- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
Ittra li tistieden lill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali tikkontribwixxi għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/8/2014/AN dwar ir-rispett għad-drittijiet fundamentali fl-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni tal-UE
Korrispondenza - Data It-Tlieta | 22 Lulju 2014
Każ OI/8/2014/AN - Miftuħa fil- It-Tnejn | 19 Mejju 2014 - Deċiżjoni fil- It-Tnejn | 11 Mejju 2015 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Ebda investigazzjoni ulterjuri ġustifikata ) - Pajjiż Il-Belġju
|
Morten Kjærum
|
Strasburgu, 22/07/2014
Inkjesta fuq inizjattiva proprja OII/8/2014/AN
Għażiż Sur Kjaerum,
Għandi l-pjaċir ninfurmak li, fil-5 ta' Mejju 2014, ftaħt inkjesta fuq inizjattiva proprja dwar ir-rispett tad-drittijiet fundamentali fil-politika ta' koeżjoni tal-Unjoni Ewropea. L-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħi tiffoka fuq ir-rwol tal-Kummissjoni li tiżgura li l-finanzjament tal-UE jintuża b’modi li jikkonformaw mal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali.
L-Aġenzija għad-Drittijiet Fundamentali għandha rwol essenzjali fil-promozzjoni ta’ kultura tad-drittijiet tal-bniedem madwar l-Unjoni Ewropea u għandha għarfien espert imprezzabbli f’dan il-qasam. Għalhekk, nilqa’ bil-qalb il-kooperazzjoni tagħkom, u nixtieq nistieden lill-Aġenzija għad-Drittijiet Fundamentali biex tikkontribwixxi għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħi msemmija hawn fuq.
Mehmuża ma’ din l-ittra, jekk jogħġbok sib kopja tal-ittra li tiftaħ l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħi, li bgħatt lill-Kummissjoni.
Dejjem tiegħek,
Emily O'Reilly
Cc: Is-Sur Dennis VAN DER VEUR, Kap tal-Kooperazzjoni Settorjali mal-Istituzzjonijiet tal-UE u l-Istati Membri tal-UE