European Ombudsman

2025-08-27 - Hvordan Europa-Kommissionen håndterede en sag om påstået svig på "F-gas-portalen" – en platform for registrering og overførsel af kvotetilladelser til brug af fluorholdige drivhusgasser
2025-08-27 - Hvordan Europa-Kommissionen håndterede en sag om påstået svig på ´F-gas Portal´ - en platform for registrering og overførsel af kvotetilladelser til brug af fluorholdige drivhusgasser
2025-08-27 - Miten Euroopan komissio käsitteli väitettyä petosta F-kaasuportaalissa, joka on fluorattujen kasvihuonekaasujen käyttöä koskevien kiintiölupien rekisteröinti- ja siirtoalusta
2025-08-27 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public aux documents concernant son suivi des enquêtes de l’Office européen de lutte antifraude
2025-08-27 - Način na koji je Europska komisija postupala u slučaju navodne prijevare na portalu F-gas – platformi za registraciju i prijenos odobrenja kvota za uporabu fluoriranih stakleničkih plinova
2025-08-27 - Come la Commissione europea ha gestito un caso di presunta frode sul "portale dei gas fluorurati", una piattaforma per la registrazione e il trasferimento delle autorizzazioni relative alle quote per l'uso di gas fluorurati a effetto serra
2025-08-27 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μια υπόθεση εικαζόμενης απάτης στη διαδικτυακή πύλη για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου - μια πλατφόρμα για την καταχώριση και τη μεταβίβαση αδειών ποσόστωσης για τη χρήση φθοριούχων αερίων του θερμοκηπίου
2025-08-27 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat każ ta’ frodi allegata fuq il-“Portal tal-gassijiet F” - pjattaforma għar-reġistrazzjoni u t-trasferiment ta’ awtorizzazzjonijiet ta’ kwoti għall-użu ta’ gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra
2025-08-27 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach cás calaoise líomhnaithe ar an ‘Tairseach F-gás’ – ardán chun údaruithe cuóta le haghaidh úsáid gás ceaptha teasa fluairínithe a chlárú agus a aistriú
2025-08-27 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo įtariamo sukčiavimo atvejį Fluorintų dujų portale – fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų naudojimo kvotų leidimų registravimo ir perdavimo platformoje
2025-08-27 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem Dokument umgegangen ist, das sie in der Vergangenheit teilweise offengelegt hatte
2025-08-27 - Wie die Europäische Kommission mit einem mutmaßlichen Betrugsfall auf dem „F-Gas-Portal“ umgegangen ist – einer Plattform für die Registrierung und Übertragung von Quotengenehmigungen für die Verwendung fluorierter Treibhausgase
2025-08-27 - Wie die Europäische Kommission mit einem mutmaßlichen Betrugsfall auf dem „F-Gas-Portal“ umgegangen ist – einer Plattform für die Registrierung und Übertragung von Quotengenehmigungen für die Verwendung fluorierter Treibhausgase
2025-08-27 - Wie die Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung einen Antrag auf Einleitung des Invaliditätsverfahrens für einen ihrer Bediensteten bearbeitet hat
2025-08-27 - Wie die Europäische Kommission mit einem mutmaßlichen Betrugsfall auf dem „F-Gas-Portal“ umgegangen ist – einer Plattform für die Registrierung und Übertragung von Quotengenehmigungen für die Verwendung fluorierter Treibhausgase
2025-08-27 - Die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die ihre Folgemaßnahmen zu den Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung betreffen
2025-08-27 - Modul în care Comisia Europeană a gestionat un caz de presupusă fraudă pe portalul ´F-gas ´ - o platformă pentru înregistrarea și transferul autorizațiilor de cote pentru utilizarea gazelor fluorurate cu efect de seră
2025-08-27 - Cómo manejó la Comisión Europea un caso de presunto fraude en el «Portal de gases fluorados», una plataforma para registrar y transferir autorizaciones de cuotas para el uso de gases fluorados de efecto invernadero
2025-08-27 - Ako Európska komisia riešila prípad údajného podvodu na portáli pre fluórované skleníkové plyny – platforme na registráciu a prenos povolení na kvóty na používanie fluórovaných skleníkových plynov
2025-08-27 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles väidetavat pettust F-gaaside portaalis – platvormil fluoritud kasvuhoonegaaside kasutamise kvoodilubade registreerimiseks ja ülekandmiseks
2025-08-27 - Comment la Commission européenne a traité un cas de fraude présumée sur le portail ´F-gas´ - une plateforme d'enregistrement et de transfert des autorisations de quotas pour l'utilisation de gaz à effet de serre fluorés
2025-08-27 - Modul în care Comisia Europeană a gestionat un caz de presupusă fraudă pe „Portalul privind gazele fluorurate” – o platformă pentru înregistrarea și transferul autorizațiilor de cote pentru utilizarea gazelor fluorurate cu efect de seră
2025-08-27 - Decision on how the European Commission handled a request for public access to a document it had partially disclosed in the past
2025-08-27 - Jak Evropská komise řešila případ údajného podvodu na portálu ´F-gas´ - platformě pro registraci a převod povolení kvót pro používání fluorovaných skleníkových plynů
2025-08-27 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentu koji je u prošlosti djelomično objavila
2025-08-27 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentam, kuru tā iepriekš bija daļēji publiskojusi
2025-08-27 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na daljnje postupanje Europskog ureda za borbu protiv prijevara u vezi s istragama
2025-08-27 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a um documento que tinha divulgado parcialmente no passado
2025-08-27 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör dess uppföljning av utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning
2025-08-27 - Recusa da Comissão Europeia em facultar ao público o acesso a documentos relativos ao seguimento dado aos inquéritos do Organismo Europeu de Luta Antifraude
2025-08-27 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με τη συνέχεια που δόθηκε στις έρευνες της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης
2025-08-27 - Ako Európska komisia riešila prípad údajného podvodu na portáli pre fluórované skleníkové plyny – platforme na registráciu a prenos povolení na kvóty na používanie fluórovaných skleníkových plynov
2025-08-27 - Как Европейската комисия е разгледала случай на предполагаема измама на портала за флуорсъдържащи парникови газове — платформа за регистриране и прехвърляне на разрешения за квоти за използване на флуорсъдържащи парникови газове
2025-08-27 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméad a bhí nochta go páirteach aige roimhe seo
2025-08-27 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a un documento che aveva parzialmente divulgato in passato
2025-08-27 - Hoe de Europese Commissie een geval van vermeende fraude heeft behandeld op het F-gasportaal, een platform voor de registratie en overdracht van quotumvergunningen voor het gebruik van gefluoreerde broeikasgassen
2025-08-27 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till en handling som den delvis hade lämnat ut tidigare
2025-08-27 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi z nadaljnjim ukrepanjem na podlagi preiskav Evropskega urada za boj proti goljufijam
2025-08-27 - Hogyan kezelt az Európai Bizottság egy állítólagos csalási ügyet az „F-gázok portálján” – a fluortartalmú üvegházhatású gázok használatára vonatkozó kvótaengedélyek nyilvántartásba vételére és átruházására szolgáló platformon?
2025-08-27 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele privind acțiunile întreprinse în urma investigațiilor efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă
2025-08-27 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à un document qu’elle avait partiellement divulgué dans le passé
2025-08-27 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat Euroopan petostentorjuntaviraston tutkimusten jatkotoimia
2025-08-27 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a un documento que había divulgado parcialmente en el pasado
2025-08-27 - Hur Europeiska kommissionen hanterade ett fall av påstått bedrägeri på f-gasportalen – en plattform för registrering och överföring av kvottillstånd för användning av fluorerade växthusgaser
2025-08-27 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a korábban részben közzétett dokumentumhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2025-08-27 - Как Европейската комисия е разгледала случай на предполагаема измама на портала за флуорсъдържащи парникови газове — платформа за регистриране и прехвърляне на разрешения за квоти за използване на флуорсъдържащи парникови газове
2025-08-27 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentu, ktorý čiastočne sprístupnila v minulosti
2025-08-27 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentu, który częściowo ujawniła w przeszłości
2025-08-27 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa opatrení prijatých v nadväznosti na vyšetrovania Európskeho úradu pre boj proti podvodom
2025-08-27 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot een in het verleden gedeeltelijk openbaar gemaakt document heeft behandeld
2025-08-27 - Отказът на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи относно последващите действия във връзка с разследвания на Европейската служба за борба с измамите
2025-08-27 - De weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende de follow-up van onderzoeken door het Europees Bureau voor fraudebestrijding
2025-08-27 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en begæring om aktindsigt i et dokument, som den tidligere delvist havde offentliggjort
2025-08-27 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentu, který v minulosti částečně zpřístupnila
2025-08-27 - Jak Evropská komise řešila případ údajného podvodu na „portálu fluorovaných skleníkových plynů“ – platformě pro registraci a převod povolení kvót pro používání fluorovaných skleníkových plynů
2025-08-27 - Az Európai Csalás Elleni Hivatal vizsgálatainak nyomon követésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról
2025-08-27 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se opatření přijatých v návaznosti na vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům
2025-08-27 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е обработила искане за публичен достъп до документ, който е оповестила частично в миналото
2025-08-27 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dens opfølgning på undersøgelser foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig
2025-08-27 - La negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a los documentos relativos a su seguimiento de las investigaciones de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude
2025-08-27 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokument li kienet żvelat parzjalment fil-passat
2025-08-27 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφο που είχε δημοσιοποιήσει εν μέρει στο παρελθόν
2025-08-27 - Modul în care Comisia Europeană a gestionat un caz de presupusă fraudă pe „Portalul privind gazele fluorurate” – o platformă pentru înregistrarea și transferul autorizațiilor de cote pentru utilizarea gazelor fluorurate cu efect de seră
2025-08-27 - Kako je Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva postupila sa zahtjevom za pokretanje postupka za utvrđivanje invalidnosti za jednog od svojih zastupnika
2025-08-27 - Modul în care Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii a tratat o cerere de inițiere a procedurii de declarare a nulității pentru unul dintre agenții săi
2025-08-27 - Forma como a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial tratou um pedido para dar início ao procedimento de declaração de nulidade de um dos seus agentes
2025-08-27 - Ako Agentúra Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva vybavila žiadosť o začatie konania o invalidite jedného zo svojich zamestnancov
2025-08-27 - Kuidas Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet menetles taotlust algatada kehtetuks tunnistamise menetlus ühe oma töötaja suhtes
2025-08-27 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo įtariamo sukčiavimo atvejį Fluorintų dujų portale – fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų naudojimo kvotų leidimų registravimo ir perdavimo platformoje
2025-08-27 - Kā Eiropas Komisija izskatīja iespējamas krāpšanas gadījumu F gāzu portālā — platformā fluorēto siltumnīcefekta gāzu izmantošanas kvotu atļauju reģistrēšanai un nodošanai
2025-08-27 - Hvordan Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde behandlede en anmodning om at indlede ugyldighedsproceduren for en af sine ansatte
2025-08-27 - Comment l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs a traité une demande d’ouverture de la procédure d’invalidité pour l’un de ses agents
2025-08-27 - Kā Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai izskatīja pieprasījumu sākt spēkā neesamības procedūru attiecībā uz vienu no tās darbiniekiem
2025-08-27 - An chaoi ar dhéileáil Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí le hiarraidh ar an nós imeachta neamhbhailíochta a thionscnamh le haghaidh duine dá gníomhairí
2025-08-27 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła sprawę domniemanego oszustwa na portalu fluorowanych gazów cieplarnianych – platformie służącej do rejestracji i przekazywania zezwoleń na korzystanie z kontyngentów fluorowanych gazów cieplarnianych
2025-08-27 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumendile, mille ta oli varem osaliselt avalikustanud
2025-08-27 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la un document pe care l-a divulgat parțial în trecut
2025-08-27 - Kako je Evropska komisija obravnavala primer domnevne goljufije na portalu o F-plinih – platformi za registracijo in prenos dovoljenj za kvote za uporabo fluoriranih toplogrednih plinov
2025-08-27 - Cómo tramitó la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial una solicitud de incoación del procedimiento de nulidad para uno de sus agentes
2025-08-27 - Kaip Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra nagrinėjo prašymą pradėti vieno iš savo darbuotojų invalidumo pripažinimo procedūrą
2025-08-27 - W jaki sposób Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania rozpatrzyła wniosek o wszczęcie postępowania w sprawie unieważnienia w odniesieniu do jednego ze swoich pracowników
2025-08-27 - Hogyan kezelte a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége az egyik alkalmazottja rokkantsági eljárásának megindítására irányuló kérelmet?
2025-08-27 - Πώς χειρίστηκε ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου αίτημα κίνησης της διαδικασίας αναπηρίας για έναν από τους υπαλλήλους του
2025-08-27 - Hur Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning hanterade en begäran om att inleda ett ogiltighetsförfarande för en av sina anställda
2025-08-27 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach cás calaoise líomhnaithe ar an ‘Tairseach F-gás’ – ardán chun údaruithe cuóta le haghaidh úsáid gás ceaptha teasa fluairínithe a chlárú agus a aistriú
2025-08-27 - Ako Európska komisia riešila prípad údajného podvodu na portáli pre fluórované skleníkové plyny – platforme na registráciu a prenos povolení na kvóty na používanie fluórovaných skleníkových plynov
2025-08-27 - Ir-rifjut mill-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-segwitu tagħha għall-investigazzjonijiet mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi
2025-08-26 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az elnökének a mesterséges intelligencia alkalmasságáról szóló nyilatkozatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre
2025-08-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Erklärung ihres Präsidenten zur Fähigkeit künstlicher Intelligenz zu antworten
2025-08-26 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos pirmininko pareiškimu dėl dirbtinio intelekto pajėgumų
2025-08-26 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met een verklaring van haar voorzitter over het vermogen van artificiële intelligentie
2025-08-26 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи, свързани с изявление на нейния председател относно способностите на изкуствения интелект
2025-08-26 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med ett uttalande från kommissionens ordförande om kapaciteten hos artificiell intelligens
2025-08-26 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ dikjarazzjoni mill-President tagħha dwar il-kapaċità tal-intelliġenza artifiċjali
2025-08-26 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związany z oświadczeniem jej przewodniczącego w sprawie zdolności sztucznej inteligencji
2025-08-26 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na izjavu njezina predsjednika o sposobnosti umjetne inteligencije
2025-08-26 - The European Commission's failure to reply to a request for public access to documents related to a statement by its President on the capability of artificial intelligence
2025-08-26 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με δήλωση του Προέδρου της σχετικά με την ικανότητα της τεχνητής νοημοσύνης
2025-08-26 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās priekšsēdētāja paziņojumu par mākslīgā intelekta spēju
2025-08-26 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com uma declaração do seu presidente sobre a capacidade da inteligência artificial

What's new