European Ombudsman

2013-10-03 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1970/2012/RA na Evropský úřad pro výběr personálu
2013-10-03 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan unionin henkilöstövalintatoimistoa vastaan tehtyä kantelua 1970/2012/RA koskevan tutkimuksen päättämisestä
2013-10-03 - Exclusion des concours AD organisés par EPSO en 2013
2013-10-03 - Exclusión de las oposiciones AD que organizará la EPSO en 2013
2013-10-03 - Uitsluiting van door EPSO in 2013 te organiseren AD-onderzoeken
2013-10-03 - Isključenje iz natječaja AD koje će EPSO organizirati 2013.
2013-10-03 - Изключване от конкурсите за администратори, които ще бъдат организирани от EPSO през 2013 г.
2013-10-03 - Wykluczenie z konkursów AD organizowanych przez EPSO w 2013 r.
2013-10-03 - Exclusão de concursos AD a organizar pelo EPSO em 2013
2013-10-03 - EPSOn vuonna 2013 järjestämien AD-kilpailujen ulkopuolelle jättäminen
2013-10-03 - Excluderea de la concursurile AD care urmează să fie organizate de EPSO în 2013
2013-10-03 - Izključitev iz natečajev AD, ki jih bo urad EPSO organiziral leta 2013
2013-10-03 - Vylúčenie z výberových konaní AD, ktoré organizuje úrad EPSO v roku 2013
2013-10-03 - EPSO 2013. aastal korraldatavatelt AD-konkurssidelt kõrvalejätmine
2013-10-03 - Décision de la Commission de ne pas poursuivre l'examen de la plainte pour infraction déposée par le plaignant
2013-10-03 - Decisión de la Comisión de no seguir adelante con la denuncia de infracción del denunciante
2013-10-03 - Καθυστέρηση στην εφαρμογή συμφωνημένης δίκαιης λύσης σε αίτηση πρόσβασης σε έγγραφα που περιέχουν μελέτες σχετικά με την πιθανή αλληλεπίδραση μεταξύ ορισμένων ουσιών σε ασθενείς
2013-10-03 - Un progetto cofinanziato dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) in Uganda
2013-10-03 - Un projet cofinancé par la Banque européenne d'investissement (BEI) en Ouganda
2013-10-03 - Een project dat wordt medegefinancierd door de Europese Investeringsbank (EIB) in Oeganda
2013-10-03 - Ein von der Europäischen Investitionsbank (EIB) in Uganda kofinanziertes Projekt
2013-10-03 - Ett projekt som medfinansieras av Europeiska investeringsbanken (EIB) i Uganda
2013-10-03 - Projekt, ki ga sofinancira Evropska investicijska banka (EIB) v Ugandi
2013-10-03 - Europos investicijų banko (EIB) bendrai finansuojamas projektas Ugandoje
2013-10-03 - Euroopan investointipankin (EIP) yhteisrahoittama hanke Ugandassa
2013-10-03 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2288/2011/MMN przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu
2013-10-03 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2288/2011/MMN mot Europeiska investeringsbanken
2013-10-03 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2288/2011/MMN contra el Banco Europeo de Inversiones
2013-10-03 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2288/2011/MMN contro la Banca europea per gli investimenti
2013-10-03 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2288/2011/MMN na Evropskou investiční banku
2013-10-03 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2288/2011/MMN срещу Европейската инвестиционна банка
2013-10-03 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 2288/2011/MMN tegen de Europese Investeringsbank
2013-10-03 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 2288/2011/MMN contra o Banco Europeu de Investimento
2013-10-03 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2288/2011/MMN împotriva Băncii Europene de Investiții
2013-10-03 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan investointipankkia vastaan tehtyä kantelua 2288/2011/MMN koskevan tutkimuksen päättämisestä
2013-10-03 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2288/2011/MMN proti Evropski investicijski banki
2013-10-03 - Az európai ombudsman határozata az Európai Beruházási Bank ellen benyújtott 2288/2011/MMN sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-10-03 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2288/2011/MMN over Den Europæiske Investeringsbank
2013-10-03 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2288/2011/MMN protiv Europske investicijske banke
2013-10-03 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 2288/2011/MMN proti Európskej investičnej banke
2013-10-03 - Έργο που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων («ΕΤΕπ») στην Ουγκάντα
2013-10-03 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2202/2012/LP împotriva Comisiei Europene
2013-10-03 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan nostetun kantelun 2202/2012/LP tutkinnan päättämisestä
2013-10-03 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2202/2012/LP zoper Evropsko komisijo
2013-10-03 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2202/2012/LP protiv Europske komisije
2013-10-03 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 2202/2012/LP prieš Europos Komisiją tyrimas
2013-10-03 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2202/2012/LP contro la Commissione europea
2013-10-03 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2202/2012/LP sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-10-03 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o ukončení vyšetrovania sťažnosti 2202/2012/LP proti Európskej komisii
2013-10-03 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2202/2012/LP over Europa-Kommissionen
2013-10-03 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2202/2012/LP mot Europeiska kommissionen
2013-10-03 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 2202/2012/LP contra a Comissão Europeia
2013-10-03 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 2202/2012/LP tegen de Europese Commissie
2013-10-03 - Kommissionens beslutning om ikke at gå videre med klagerens overtrædelsesklage
2013-10-03 - Rozhodnutí Komise dále nepokračovat ve stížnosti stěžovatele na porušení právních předpisů
2013-10-03 - Η απόφαση της Επιτροπής να μην δώσει περαιτέρω συνέχεια στην καταγγελία παράβασης του καταγγέλλοντος
2013-10-03 - Επί της αρνήσεως της Επιτροπής να υποβάλει στο Σώμα των επιτρόπων προς εξέταση και απόφαση την καταγγελία της Ryanair κατά της φερόμενης ως εισάγουσας διακρίσεις πολιτικής ταξιδίων του προσωπικού της Επιτροπής έναντι της «Low Fare Airlines»
2013-10-03 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2202/2012/LP срещу Европейската комисия
2013-10-03 - Komisjoni keeldumine esitada volinike kolleegiumile arutamiseks ja otsuse tegemiseks Ryanairi kaebus komisjoni väidetava diskrimineeriva personalireisipoliitika kohta lennuettevõtja Low Fare Airlines suhtes
2013-10-03 - Komission kieltäytyminen saattamasta komission jäsenten kollegion käsiteltäväksi ja tekemästä päätöstä Ryanairin kantelusta, joka koski komission väitettyä syrjivää henkilöstön matkustuspolitiikkaa "Low Fare Airlinesiin" nähden
2013-10-03 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2202/2012/LP uurimine
2013-10-03 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2202/2012/LP przeciwko Komisji Europejskiej
2013-10-03 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2202/2012/LP κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2013-10-03 - Quanto à recusa da Comissão de submeter à apreciação e decisão do colégio dos comissários a queixa da Ryanair contra a alegada política discriminatória da Comissão em matéria de deslocações do pessoal em relação à «Low Fare Airlines»
2013-10-03 - Odločitev Komisije, da ne bo nadalje obravnavala pritožnikove pritožbe zaradi kršitve
2013-10-03 - Odluka Komisije da ne nastavi s podnošenjem pritužbe podnositelja pritužbe zbog povrede
2013-10-03 - Komisjoni otsus mitte jätkata kaebuse esitaja rikkumiskaebuse menetlemist
2013-10-03 - Besluit van de Commissie om de inbreukklacht van klager niet verder te behandelen
2013-10-03 - Kommissionens beslut att inte gå vidare med klagandens överträdelseklagomål
2013-10-03 - A Bizottság megtagadta, hogy a biztosok testülete elé terjessze megfontolásra és határozathozatalra a Ryanair panaszát a Bizottság állítólagos diszkriminatív személyzeti utazási politikája ellen a „Low Fare Airlines” légitársasággal szemben
2013-10-03 - Risoluzione del contratto e sostituzione dell'esperto
2013-10-03 - Līguma izbeigšana un eksperta aizstāšana
2013-10-03 - Ukončení smlouvy a nahrazení odborníka
2013-10-03 - Sopimuksen irtisanominen ja asiantuntijan vaihtaminen
2013-10-03 - An conradh a fhoirceannadh agus saineolaí a ionadú
2013-10-03 - Diúltú an Choimisiúin gearán Ryanair i gcoinne bheartas taistil foirne idirdhealaitheach líomhnaithe an Choimisiúin i leith "Low Fare Airlines" a chur faoi bhráid Choláiste na gCoimisinéirí lena bhreithniú agus lena chinneadh
2013-10-03 - Отказът на Комисията да представи за разглеждане и решение пред колегиума на членовете на Комисията жалбата на Ryanair срещу предполагаемата дискриминационна политика на Комисията по отношение на пътуванията на персонала на „Low Fare Airlines“
2013-10-03 - Moill maidir le réiteach cothrom comhaontaithe a chur chun feidhme ar iarratas ar rochtain ar dhoiciméid ina bhfuil staidéir ar an idirghníomhaíocht a d’fhéadfadh a bheith ann idir substaintí áirithe in othair
2013-10-03 - Conformidade das regras de acesso aos documentos com o Regulamento (CE) n.o 1049/2001
2013-10-03 - Zpoždění při provádění dohodnutého spravedlivého řešení žádosti o přístup k dokumentům obsahujícím studie o možné interakci mezi určitými látkami u pacientů
2013-10-03 - Retard dans la mise en œuvre d’une solution équitable convenue pour une demande d’accès à des documents contenant des études sur l’interaction potentielle entre certaines substances chez les patients
2013-10-03 - Projekt spolufinancovaný Evropskou investiční bankou (EIB) v Ugandě
2013-10-03 - Soulad pravidel pro přístup k dokumentům s nařízením č. 1049/2001
2013-10-03 - Întârzierea punerii în aplicare a unei soluții echitabile convenite pentru o cerere de acces la documente care conțin studii privind interacțiunea potențială dintre anumite substanțe la pacienți
2013-10-03 - Vėlavimas įgyvendinti suderintą teisingą sprendimą dėl paraiškos dėl galimybės susipažinti su dokumentais, kuriuose pateikiami tam tikrų medžiagų galimos sąveikos su pacientais tyrimai
2013-10-03 - Et projekt, der medfinansieres af Den Europæiske Investeringsbank (EIB) i Uganda
2013-10-03 - Entscheidung der Kommission, die Vertragsverletzungsbeschwerde des Beschwerdeführers nicht weiterzuverfolgen
2013-10-03 - Проект, съфинансиран от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) в Уганда
2013-10-03 - Decisione della Commissione di non dare ulteriore seguito alla denuncia di infrazione presentata dal denunciante
2013-10-03 - Rozhodnutie Komisie ďalej sa nezaoberať sťažnosťou sťažovateľa na porušenie právnych predpisov
2013-10-03 - Förseningar i genomförandet av en överenskommen rättvis lösning på en ansökan om tillgång till handlingar som innehåller studier om den potentiella interaktionen mellan vissa substanser hos patienter
2013-10-03 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2202/2012/LP contre la Commission européenne
2013-10-03 - Sovitun oikeudenmukaisen ratkaisun täytäntöönpanon viivästyminen hakemuksessa saada tutustua asiakirjoihin, jotka sisältävät tutkimuksia tiettyjen aineiden mahdollisesta yhteisvaikutuksesta potilailla
2013-10-03 - Vertraging bij de uitvoering van een overeengekomen billijke oplossing voor een verzoek om toegang tot documenten die studies bevatten over de mogelijke interactie tussen bepaalde stoffen bij patiënten
2013-10-03 - Ritardo nell'attuazione di una soluzione equa concordata a una domanda di accesso a documenti contenenti studi sulla potenziale interazione tra determinate sostanze nei pazienti
2013-10-03 - Késedelem az egyes anyagok betegekben való lehetséges kölcsönhatására vonatkozó tanulmányokat tartalmazó dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem elfogadott, méltányos megoldásának végrehajtásában
2013-10-03 - Zamuda pri izvajanju dogovorjene pravične rešitve za vlogo za dostop do dokumentov, ki vsebujejo študije o morebitnem medsebojnem delovanju nekaterih snovi pri bolnikih
2013-10-03 - Atraso na implementação de uma solução equitativa acordada para um pedido de acesso a documentos que contenham estudos sobre a potencial interação entre determinadas substâncias em doentes
2013-10-03 - Kavēšanās, īstenojot saskaņotu taisnīgu risinājumu pieteikumam par piekļuvi dokumentiem, kas satur pētījumus par konkrētu vielu iespējamo mijiedarbību pacientiem
2013-10-03 - Retraso en la aplicación de una solución justa acordada a una solicitud de acceso a documentos que contienen estudios sobre la posible interacción entre determinadas sustancias en los pacientes

What's new