European Ombudsman

2024-08-06 - Izostanak odgovora delegacije EU-a u Cabo Verdeu na korespondenciju o plaćanjima dospjelima na temelju okvirnog ugovora za pružanje tehničkog stručnog znanja
2024-08-06 - Skutočnosť, že delegácia EÚ na Kapverdoch neodpovedala na korešpondenciu týkajúcu sa platieb splatných na základe rámcovej zmluvy o poskytovaní technických odborných znalostí
2024-08-06 - Ako Európska komisia dospela k záveru, že na vykonávanie schválenej schémy štátnej pomoci EÚ Írskom (N725/2009 – bankový sektor) sa nevzťahuje uplatňovanie Charty základných práv EÚ
2024-08-06 - Предложение за решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани със системите и оборудването за наблюдение и сигурност в центровете за мигранти в Гърция (дело 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Proposal for a solution on how the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning surveillance and security systems and equipment at migrant centres in Greece (case 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Versäumnis der EU-Delegation in Cabo Verde, auf Schreiben zu Zahlungen zu antworten, die aufgrund eines Rahmenvertrags über die Bereitstellung von technischem Fachwissen geschuldet werden
2024-08-06 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der vorgeschriebenen Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die ein Auswahlverfahren des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) betreffen
2024-08-06 - Wie die Europäische Kommission zu dem Schluss kam, dass Irlands Umsetzung einer von der EU genehmigten Beihilferegelung (N725/2009 – Bankensektor) nicht unter die Anwendung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union fällt
2024-08-06 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a sistemas y equipos de vigilancia y seguridad en centros de migrantes en Grecia (asunto 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Kaip Europos Komisija padarė išvadą, kad Airijai įgyvendinant ES patvirtintą valstybės pagalbos schemą (N725/2009 – bankų sektorius) netaikoma ES pagrindinių teisių chartija
2024-08-06 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om övervaknings- och säkerhetssystem och utrustning vid migrantcentrum i Grekland (ärende 507/2023/PVV)
2024-08-06 - The refusal by the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) to give full public access to documents related to the proposal for a Regulation to prevent and combat online child sexual abuse (CSAM)
2024-08-06 - The refusal by the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) to give public access to a document related to the investigation of cybercrime
2024-08-06 - The failure by the EU Delegation to Cabo Verde to reply to correspondence concerning payments due under a framework contract for the provision of technical expertise
2024-08-06 - Decision on how the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning surveillance and security systems and equipment at migrant centres in Greece (case 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Reply from the European Commission to the solution proposal of the European Ombudsman on how it dealt with several requests for public access to documents concerning surveillance and security systems and equipment at migrant centres in Greece
2024-08-06 - How the European Commission concluded that Ireland’s implementation of an EU authorised State aid scheme (N725/2009 - banking sector) does not fall under the application of the EU Charter of Fundamental Rights
2024-08-06 - EU-delegationen i Kap Verdes undladelse af at besvare korrespondance vedrørende forfaldne betalinger i henhold til en rammekontrakt om levering af teknisk ekspertise
2024-08-06 - Cómo concluyó la Comisión Europea que la aplicación por parte de Irlanda de un régimen de ayudas estatales autorizado por la UE (N725/2009 - sector bancario) no entra en el ámbito de aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE
2024-08-06 - Hvordan Europa-Kommissionen konkluderede, at Irlands gennemførelse af en EU-godkendt statsstøtteordning (N725/2009 - banksektoren) ikke falder ind under anvendelsen af EU's charter om grundlæggende rettigheder
2024-08-06 - Πώς κατέληξε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο συμπέρασμα ότι η εφαρμογή από την Ιρλανδία εγκεκριμένου από την ΕΕ καθεστώτος κρατικών ενισχύσεων (N725/2009 - τραπεζικός τομέας) δεν εμπίπτει στην εφαρμογή του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
2024-08-06 - A forma como a Comissão Europeia concluiu que a aplicação pela Irlanda de um regime de auxílios estatais autorizado pela UE (N725/2009 - setor bancário) não é abrangida pela aplicação da Carta dos Direitos Fundamentais da UE
2024-08-06 - Underlåtenhet från EU:s delegation i Kap Verde att svara på korrespondens om betalningar inom ramen för ett ramavtal för tillhandahållande av teknisk expertis
2024-08-06 - Jak Evropská komise dospěla k závěru, že provádění schváleného režimu státní podpory ze strany Irska (N725/2009 – bankovní sektor) nespadá do působnosti Listiny základních práv EU
2024-08-06 - Как Европейската комисия стигна до заключението, че прилагането от страна на Ирландия на разрешена от ЕС схема за държавна помощ (N725/2009 — банков сектор) не попада в обхвата на прилагането на Хартата на основните права на ЕС
2024-08-06 - Hoe de Europese Commissie concludeerde dat de uitvoering door Ierland van een door de EU goedgekeurde staatssteunregeling (N725/2009 - banksector) niet onder de toepassing van het Handvest van de grondrechten van de EU valt
2024-08-06 - Euroopan komission päätelmä, jonka mukaan EU:n hyväksymän valtiontukijärjestelmän (N725/2009 – pankkiala) täytäntöönpano Irlannissa ei kuulu EU:n perusoikeuskirjan soveltamisalaan
2024-08-06 - Hogyan jutott az Európai Bizottság arra a következtetésre, hogy az EU által engedélyezett állami támogatási program (N725/2009 – bankszektor) Írország általi végrehajtása nem tartozik az Európai Unió Alapjogi Chartájának hatálya alá?
2024-08-06 - Kako je Evropska komisija ugotovila, da izvajanje sheme državne pomoči, ki jo je odobrila EU, s strani Irske (N725/2009 – bančni sektor) ne spada na področje uporabe Listine EU o temeljnih pravicah
2024-08-06 - Skutečnost, že delegace EU na Kapverdách neodpověděla na korespondenci týkající se plateb splatných podle rámcové smlouvy o poskytování technických odborných znalostí
2024-08-06 - По липсата на отговор от страна на делегацията на ЕС в Кабо Верде на кореспонденция относно плащания, дължими по рамков договор за предоставяне на технически експертен опит
2024-08-06 - Verzuim van de EU-delegatie in Kaapverdië om te antwoorden op correspondentie over betalingen die verschuldigd zijn uit hoofde van een raamovereenkomst voor de verstrekking van technische expertise
2024-08-06 - EU:n Kap Verden edustuston vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koskee teknisen asiantuntemuksen tarjoamista koskevan puitesopimuksen nojalla suoritettavia maksuja
2024-08-06 - Hur Europeiska kommissionen drog slutsatsen att Irlands genomförande av en godkänd EU-ordning för statligt stöd (N725/2009 – banksektorn) inte omfattas av tillämpningen av EU:s stadga om de grundläggande rättigheterna
2024-08-06 - Cum a concluzionat Comisia Europeană că punerea în aplicare de către Irlanda a unei scheme de ajutoare de stat autorizate de UE (N725/2009 - sectorul bancar) nu intră sub incidența aplicării Cartei drepturilor fundamentale a UE
2024-08-06 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską w wyznaczonym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących konkursu Europejskiego Urzędu Doboru Kadr (EPSO)
2024-08-06 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve v predpisanem roku o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z natečajem Evropskega urada za izbor osebja (EPSO)
2024-08-06 - Neadoptarea de către Comisia Europeană, în termenul stabilit, a unei decizii finale cu privire la o cerere de acces public la documentele referitoare la un concurs organizat de Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO)
2024-08-06 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός της ταχθείσας προθεσμίας σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν διαγωνισμό της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO)
2024-08-06 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe endelig afgørelse inden for den fastsatte frist om en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en udvælgelsesprøve for Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
2024-08-06 - Falta de decisión definitiva de la Comisión Europea en el plazo establecido sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a un concurso de la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)
2024-08-06 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí ve stanovené lhůtě o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se výběrového řízení Evropského úřadu pro výběr personálu (EPSO)
2024-08-06 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) versenyvizsgájával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat előírt határidőn belüli meghozatalának Európai Bizottság általi elmulasztása
2024-08-06 - Η παράλειψη της αντιπροσωπείας της ΕΕ στο Πράσινο Ακρωτήριο να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με πληρωμές που οφείλονται βάσει σύμβασης-πλαισίου για την παροχή τεχνικής εμπειρογνωμοσύνης
2024-08-06 - In che modo la Commissione europea ha concluso che l'attuazione da parte dell'Irlanda di un regime di aiuti di Stato autorizzato dall'UE (N725/2009 - settore bancario) non rientra nell'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'UE
2024-08-06 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de gestelde termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een vergelijkend onderzoek van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)
2024-08-06 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v stanovenej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výberového konania Európskeho úradu pre výber pracovníkov (EPSO)
2024-08-06 - Proposta di soluzione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi ai sistemi e alle attrezzature di sorveglianza e sicurezza nei centri per migranti in Grecia (caso 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Wniosek dotyczący rozwiązania w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących systemów nadzoru i bezpieczeństwa oraz sprzętu w ośrodkach dla migrantów w Grecji (sprawa 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Propunere de soluție privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele privind sistemele și echipamentele de supraveghere și securitate din centrele pentru migranți din Grecia (cazul 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Ehdotus ratkaisuksi siihen, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Kreikan maahanmuuttajakeskusten valvonta- ja turvajärjestelmiä ja -laitteita (asia 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Návrh řešení, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se systémů a vybavení pro ostrahu a bezpečnost v centrech pro migranty v Řecku (věc 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Voorstel voor een oplossing voor de behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende bewakings- en beveiligingssystemen en -apparatuur in migrantencentra in Griekenland (zaak 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Отговор на Европейската комисия на предложението за решение на Европейския омбудсман относно начина, по който тя е разгледала няколко искания за публичен достъп до документи относно системите и оборудването за наблюдение и сигурност в центровете за мигранти в Гърция
2024-08-06 - W jaki sposób Komisja Europejska stwierdziła, że wdrożenie przez Irlandię zatwierdzonego przez UE programu pomocy państwa (N725/2009 – sektor bankowy) nie wchodzi w zakres stosowania Karty praw podstawowych Unii Europejskiej
2024-08-06 - Odgovor Evropske komisije na predlog rešitve evropske varuhinje človekovih pravic o tem, kako je obravnavala več zahtev za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z nadzornimi in varnostnimi sistemi ter opremo v migrantskih centrih v Grčiji
2024-08-06 - Hur Europeiska kommissionen hanterade flera ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar om övervaknings- och säkerhetssystem och utrustning vid migrantcentrum i Grekland
2024-08-06 - Odpověď Evropské komise na návrh řešení předložený evropskou veřejnou ochránkyní práv ohledně toho, jak řešila několik žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se systémů a vybavení pro ostrahu a bezpečnost v centrech pro migranty v Řecku
2024-08-06 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na propozycję rozwiązania przedstawioną przez Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sposobu rozpatrywania kilku wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących systemów nadzoru i bezpieczeństwa oraz sprzętu w ośrodkach dla migrantów w Grecji
2024-08-06 - Forslag til en løsning på, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende overvågnings- og sikkerhedssystemer og -udstyr på migrantcentre i Grækenland (sag 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Lipsa unui răspuns din partea Delegației UE în Cabo Verde la corespondența privind plățile datorate în temeiul unui contract-cadru pentru furnizarea de expertiză tehnică
2024-08-06 - Predlog rešitve o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sistemi in opremo za nadzor in varnost v migrantskih centrih v Grčiji (zadeva 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Návrh riešenia spôsobu, akým Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa systémov a vybavenia na sledovanie a bezpečnosť v centrách pre migrantov v Grécku (vec 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Pasiūlymas dėl sprendimo, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su stebėjimo ir saugumo sistemomis bei įranga migrantų centruose Graikijoje (byla 507/2023/PVV)
2024-08-06 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għall-proposta ta' soluzzjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar kif ittratta diversi talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw sistemi u tagħmir ta' sorveljanza u sigurtà f'ċentri tal-migranti fil-Greċja
2024-08-06 - Megoldási javaslat arra vonatkozóan, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a görögországi migránsközpontok felügyeleti és biztonsági rendszereire és felszereléseire vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (507/2023/PVV. sz. ügy)
2024-08-06 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens lösningsförslag om hur den hanterade flera begäranden om allmänhetens tillgång till handlingar om övervaknings- och säkerhetssystem och utrustning vid migrantcentrum i Grekland
2024-08-06 - Az EU zöld-foki-szigeteki küldöttsége nem válaszolt a technikai szakértelem biztosítására vonatkozó keretszerződés alapján esedékes kifizetésekkel kapcsolatos levelezésre
2024-08-06 - Nieudzielenie przez delegaturę UE w Republice Zielonego Przylądka odpowiedzi na korespondencję dotyczącą płatności należnych z tytułu umowy ramowej o świadczenie ekspertyz technicznych
2024-08-06 - Risposta della Commissione europea alla proposta di soluzione del Mediatore europeo sul modo in cui ha trattato diverse richieste di accesso del pubblico ai documenti relativi ai sistemi e alle attrezzature di sorveglianza e sicurezza nei centri per migranti in Grecia
2024-08-06 - Odpoveď Európskej komisie na návrh riešenia európskej ombudsmanky o tom, ako riešila niekoľko žiadostí o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa systémov dohľadu a bezpečnosti a vybavenia v centrách pre migrantov v Grécku
2024-08-06 - Mancata risposta da parte della delegazione dell'UE a Cabo Verde alla corrispondenza relativa ai pagamenti dovuti nell'ambito di un contratto quadro per la fornitura di consulenza tecnica
2024-08-06 - Svar fra Europa-Kommissionen på Den Europæiske Ombudsmands løsningsforslag om, hvordan den behandlede flere anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende overvågnings- og sikkerhedssystemer og -udstyr på migrantcentre i Grækenland
2024-08-06 - Răspunsul Comisiei Europene la propunerea de soluție a Ombudsmanului European privind modul în care a tratat mai multe cereri de acces public la documente privind sistemele și echipamentele de supraveghere și securitate din centrele pentru migranți din Grecia
2024-08-06 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani lahendusettepanekule selle kohta, kuidas ta käsitles mitut taotlust üldsuse juurdepääsuks Kreeka rändekeskuste seire- ja turvasüsteeme ning -seadmeid käsitlevatele dokumentidele
2024-08-06 - Mainneachtain Thoscaireacht an Aontais in Cabo Verde freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le híocaíochtaí atá dlite faoi chreatchonradh chun saineolas teicniúil a sholáthar
2024-08-06 - Par to, ka ES delegācija Kaboverdē nav atbildējusi uz saraksti par maksājumiem, kas jāveic saskaņā ar pamatlīgumu par tehnisko zināšanu sniegšanu
2024-08-06 - ES delegacija Žaliajame Kyšulyje neatsakė į korespondenciją, susijusią su mokėjimais pagal preliminariąją sutartį dėl techninių ekspertinių žinių teikimo
2024-08-06 - In-nuqqas tad-Delegazzjoni tal-UE f’Cabo Verde li twieġeb għall-korrispondenza dwar il-pagamenti dovuti skont kuntratt qafas għall-forniment ta’ għarfien espert tekniku
2024-08-06 - Comment la Commission européenne a conclu que la mise en œuvre par l’Irlande d’un régime d’aides d’État autorisé par l’UE (N725/2009 – secteur bancaire) ne relève pas de l’application de la charte des droits fondamentaux de l’UE
2024-08-06 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ratkaisuehdotukseen siitä, miten se on käsitellyt useita pyyntöjä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Kreikan maahanmuuttajakeskusten valvonta- ja turvallisuusjärjestelmiä ja -laitteita
2024-08-02 - Odbijanje Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) da omogući javni pristup dokumentu povezanom s istragom kiberkriminaliteta
2024-08-02 - Décision de la Commission européenne de recouvrer les fonds versés à une ONG dans le cadre d'un projet financé par l'UE au Burkina Faso
2024-08-02 - Recusa da Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) em conceder acesso público a um documento relacionado com a investigação da cibercriminalidade
2024-08-02 - The European Commission's decision to recover funds paid to an NGO in the context of an EU funded project in Burkina Faso
2024-08-02 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) dealt with a complaint about technical issues in the remote testing in an EU staff selection procedure (case 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - The European Union Agency for Law Enforcement Cooperation's (Europol) refusal to give public access to a document related to the investigation of cybercrime
2024-08-02 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τεχνικά ζητήματα κατά τις εξ αποστάσεως δοκιμασίες στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ (υπόθεση 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Odmowa udzielenia przez Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) publicznego dostępu do dokumentu związanego z dochodzeniem w sprawie cyberprzestępczości
2024-08-02 - Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejdes (Europols) afslag på aktindsigt i et dokument vedrørende efterforskning af cyberkriminalitet
2024-08-02 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une plainte concernant des problèmes techniques lors des tests à distance dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE (affaire 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om tekniska problem i samband med distanstesterna i ett urvalsförfarande för EU-personal (ärende 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaebust ELi töötajate valikumenetluse kaugtestimise tehniliste probleemide kohta (juhtum 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli kantelun, joka koski etätestaukseen liittyviä teknisiä ongelmia EU:n henkilöstön valintamenettelyssä (asia 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval pritožbo o tehničnih težavah pri testiranju na daljavo v izbirnem postopku za uslužbence EU (zadeva 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Lēmums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) izskatīja sūdzību par tehniskiem jautājumiem attālinātā testēšanā ES darbinieku atlases procedūrā (lieta 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil sťažnosť týkajúcu sa technických problémov pri testovaní na diaľku v rámci výberového konania na zamestnancov EÚ (vec 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) riješio pritužbu o tehničkim problemima pri testiranju na daljinu u postupku odabira osoblja EU-a (predmet 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil stížnost na technické problémy při testování na dálku v rámci výběrového řízení na zaměstnance EU (věc 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) nagrinėjo skundą dėl techninių klausimų, susijusių su nuotoliniu testavimu per ES darbuotojų atrankos procedūrą (byla 2417/2023/MAG)

What's new