European Ombudsman

2024-09-23 - Ziņojums par dokumentu pārbaudi un Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas tikšanās ar Eiropas Komisijas pārstāvjiem
2024-09-23 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) dwar kif ivvaluta l-prestazzjoni ta’ kandidat fi proċedura tal-għażla għall-persunal tal-UE fil-qasam tal-liġi (EPSO/AD/381 /20-Amministraturi) (referenza tal-każ 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Offentliggörande av information om verksamhet efter avslutad tjänstgöring för en högre tjänsteman som lämnat EU i enlighet med artikel 16.2 och 16.3 i tjänsteföreskrifterna
2024-09-23 - EU:n palveluksesta henkilöstösääntöjen 16 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaisesti lähteneen johtavassa asemassa olevan toimihenkilön postipalvelutoimintaa koskevien tietojen julkaiseminen
2024-09-23 - Informācijas publicēšana par tāda augstākā līmeņa darbinieka pēcdienesta darbībām, kurš atstājis ES dienestu saskaņā ar Civildienesta noteikumu 16. panta 2. un 3. punktu
2024-09-23 - Publikacja informacji dotyczących działalności posługowej pracownika wyższego szczebla, który zakończył służbę w UE zgodnie z art. 16 ust. 2 i 3 regulaminu pracowniczego
2024-09-23 - Bekendmaking van informatie over activiteiten na de dienst van een hooggeplaatst personeelslid dat de dienst van de EU heeft verlaten overeenkomstig artikel 16, leden 2 en 3, van het Statuut
2024-09-23 - Objava informacija o aktivnostima radnog mjesta višeg člana osoblja koji je napustio službu EU-a u skladu s člankom 16. stavcima 2. i 3. Pravilnika o osoblju
2024-09-23 - Pubblicazione di informazioni relative alle attività di servizio postale di un membro del personale di grado superiore che ha lasciato il servizio dell'UE a norma dell'articolo 16, paragrafi 2 e 3, dello statuto dei funzionari
2024-09-23 - Faisnéis a fhoilsiú maidir le gníomhaíochtaí iarsheirbhíse baill foirne shinsearaigh a d’fhág seirbhís an Aontais i gcomhréir le hAirteagal 16(2) agus (3) de na Rialacháin Foirne
2024-09-23 - Personalieeskirjade artikli 16 lõigete 2 ja 3 kohaselt ELi teenistusest lahkunud kõrgema ametniku teenistusjärgset tegevust käsitleva teabe avaldamine
2024-09-23 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Evropského úřadu pro výběr personálu (EPSO) o tom, jak posuzoval výkonnost uchazeče ve výběrovém řízení na zaměstnance EU v oblasti práva (EPSO/AD/381/20-Administrators) (spisová značka 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Offentliggørelse af oplysninger om en senioransat, der er udtrådt af EU's tjeneste i overensstemmelse med artikel 16, stk. 2 og 3, i tjenestemandsvedtægten
2024-09-23 - Informacijos apie vyresniojo pareigūno, kuris baigė tarnybą ES pagal Tarnybos nuostatų 16 straipsnio 2 ir 3 dalis, veiklą baigus eiti pareigas skelbimas
2024-09-23 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec des représentants de l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) sur la manière dont il a évalué les performances d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE dans le domaine du droit (EPSO/AD/381/20-Administrators) (référence de l’affaire 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Έκθεση σχετικά με την επιθεώρηση εγγράφων και συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2024-09-23 - Beretning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) om, hvordan det vurderede en ansøgers præstationer i en udvælgelsesprocedure for EU-ansatte på det retlige område (EPSO/AD/381 /20-Administrators) (sagsnummer 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Доклад относно срещата на екипа за проверка на Европейския омбудсман с представители на Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) относно начина, по който тя е оценила резултатите на даден кандидат в процедура за подбор на служители на ЕС в областта на правото (EPSO/AD/381 /20-Administrators) (случай No 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Verslag over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) over de wijze waarop het de prestaties van een kandidaat beoordeelde in een selectieprocedure voor EU-personeel op het gebied van recht (EPSO/AD/381 /20-Administrators) (zaakreferentie 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának és az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) képviselőinek arról szóló találkozójáról, hogy a csoport hogyan értékelte a pályázó teljesítményét az uniós alkalmazottaknak a jog területén történő kiválasztására irányuló eljárásban (EPSO/AD/381 /20-Administrators) (ügyszám: 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) de prestaties van een kandidaat beoordeelt in een selectieprocedure voor EU-personeel op het gebied van recht (zaak 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Relazione sulla riunione della squadra d'inchiesta del Mediatore europeo con i rappresentanti dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) sul modo in cui ha valutato le prestazioni di un candidato nell'ambito di una procedura di selezione del personale dell'UE nel settore del diritto (EPSO/AD/381 /20-Amministratori) (riferimento al caso 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) posuzoval výsledky uchazeče ve výběrovém řízení na zaměstnance EU v oblasti práva (věc 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan értékelte a pályázó teljesítményét az uniós jogi személyzet kiválasztási eljárása során (1494/2023/TM. sz. ügy)
2024-09-23 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) ocenil uspešnost kandidata v izbirnem postopku za uslužbence EU na področju prava (zadeva 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е оценила резултатите на даден кандидат в процедура за подбор на служители на ЕС в областта на правото (дело 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) vurderede en ansøgers præstationer i en udvælgelsesprocedure for EU-ansatte på det retlige område (sag 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Zveřejňování informací týkajících se činnosti vedoucího pracovníka po ukončení služebního poměru v EU v souladu s čl. 16 odst. 2 a 3 služebního řádu
2024-09-23 - Dodatočné stanoviská Európskej komisie k sťažnosti európskej ombudsmanky týkajúcej sa jej odmietnutia poskytnúť verejnosti prístup k tabuľke obsahujúcej prehľad judikatúry EÚ týkajúcej sa prístupu verejnosti k dokumentom
2024-09-23 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ivvaluta l-prestazzjoni ta’ kandidat fi proċedura tal-għażla għall-persunal tal-UE fil-qasam tal-liġi (każ 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Lēmums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) novērtēja kandidāta sniegumu ES darbinieku atlases procedūrā tiesību jomā (lieta 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal tabella li fiha ħarsa ġenerali lejn il-ġurisprudenza tal-UE relatata mal-aċċess pubbliku għad-dokumenti (każ 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Az Európai Bizottság kiegészítő véleménye az európai ombudsmannak a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáféréssel kapcsolatos uniós ítélkezési gyakorlat áttekintését tartalmazó táblázathoz való nyilvános hozzáférés megtagadásával kapcsolatos panaszáról
2024-09-23 - Dodatkowe opinie Komisji Europejskiej w sprawie skargi Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczącej odmowy udzielenia publicznego dostępu do tabeli zawierającej przegląd orzecznictwa UE dotyczącego publicznego dostępu do dokumentów
2024-09-23 - Допълнителни становища на Европейската комисия по жалбата на Европейския омбудсман относно отказа му да предостави публичен достъп до таблица, съдържаща преглед на съдебната практика на ЕС, свързана с публичния достъп до документи
2024-09-23 - Eiropas Komisijas papildu viedokļi par Eiropas Ombuda sūdzību par atteikumu piešķirt publisku piekļuvi tabulai, kurā ietverts pārskats par ES judikatūru attiecībā uz publisku piekļuvi dokumentiem
2024-09-23 - Points de vue supplémentaires de la Commission européenne sur la plainte du Médiateur européen concernant son refus de donner accès au public à un tableau contenant une vue d’ensemble de la jurisprudence de l’UE relative à l’accès du public aux documents
2024-09-23 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs tabelile, mis sisaldab ülevaadet ELi kohtupraktikast seoses üldsuse juurdepääsuga dokumentidele (juhtum 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Ulteriori pareri della Commissione europea sulla denuncia del Mediatore europeo relativa al suo rifiuto di concedere l'accesso del pubblico a una tabella contenente una panoramica della giurisprudenza dell'UE in materia di accesso del pubblico ai documenti
2024-09-23 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la un tabel care conține o prezentare generală a jurisprudenței UE referitoare la accesul public la documente (cauza 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a um quadro que contém uma panorâmica da jurisprudência da UE relativa ao acesso do público aos documentos (processo 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Opinii suplimentare ale Comisiei Europene cu privire la plângerea Ombudsmanului European referitoare la refuzul său de a acorda acces public la un tabel care conține o prezentare generală a jurisprudenței UE referitoare la accesul public la documente
2024-09-23 - Publication d’informations concernant les activités postérieures à la cessation des fonctions d’un membre du personnel d’encadrement supérieur ayant quitté le service de l’UE conformément à l’article 16, paragraphes 2 et 3, du statut
2024-09-23 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) ocenił wyniki kandydata w procedurze naboru pracowników UE w dziedzinie prawa (sprawa 1494/2023/TM)
2024-09-23 - Πρόσθετες απόψεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την καταγγελία της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για την άρνησή της να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε πίνακα που περιέχει επισκόπηση της νομολογίας της ΕΕ σχετικά με την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα
2024-09-23 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do preglednice s pregledom sodne prakse EU v zvezi z dostopom javnosti do dokumentov (zadeva 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i en tabel med en oversigt over EU's retspraksis vedrørende aktindsigt (sag 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Határozat a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáféréssel kapcsolatos uniós ítélkezési gyakorlat áttekintését tartalmazó táblázathoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (570/2024/PVV. sz. ügy)
2024-09-23 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico a una tabella contenente una panoramica della giurisprudenza dell'UE relativa all'accesso del pubblico ai documenti (caso 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Tuairimí breise an Choimisiúin Eorpaigh ar ghearán an Ombudsman Eorpaigh maidir lena dhiúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar thábla ina bhfuil forléargas ar chásdlí AE a bhaineann le rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2024-09-23 - Euroopan komission lisänäkemyksiä Euroopan oikeusasiamiehen kantelusta, joka koskee sen kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi taulukkoa, joka sisältää yleiskatsauksen asiakirjojen saatavuuteen liittyvästä EU:n oikeuskäytännöstä
2024-09-23 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi taulukkoa, joka sisältää yleiskatsauksen asiakirjojen julkista saatavuutta koskevasta EU:n oikeuskäytännöstä (asia 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Pontos de vista adicionais da Comissão Europeia sobre a queixa do Provedor de Justiça Europeu relativa à sua recusa em conceder acesso público a um quadro que contém uma panorâmica da jurisprudência da UE relacionada com o acesso do público a documentos
2024-09-23 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi tabulai, kurā ietverts pārskats par ES judikatūru attiecībā uz publisku piekļuvi dokumentiem (lieta 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do tabeli zawierającej przegląd orzecznictwa UE dotyczącego publicznego dostępu do dokumentów (sprawa 570/2024/PVV)
2024-09-23 - Aanvullende standpunten van de Europese Commissie over de klacht van de Europese Ombudsman over zijn weigering om het publiek toegang te verlenen tot een tabel met een overzicht van de EU-jurisprudentie met betrekking tot de toegang van het publiek tot documenten
2024-09-23 - Yderligere synspunkter fra Europa-Kommissionen om Den Europæiske Ombudsmands klage over afslaget på aktindsigt i en tabel med en oversigt over EU's retspraksis vedrørende aktindsigt
2024-09-23 - Euroopa Komisjoni täiendavad seisukohad Euroopa Ombudsmani kaebuse kohta seoses tema keeldumisega anda üldsusele juurdepääs tabelile, mis sisaldab ülevaadet ELi kohtupraktikast seoses üldsuse juurdepääsuga dokumentidele
2024-09-23 - Dodatna stajališta Europske komisije o pritužbi Europskog ombudsmana o odbijanju javnog pristupa tablici koja sadržava pregled sudske prakse EU-a povezane s javnim pristupom dokumentima
2024-09-20 - L-Ombudsman tistaqsi lill-Kummissjoni kif taħdem fuq proposti leġiżlattivi “urġenti”, bħall-emenda reċenti għal-leġiżlazzjoni tal-PAK
2024-09-20 - Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún conas a oibríonn sé ar thograí reachtacha ‘práinneacha’, amhail an leasú a rinneadh le déanaí ar reachtaíocht CBT
2024-09-20 - Veřejná ochránkyně práv se ptá Komise, jak pracuje na „naléhavých“ legislativních návrzích, jako je nedávná změna právních předpisů v oblasti SZP.
2024-09-20 - Ombudsman asks Commission how it works on ‘urgent’ legislative proposals, such as the recent amendment to CAP legislation
2024-09-20 - Ombudsmannen frågar kommissionen hur den arbetar med ”brådskande” lagstiftningsförslag, såsom den senaste ändringen av GJP-lagstiftningen
2024-09-20 - Ombudsmenė klausia Komisijos, kaip ji dirba svarstydama skubius pasiūlymus dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų, pavyzdžiui, neseniai iš dalies pakeistus BŽŪP teisės aktus.
2024-09-20 - El Defensor del Pueblo pregunta a la Comisión cómo funciona en las propuestas legislativas «urgentes», como la reciente modificación de la legislación de la PAC
2024-09-20 - Ombudsman vraagt Commissie hoe zij werkt aan “dringende” wetgevingsvoorstellen, zoals de recente wijziging van GLB-wetgeving
2024-09-20 - Ombudsmanka sa pýta Komisie, ako funguje v prípade „naliehavých“ legislatívnych návrhov, ako je nedávna zmena právnych predpisov o SPP
2024-09-20 - La Médiatrice demande à la Commission comment elle fonctionne sur les propositions législatives «urgentes», telles que la récente modification de la législation relative à la PAC
2024-09-20 - La Mediatrice chiede alla Commissione come funziona sulle proposte legislative "urgenti", come la recente modifica della legislazione sulla PAC
2024-09-20 - Η Διαμεσολαβήτρια ρωτά την Επιτροπή πώς λειτουργεί όσον αφορά τις «επείγουσες» νομοθετικές προτάσεις, όπως η πρόσφατη τροποποίηση της νομοθεσίας για την ΚΓΠ
2024-09-20 - Der Bürgerbeauftragte fragt die Kommission, wie sie bei „dringenden“ Legislativvorschlägen wie der jüngsten Änderung der GAP-Rechtsvorschriften vorgeht.
2024-09-20 - Ombudsman küsib komisjonilt, kuidas ta töötab kiireloomuliste seadusandlike ettepanekutega, näiteks ÜPP õigusaktide hiljutise muutmisega.
2024-09-20 - Varuhinja človekovih pravic sprašuje Komisijo, kako obravnava „nujne“ zakonodajne predloge, kot je nedavna sprememba zakonodaje o SKP
2024-09-20 - A Provedora de Justiça pergunta à Comissão como funciona em propostas legislativas «urgentes», como a recente alteração da legislação da PAC
2024-09-20 - Ombudsmanul întreabă Comisia cum lucrează la propunerile legislative „urgente”, cum ar fi recenta modificare a legislației PAC
2024-09-20 - Ombudsmanden spørger Kommissionen, hvordan den arbejder med "hastende" lovgivningsforslag såsom den nylige ændring af lovgivningen om den fælles landbrugspolitik
2024-09-20 - Ombude jautā Komisijai, kā tā strādā ar steidzamiem tiesību aktu priekšlikumiem, piemēram, nesenajiem KLP tiesību aktu grozījumiem
2024-09-20 - Az ombudsman megkérdezi a Bizottságot, hogyan működik a „sürgős” jogalkotási javaslatokkal, például a KAP-jogszabályok közelmúltbeli módosításával kapcsolatban
2024-09-20 - Омбудсманът пита Комисията как работи по „спешни“ законодателни предложения, като например неотдавнашното изменение на законодателството в областта на ОСП
2024-09-20 - Rzecznik Praw Obywatelskich pyta Komisję, w jaki sposób pracuje nad „pilnymi” wnioskami ustawodawczymi, takimi jak niedawna zmiana przepisów dotyczących WPR
2024-09-20 - Oikeusasiamies kysyy komissiolta, miten se työskentelee kiireellisten lainsäädäntöehdotusten, kuten YMP-lainsäädännön äskettäisen muutoksen, parissa.
2024-09-20 - Ombudsmanica pita Komisiju kako radi na „hitnim” zakonodavnim prijedlozima, kao što je nedavna izmjena zakonodavstva o ZPP-u
2024-09-20 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om anläggningar för migrationshantering i Grekland (ärende 380/2023/PVV)
2024-09-20 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-faċilitajiet ta’ ġestjoni tal-migrazzjoni fil-Greċja (każ 380/2023/PVV)
2024-09-20 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen vuosina 2023 ja 2024 voimassa olleita maatalouden ja luonnonmukaisen maatalouden yhteisiä tukivaatimuksia koskevaan kirjeeseen
2024-09-20 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se monitorování sociálních médií v souvislosti s migračními trasami (věc 344/2023/PVV)
2024-09-20 - Svar fra Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) på et løsningsforslag fra Den Europæiske Ombudsmand om, hvordan det behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende overvågning af sociale medier i forbindelse med migrationsruter (sag 344/2023/PVV)
2024-09-20 - Propust Europske komisije da odgovori na dopis o zahtjevima za subvencije za zajedničku poljoprivredu i ekološki uzgoj koji su na snazi 2023. i 2024.
2024-09-20 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a görögországi migrációkezelési létesítményekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (380/2023/PVV. sz. ügy)
2024-09-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ittra dwar ir-rekwiżiti konġunti ta’ sussidju għall-agrikoltura u l-biedja organika fis-seħħ fl-2023 u l-2024
2024-09-20 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o scrisoare privind cerințele comune de subvenționare a agriculturii și a agriculturii ecologice în vigoare în 2023 și 2024
2024-09-20 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su migracijos valdymo priemonėmis Graikijoje (byla 380/2023/PVV)
2024-09-20 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjale 2023. ja 2024. aastal kehtinud põllumajanduse ja mahepõllumajanduse ühiste toetusnõuete kohta
2024-09-20 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz vēstuli par kopīgām lauksaimniecības un bioloģiskās lauksaimniecības subsīdiju prasībām, kas bija spēkā 2023. un 2024. gadā
2024-09-20 - Europos Komisija neatsakė į raštą dėl 2023 ir 2024 m. galiojusių bendrų žemės ūkio ir ekologinio ūkininkavimo subsidijų reikalavimų
2024-09-20 - Решение относно начина, по който Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с наблюдението на социалните медии във връзка с миграционните маршрути (случай 344/2023/PVV)
2024-09-20 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een brief over gezamenlijke subsidievereisten voor landbouw en biologische landbouw die in 2023 en 2024 van kracht waren
2024-09-20 - Отговор на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) на предложение за решение на Европейския омбудсман относно начина, по който той е разгледал искане за публичен достъп до документи относно наблюдението на социалните медии във връзка с миграционните маршрути (случай 344/2023/PVV)
2024-09-20 - Risposta dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) a una proposta di soluzione del Mediatore europeo sul modo in cui ha trattato una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi al monitoraggio dei social media relativi alle rotte migratorie (caso 344/2023/PVV)

What's new