European Ombudsman

2015-02-24 - L-involviment tal-UE mas-Sħubija ta' Gvern Miftuħ - rwol ewlieni għall-Kummissjoni Ewropea?
2015-02-24 - Rannpháirtíocht an Aontais leis an gComhpháirtíocht Rialtais Oscailte - ról ceannasach don Choimisiún Eorpach?
2015-02-24 - Compromisso da UE com a Parceria Governo Aberto – um papel de liderança para a Comissão Europeia?
2015-02-24 - L'engagement de l'UE dans le partenariat pour un gouvernement ouvert - un rôle de premier plan pour la Commission européenne?
2015-02-24 - Spolupráca EÚ s Partnerstvom pre otvorenú verejnú správu – vedúca úloha Európskej komisie?
2015-02-24 - Compromiso de la UE con la Asociación para un Gobierno Abierto: ¿un papel de liderazgo para la Comisión Europea?
2015-02-24 - Zusammenarbeit der EU mit der Open Government Partnership - eine führende Rolle für die Europäische Kommission?
2015-02-24 - Betrokkenheid van de EU bij het Open Government Partnership - een leidende rol voor de Europese Commissie?
2015-02-24 - ES sadarbība ar Atvērtās pārvaldības partnerību — Eiropas Komisijas vadošā loma?
2015-02-24 - Sodelovanje EU s partnerstvom za odprto vlado – vodilna vloga Evropske komisije?
2015-02-24 - EU:s engagemang i partnerskapet för öppen förvaltning – en ledande roll för Europeiska kommissionen?
2015-02-24 - Das Minda de Gunzburg Zentrum für Europäische Studien an der Harvard University freut sich die Ombudsfrau erneut begrüßen zu dürfen (27/02/2015)
2015-02-24 - Le Centre Minda de Gunzburg des études européennes de l'université de Harvard a le plaisir de retrouver la Médiatrice européenne (27/02/2015)
2015-02-24 - Il Minda de Gunzburg Center for European Studies dell'Università di Harvard dà il benvenuto al Mediatore europeo (58/02/2015)
2015-02-24 - Minda de Gunzburg Center for European Studies vid Harvard University välkomnar tillbaka Europeiska ombudsmannen (58/02/2015)
2015-02-24 - Centrul Minda de Gunzburg pentru Studii Europene de la Universitatea Harvard salută Ombudsmanul European (58/02/2015)
2015-02-24 - El Centro Minda de Gunzburg de Estudios Europeos de la Universidad de Harvard da la bienvenida al Defensor del Pueblo Europeo (58/02/2015)
2015-02-24 - Minda de Gunzburg Center za evropske študije na Univerzi Harvard pozdravlja podporo evropskega varuha človekovih pravic (58/02/2015)
2015-02-24 - Centrum Minda de Gunzburg pre európske štúdie na Harvardskej univerzite víta európskeho ombudsmana (58/02/2015)
2015-02-24 - Harvardi Ülikooli Euroopa Uuringute Keskus Minda de Gunzburg tervitab Euroopa Ombudsmani (58/02/2015)
2015-02-24 - The Minda de Gunzburg Center for European Studies at Harvard University welcomes back the European Ombudsman (27/02/2015)
2015-02-24 - Iċ-Ċentru Minda de Gunzburg għall-Istudji Ewropej fl-Università ta’ Harvard jilqa’ lura lill-Ombudsman Ewropew (58/02/2015)
2015-02-24 - A Harvard Egyetem Minda de Gunzburg Európai Tanulmányok Központja üdvözli az európai ombudsmant (58/02/2015)
2015-02-24 - Το Κέντρο Ευρωπαϊκών Σπουδών Minda de Gunzburg στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ καλωσορίζει τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή (58/02/2015)
2015-02-24 - (58/02/2015)
2015-02-24 - O Centro Minda de Gunzburg para Estudos Europeus da Universidade de Harvard dá as boas-vindas ao Provedor de Justiça Europeu (58/02/2015)
2015-02-24 - Centrum Studiów Europejskich Minda de Gunzburg na Uniwersytecie Harvarda wita Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich (58/02/2015)
2015-02-24 - Hārvardas Universitātes Minda de Gunzburg Eiropas studiju centrs sveic Eiropas ombudu (58/02/2015)
2015-02-24 - Cuireann Ionad Minda de Gunzburg don Léann Eorpach in Ollscoil Harvard fáilte roimh an Ombudsman Eorpach (58/02/2015)
2015-02-24 - Viešasis klausymas tema „Europos piliečių iniciatyva“ (57/02/2015)
2015-02-24 - Éisteacht phoiblí maidir leis an “Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh” (57/02/2015)
2015-02-24 - Atklāta uzklausīšana par Eiropas pilsoņu iniciatīvu (57/02/2015)
2015-02-24 - Public hearing on the "European Citizens’ Initiative” (26/02/2015)
2015-02-24 - Audition publique sur « L´initiative citoyenne européenne » (26/02/2015)
2015-02-24 - Öffentliche Anhörung über die "Europäische Bürgerinitiative" (26/02/2015)
2015-02-24 - Smigħ pubbliku dwar l-"Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej" (57/02/2015)
2015-02-24 - Avalik kuulamine teemal „Euroopa kodanikualgatus“ (26/02/2015)
2015-02-24 - Parere della Commissione europea nell'ambito dell'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo OI/9/2013 sul funzionamento della procedura dell'iniziativa dei cittadini europei (ICE)
2015-02-24 - Opinia Komisji Europejskiej w sprawie dochodzenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich OI/9/2013 dotyczącego funkcjonowania procedury europejskiej inicjatywy obywatelskiej
2015-02-24 - Tuairim ón gCoimisiún Eorpach i bhfiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh OI/9/2013 maidir le feidhmiú nós imeachta an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh (TES)
2015-02-24 - Mišljenje Europske komisije u istrazi na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana OI/9/2013 U vezi s funkcioniranjem postupka europske građanske inicijative (EGI)
2015-02-24 - Avis de la Commission européenne dans le cadre de l'enquête d'initiative OI/9/2013 du Médiateur européen sur le fonctionnement de la procédure d'initiative citoyenne européenne (ICE)
2015-02-24 - Euroopa Komisjoni arvamus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikus uurimises OI/9/2013 Euroopa kodanikualgatuse menetluse toimimise kohta
2015-02-24 - Yttrande från Europeiska kommissionen i Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ OI/9/2013 Into the functioning of the European citizens' initiative (ECI) procedure (ej översatt till svenska)
2015-02-24 - Az Európai Bizottság véleménye az európai ombudsman OI/9/2013. sz., az európai polgári kezdeményezési eljárás működéséről szóló saját kezdeményezésű vizsgálatáról
2015-02-24 - Stanovisko Európskej komisie k vyšetrovaniu európskej ombudsmanky z vlastného podnetu OI/9/2013 týkajúcemu sa fungovania postupu európskej iniciatívy občanov
2015-02-24 - Stellungnahme der Europäischen Kommission in der Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten OI/9/2013 Zur Funktionsweise des Verfahrens der Europäischen Bürgerinitiative (EBI)
2015-02-24 - Parecer da Comissão Europeia no âmbito do inquérito de iniciativa própria da Provedora de Justiça Europeia OI/9/2013 sobre o funcionamento do procedimento de iniciativa de cidadania europeia (ICE)
2015-02-24 - Opinion of the European Commission in the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/9/2013 Into the functioning of the European citizens' initiative (ECI) procedure
2015-02-24 - Opinjoni tal-Kummissjoni Ewropea fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/9/2013 dwar il-funzjonament tal-proċedura tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (ECI)
2015-02-24 - Udtalelse fra Europa-Kommissionen i Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/9/2013 om, hvordan proceduren for det europæiske borgerinitiativ fungerer
2015-02-24 - Становище на Европейската комисия в рамките на проверка по собствена инициатива OI/9/2013 на Европейския омбудсман относно функционирането на процедурата на Европейската гражданска инициатива (ЕГИ)
2015-02-24 - Stanovisko Evropské komise k šetření evropského veřejného ochránce práv z vlastního podnětu OI/9/2013 týkajícímu se fungování postupu evropské občanské iniciativy
2015-02-24 - Dictamen de la Comisión Europea sobre la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo OI/9/2013 sobre el funcionamiento del procedimiento de iniciativa ciudadana europea (ICE)
2015-02-24 - Europos Komisijos nuomonė dėl Europos ombudsmeno savo iniciatyva atlikto tyrimo OI/9/2013 dėl Europos piliečių iniciatyvos procedūros veikimo
2015-02-24 - Advies van de Europese Commissie in het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman OI/9/2013 Naar de werking van de procedure voor het Europees burgerinitiatief (EBI)
2015-02-24 - Eiropas Komisijas atzinums saistībā ar Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/9/2013 par Eiropas pilsoņu iniciatīvas (EPI) procedūras darbību
2015-02-24 - Mnenje Evropske komisije o preiskavi evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/9/2013 v zvezi z delovanjem postopka evropske državljanske pobude
2015-02-24 - Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο πλαίσιο της αυτεπάγγελτης έρευνας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας OI/9/2013 σχετικά με τη λειτουργία της διαδικασίας της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών (ΕΠΠ)
2015-02-24 - Euroopan komission lausunto Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteisessa tutkimuksessa OI/9/2013 Eurooppalaista kansalaisaloitetta koskevan menettelyn toimivuudesta
2015-02-24 - Avizul Comisiei Europene în cadrul anchetei din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/9/2013 privind funcționarea procedurii referitoare la inițiativa cetățenească europeană (ICE)
2015-02-24 - Alleged unfair recovery of project expenditure
2015-02-24 - Avslag på klagandens erbjudande att arbeta för delegationen som korttidskonsult
2015-02-24 - Komisijas atteikums īstenot saistošu Strīdu izšķiršanas padomes lēmumu strīdā, kas saistīts ar līgumu par tādu pasākumu īstenošanu, kas veicina Kipras turku kopienas ekonomisko attīstību
2015-02-24 - Rejeição da proposta do queixoso de trabalhar para a Delegação como consultor a curto prazo
2015-02-24 - Απόρριψη της προσφοράς του καταγγέλλοντος να εργαστεί για την αντιπροσωπεία ως βραχυπρόθεσμος σύμβουλος
2015-02-24 - Άρνηση της Επιτροπής να εφαρμόσει δεσμευτική απόφαση του συμβουλίου επίλυσης διαφορών σχετικά με διαφορά που αφορά σύμβαση για την εφαρμογή μέτρων ενθάρρυνσης της οικονομικής ανάπτυξης της τουρκοκυπριακής κοινότητας
2015-02-24 - Odbijanje ponude podnositelja pritužbe da radi za Delegaciju kao kratkoročni savjetnik
2015-02-24 - Komisjoni keeldumine rakendada siduvat vaidluste lahendamise nõukogu otsust vaidluses, mis on seotud Küprose türgi kogukonna majandusarengut soodustavate meetmete rakendamise lepinguga
2015-02-24 - Odmowa Komisji nadania skuteczności wiążącej decyzji Komisji Rozstrzygania Sporów dotyczącej sporu związanego z umową w sprawie wdrożenia środków wspierających rozwój gospodarczy tureckiej wspólnoty cypryjskiej
2015-02-24 - Zavrnitev Komisije, da uveljavi zavezujočo odločitev odbora za reševanje sporov o sporu v zvezi s pogodbo za izvedbo ukrepov, ki spodbujajo gospodarski razvoj turške skupnosti na Cipru
2015-02-24 - Skundo pateikėjo pasiūlymo dirbti Delegacijoje kaip trumpalaikis konsultantas atmetimas
2015-02-24 - Odmietnutie Komisie uplatniť záväzné rozhodnutie Rady pre rozhodovanie sporov v spore týkajúcom sa zmluvy o vykonaní opatrení na podporu hospodárskeho rozvoja komunity tureckých Cyperčanov
2015-02-24 - Weigering van de Commissie om uitvoering te geven aan een bindend besluit van de raad voor geschillenbeslechting over een geschil in verband met een overeenkomst tot uitvoering van maatregelen ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap
2015-02-24 - Afwijzing van het aanbod van klager om als adviseur op korte termijn voor de delegatie te werken
2015-02-24 - Kantelijan lähetystölle lyhytaikaisena konsulttina tekemän työtarjouksen hylkääminen
2015-02-24 - Zavrnitev pritožnikove ponudbe za delo v delegaciji kot kratkoročni svetovalec
2015-02-24 - Sūdzības iesniedzēja piedāvājuma strādāt delegācijā kā īstermiņa konsultanta noraidījums
2015-02-24 - Negativa de la Comisión a dar efecto a una decisión vinculante de la Junta de Adjudicación de Controversias sobre una controversia relacionada con un contrato para aplicar medidas que fomenten el desarrollo económico de la comunidad turcochipriota
2015-02-24 - Odmítnutí nabídky stěžovatele pracovat pro delegaci jako krátkodobý poradce
2015-02-24 - Odmítnutí Komise provést závazné rozhodnutí výboru pro rozhodování sporů ve sporu týkajícím se smlouvy o provedení opatření na podporu hospodářského rozvoje tureckého společenství na Kypru
2015-02-24 - Rechazo de la oferta del demandante de trabajar para la Delegación como consultor a corto plazo
2015-02-24 - Отхвърляне на предложението на жалбоподателя да работи за делегацията като краткосрочен консултант
2015-02-24 - Refuzul Comisiei de a pune în aplicare o decizie obligatorie a Comisiei de soluționare a litigiilor cu privire la un litigiu legat de un contract de punere în aplicare a unor măsuri de încurajare a dezvoltării economice a comunității cipriote turce
2015-02-24 - Respingerea ofertei reclamantului de a lucra pentru delegație în calitate de consultant pe termen scurt
2015-02-24 - Afvisning af klagerens tilbud om at arbejde for delegationen som korttidskonsulent
2015-02-24 - Ablehnung des Angebots des Beschwerdeführers, für die Delegation als kurzfristiger Berater zu arbeiten
2015-02-24 - Kommissionens afvisning af at give virkning til en bindende afgørelse fra Tvistbilæggelsesnævnet om en tvist vedrørende en kontrakt om gennemførelse af foranstaltninger til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund
2015-02-24 - Odrzucenie złożonej przez skarżącego oferty pracy w delegaturze w charakterze konsultanta krótkoterminowego
2015-02-24 - Diúltú do thairiscint an ghearánaigh oibriú don Toscaireacht mar shainchomhairleoir gearrthéarmach
2015-02-24 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni li tagħti effett lil deċiżjoni vinkolanti tal-Bord tal-Aġġudikazzjoni tat-Tilwim dwar tilwima relatata ma’ kuntratt biex jiġu implimentati miżuri li jinkoraġġixxu l-iżvilupp ekonomiku tal-komunità Ċiprijotta Torka
2015-02-24 - Rifiuto dell'offerta del denunciante di lavorare per la delegazione in qualità di consulente a breve termine
2015-02-24 - Rifiuto della Commissione di dare esecuzione a una decisione vincolante della commissione di conciliazione su una controversia relativa a un contratto per l'attuazione di misure che incoraggiano lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota
2015-02-24 - Zamietnutie ponuky sťažovateľa pracovať pre delegáciu ako krátkodobý konzultant
2015-02-24 - Rejet de l'offre du plaignant de travailler pour la délégation en tant que consultant de courte durée
2015-02-24 - Rejection of the complainant's offer to work for the Delegation as a short-term consultant
2015-02-24 - The Commission's refusal to give effect to a binding Dispute Adjudication Board decision on a dispute related to a contract to implement measures encouraging the economic development of the Turkish Cypriot community
2015-02-24 - Refus de la Commission de donner effet à une décision contraignante du comité de règlement des différends concernant un litige relatif à un contrat portant sur la mise en œuvre de mesures encourageant le développement économique de la communauté chypriote turque
2015-02-24 - Komission kieltäytyminen panemasta täytäntöön riitojenratkaisulautakunnan sitovaa päätöstä riita-asiassa, joka liittyy sopimukseen Kyproksen turkkilaisen yhteisön taloudellista kehitystä edistävien toimenpiteiden täytäntöönpanosta
2015-02-24 - Weigerung der Kommission, einen verbindlichen Beschluss des Dispute Adjudication Board über einen Rechtsstreit im Zusammenhang mit einem Vertrag zur Durchführung von Maßnahmen zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung der türkisch-zyprischen Gemeinschaft umzusetzen

What's new