European Ombudsman

2020-03-30 - Beschluss in der Sache 724/2019/MIG über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu einem Dokument im Zusammenhang mit Prüfungen potenzieller Interessenkonflikte in Tschechien zu gewähren
2020-03-30 - Päätös asiassa 724/2019/MIG, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta kokonaisuudessaan yleisön tutustuttavaksi asiakirjaa, joka liittyy mahdollisten eturistiriitojen tarkastuksiin Tšekissä
2020-03-30 - Απόφαση στην υπόθεση 724/2019/MIG σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφο που αφορά ελέγχους πιθανών συγκρούσεων συμφερόντων στην Τσεχία
2020-03-30 - Decisión en el asunto 724/2019/MIG sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso público a un documento relativo a auditorías de posibles conflictos de intereses en Chequia
2020-03-30 - Beslut i ärende 724/2019/MIG om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till en handling som rör revisioner av potentiella intressekonflikter i Tjeckien
2020-03-30 - Решение по дело 193/2020/EWM относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до правно становище, свързано с предполагаем конфликт на интереси в Чехия
2020-03-30 - Sprendimas byloje 193/2020/EWM dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su teisine nuomone, susijusia su įtariamu interesų konfliktu Čekijoje
2020-03-30 - Deċiżjoni fil-każ 193/2020/EWM dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal opinjoni legali relatata ma’ allegat kunflitt ta’ interess fiċ-Ċekja
2020-03-30 - Decyzja w sprawie 193/2020/EWM dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do opinii prawnej związanej z domniemanym konfliktem interesów w Czechach
2020-03-30 - Besluit in zaak 193/2020/EWM over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot een juridisch advies in verband met een vermeend belangenconflict in Tsjechië
2020-03-30 - Odluka u predmetu 724/2019/MIG o odbijanju Europske komisije da odobri potpuni javni pristup dokumentu koji se odnosi na revizije mogućih sukoba interesa u Češkoj
2020-03-30 - Decisione nel caso 724/2019/MIG sul rifiuto della Commissione europea di concedere il pieno accesso del pubblico a un documento relativo agli audit di potenziali conflitti di interesse in Cechia
2020-03-30 - Entscheidung in dem Fall 193/2020/EWM über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einem Rechtsgutachten im Zusammenhang mit einem mutmaßlichen Interessenkonflikt in Tschechien zu gewähren
2020-03-30 - Rozhodnutí ve věci 193/2020/EWM o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k právnímu stanovisku týkajícímu se údajného střetu zájmů v Česku
2020-03-30 - Decisión en el asunto 193/2020/EWM sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a un dictamen jurídico relacionado con un supuesto conflicto de intereses en Chequia
2020-03-30 - Otsus juhtumi 193/2020/EWM kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs õiguslikule arvamusele, mis on seotud väidetava huvide konfliktiga Tšehhis
2020-03-30 - Cinneadh i gcás 193/2020/EWM maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar thuairim dhlíthiúil a bhaineann le coinbhleacht leasa líomhnaithe sa tSeicia
2020-03-30 - Päätös asiassa 193/2020/EWM, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi oikeudellista lausuntoa väitetystä eturistiriidasta Tšekissä
2020-03-30 - Decisione nel caso 193/2020/EWM sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico a un parere giuridico relativo a un presunto conflitto di interessi in Cechia
2020-03-30 - Határozat egy állítólagos csehországi összeférhetetlenséggel kapcsolatos jogi véleményhez való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 193/2020/EWM sz. ügyben
2020-03-30 - Lēmums lietā 193/2020/EWM par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi juridiskam atzinumam saistībā ar iespējamu interešu konfliktu Čehijā
2020-03-30 - Odluka u predmetu 193/2020/EWM o odbijanju Europske komisije da odobri javni pristup pravnom mišljenju povezanom s navodnim sukobom interesa u Češkoj
2020-03-30 - Απόφαση στην υπόθεση 193/2020/EWM σχετικά με την άρνηση της Επιτροπής να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε νομική γνωμοδότηση σχετικά με εικαζόμενη σύγκρουση συμφερόντων στην Τσεχία
2020-03-30 - Afgørelse i sag 193/2020/EWM om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i en juridisk udtalelse vedrørende en påstået interessekonflikt i Tjekkiet
2020-03-30 - Décision dans l’affaire 724/2019/MIG concernant le refus de la Commission européenne d’accorder un accès public complet à un document relatif à des audits de conflits d’intérêts potentiels en Tchéquie
2020-03-30 - Cinneadh i gcás 724/2019/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a dheonú ar dhoiciméad a bhaineann le hiniúchtaí ar choinbhleachtaí leasa a d’fhéadfadh a bheith ann sa tSeicia
2020-03-30 - Décision dans l’affaire 193/2020/EWM concernant le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public à un avis juridique relatif à un prétendu conflit d’intérêts en Tchéquie
2020-03-30 - Decizie în cazul 193/2020/EWM privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la un aviz juridic legat de un presupus conflict de interese în Cehia
2020-03-30 - Decisão no processo 193/2020/EWM sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a um parecer jurídico relacionado com um alegado conflito de interesses na Chéquia
2020-03-30 - Beslut i ärende 193/2020/EWM om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till ett rättsligt utlåtande om en påstådd intressekonflikt i Tjeckien
2020-03-30 - Odločba v zadevi 193/2020/EWM o zavrnitvi Evropske komisije, da omogoči dostop javnosti do pravnega mnenja, ki se nanaša na navzkrižje interesov na Češkem
2020-03-30 - Odločba v zadevi 724/2019/MIG o tem, da je Evropska komisija zavrnila popoln dostop javnosti do dokumenta v zvezi z revizijami morebitnih nasprotij interesov na Češkem
2020-03-30 - Határozat a Csehországban esetlegesen felmerülő összeférhetetlenségek ellenőrzésével kapcsolatos dokumentumhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 724/2019/MIG sz. ügyben
2020-03-30 - Deċiżjoni fil-każ 724/2019/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal dokument relatat mal-awditi ta’ kunflitti ta’ interess potenzjali fiċ-Ċekja
2020-03-30 - Besluit in zaak 724/2019/MIG over de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot een document betreffende audits van potentiële belangenconflicten in Tsjechië
2020-03-30 - Decisão no processo 724/2019/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público integral a um documento relativo a auditorias de potenciais conflitos de interesses na Chéquia
2020-03-30 - Decyzja w sprawie 724/2019/MIG w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentu dotyczącego audytów potencjalnych konfliktów interesów w Czechach
2020-03-30 - Lēmums lietā 724/2019/MIG par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentam, kas saistīts ar iespējamu interešu konfliktu revīzijām Čehijā
2020-03-30 - Decizie în cazul 724/2019/MIG privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la un document referitor la auditurile potențialelor conflicte de interese din Cehia
2020-03-30 - Rozhodnutie vo veci 724/2019/MIG o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentu týkajúcemu sa auditov potenciálnych konfliktov záujmov v Česku
2020-03-30 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione a corrispondenza relativa a un presunto caso di frode nell’ambito della spesa di fondi UE in Cechia
2020-03-30 - Navodni propust Komisije da odgovori na korespondenciju o sumnjama na prijevaru u vezi s korištenjem sredstava EU-a u Češkoj Republici
2020-03-30 - A Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az uniós pénzeszközök Cseh Köztársaságban történő elköltésére vonatkozó csalás gyanújával kapcsolatos levelezésre
2020-03-30 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le calaois amhrasta i gcomhthéacs cistí AE a chaitheamh i bPoblacht na Seice
2020-03-30 - Komission väitetty vastaamatta jättäminen kirjeeseen, joka koskee epäiltyä petosta EU:n varojen käyttämisessä Tšekissä
2020-03-30 - Manquement allégué de la Commission européenne à répondre à une correspondance relative à une suspicion de fraude dans le cadre de l’utilisation de fonds de l’UE en République tchèque
2020-03-30 - Údajné neposkytnutie odpovede Komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa podozrenia z podvodu v súvislosti s čerpaním finančných prostriedkov EÚ v Českej republike
2020-03-30 - The Commission’s alleged failure to reply to correspondence concerning suspected fraud in the context of the spending of EU funds in the Czech Republic
2020-03-30 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Zurückweisung durch die Europäische Kommission einer Beschwerde über staatliche Beihilfen gegen Deutschland für den sozialen Wohnungsbau in Bayern
2020-03-30 - The European Commission’s refusal to grant full public access to a document relating to audits about potential conflicts of interest in Czechia linked to EU funds
2020-03-30 - Decision in case 193/2020/EWM on the European Commission’s refusal to grant public access to a legal opinion related to an alleged conflict of interest in Czechia
2020-03-30 - The European Commissionʹs refusal to grant public access to a legal opinion related to an alleged conflict of interest in Czechia
2020-03-30 - Décision dans l’affaire 1235/2019/JF portant sur le traitement par la Commission européenne de certains motifs de préoccupation liés à un projet que l’Union européenne cofinance au Malawi
2020-03-30 - Decision in case 1235/2019/JF on the European Commission’s handling of concerns about an EU co-funded project in Malawi
2020-03-30 - Decision in case 724/2019/MIG on the European Commission’s refusal to grant full public access to a document relating to audits of potential conflicts of interest in Czechia
2020-03-30 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję odpowiedzi na korespondencję dotyczącą podejrzenia nadużycia finansowego w kontekście wydatkowania środków UE w Republice Czeskiej
2020-03-30 - Vermeend verzuim van de Commissie om te reageren op correspondentie over vermoedelijke fraude in de context van besteding van EU-middelen in Tsjechië
2020-03-30 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni li twieġeb korrispondenza dwar suspett ta’ frodi fil-kuntest tal-infiq tal-fondi tal-UE fir-Repubblika Ċeka
2020-03-30 - Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz saraksti par aizdomām, kas attiecas uz krāpšanu saistībā ar ES līdzekļu izlietojumu Čehijas Republikā
2020-03-27 - Decision in case 699/2019/AMF on how the EU Delegation to Algeria handled the contract termination of an expert in an EU-funded project
2020-03-27 - Odluka u predmetu 699/2019/AMF o načinu na koji je delegacija EU-a u Alžiru postupala s raskidom ugovora stručnjaka u projektu koji financira EU
2020-03-27 - Deċiżjoni fil-każ 699/2019/AMF dwar kif id-Delegazzjoni tal-UE għall-Alġerija ttrattat it-terminazzjoni tal-kuntratt ta’ espert fi proġett iffinanzjat mill-UE
2020-03-27 - Rozhodnutí ve věci 699/2019/AMF o způsobu, jakým delegace EU v Alžírsku řešila ukončení smlouvy s odborníkem v rámci projektu financovaného EU
2020-03-27 - Határozat a 699/2019/AMF sz. ügyben arról, hogy az algériai uniós küldöttség hogyan kezelte egy uniós finanszírozású projektben részt vevő szakértő szerződésének felmondását
2020-03-27 - Afgørelse i sag 699/2019/AMF om, hvordan EU-delegationen i Algeriet håndterede opsigelsen af en ekspert i et EU-finansieret projekt
2020-03-27 - Lēmums lietā 699/2019/AMF par to, kā ES delegācija Alžīrijā izskatīja jautājumu par ES finansēta projekta eksperta līguma izbeigšanu
2020-03-27 - Decisione nel caso 699/2019/AMF sul modo in cui la delegazione dell'UE in Algeria ha gestito la risoluzione del contratto di un esperto in un progetto finanziato dall'UE
2020-03-27 - Sklep v zadevi 699/2019/AMF o tem, kako je delegacija EU v Alžiriji obravnavala prekinitev pogodbe strokovnjaka v projektu, ki ga je financirala EU
2020-03-27 - Decizie în cazul 699/2019/AMF privind modul în care Delegația UE în Algeria a tratat rezilierea contractului unui expert în cadrul unui proiect finanțat de UE
2020-03-27 - Beschluss in der Sache 699/2019/AMF über den Umgang der EU-Delegation in Algerien mit der Vertragsbeendigung eines Sachverständigen für ein von der EU finanziertes Projekt
2020-03-27 - Решение по случай 699/2019/AMF относно начина, по който делегацията на ЕС в Алжир се е справила с прекратяването на договора на експерт по финансиран от ЕС проект
2020-03-27 - Besluit in zaak 699/2019/AMF over de wijze waarop de EU-delegatie in Algerije omging met de beëindiging van het contract van een deskundige in een door de EU gefinancierd project
2020-03-27 - Sprendimas byloje 699/2019/AMF dėl to, kaip ES delegacija Alžyre tvarkė ES finansuojamo projekto eksperto sutarties nutraukimo klausimą
2020-03-27 - Decisão no processo 699/2019/AMF sobre a forma como a Delegação da UE na Argélia tratou a rescisão do contrato de um perito num projeto financiado pela UE
2020-03-27 - Otsus juhtumi 699/2019/AMF kohta, mis käsitleb seda, kuidas ELi delegatsioon Alžeerias käsitles eksperdi lepingu lõpetamist ELi rahastatud projektis
2020-03-27 - Beslut i ärende 699/2019/AMF om hur EU:s delegation i Algeriet hanterade uppsägningen av en expert i ett EU-finansierat projekt
2020-03-27 - Decisión en el asunto 699/2019/AMF sobre la forma en que la Delegación de la UE en Argelia tramitó la resolución del contrato de un experto en un proyecto financiado por la UE
2020-03-27 - Απόφαση στην υπόθεση 699/2019/AMF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η αντιπροσωπεία της ΕΕ στην Αλγερία χειρίστηκε την καταγγελία σύμβασης εμπειρογνώμονα σε έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ
2020-03-27 - Rozhodnutie vo veci 699/2019/AMF o tom, ako delegácia EÚ v Alžírsku riešila ukončenie zmluvy experta v projekte financovanom EÚ
2020-03-27 - Cinneadh i gcás 699/2019/AMF maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Toscaireacht an Aontais chun na hAilgéire foirceannadh conartha saineolaí i dtionscadal arna chistiú ag an Aontas
2020-03-27 - Päätös asiassa 699/2019/AMF siitä, miten EU:n Algerian-edustusto käsitteli asiantuntijan sopimuksen irtisanomista EU:n rahoittamassa hankkeessa
2020-03-27 - Decyzja w sprawie 699/2019/AMF dotycząca sposobu, w jaki delegatura UE w Algierii rozwiązała umowę z ekspertem w ramach projektu finansowanego przez UE
2020-03-27 - Décision dans l’affaire 699/2019/AMF portant sur le traitement par la délégation de l’Union européenne en Algérie de la résiliation du contrat d’un expert intervenant dans le cadre d’un projet financé par l’Union
2020-03-26 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o domnevnem neukrepanju Evropske komisije v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper estonska sodišča
2020-03-26 - Decizia Ombudsmanului European în cazul menționat mai sus privind presupusa abținere a Comisiei Europene de a da curs unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar împotriva instanțelor estoniene
2020-03-26 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην προαναφερθείσα υπόθεση σχετικά με εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να δώσει συνέχεια σε καταγγελία επί παραβάσει κατά των εσθονικών δικαστηρίων
2020-03-26 - Evropska komisija domnevno ni začela postopka začasnega preklica splošne sheme preferencialov EU proti Bangladešu
2020-03-26 - Presupusa neinițiere de către Comisia Europeană a unei proceduri de retragere temporară din sistemul generalizat de preferințe al UE împotriva Bangladeshului
2020-03-26 - Afgørelse i sag 532/2020/JAP om, hvordan Den Europæiske Revisionsret behandlede klagerens korrespondance vedrørende påståede uregelmæssigheder i dens sammensætning
2020-03-26 - Rozhodnutie vo veci 532/2020/JAP o tom, ako Európsky dvor audítorov riešil korešpondenciu sťažovateľa týkajúcu sa údajných nezrovnalostí v jeho zložení
2020-03-26 - Decizia în cazul 532/2020/JAP privind modul în care Curtea de Conturi Europeană a tratat corespondența reclamantului referitoare la presupuse nereguli în componența sa
2020-03-26 - Päätös asiassa 532/2020/JAP siitä, miten Euroopan tilintarkastustuomioistuin käsitteli kantelijan kirjeenvaihtoa, joka koski väitettyjä sääntöjenvastaisuuksia sen kokoonpanossa
2020-03-26 - Beschluss in der Sache 532/2020/JAP über den Umgang des Europäischen Rechnungshofs mit dem Schriftwechsel des Beschwerdeführers in Bezug auf mutmaßliche Unregelmäßigkeiten in seiner Zusammensetzung
2020-03-26 - Odločitev v zadevi 532/2020/JAP o tem, kako je Evropsko računsko sodišče obravnavalo pritožnikovo korespondenco v zvezi z domnevnimi nepravilnostmi v njegovi sestavi
2020-03-26 - Beslut i ärende 532/2020/JAP om hur Europeiska revisionsrätten hanterade klagandens korrespondens om påstådda oriktigheter i dess sammansättning
2020-03-26 - Besluit in zaak 532/2020/JAP over de wijze waarop de Europese Rekenkamer omging met de correspondentie van klager over vermeende onregelmatigheden in zijn samenstelling
2020-03-26 - Das angebliche Versäumnis der Europäischen Kommission, ein Verfahren zur vorübergehenden Rücknahme aus dem Allgemeinen Präferenzsystem der EU gegen Bangladesch einzuleiten
2020-03-26 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy Bangladessel szemben ideiglenes visszavonási eljárást kezdeményezzen az EU általános vámkedvezmény-rendszeréből
2020-03-26 - Alegada não abertura pela Comissão Europeia de um procedimento de suspensão temporária do Sistema de Preferências Generalizadas da UE contra o Bangladexe
2020-03-26 - Eiropas Komisijas iespējamā neuzsāktā pagaidu atcelšanas procedūra attiecībā uz ES vispārējo preferenču shēmu Bangladešai

What's new