European Ombudsman

2014-07-30 - Obrazac za registraciju / „Međunarodni dan prava na znanje” – Transparentnost i javno zdravlje – koliko su znanstveni podaci dostupni?
2014-07-30 - Формуляр за регистрация/„Международен ден на правото да знам“ — Прозрачност и обществено здраве — доколко достъпни са научните данни?
2014-07-30 - Reģistrācijas veidlapa / “Starptautiskā diena par tiesībām zināt” – Pārredzamība un sabiedrības veselība – cik pieejami ir zinātniskie dati?
2014-07-30 - Registration Form / "International Right to Know Day" - Transparency and public health – how accessible is scientific data?
2014-07-30 - Formulaire d’inscription / «Journée internationale du droit à l’information» – Transparence et santé publique – dans quelle mesure les données scientifiques sont-elles accessibles?
2014-07-30 - Registracijos forma / Tarptautinė teisės žinoti diena. Skaidrumas ir visuomenės sveikata. Kiek prieinami moksliniai duomenys?
2014-07-30 - Formola ta' Reġistrazzjoni / "Jum Internazzjonali tad-Dritt għall-Għarfien" - Trasparenza u saħħa pubblika – kemm hija aċċessibbli d-data xjentifika?
2014-07-30 - Registrierungsformular / „Internationaler Tag des Rechts auf Wissen“ – Transparenz und öffentliche Gesundheit – Wie zugänglich sind wissenschaftliche Daten?
2014-07-30 - Foirm Chlárúcháin / ‘An Lá Idirnáisiúnta um an gCeart chun Eolas a Fháil’ – Trédhearcacht agus sláinte phoiblí – cé chomh hinrochtana is atá sonraí eolaíocha?
2014-07-30 - Registreerimisvorm / „Rahvusvaheline teadmisõiguse päev“ – Läbipaistvus ja rahvatervis – kui kättesaadavad on teadusandmed?
2014-07-30 - Modulo di registrazione / "Giornata internazionale del diritto alla conoscenza" - Trasparenza e salute pubblica - quanto sono accessibili i dati scientifici?
2014-07-30 - Registreringsformular/"International Right to Know Day" – Gennemsigtighed og folkesundhed – hvor tilgængelige er videnskabelige data?
2014-07-30 - Rekisteröintilomake / ”Kansainvälinen tiedonsaantioikeuden päivä” – Avoimuus ja kansanterveys – miten helposti tieteellistä tietoa on saatavilla?
2014-07-30 - Formularz rejestracyjny / „Międzynarodowy Dzień Prawa do Wiedzy” – Przejrzystość i zdrowie publiczne – jak dostępne są dane naukowe?
2014-07-30 - Regisztrációs űrlap / „A megismeréshez való jog nemzetközi napja” – Átláthatóság és közegészségügy – mennyire hozzáférhetők a tudományos adatok?
2014-07-30 - Registratieformulier / "International Right to Know Day" – Transparantie en volksgezondheid – hoe toegankelijk zijn wetenschappelijke gegevens?
2014-07-30 - Registračný formulár/Medzinárodný deň práva na informácie – Transparentnosť a verejné zdravie – do akej miery sú dostupné vedecké údaje?
2014-07-30 - Registrační formulář / „Mezinárodní den práva na informace“ – Transparentnost a veřejné zdraví – do jaké míry jsou vědecké údaje dostupné?
2014-07-30 - Formulario de inscripción / «Día Internacional del Derecho a Saber» - Transparencia y salud pública: ¿qué tan accesibles son los datos científicos?
2014-07-30 - Formular de înregistrare/Ziua internațională a dreptului de a cunoaște – Transparență și sănătate publică – cât de accesibile sunt datele științifice?
2014-07-30 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 2521/2011/(MF)JF against the European Commission
2014-07-30 - Obravnava pritožbe v zvezi z domnevno nezakonito državno pomočjo
2014-07-30 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l'enquête sur la plainte 2521/2011/(MF)JF contre la Commission européenne
2014-07-30 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2521/2011/(MF)JF over Europa-Kommissionen
2014-07-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 2521/2011/(MF)JF gegen die Europäische Kommission
2014-07-30 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 2521/2011/(MF)JF contra a Comissão Europeia
2014-07-30 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 2521/2011/(MF)JF i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2014-07-30 - Odluka u predmetu 2521/2011/JF - Navodna nezakonita državna potpora četirima španjolskim nogometnim klubovima
2014-07-30 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan nostetun kantelun 2521/2011/(MF)JF tutkinnan päättämisestä
2014-07-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 2521/2011/(MF)JF prieš Europos Komisiją tyrimas
2014-07-30 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2521/2011/(MF)JF sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2014-07-30 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2521/2011/(MF)JF contro la Commissione europea
2014-07-30 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2521/2011/(MF)JF pret Eiropas Komisiju
2014-07-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 2521/2011/(MF)JF contra la Comisión Europea
2014-07-30 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2521/2011/(MF)JF uurimine
2014-07-30 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 2521/2011/(MF)JF mot Europeiska kommissionen
2014-07-30 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se uzavírá šetření stížnosti 2521/2011/(MF)JF na Evropskou komisi
2014-07-30 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 2521/2011/(MF)JF tegen de Europese Commissie
2014-07-30 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2521/2011/(MF)JF împotriva Comisiei Europene
2014-07-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2521/2011/(MF)JF przeciwko Komisji Europejskiej
2014-07-30 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 2521/2011/(MF)JF proti Európskej komisii
2014-07-30 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 2521/2011/(MF)JF κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2014-07-30 - Odločba v zadevi 2521/2011/JF - Domnevno nezakonita državna pomoč, dodeljena štirim španskim nogometnim klubom
2014-07-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 2521/2011/(MF)JF kontra l-Kummissjoni Ewropea
2014-07-30 - Bearbeitung einer Beschwerde wegen angeblich rechtswidriger staatlicher Beihilfen
2014-07-30 - Väidetavalt ebaseaduslikku riigiabi käsitleva kaebuse menetlemine
2014-07-30 - Traitement d’une plainte concernant une aide d’État prétendument illégale
2014-07-30 - Skundo dėl tariamai neteisėtos valstybės pagalbos nagrinėjimas
2014-07-30 - Tramitación de una denuncia relativa a una ayuda estatal presuntamente ilegal
2014-07-30 - Tratarea unei plângeri privind un presupus ajutor de stat ilegal
2014-07-30 - Tratamento de uma denúncia relativa a um auxílio estatal alegadamente ilegal
2014-07-30 - It-trattament ta’ lment dwar għajnuna mill-Istat allegatament illegali
2014-07-30 - Gearán a láimhseáil maidir le Státchabhair a líomhnaítear a bheith neamhdhleathach
2014-07-30 - Rješavanje pritužbe u vezi s navodno nezakonitom državnom potporom
2014-07-30 - Behandling af en klage vedrørende påstået ulovlig statsstøtte
2014-07-30 - Vybavovanie sťažnosti týkajúcej sa údajne neoprávnenej štátnej pomoci
2014-07-30 - Trattamento di una denuncia relativa a presunti aiuti di Stato illegali
2014-07-30 - Handläggning av ett klagomål om påstått olagligt statligt stöd
2014-07-30 - Χειρισμός καταγγελίας σχετικά με εικαζόμενη παράνομη κρατική ενίσχυση
2014-07-30 - Vyřízení stížnosti týkající se údajně protiprávní státní podpory
2014-07-30 - Sūdzības par iespējami nelikumīgu valsts atbalstu izskatīšana
2014-07-30 - Rozpatrywanie skargi dotyczącej rzekomo niezgodnej z prawem pomocy państwa
2014-07-30 - Az állítólagosan jogellenes állami támogatással kapcsolatos panasz kezelése
2014-07-30 - Behandeling van een klacht over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun
2014-07-30 - Разглеждане на жалба относно предполагаема неправомерна държавна помощ
2014-07-30 - Väitettyä sääntöjenvastaista valtiontukea koskevan kantelun käsittely
2014-07-30 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2521/2011/(MF)JF срещу Европейската комисия
2014-07-29 - Lettera che invita l'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali a contribuire all'indagine di propria iniziativa OI/8/2014/AN sul rispetto dei diritti fondamentali nell'attuazione della politica di coesione dell'UE
2014-07-29 - Levél, amelyben felkérik az Európai Unió Alapjogi Ügynökségét, hogy járuljon hozzá az alapvető jogoknak az uniós kohéziós politika végrehajtása során történő tiszteletben tartásával kapcsolatos OI/8/2014/AN. számú, saját kezdeményezésű vizsgálathoz
2014-07-29 - Scrisoare prin care Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene este invitată să contribuie la ancheta din proprie inițiativă OI/8/2014/AN privind respectarea drepturilor fundamentale în punerea în aplicare a politicii de coeziune a UE
2014-07-29 - Litir lena n-iarrtar ar Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha rannchuidiú le fiosrúchán féintionscnaimh OI/8/2014/AN maidir le hurraim do chearta bunúsacha i gcur chun feidhme bheartas comhtháthaithe an Aontais
2014-07-29 - Ittra li tistieden lill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali tikkontribwixxi għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/8/2014/AN dwar ir-rispett għad-drittijiet fundamentali fl-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni tal-UE
2014-07-29 - Επιστολή με την οποία καλείται ο Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης να συμβάλει στην αυτεπάγγελτη έρευνα OI/8/2014/AN σχετικά με τον σεβασμό των θεμελιωδών δικαιωμάτων κατά την εφαρμογή της πολιτικής συνοχής της ΕΕ
2014-07-29 - Писмо, с което Агенцията на Европейския съюз за основните права се приканва да допринесе за проучване по собствена инициатива OI/8/2014/AN относно зачитането на основните права при прилагането на политиката на сближаване на ЕС
2014-07-29 - Kirje, jossa Euroopan unionin perusoikeusvirastoa pyydetään osallistumaan oma-aloitteiseen tutkimukseen OI/8/2014/AN perusoikeuksien kunnioittamisesta EU:n koheesiopolitiikan täytäntöönpanossa
2014-07-29 - Pismo s pozivom Agenciji Evropske unije za temeljne pravice, naj prispeva k preiskavi na lastno pobudo OI/8/2014/AN o spoštovanju temeljnih pravic pri izvajanju kohezijske politike EU
2014-07-29 - Schreiben mit der Aufforderung an die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, zu der Initiativuntersuchung OI/8/2014/AN über die Achtung der Grundrechte bei der Umsetzung der EU-Kohäsionspolitik beizutragen
2014-07-29 - Pismo wzywające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej do wniesienia wkładu w dochodzenie z własnej inicjatywy OI/8/2014/AN dotyczące poszanowania praw podstawowych przy wdrażaniu polityki spójności UE
2014-07-29 - Lettre invitant l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne à contribuer à l'enquête d'initiative OI/8/2014/AN sur le respect des droits fondamentaux dans la mise en œuvre de la politique de cohésion de l'UE
2014-07-29 - Carta convidando a Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia a contribuir para o inquérito de iniciativa própria OI/8/2014/AN sobre o respeito pelos direitos fundamentais na execução da política de coesão da UE
2014-07-29 - Kiri, milles kutsutakse Euroopa Liidu Põhiõiguste Ametit üles osalema omaalgatuslikus uurimises OI/8/2014/AN, mis käsitleb põhiõiguste austamist ELi ühtekuuluvuspoliitika rakendamisel
2014-07-29 - Skrivelse med en uppmaning till Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter att bidra till undersökningen på eget initiativ OI/8/2014/AN om respekten för de grundläggande rättigheterna vid genomförandet av EU:s sammanhållningspolitik
2014-07-29 - Carta en la que se invita a la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea a contribuir a la investigación por iniciativa propia OI/8/2014/AN sobre el respeto de los derechos fundamentales en la aplicación de la política de cohesión de la UE
2014-07-29 - List, ktorým sa Agentúra Európskej únie pre základné práva vyzýva, aby prispela k vyšetrovaniu z vlastného podnetu OI/8/2014/AN týkajúcemu sa dodržiavania základných práv pri vykonávaní politiky súdržnosti EÚ
2014-07-29 - Raštas, kuriuo Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra raginama prisidėti prie tyrimo savo iniciatyva OI/8/2014/AN dėl pagarbos pagrindinėms teisėms įgyvendinant ES sanglaudos politiką
2014-07-29 - Vēstule, kurā Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra tiek aicināta sniegt ieguldījumu pašiniciatīvas izmeklēšanā OI/8/2014/AN par pamattiesību ievērošanu ES kohēzijas politikas īstenošanā
2014-07-29 - Letter inviting the European Union Agency for Fundamental Rights to contribute to own-initiative inquiry OI/8/2014/AN concerning the respect for fundamental rights in the implementation of the EU cohesion policy
2014-07-29 - Skrivelse med opfordring til Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder om at bidrage til undersøgelse på eget initiativ OI/8/2014/AN om respekten for de grundlæggende rettigheder i forbindelse med gennemførelsen af EU's samhørighedspolitik
2014-07-29 - Pismo kojim se Agencija Europske unije za temeljna prava poziva da doprinese istrazi na vlastitu inicijativu OI/8/2014/AN o poštovanju temeljnih prava u provedbi kohezijske politike EU-a
2014-07-29 - Dopis vyzývající Agenturu Evropské unie pro základní práva, aby přispěla k šetření z vlastního podnětu OI/8/2014/AN týkajícímu se dodržování základních práv při provádění politiky soudržnosti EU
2014-07-29 - Brief waarin het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten wordt verzocht bij te dragen aan initiatiefonderzoek OI/8/2014/AN betreffende de eerbiediging van de grondrechten bij de uitvoering van het cohesiebeleid van de EU
2014-07-29 - Az Európai Ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2343/2011/KM sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2014-07-29 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta undersökningen av klagomål 2343/2011/KM mot Europeiska kommissionen
2014-07-29 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2343/2011/KM uurimine
2014-07-29 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2343/2011/KM proti Evropski komisiji
2014-07-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 2343/2011/KM kontra l-Kummissjoni Ewropea
2014-07-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 2343/2011/KM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2014-07-29 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 2343/2011/KM prieš Europos Komisiją tyrimas
2014-07-29 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2343/2011/KM pret Eiropas Komisiju
2014-07-29 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 2343/2011/KM tegen de Europese Commissie

What's new