European Ombudsman

2024-05-02 - Propunere de soluție privind refuzul Comisiei Europene de a rambursa costurile cu personalul declarate de un partener care desfășoară un program al UE de sprijinire a învățământului superior în regiunea ASEAN (cazul 429/2022/SF)
2024-05-02 - Prijedlog rješenja o odbijanju Europske komisije da nadoknadi troškove osoblja koje je zatražio partner koji provodi program EU-a za potporu visokom obrazovanju u regiji ASEAN-a (predmet 429/2022/SF)
2024-05-02 - Proposition de solution concernant le refus de la Commission européenne de rembourser les frais de personnel déclarés par un partenaire exécutant un programme de l’UE visant à soutenir l’enseignement supérieur dans la région de l’ANASE (affaire 429/2022/SF)
2024-05-02 - Reply of the Commission to a proposal for a solution from the European Ombudsman on refusal by the European Commission to reimburse staff costs claimed by a partner carrying out an EU programme for supporting higher education in the ASEAN region
2024-05-02 - Proposal for a solution on the refusal by the European Commission to reimburse staff costs claimed by a partner carrying out an EU programme for supporting higher education in the ASEAN region (case 429/2022/SF)
2024-05-02 - Ehdotus ratkaisuksi Euroopan komission kieltäytymiseen korvaamasta korkeakoulutusta ASEANin alueella tukevaa EU:n ohjelmaa toteuttavan kumppanin ilmoittamia henkilöstökuluja (asia 429/2022/SF)
2024-05-02 - Návrh řešení týkající se odmítnutí Evropské komise uhradit náklady na zaměstnance požadované partnerem, který provádí program EU na podporu vysokoškolského vzdělávání v regionu ASEAN (věc 429/2022/SF)
2024-05-02 - Pasiūlymas dėl sprendimo dėl Europos Komisijos atsisakymo kompensuoti personalo išlaidas, kurias deklaravo partneris, vykdantis ES programą aukštajam mokslui ASEAN regione remti (byla 429/2022/SF)
2024-05-02 - Πρόταση λύσης σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιστρέψει δαπάνες προσωπικού που δηλώθηκαν από εταίρο που υλοποιεί πρόγραμμα της ΕΕ για τη στήριξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην περιοχή ASEAN (υπόθεση 429/2022/SF)
2024-05-02 - Proposta de solução sobre a recusa da Comissão Europeia em reembolsar os custos de pessoal declarados por um parceiro que executa um programa da UE de apoio ao ensino superior na região da ASEAN (processo 429/2022/SF)
2024-05-02 - Predlog rešitve v zvezi z zavrnitvijo Evropske komisije, da povrne stroške osebja, ki jih je zahteval partner, ki izvaja program EU za podporo visokošolskemu izobraževanju v regiji ASEAN (zadeva 429/2022/SF)
2024-05-02 - Forslag til en løsning på Europa-Kommissionens afvisning af at godtgøre personaleomkostninger, som en partner, der gennemfører et EU-program til støtte for videregående uddannelse i ASEAN-regionen, har anmodet om (sag 429/2022/SF)
2024-05-02 - Предложение за решение относно отказа на Европейската комисия да възстанови разходи за персонал, заявени от партньор, изпълняващ програма на ЕС за подпомагане на висшето образование в региона на АСЕАН (случай 429/2022/SF)
2024-05-02 - Návrh riešenia týkajúceho sa odmietnutia Európskej komisie uhradiť náklady na zamestnancov, ktoré si nárokuje partner vykonávajúci program EÚ na podporu vysokoškolského vzdelávania v regióne ASEAN (vec 429/2022/SF)
2024-05-02 - Proposta di soluzione al rifiuto della Commissione europea di rimborsare le spese per il personale dichiarate da un partner che attua un programma dell'UE a sostegno dell'istruzione superiore nella regione ASEAN (caso 429/2022/SF)
2024-05-02 - Freagra ón gCoimisiún ar thogra le haghaidh réiteach ón Ombudsman Eorpach maidir le diúltú ón gCoimisiún Eorpach costais foirne arna n-éileamh ag comhpháirtí a bhfuil clár de chuid an Aontais á chur i gcrích aige chun tacú leis an ardoideachas i réigiún ASEAN a aisíoc
2024-05-02 - Απάντηση της Επιτροπής σε πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιστρέψει τις δαπάνες προσωπικού που δηλώθηκαν από εταίρο ο οποίος υλοποιεί πρόγραμμα της ΕΕ για τη στήριξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην περιοχή του ASEAN
2024-05-02 - Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno pasiūlymą dėl sprendimo dėl Europos Komisijos atsisakymo kompensuoti personalo išlaidas, kurias nurodo partneris, vykdantis ES paramos aukštajam mokslui ASEAN regione programą
2024-05-02 - Odpoveď Komisie na návrh riešenia európskeho ombudsmana o odmietnutí Európskej komisie uhradiť náklady na zamestnancov, ktoré si nárokuje partner vykonávajúci program EÚ na podporu vysokoškolského vzdelávania v regióne ASEAN
2024-05-02 - Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda priekšlikumu risinājumam attiecībā uz Eiropas Komisijas atteikumu atlīdzināt personāla izmaksas, ko pieprasījis partneris, kurš īsteno ES programmu augstākās izglītības atbalstam ASEAN reģionā
2024-05-02 - Ettepanek lahenduse kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist hüvitada personalikulud, mida taotleb partner, kes viib ellu ELi programmi kõrghariduse toetamiseks ASEANi piirkonnas (juhtum 429/2022/SF)
2024-05-02 - Euroopan komissio ei ole tehnyt lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat tietojenvaihtoa tunnistetun henkilön kanssa
2024-05-02 - Jak Evropská komise provedla interní výběrové řízení (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Hvordan Europa-Kommissionen har gennemført en intern udvælgelsesprocedure (KOM/AD9/22)
2024-05-02 - Hur Europeiska kommissionen genomförde ett internt urvalsförfarande (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Modalità di svolgimento da parte della Commissione europea di una procedura di selezione interna (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Kif il-Kummissjoni Ewropea wettqet proċedura tal-għażla interna (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Ako Európska komisia uskutočnila interné výberové konanie (COM/AD9/22)
2024-05-02 - An chaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach nós imeachta roghnúcháin inmheánach (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Как Европейската комисия е провела вътрешна процедура за подбор (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Mancata risposta della Commissione europea in merito allo stato di una denuncia contro la Germania per mancata attuazione della direttiva (UE) 2019/1158 relativa all'equilibrio tra attività professionale e vita familiare per i genitori e i prestatori di assistenza
2024-05-02 - Kako je Europska komisija provela interni postupak odabira (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Kako je Evropska komisija izvedla notranji izbirni postopek (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Kaip Europos Komisija vykdė vidaus atrankos procedūrą (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξήγαγε εσωτερική διαδικασία επιλογής (COM/AD9/22)
2024-05-02 - W jaki sposób Komisja Europejska przeprowadziła wewnętrzną procedurę wyboru (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Cómo llevó a cabo la Comisión Europea un procedimiento de selección interno (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Modul în care Comisia Europeană a desfășurat o procedură de selecție internă (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Kuidas Euroopa Komisjon korraldas sisemise valikumenetluse (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Az Európai Bizottság belső kiválasztási eljárásának menete (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör utbyte med en identifierad person
2024-05-02 - Miten Euroopan komissio toteutti sisäisen valintamenettelyn (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Absence de réponse de la Commission européenne sur l’état d’avancement d’une plainte contre l’Allemagne pour non-application de la directive (UE) 2019/1158 concernant l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et aidants
2024-05-02 - Durchführung eines internen Auswahlverfahrens durch die Europäische Kommission (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Absence de décision finale de la Commission européenne sur une demande d’accès du public à des documents concernant des échanges avec une personne identifiée
2024-05-02 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf den Stand einer Beschwerde gegen Deutschland wegen Nichtumsetzung der Richtlinie (EU) 2019/1158 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige zu antworten
2024-05-02 - Comment la Commission européenne a mené une procédure de sélection interne (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Ausência de resposta da Comissão Europeia à queixa contra a Alemanha por não aplicação da Diretiva (UE) 2019/1158 relativa à conciliação entre a vida profissional e a vida familiar dos progenitores e cuidadores
2024-05-02 - How the European Commission carried out an internal selection procedure (COM/AD9/22)
2024-05-02 - The European Commission's failure to take a final decision on a request for public access to documents concerning exchanges with an identified individual
2024-05-02 - The European Commission’s failure to reply on the state of a complaint against Germany for non-implementation of Directive (EU) 2019/1158 on work-life balance for parents and carers
2024-05-02 - Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende uitwisselingen met een geïdentificeerde persoon
2024-05-02 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über den Austausch mit einer bestimmten Person zu treffen
2024-05-02 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt par stāvokli saistībā ar sūdzību pret Vāciju par Direktīvas (ES) 2019/1158 par darba un privātās dzīves līdzsvaru vecākiem un aprūpētājiem neīstenošanu
2024-05-02 - Europa-Kommissionens undladelse af at svare på status for en klage over Tyskland for manglende gennemførelse af direktiv (EU) 2019/1158 om balance mellem arbejdsliv og privatliv for forældre og omsorgspersoner
2024-05-02 - Europos Komisija neatsakė į skundą prieš Vokietiją dėl Direktyvos (ES) 2019/1158 dėl tėvų ir prižiūrinčiųjų asmenų profesinio ir asmeninio gyvenimo pusiausvyros neįgyvendinimo
2024-05-02 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν ανταλλαγές με ταυτοποιημένο άτομο
2024-05-02 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε καταγγελία κατά της Γερμανίας για μη εφαρμογή της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1158 σχετικά με την ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής για τους γονείς και τους φροντιστές
2024-05-02 - Neodpovedanie Európskej komisie na stav sťažnosti proti Nemecku za nevykonávanie smernice (EÚ) 2019/1158 o rovnováhe medzi pracovným a súkromným životom rodičov a opatrovateľov
2024-05-02 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le malartuithe le duine aonair sainaitheanta
2024-05-02 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw skambji ma’ individwu identifikat
2024-05-02 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na razmjene s identificiranim pojedincem
2024-05-02 - Ausência de decisão final da Comissão Europeia sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a intercâmbios com uma pessoa identificada
2024-05-02 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la schimburile cu o persoană identificată
2024-05-02 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis käsitlevad teabevahetust kindlaksmääratud isikuga
2024-05-02 - Propust Europske komisije da odgovori na stanje pritužbe protiv Njemačke zbog neprovođenja Direktive (EU) 2019/1158 o ravnoteži između poslovnog i privatnog života roditelja i skrbnika
2024-05-02 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar staid an ghearáin i gcoinne na Gearmáine toisc nár cuireadh chun feidhme Treoir (AE) 2019/1158 maidir le cothromaíocht oibre is saoil do thuismitheoirí agus do chúramóirí
2024-05-02 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия относно състоянието на жалба срещу Германия за неприлагане на Директива (ЕС) 2019/1158 относно равновесието между професионалния и личния живот на родителите и лицата, полагащи грижи
2024-05-02 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb dwar l-istat ta’ lment kontra l-Ġermanja għan-nuqqas ta’ implimentazzjoni tad-Direttiva (UE) 2019/1158 dwar il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata għall-ġenituri u għall-persuni li jindukraw
2024-05-02 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op de klacht tegen Duitsland wegens niet-uitvoering van Richtlijn (EU) 2019/1158 betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor ouders en mantelzorgers
2024-05-02 - Europos Komisija nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su keitimusi informacija su nustatytu asmeniu
2024-05-02 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z izmenjavami z določenim posameznikom
2024-05-02 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz informācijas apmaiņu ar identificētu personu
2024-05-02 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výmeny s identifikovanou osobou
2024-05-02 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy végleges határozatot hozzon egy azonosított személlyel folytatott információcserére vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről
2024-05-02 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen Saksaa vastaan tehdystä kantelusta, joka koski vanhempien ja omaistaan hoitavien työ- ja yksityiselämän tasapainottamisesta annetun direktiivin (EU) 2019/1158 täytäntöönpanon laiminlyöntiä
2024-05-02 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata Saksamaa vastu esitatud kaebusele lapsevanemate ja hooldajate töö- ja eraelu tasakaalu käsitleva direktiivi (EL) 2019/1158 rakendamata jätmise kohta
2024-05-02 - Evropska komisija ni odgovorila na pritožbo proti Nemčiji zaradi neizvajanja Direktive (EU) 2019/1158 o usklajevanju poklicnega in zasebnega življenja staršev in oskrbovalcev
2024-05-02 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett klagomål mot Tyskland för bristande genomförande av direktiv (EU) 2019/1158 om balans mellan arbete och privatliv för föräldrar och anhörigvårdare
2024-05-02 - A szülők és a gondozók vonatkozásában a munka és a magánélet közötti egyensúlyról szóló (EU) 2019/1158 irányelv végrehajtásának elmulasztása miatt Németország ellen benyújtott panasz Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztása
2024-05-02 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na skargę przeciwko Niemcom w związku z niewdrożeniem dyrektywy (UE) 2019/1158 w sprawie równowagi między życiem zawodowym a prywatnym rodziców i opiekunów
2024-05-02 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene cu privire la stadiul unei plângeri împotriva Germaniei pentru nepunerea în aplicare a Directivei (UE) 2019/1158 privind echilibrul dintre viața profesională și cea privată a părinților și îngrijitorilor
2024-05-02 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na stav stížnosti na Německo z důvodu neprovedení směrnice (EU) 2019/1158 o rovnováze mezi pracovním a soukromým životem rodičů a pečujících osob
2024-05-02 - Falta de decisión definitiva de la Comisión Europea sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a intercambios con una persona identificada
2024-05-02 - Falta de respuesta de la Comisión Europea sobre el estado de una denuncia contra Alemania por no aplicación de la Directiva (UE) 2019/1158 relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores
2024-05-02 - Forma como a Comissão Europeia realizou um processo de seleção interno (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Kā Eiropas Komisija veica iekšējo atlases procedūru (COM/AD9/22)
2024-05-02 - De wijze waarop de Europese Commissie een interne selectieprocedure heeft uitgevoerd (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva su una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a scambi con una persona identificata
2024-05-02 - Невземане на окончателно решение от страна на Европейската комисия по искане за публичен достъп до документи, свързани с обмен на информация с идентифицирано лице
2024-05-02 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących wymiany informacji ze zidentyfikowaną osobą
2024-05-02 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe endelig afgørelse om en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende udvekslinger med en identificeret person
2024-05-02 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se výměn s identifikovanou osobou
2024-04-30 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) papildu viedokļi par to, kā tā izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz sociālo mediju uzraudzību
2024-04-30 - Ulteriori opinioni dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) sul modo in cui ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi al monitoraggio dei social media
2024-04-30 - Tuairimí breise na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) maidir leis an gcaoi ar dhéileáil sí le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le faireachán ar na meáin shóisialta
2024-04-30 - Dodatočné názory Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) na to, ako riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa monitorovania sociálnych médií
2024-04-30 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (FRONTEX)
2024-04-30 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) vastaus Euroopan oikeusasiamiehelle siitä, miten se käsitteli pyyntöä saada tutustua sosiaalisen median seurantaa koskeviin asiakirjoihin
2024-04-30 - Kertomus Euroopan oikeusasiamiehen tutkintaryhmän ja Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) edustajien kokouksesta

What's new