Kommissionen (EU's delegation i Kenya) afviste visse personaleudgifter efter en finansiel revision og systemrevision i forbindelse med projektet Somali‐Wide Educational Synergies II & III (ref. Ares(2018)3464132)
2019-07-23 - Отхвърляне от страна на Европейската комисия (делегацията на ЕС в Кения) на определени разходи за персонал вследствие на финансов одит и одит на системи в контекста на проекта Somali-wide Educational Synergies II & III (Ref. Ares (2018) 3464132)
2019-07-23 - Wie die Europäische Kommission (EU-Delegation in Kenia) bestimmte Personalkosten nach einer Finanz- und Systemprüfung im Rahmen des Projekts Somali-Wide Educational Synergies II & III abgelehnt hat (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Kako je Europska komisija (Delegacija EU-a u Keniji) odbila određene troškove osoblja nakon financijske revizije i revizije sustava u kontekstu somalijskih obrazovnih sinergija II. i III. projekta (ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Hogyan utasított el az Európai Bizottság (az EU kenyai küldöttsége) bizonyos személyzeti költségeket a szomáliai oktatási szinergiák II & III projekt keretében végzett pénzügyi és rendszerellenőrzést követően (hiv.: ARES(2018)3464132)?
2019-07-23 - Conas a dhiúltaigh an Coimisiún Eorpach (Toscaireacht AE chun na Céinia) costais áirithe foirne tar éis dó iniúchadh airgeadais agus córas a dhéanamh sa chomthéacs den tionscadal Somali‐Wide Educational Synergies II & III (Tag. Ares(2018)3464132)
2019-07-23 - Modalità con cui la Commissione europea (delegazione dell’UE in Kenya) ha respinto alcuni costi relativi al personale a seguito di un audit finanziario e dei sistemi nell’ambito del progetto Somali‐Wide Educational Synergies II & III [Rif. ARES(2018)3464132]
2019-07-23 - Rejet par la Commission européenne (délégation de l’UE au Kenya) de certains frais de personnel à la suite d’un audit financier et de systèmes dans le cadre du projet Somali‐Wide Educational Synergies II & III [réf. Ares(2018)3464132]
2019-07-23 - Kif il-Kummissjoni Ewropea (Delegazzjoni tal-UE għall-Kenja) ċaħdet ċerti spejjeż tal-persunal b’segwitu ta’ awditu finanzjarju u tas-sistemi fil-kuntest tal-proġett dwar Sinerġiji Edukattivi II u III fis-Somalja Kollha (Somali‐Wide Educational Synergies II & III project) (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - W jaki sposób Komisja Europejska (delegatura UE w Kenii) odrzuciła niektóre koszty personelu w następstwie audytu finansowego i audytu systemów w kontekście projektu Somali‐Wide Educational Synergies II & III (nr ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Ako Európska komisia (delegácia EÚ v Keni) zamietla určité personálne náklady po finančnom a systémovom audite v súvislosti s projektom Somálsko-Široká vzdelávacia synergia II & III [ref. ARES(2018)3464132]
2019-07-23 - Respingerea de către Comisia Europeană (Delegația UE în Kenya) a anumitor costuri de personal în urma unui audit financiar și al sistemelor în contextul proiectului privind sinergiile educaționale în Somalia II & III [Ref. ARES(2018)3464132]
2019-07-23 - Kā Eiropas Komisija (ES delegācija Kenijā) pēc finanšu un sistēmu revīzijas ir noraidījusi noteiktas personāla izmaksas pēc finanšu un sistēmu revīzijas saistībā ar Somālijas izglītības sinerģiju II & III projektu (Ref. ARES (2018)3464132)
2019-07-23 - Hur Europeiska kommissionen (EU:s delegation i Kenya) avvisade vissa personalkostnader efter en finansiell revision och systemrevision inom ramen för projektet Somali‐Wide Educational Synergies II & III (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - De que forma a Comissão Europeia (Delegação da UE no Quénia) rejeitou determinados custos de pessoal na sequência de uma auditoria financeira e de sistemas no contexto do projeto Somali‐Wide Educational Synergies II & III (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - De wijze waarop de Europese Commissie (EU-delegatie in Kenia) na een financiële en systeemaudit bepaalde personeelskosten heeft afgewezen in het kader van het project ‘Educational Synergies II & III’ in Somalië (ref. Ares (2018) 3464132)
2019-07-23 - Kako je Evropska komisija (delegacija EU v Keniji) zavrnila nekatere stroške za osebje po finančni reviziji in reviziji sistemov v okviru projekta Somal‐Wide Educational Synergies II & III (sklic ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Kaip Europos Komisija (ES delegacija Kenijoje) atmetė tam tikras personalo išlaidas po finansų ir sistemų audito, susijusio su Somalio masto švietimo sinergija II iramp; III projektu (Nr. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Kuidas Euroopa Komisjon (ELi delegatsioon Keenias) lükkas tagasi teatavad personalikulud pärast finants- ja süsteemiauditit projekti „Somali-Wide Educational Synergies II & III“ raames (viitenumber ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Jak Evropská komise (delegace EU v Keni) odmítla některé personální náklady v návaznosti na finanční audit a audit systémů v souvislosti s projektem Somali‐Wide Educational Synergies II & III (ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Forma en que la Comisión Europea (Delegación de la UE en Kenia) rechazó determinados costes de personal tras una auditoría financiera y de sistemas en el contexto del proyecto «Sinergias financieras II & III» de Somalia (Ref. Ares (2018) 3464132)
2019-07-23 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Αντιπροσωπεία της ΕΕ στην Κένυα) απέρριψε ορισμένες δαπάνες προσωπικού μετά από δημοσιονομικό έλεγχο και έλεγχο των συστημάτων στο πλαίσιο του έργου Εκπαιδευτικές συνέργειες II & III για τη Σομαλία (αριθ. αναφ. Ares (2018) 3464132)
2019-07-23 - Tapa, jolla Euroopan komissio (EU:n edustusto Keniassa) hylkäsi tietyt henkilöstökustannukset Somali‐Wide Educational Synergies II & III - hankkeen yhteydessä (Ref. ARES(2018)3464132) tehdyn rahoitus- ja järjestelmän tarkastuksen jälkeen
2019-07-23 - Az európai ombudsman határozata a fenti ügyben a Fordítóközpont azon döntéséről, hogy elutasítja a panaszos ajánlatát egy angolról észtre történő fordításra irányuló közbeszerzési eljárás keretében
2019-07-23 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par Tulkošanas centra lēmumu noraidīt sūdzības iesniedzēja piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā par tulkojumiem no angļu valodas uz igauņu valodu
2019-07-23 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten in der oben genannten Rechtssache über die Entscheidung des Übersetzungszentrums, das Angebot des Beschwerdeführers im Rahmen eines Verfahrens zur Vergabe öffentlicher Aufträge für Übersetzungen aus dem Englischen ins Estnische abzulehnen
2019-07-23 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl Vertimo centro sprendimo atmesti skundo pateikėjo pasiūlymą vykdant viešųjų pirkimų procedūrą dėl vertimo iš anglų į estų kalbą
2019-07-23 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto de referencia sobre la decisión del Centro de Traducción de rechazar la oferta del reclamante en el contexto de un procedimiento de contratación pública para traducciones del inglés al estonio
2019-07-23 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind decizia Centrului de Traduceri de a respinge oferta reclamantului în contextul unei proceduri de achiziții publice pentru traduceri din limba engleză în limba estonă
2019-07-23 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o odločitvi Prevajalskega centra, da zavrne pritožnikovo ponudbo v okviru postopka javnega naročanja za prevode iz angleščine v estonščino
2019-07-23 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over het besluit van het Vertaalbureau om de offerte van klager af te wijzen in het kader van een openbare aanbestedingsprocedure voor vertalingen van het Engels naar het Ests
2019-07-23 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa käännöskeskuksen päätöksestä hylätä kantelijan tarjous englannista viroon tehtäviä käännöksiä koskevan julkisen hankintamenettelyn yhteydessä
2019-07-23 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana v uvedenej veci o rozhodnutí prekladateľského strediska zamietnuť ponuku sťažovateľa v rámci postupu verejného obstarávania na preklady z angličtiny do estónčiny
2019-07-23 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumis tõlkekeskuse otsuse kohta lükata tagasi kaebuse esitaja pakkumus inglise keelest eesti keelde tõlkimise riigihankemenetluses
2019-07-23 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre a decisão do Centro de Tradução de rejeitar a proposta do queixoso no contexto de um procedimento de contratação pública para traduções do inglês para o estónio
2019-07-23 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie w sprawie decyzji Centrum Tłumaczeń o odrzuceniu oferty skarżącego w kontekście postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na tłumaczenia z języka angielskiego na język estoński
2019-07-23 - Решение на Европейския омбудсман по горепосочения случай относно решението на Центъра за преводи да отхвърли офертата на жалбоподателя в контекста на процедура за възлагане на обществена поръчка за преводи от английски на естонски език
2019-07-23 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the Translation Centre’s decision to reject the complainant’s bid in the context of a public procurement procedure for translations from English into Estonian
2019-07-23 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée concernant la décision du Centre de traduction de rejeter l’offre du plaignant dans le cadre d’une procédure de marché public pour des traductions de l’anglais vers l’estonien
2019-07-23 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar id-deċiżjoni taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni li jirrifjuta l-offerta tal-ilmentatur fil-kuntest ta’ proċedura ta’ akkwist pubbliku għal traduzzjonijiet mill-Ingliż għall-Estonjan
2019-07-23 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le cinneadh an Ionaid Aistriúcháin diúltú do thairiscint an ghearánaigh i gcomhthéacs nós imeachta soláthair phoiblí le haghaidh aistriúcháin ó Bhéarla go hEastóinis
2019-07-23 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om översättningscentrumets beslut att förkasta klagandens anbud i samband med ett offentligt upphandlingsförfarande för översättningar från engelska till estniska
2019-07-23 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci týkající se rozhodnutí Překladatelského střediska zamítnout nabídku stěžovatele v rámci zadávacího řízení na překlady z angličtiny do estonštiny
2019-07-23 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με την απόφαση του Μεταφραστικού Κέντρου να απορρίψει την προσφορά του καταγγέλλοντος στο πλαίσιο διαδικασίας σύναψης δημόσιας σύμβασης για μεταφράσεις από τα αγγλικά στα εσθονικά
2019-07-23 - Decisione del Mediatore europeo nel caso di cui sopra sulla decisione del Centro di traduzione di respingere l'offerta del denunciante nell'ambito di una procedura di appalto pubblico per traduzioni dall'inglese all'estone
2019-07-23 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o odluci Prevoditeljskog centra da odbije ponudu podnositelja pritužbe u kontekstu postupka javne nabave za prijevode s engleskog na estonski jezik
2019-07-23 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om Oversættelsescentrets afgørelse om at afvise klagerens bud i forbindelse med en offentlig udbudsprocedure for oversættelser fra engelsk til estisk
2019-07-22 - Rozhodnutie vo veci 1880/2017/CEC o vypracovaní záverečnej správy o vyšetrovaní nezrovnalostí a podvodov týkajúcich sa projektov spolufinancovaných z fondov EÚ Európskym úradom pre boj proti podvodom
2019-07-22 - Beschluss in der Sache 1880/2017/CEC über die Erstellung eines Abschlussberichts des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung über eine Untersuchung von Unregelmäßigkeiten und Betrug im Zusammenhang mit aus EU-Mitteln kofinanzierten Projekten
2019-07-22 - Rozhodnutí ve věci 1880/2017/CEC o vypracování závěrečné zprávy o vyšetřování nesrovnalostí a podvodů týkajících se projektů spolufinancovaných z fondů EU Evropským úřadem pro boj proti podvodům
2019-07-22 - Päätös asiassa 1880/2017/CEC Euroopan petostentorjuntaviraston loppukertomuksen laatimisesta EU:n varoista osarahoitettuihin hankkeisiin kohdistuvia sääntöjenvastaisuuksia ja petoksia koskevasta tutkimuksesta
2019-07-22 - Sklep v zadevi 1880/2017/CEC o pripravi končnega poročila Evropskega urada za boj proti goljufijam o preiskavi nepravilnosti in goljufij, ki vplivajo na projekte, sofinancirane s sredstvi EU
2019-07-22 - Beslut i ärende 1880/2017/CEC om Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) utarbetande av en slutrapport om en utredning av oriktigheter och bedrägerier som påverkar projekt som medfinansieras av EU-medel
2019-07-22 - Décision dans l’affaire 1880/2017/CEC portant sur l’élaboration par l’Office européen de lutte antifraude d’un rapport final d’enquête sur des cas d’irrégularité et de fraude ayant entaché des projets cofinancés par des fonds de l’Union européenne
2019-07-22 - Decision in case 1880/2017/CEC on the drawing up by the European Anti-Fraud Office of a final report on an investigation into irregularities and fraud affecting projects co-financed by EU funds
2019-07-22 - Decisione nel caso 1880/2017/CEC relativa all'elaborazione, da parte dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode, di una relazione finale su un'indagine relativa a irregolarità e frodi a danno di progetti cofinanziati da fondi dell'UE
2019-07-22 - Decyzja w sprawie 1880/2017/CEC dotycząca sporządzenia przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych sprawozdania końcowego z dochodzenia w sprawie nieprawidłowości i nadużyć finansowych mających wpływ na projekty współfinansowane ze środków UE
2019-07-22 - Afgørelse i sag 1880/2017/CEC om Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs udarbejdelse af en endelig rapport om en undersøgelse af uregelmæssigheder og svig i forbindelse med projekter, der medfinansieres af EU-midler
2019-07-22 - Határozat az uniós alapokból társfinanszírozott projekteket érintő szabálytalanságok és csalások kivizsgálásáról szóló zárójelentésnek az Európai Csalás Elleni Hivatal általi elkészítéséről szóló 1880/2017/CEC sz. ügyben
2019-07-22 - Odluka u predmetu 1880/2017/CEC o sastavljanju završnog izvješća Europskog ureda za borbu protiv prijevara o istrazi nepravilnosti i prijevara koje utječu na projekte koji se sufinanciraju sredstvima EU-a
2019-07-22 - Решение по дело 1880/2017/CEC относно изготвянето от Европейската служба за борба с измамите на окончателен доклад относно разследване на нередности и измами, засягащи проекти, съфинансирани със средства на ЕС
2019-07-22 - Απόφαση στην υπόθεση 1880/2017/CEC σχετικά με την κατάρτιση τελικής έκθεσης από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης σχετικά με έρευνα για παρατυπίες και απάτες εις βάρος έργων που συγχρηματοδοτούνται από κονδύλια της ΕΕ
2019-07-22 - Decizia în cazul 1880/2017/CEC privind întocmirea de către Oficiul European de Luptă Antifraudă a unui raport final referitor la o investigație privind neregulile și fraudele care afectează proiectele cofinanțate din fonduri UE
2019-07-22 - Decisión en el asunto 1880/2017/CEC sobre la elaboración por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude de un informe final sobre una investigación de irregularidades y fraude que afectan a proyectos cofinanciados por fondos de la UE
2019-07-22 - Decisão no processo 1880/2017/CEC relativa à elaboração, pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude, de um relatório final sobre um inquérito relativo a irregularidades e fraudes que afetam projetos cofinanciados por fundos da UE
2019-07-22 - Lēmums lietā 1880/2017/CEC par to, lai Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai sagatavotu galīgo ziņojumu par izmeklēšanu attiecībā uz pārkāpumiem un krāpšanu, kas ietekmē ES fondu līdzfinansētos projektus
2019-07-22 - Besluit in zaak 1880/2017/CEC betreffende de opstelling door het Europees Bureau voor fraudebestrijding van een eindverslag over een onderzoek naar onregelmatigheden en fraude met betrekking tot met EU-middelen medegefinancierde projecten
2019-07-22 - Sprendimas byloje 1880/2017/CEC dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos galutinės pažeidimų ir sukčiavimo, darančių poveikį iš ES lėšų bendrai finansuojamiems projektams, tyrimo ataskaitos parengimo
2019-07-22 - Deċiżjoni fil-każ 1880/2017/CEC dwar it-tfassil mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi ta’ rapport finali dwar investigazzjoni ta’ irregolaritajiet u frodi li jaffettwaw proġetti kofinanzjati minn fondi tal-UE
2019-07-22 - Cinneadh i gcás 1880/2017/CEC maidir le tuarascáil chríochnaitheach a bheith á tarraingt suas ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise ar imscrúdú ar neamhrialtachtaí agus calaois a dhéanann difear do thionscadail arna gcómhaoiniú ag cistí an Aontais
2019-07-22 - Otsus juhtumi 1880/2017/CEC kohta, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti lõpparuande koostamist ELi vahenditest kaasrahastatud projekte mõjutavate õigusnormide rikkumiste ja pettuste uurimise kohta
2019-07-22 - Απόφαση στην υπόθεση 729/2019/MMO σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία επί παραβάσει σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση της οδηγίας για τους οικοτόπους στην Κυπριακή Δημοκρατία
2019-07-22 - Decision in case 729/2019/MMO on how the European Commission handled an infringement complaint concerning an alleged violation of the Habitats Directive in the Republic of Cyprus
2019-07-22 - Otsus juhtumi 729/2019/MMO kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon menetles rikkumiskaebust seoses elupaikade direktiivi väidetava rikkumisega Küprose Vabariigis
2019-07-22 - Decisão no processo 729/2019/MMO sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa por infração relativa a uma alegada violação da Diretiva Habitats na República de Chipre
2019-07-22 - Rozhodnutie vo veci 729/2019/MMO o tom, ako Európska komisia vybavila sťažnosť na porušenie týkajúce sa údajného porušenia smernice o biotopoch v Cyperskej republike
2019-07-22 - Decisione nel caso 729/2019/MMO sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una denuncia di infrazione relativa a una presunta violazione della direttiva Habitat nella Repubblica di Cipro

What's new