- 2014-09-23 - «Puertas giratorias»: El Defensor del Pueblo intensificará la supervisión de altos funcionarios de la UE
- 2014-09-23 - Abbozz ta’ rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta bbażata fuq l-ilmenti 2077/2012/TN u 1853/2013/TN kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2014-09-23 - „Uși turnante”: Ombudsmanul va intensifica supravegherea înalților funcționari ai UE
- 2014-09-23 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in het onderzoek op basis van klachten 2077/2012/TN en 1853/2013/TN tegen de Europese Commissie
- 2014-09-23 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach san fhiosrúchán bunaithe ar ghearáin 2077/2012/TN agus 1853/2013/TN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2014-09-23 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en la investigación basada en las reclamaciones 2077/2012/TN y 1853/2013/TN contra la Comisión Europea
- 2014-09-23 - ’Pyöröovilla’ Oikeusasiamies tehostaa EU:n korkeiden virkamiesten valvontaa
- 2014-09-23 - "Porte girevoli": Il Mediatore intensificherà la supervisione degli alti funzionari dell'UE
- 2014-09-23 - „Otáčivými dveřmi“: Veřejná ochránkyně práv posílí dohled nad vyššími úředníky EU
- 2014-09-23 - „Drzwi obrotowych”: Rzecznik zintensyfikuje nadzór nad wysokimi urzędnikami UE
- 2014-09-23 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu na podstawie skarg nr 2077/2012/TN i 1853/2013/TN skierowanych przeciwko Komisji Europejskiej
- 2014-09-23 - „Sukamųjų durų reiškinys“: Ombudsmenas sustiprins vyresniųjų ES pareigūnų priežiūrą
- 2014-09-23 - „Forgóajtók”: Az ombudsman megerősíti a magas rangú uniós tisztviselők felügyeletét
- 2014-09-23 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Bizottsággal szemben benyújtott 2077/2012/TN és 1853/2013/TN panaszokon alapuló vizsgálatban
- 2014-09-23 - „Pöördukse efekt“ – Ombudsman tõhustab järelevalvet ELi kõrgemate ametnike üle
- 2014-09-23 - „Кадрова въртележка“: Омбудсманът ще засили надзора над висши служители на ЕС
- 2014-09-23 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Untersuchung auf der Grundlage von Beschwerden 2077/2012/TN und 1853/2013/TN gegen die Europäische Kommission
- 2014-09-23 - "Svingdøre": Ombudsmanden vil øge tilsynet med højtstående EU-tjenestemænd
- 2014-09-23 - „Draaideuren”: Ombudsman zal het toezicht op hoge EU-ambtenaren opvoeren
- 2014-09-23 - Udkast til Den Europæiske Ombudsmands henstilling i forbindelse med undersøgelsen på grundlag af klage 2077/2012/TN og 1853/2013/TN over Europa-Kommissionen
- 2014-09-23 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan komissiota koskeviin kanteluihin 2077/2012/TN ja 1853/2013/TN perustuvassa tutkimuksessa
- 2014-09-23 - „Rotirajuća vrata”: Ombudsman će pojačati nadzor nad višim dužnosnicima EU-a
- 2014-09-23 - „Vrtljiva vrata“: Varuh človekovih pravic bo okrepil nadzor nad višjimi uradniki EU
- 2014-09-23 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans l’enquête sur la base des plaintes 2077/2012/TN et 1853/2013/TN contre la Commission européenne
- 2014-09-23 - “Doirse imrothlacha”: Cuirfidh an tOmbudsman dlús le maoirseacht ar oifigigh shinsearacha AE
- 2014-09-23 - Jaarverslag 2013
- 2014-09-23 - Годишен доклад 2013
- 2014-09-23 - Draft recommendation of the European Ombudsman in the inquiry based on complaints 2077/2012/TN and 1853/2013/TN against the European Commission
- 2014-09-23 - Sprawozdanie roczne 2013
- 2014-09-23 - Une bonne administration dans la pratique: les décisions du Médiateur européen en 2013
- 2014-09-23 - Årsrapport 2013
- 2014-09-23 - Letno poročilo 2013
- 2014-09-23 - Výročná správa 2013
- 2014-09-23 - Raport anual 2013
- 2014-09-23 - Relatório Anual 2013
- 2014-09-23 - "Revolving doors": Ombudsman will step up supervision of senior EU officials
- 2014-09-23 - Rapport Annwali 2013
- 2014-09-23 - Gada ziņojums 2013
- 2014-09-23 - Metinis pranešimas 2013
- 2014-09-23 - Relazione annuale 2013
- 2014-09-23 - Éves jelentés 2013
- 2014-09-23 - Godišnje izvješće 2013
- 2014-09-23 - Tuarascáil Bhliantúil 2013
- 2014-09-23 - Rapport annuel 2013
- 2014-09-23 - Vuosikertomus 2013
- 2014-09-23 - Aasta aruanne 2013
- 2014-09-23 - Informe Anual 2013
- 2014-09-23 - Annual Report 2013
- 2014-09-23 - Ετήσια έκθεση 2013
- 2014-09-23 - Jahresbericht 2013
- 2014-09-23 - Årsberetning 2013
- 2014-09-23 - Výroční zpráva 2013
- 2014-09-23 - God förvaltning i praktiken: Europeiska ombudsmannens beslut under 2013
- 2014-09-23 - Dobro upravljanje v praksi: odločbe evropske varuhinje človekovih pravic v letu 2013
- 2014-09-23 - Dobrá správa v praxi: rozhodnutia európskej ombudsmanky v roku 2013
- 2014-09-23 - Buna administrare în practică: deciziile Ombudsmanului European în 2013
- 2014-09-23 - Boa administração na prática: as decisões da Provedora de Justiça Europeia em 2013
- 2014-09-23 - Dobra administracja w praktyce: decyzje Europejskiej Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
- 2014-09-23 - Goede administratie in de praktijk: Besluiten van de Europese Ombudsman in 2013
- 2014-09-23 - Amministrazzjoni tajba fil‑prattika: deċiżjonijiet tal‑Ombudsman Ewropew fl- 2013
- 2014-09-23 - Labas pārvaldes prakse: Eiropas ombuda lēmumi 2013. gadā
- 2014-09-23 - Gero administravimo praktika: 2013 m. Europos ombudsmeno sprendimai
- 2014-09-23 - La buona amministrazione in pratica: le decisioni della Mediatrice europea nel 2013
- 2014-09-23 - Megfelelő ügyintézés a gyakorlatban: Az Európai Ombudsman 2013-as határozatai
- 2014-09-23 - Dobra uprava u praksi: odluke europske ombudsmanice u 2013
- 2014-09-23 - Deariarachán i gcleachtas: Cinntí an Ombudsman Eorpaigh in 2013
- 2014-09-23 - Hyvä hallintotapa käytännössä: Euroopan oikeusasiamiehen ratkaisut vuonna 2013
- 2014-09-23 - Hea haldus tegelikkuses: Euroopa Ombudsmani otsused aastal 2013
- 2014-09-23 - La buena administración en la práctica: decisiones del Defensor del Pueblo Europeo durante 2013
- 2014-09-23 - Good administration in practice: The European Ombudsman’s decisions in 2013
- 2014-09-23 - Η χρηστή διοίκηση στην πράξη: οι αποφάσεις του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή το 2013
- 2014-09-23 - Gute Verwaltungspraxis: Die Entscheidungen der Europäischen Bürgerbeauftragten 2013
- 2014-09-23 - God forvaltningsskik: Ombudsmandens afgørelser i 2013
- 2014-09-23 - Řádná správa v praxi: rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv v roce 2013
- 2014-09-23 - Добра администрация на практика: Решенията на Европейския омбудсман през 2013 г.
- 2014-09-23 - « Portes tambour » : la Médiatrice va intensifier la supervision des hauts fonctionnaires de l'UE
- 2014-09-23 - Średnia długość trwania postępowania w sprawach zamkniętych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
- 2014-09-23 - Konformità mal‑proposti tal‑Ombudsman Ewropew fl-2012
- 2014-09-23 - Ilmenti ttrasferiti lil istituzzjonijiet u korpi oħrajn; Pariri mill‑Ombudsman Ewropew sabiex il‑persuni li għamlu lment jikkuntattjaw lil istituzzjonijiet u korpi oħrajn fl-2013
- 2014-09-23 - Burgers die in 2013 door de Europese Ombudsman zijn geholpen
- 2014-09-23 - Herkomst van klachten in door het bureau van de Europese Ombudsman afgesloten onderzoeken in 2013
- 2014-09-23 - Nationale herkomst van door het bureau van de Europese Ombudsman geregistreerde klachten en geopende onderzoeken in 2013
- 2014-09-23 - De door het bureau van de Europese Ombudsman in 2013 verrichte onderzoeken betroffen de volgende instellingen
- 2014-09-23 - Onderwerp van de door het bureau van de Europese Ombudsman in 2013 afgesloten onderzoeken
- 2014-09-23 - Door het bureau van de Europese Ombudsman ondernomen acties naar aanleiding van ontvangen klachten in 2013
- 2014-09-23 - Resultaten van de door het bureau van de Europese Ombudsman afgesloten onderzoeken in 2013
- 2014-09-23 - Onderzoeken waarbij door het bureau van de Europese Ombudsman wanbeheer werd vastgesteld in 2013
- 2014-09-23 - Evolutie in het aantal onderzoeken door het bureau van de Europese Ombudsman
- 2014-09-23 - Duur van de onderzoeken die in 2013 door het bureau van de Europese Ombudsman zijn afgesloten
- 2014-09-23 - Het leven van 100 klachten aan de Europese Ombudsman
- 2014-09-23 - Naleving van de voorstellen van de Europese Ombudsman in 2012
- 2014-09-23 - Klachten overgedragen aan andere instellingen en organen; klagende partijen door de Europese Ombudsvrouw geadviseerd om zich te wenden tot andere instellingen en organen in 2013
- 2014-09-23 - Obywatele, którzy skorzystali z pomocy Europejskiej Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
- 2014-09-23 - Źródła skarg w dochodzeniach zamkniętych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
- 2014-09-23 - Źródła zarejestrowanych skarg i dochodzeń otwartych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
- 2014-09-23 - Dochodzenia prowadzone przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r. dotyczyły następujących instytucji
- 2014-09-23 - Kwestie będące przedmiotem dochodzeń prowadzonych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
- 2014-09-23 - Działania podjęte przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w odpowiedzi na skargi złożone w 2013 r.
- 2014-09-23 - Wyniki dochodzeń zamkniętych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
- 2014-09-23 - Dochodzenia, w których Europejska Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdziła niewłaściwe administrowanie w 2013 r.