European Ombudsman

2015-01-09 - Faireachán an Choimisiúin ar a chonraitheoir i dtionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas, nár íoc as na seirbhísí a chuir an gearánach ar fáil faoi chuimsiú an Tionscadail
2015-01-09 - Παρακολούθηση από την Επιτροπή του αναδόχου του έργου που χρηματοδοτήθηκε από την ΕΕ, ο οποίος δεν κατόρθωσε να πληρώσει για τις υπηρεσίες που παρείχε ο καταγγέλλων στο πλαίσιο του έργου
2015-01-09 - Komisijas veiktā tās darbuzņēmēja uzraudzība ES finansētā projektā, kurā netika samaksāts par pakalpojumiem, ko sūdzības iesniedzējs sniedza projekta ietvaros
2015-01-09 - Kommissionens overvågning af sin kontrahent i et EU-finansieret projekt, som ikke betalte for de tjenesteydelser, som klageren leverede inden for rammerne af projektet
2015-01-09 - Monitorizarea de către Comisie a contractantului său în cadrul unui proiect finanțat de UE, care nu a plătit pentru serviciile furnizate de reclamant în cadrul proiectului
2015-01-09 - Het toezicht van de Commissie op haar contractant in een door de EU gefinancierd project, dat de door klager in het kader van het project verleende diensten niet heeft betaald
2015-01-09 - Monitorování dodavatele ze strany Komise v rámci projektu financovaného EU, který nezaplatil za služby poskytnuté stěžovatelem v rámci projektu
2015-01-09 - Suivi par la Commission de son contractant dans le cadre d’un projet financé par l’UE, qui n’a pas payé les services fournis par le plaignant dans le cadre du projet
2015-01-09 - Überwachung des Auftragnehmers durch die Kommission bei einem von der EU finanzierten Projekt, bei dem die vom Beschwerdeführer im Rahmen des Projekts erbrachten Dienstleistungen nicht bezahlt wurden
2015-01-09 - Komisjoni järelevalve ELi rahastatud projekti töövõtja üle, kes ei maksnud kaebuse esitaja poolt projekti raames osutatud teenuste eest
2015-01-09 - Komisija je spremljala svojega izvajalca pri projektu, ki ga je financirala EU, ki ni plačal za storitve, ki jih je pritožnik zagotovil v okviru projekta
2015-01-09 - Komisia monitorovala svojho dodávateľa v projekte financovanom EÚ, ktorý nezaplatil za služby poskytnuté sťažovateľom v rámci projektu
2015-01-09 - Monitoraggio da parte della Commissione del suo contraente in un progetto finanziato dall'UE, che non ha pagato i servizi forniti dal denunciante nel quadro del progetto
2015-01-09 - Monitorowanie przez Komisję jej wykonawcy w ramach projektu finansowanego przez UE, który nie zapłacił za usługi świadczone przez skarżącego w ramach projektu
2015-01-09 - Komissio seurasi toimeksisaajaansa EU:n rahoittamassa hankkeessa, joka ei maksanut kantelijan hankkeen yhteydessä tarjoamista palveluista
2015-01-09 - Kommissionens övervakning av sin uppdragstagare i ett EU-finansierat projekt, som inte betalade för de tjänster som klaganden tillhandahöll inom ramen för projektet
2015-01-09 - Seguimiento por parte de la Comisión de su contratista en un proyecto financiado por la UE, que no pagó por los servicios prestados por el denunciante en el marco del proyecto
2015-01-09 - Il-monitoraġġ tal-Kummissjoni tal-kuntrattur tagħha fi proġett iffinanzjat mill-UE, li naqas milli jħallas għas-servizzi pprovduti mill-ilmentatur fil-qafas tal-Proġett
2015-01-09 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête conjointe portant sur l'enquête d'initiative OI/4/2011/AN et les plaintes 823/2011/AN et 904/2011/AN contre la Commission européenne
2015-01-08 - Euroopa Ombudsmani Emily O'Reilly ettekanne – Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Europoli käsitleva kaebuse 1148/2013/TN uurimine
2015-01-08 - Presentation by the European Ombudsman, Emily O'Reilly - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1148/2013/TN as regards Europol
2015-01-08 - Παρουσίαση από την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια, Emily O'Reilly - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για την περάτωση της έρευνας σχετικά με την καταγγελία 1148/2013/TN όσον αφορά την Ευρωπόλ
2015-01-08 - Представяне от Европейския омбудсман Емили О'Райли – Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1148/2013/TN по отношение на Европол
2015-01-08 - Föredragning av Europeiska ombudsmannen, Emily O'Reilly – Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1148/2013/TN vad gäller Europol
2015-01-08 - Presentatie door de Europese Ombudsman, Emily O'Reilly - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1148/2013/TN met betrekking tot Europol
2015-01-08 - Presentazione a cura del Mediatore europeo, Emily O'Reilly - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1148/2013/TN relativa a Europol
2015-01-08 - Euroopan oikeusasiamiehen Emily O'Reillyn alustus – Euroopan oikeusasiamiehen päätös Europolia koskevan kantelun 1148/2013/TN tutkinnan päättämisestä
2015-01-08 - Apresentação pela Provedora de Justiça Europeia, Emily O'Reilly – Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 1148/2013/TN relativa à Europol
2015-01-08 - Prezentare susținută de Ombudsmanul European, Emily O'Reilly - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1148/2013/TN în ceea ce privește Europol
2015-01-08 - Wystąpienie Europejskiej Rzecznik Praw Obywatelskich Emily O'Reilly – Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1148/2013/TN dotyczącej Europolu
2015-01-08 - Výklad európskej ombudsmanky Emily O'Reillyovej – rozhodnutie európskej ombudsmanky, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 1148/2013/TN týkajúcej sa Europolu
2015-01-08 - Predstavitev evropske varuhinje človekovih pravic Emily O'Reilly – sklep evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1148/2013/TN v zvezi z Europolom
2015-01-08 - Redegørelse ved Den Europæiske Ombudsmand, Emily O'Reilly – Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1148/2013/TN for så vidt angår Europol
2015-01-08 - Izlaganje Europske ombudsmanice Emily O'Reilly – Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1148/2013/TN u vezi s Europolom
2015-01-08 - Prezentace evropské veřejné ochránkyně práv Emily O'Reillyové – rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv o ukončení šetření stížnosti 1148/2013/TN týkající se Europolu
2015-01-08 - Présentation par la Médiatrice européenne, Emily O'Reilly - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l'enquête sur la plainte 1148/2013/TN concernant Europol
2015-01-08 - Cur i láthair ón Ombudsman Eorpach, Emily O'Reilly - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1148/2013/TN maidir le Europol
2015-01-08 - Preżentazzjoni mill-Ombudsman Ewropew, Emily O'Reilly - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 1148/2013/TN fir-rigward tal-Europol
2015-01-08 - Emily O'Reilly európai ombudsman előadása – Az európai ombudsman határozata az 1148/2013/TN sz. panasz Europollal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2015-01-08 - Eiropas Ombuda Emily O'Reilly uzstāšanās — Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1148/2013/TN attiecībā uz Eiropolu
2015-01-08 - Europos ombudsmenės Emily O'Reilly pranešimas. Europos ombudsmenės sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas dėl skundo 1148/2013/TN, susijusio su Europolu
2015-01-08 - Erläuterung durch die Europäische Bürgerbeauftragte, Emily O'Reilly – Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1148/2013/TN in Bezug auf Europol
2015-01-08 - Presentación a cargo de la Defensora del Pueblo Europeo, Emily O'Reilly - Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación sobre la reclamación 1148/2013/TN relativa a Europol
2015-01-08 - OLAFi toime pandud väidetavad eeskirjade eiramised
2015-01-08 - Įtariami OLAF padaryti pažeidimai
2015-01-08 - Presunte irregolarità commesse dall'OLAF
2015-01-08 - Iespējamie OLAF izdarītie pārkāpumi
2015-01-08 - Påstådda oegentligheter begångna av Olaf
2015-01-08 - Údajné nezrovnalosti, ktorých sa dopustil OLAF
2015-01-08 - Údajné nesrovnalosti spáchané úřadem OLAF
2015-01-08 - Предполагаеми нередности, извършени от OLAF
2015-01-08 - Navodne nepravilnosti koje je počinio OLAF
2015-01-08 - Az OLAF által állítólagosan elkövetett szabálytalanságok
2015-01-08 - Påståede uregelmæssigheder begået af OLAF
2015-01-08 - Vom OLAF begangene mutmaßliche Unregelmäßigkeiten
2015-01-08 - Domnevne nepravilnosti, ki jih je storil OLAF
2015-01-08 - OLAFin väitetyt sääntöjenvastaisuudet
2015-01-08 - Vermeende onregelmatigheden door OLAF
2015-01-08 - Presupusele nereguli comise de OLAF
2015-01-08 - Neamhrialtachtaí líomhnaithe arna ndéanamh ag OLAF
2015-01-08 - Irrégularités présumées commises par l’OLAF
2015-01-08 - Alegadas irregularidades cometidas pelo OLAF
2015-01-08 - Presuntas irregularidades cometidas por la OLAF
2015-01-08 - Εικαζόμενες παρατυπίες που διέπραξε η OLAF
2015-01-08 - L-allegati irregolaritajiet imwettqa mill-OLAF
2015-01-08 - Alleged irregularities committed by OLAF
2015-01-08 - Domniemane nieprawidłowości popełnione przez OLAF
2015-01-07 - (19/01/2015)
2015-01-07 - (19/01/2015)
2015-01-07 - Goda patronāža un programmatiska runa Universitātes Filozofijas biedrībā (19/01/2015)
2015-01-07 - Honorary Patronage en keynote speech voor de University Philosophical Society (19/01/2015)
2015-01-07 - Patronat honorowy i przemówienie inauguracyjne dla Uniwersyteckiego Towarzystwa Filozoficznego (19/01/2015)
2015-01-07 - Æresprotektion og hovedtale til University Philosophical Society (19/01/2015)
2015-01-07 - (19/01/2015)
2015-01-07 - Τιμητική Χορηγία και κεντρική ομιλία στην Πανεπιστημιακή Φιλοσοφική Εταιρεία (19/01/2015)
2015-01-07 - Patronato Honorario y discurso de apertura a la Sociedad Filosófica Universitaria (19/01/2015)
2015-01-07 - Garbės globa ir pagrindinė kalba Universiteto filosofijos draugijai (19/01/2015)
2015-01-07 - Tiszteletbeli védnökség és vitaindító beszéd az Egyetemi Filozófiai Társaságban (19/01/2015)
2015-01-07 - Patronaj onorific și discurs în fața Societății Filosofice Universitare (19/01/2015)
2015-01-07 - Čestná záštita a hlavní projev před Univerzitní filozofickou společností (19/01/2015)
2015-01-07 - Honorary Patronage och keynote tal till University Philosophical Society (19/01/2015)
2015-01-07 - Honorary Patronage ja põhisõnavõtt Ülikooli Filosoofia Seltsi (19/01/2015)
2015-01-07 - Ehrenschirmherrschaft und Vortrag vor der University Philosophical Society (19/01/2015)
2015-01-07 - Honorary Patronage et discours à l'University Philosophical Society (19/01/2015)
2015-01-07 - Honorary Patronage and keynote speech to the University Philosophical Society (19/01/2015)
2015-01-07 - Patrocínio honorário e discurso de apresentação à Sociedade Filosófica Universitária (19/01/2015)
2015-01-07 - Pátrúnacht Oinigh agus eochairóráid do Chumann Fealsúnachta na hOllscoile (19/01/2015)
2015-01-07 - Počasno pokroviteljstvo i uvodni govor Sveučilišnom filozofskom društvu (19/01/2015)
2015-01-07 - Kunniasuojelija ja pääpuhuja yliopiston filosofiselle seuralle (19/01/2015)
2015-01-07 - Častno pokroviteljstvo in osrednji govor v Univerzitetnem filozofskem društvu (19/01/2015)
2015-01-07 - Čestný patronát a hlavný prejav pred Univerzitnou filozofickou spoločnosťou (19/01/2015)
2015-01-07 - Ombudsfrau: "Weitere Schritte für mehr Transparenz bei TTIP-Verhandlungen nötig"
2015-01-07 - Ombudsman: „Potrebné sú ďalšie kroky na zvýšenie transparentnosti TTIP“
2015-01-07 - La Médiatrice demande des mesures supplémentaires pour accroître la transparence du TTIP
2015-01-07 - Decision of the European Ombudsman closing her own-initiative inquiry OI/10/2014/RA concerning the European Commission
2015-01-07 - Bericht über die öffentliche Konsultation durch die Europäische Bürgerbeauftragte - Transparenz und Beteiligung der Öffentlichkeit (TTIP)
2015-01-07 - Report on the European Ombudsman's public consultation in relation to the transparency of the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations
2015-01-07 - Informe relativo a la consulta pública del Defensor del Pueblo Europeo - Transparencia y participación pública (ATCI)
2015-01-07 - Rapport sur la consultation publique de la Médiatrice européenne à propos de la transparence des négociations sur le Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP)
2015-01-07 - Relazione sulla consultazione pubblica della Mediatrice europea - Negoziati TTIP Trasparenza e partecipazione pubblica

What's new