European Ombudsman

2012-04-11 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 2501/2009/(MF)RT tegen het Europees Parlement
2012-04-11 - Rozhodnutia vo veci 2501/2009/(MF)RT - Údajné nespravodlivé rozhodnutie udeliť sťažovateľovi iba dva dni mimoriadnej dovolenky
2012-04-11 - Decisão no caso 2501/2009/(MF)RT - Decisão alegadamente injusta de conceder ao queixoso apenas dois dias de licença especial
2012-04-11 - Deċiżjoni fil-każ 2501/2009/(MF)RT - Allegata deċiżjoni inġusta għall-għoti ta’ jumejn liv speċjali biss lill-ilmentatur
2012-04-11 - It-talba tal-ilmentatur, magħmula skont l-Artikolu 10 tar-Regolament 1367/2006 (ir-Regolament ta' Aarhus), għal reviżjoni tal-opinjoni tal-Kummissjoni C(2011) 351 tal-25 ta' Jannar 2011
2012-04-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 695/2011/DK kontra l-Kummissjoni Ewropea
2012-04-11 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 2141/2010(ANK)MF gegen die Europäische Kommission
2012-04-11 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 695/2011/DK gegen die Europäische Kommission
2012-04-11 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 695/2011/DK przeciwko Komisji Europejskiej
2012-04-11 - Wniosek skarżącego, złożony zgodnie z art. 10 rozporządzenia 1367/2006 (rozporządzenie w sprawie konwencji z Aarhus), o dokonanie przeglądu opinii Komisji C(2011) 351 z dnia 25 stycznia 2011 r.
2012-04-11 - Antrag des Beschwerdeführers auf Überprüfung der Stellungnahme K(2011) 351 der Kommission vom 25. Januar 2011 gemäß Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 (Aarhus-Verordnung)
2012-04-11 - Αίτημα του καταγγέλλοντος, που υποβλήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού 1367/2006 (κανονισμός Aarhus), για επανεξέταση της γνώμης C(2011) 351 της Επιτροπής της 25ης Ιανουαρίου 2011
2012-04-11 - Pedido do autor da denúncia, apresentado em conformidade com o artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 1367/2006 (Regulamento Aarhus), de revisão do parecer C(2011) 351 da Comissão, de 25 de janeiro de 2011.
2012-04-11 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 695/2011/DK contra a Comissão Europeia
2012-04-11 - Kaebuse esitaja vastavalt määruse 1367/2006 (Århusi määrus) artiklile 10 esitatud taotlus vaadata läbi komisjoni 25. jaanuari 2011. aasta arvamus K(2011) 351.
2012-04-11 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 695/2011/DK κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2012-04-11 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 695/2011/DK na Evropskou komisi
2012-04-11 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 695/2011/DK contro la Commissione europea
2012-04-11 - Richiesta del denunciante, presentata a norma dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1367/2006 (regolamento Aarhus), di riesame del parere della Commissione C(2011) 351 del 25 gennaio 2011
2012-04-11 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 695/2011/DK uurimine
2012-04-11 - Искане на жалбоподателя, отправено в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 1367/2006 (Регламент относно Орхуската конвенция), за преразглеждане на становище C(2011) 351 на Комисията от 25 януари 2011 г.
2012-04-11 - Cererea reclamantului, formulată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul 1367/2006 (Regulamentul Aarhus), de reexaminare a avizului C(2011) 351 al Comisiei din 25 ianuarie 2011
2012-04-11 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 695/2011/DK срещу Европейската комисия
2012-04-11 - Klagerens anmodning i henhold til artikel 10 i forordning 1367/2006 (Århusforordningen) om en revision af Kommissionens udtalelse K(2011) 351 af 25. januar 2011
2012-04-11 - Verzoek van klager overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1367/2006 (de Aarhus-verordening) om herziening van advies C(2011) 351 van de Commissie van 25 januari 2011
2012-04-11 - Prawa pasażerów linii lotniczych - Roszczenie odszkodowawcze z tytułu dużego opóźnienia lotu
2012-04-11 - Direitos dos passageiros dos transportes aéreos – Pedido de indemnização na sequência de um atraso considerável no voo
2012-04-11 - Pravice letalskih potnikov – Odškodninski zahtevek zaradi velike zamude leta
2012-04-11 - A légi utasok jogai – A légi járat jelentős késését követő kártérítési igény
2012-04-11 - Flygpassagerares rättigheter - Krav på kompensation till följd av kraftigt försenade flygningar
2012-04-11 - Prava putnika u zračnom prometu – zahtjev za odštetu zbog dužeg kašnjenja leta
2012-04-11 - Diritti dei passeggeri aerei - Domanda di risarcimento a seguito di un ritardo prolungato del volo
2012-04-11 - Flypassagerers rettigheder - krav om kompensation som følge af lange forsinkelser
2012-04-11 - Air passengers rights - Claim for compensation following long delay in flight
2012-04-11 - Drittijiet tal-passiġġieri tal-ajru - Talba għal kumpens wara dewmien twil fit-titjira
2012-04-11 - Práva cestujúcich v leteckej doprave – Žiadosť o náhradu škody po dlhom meškaní letu
2012-04-11 - Rechten van vliegtuigpassagiers - Vordering tot schadevergoeding wegens langdurige vertraging van de vlucht
2012-04-11 - Oro transporto keleivių teisės. Kompensacijos reikalavimas dėl skrydžio atidėjimo ilgam laikui
2012-04-11 - Fluggastrechte - Entschädigungsanspruch nach großer Flugverspätung
2012-04-11 - Права на пътниците във въздушния транспорт — Искане за обезщетение вследствие на голямо закъснение на полет
2012-04-11 - Drepturile pasagerilor aerieni - Cerere de despăgubire ca urmare a întârzierii prelungite a zborului
2012-04-11 - Derechos de los pasajeros aéreos - Reclamación de indemnización tras un gran retraso en el vuelo
2012-04-11 - Δικαιώματα επιβατών αεροπορικών μεταφορών - Αξίωση αποζημίωσης λόγω μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης
2012-04-11 - Cearta aerphaisinéirí - Éileamh ar chúiteamh tar éis moill fhada ar eitilt
2012-04-11 - Droits des passagers aériens - Demande d'indemnisation à la suite d'un retard important dans le vol
2012-04-11 - Lennureisijate õigused – hüvitise nõue lennu pikaajalise hilinemise korral
2012-04-11 - Aviopasažieru tiesības - Kompensācijas pieprasījums lidojuma ilgas kavēšanās dēļ
2012-04-11 - Lentomatkustajien oikeudet – korvausvaatimus lennon pitkäaikaisen viivästymisen johdosta
2012-04-11 - Práva cestujících v letecké dopravě – Žádost o náhradu škody po významném zpoždění letu
2012-04-10 - Air passengers rights - Claim for compensation following long delay in flight
2012-04-10 - Vermeende vooringenomenheid van de industrie in de werkgroep risicobeoordeling voor toxische chemische stoffen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA)
2012-04-10 - Alleged industry bias in European Food Safety Authority (EFSA) working group on risk assessment for toxic chemicals
2012-04-10 - Påstået branchebias i Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets (EFSA's) arbejdsgruppe om risikovurdering af giftige kemikalier
2012-04-10 - Presunta distorsione dell'industria nel gruppo di lavoro dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) sulla valutazione del rischio per le sostanze chimiche tossiche
2012-04-10 - Påstådd snedvridning inom industrin i Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets (Efsa) arbetsgrupp för riskbedömning av giftiga kemikalier
2012-04-10 - Domnevna pristranskost industrije v delovni skupini Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) za oceno tveganja za strupene kemikalije
2012-04-10 - Įtariamas pramonės šališkumas Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) toksinių cheminių medžiagų rizikos vertinimo darbo grupėje
2012-04-10 - Claontacht líomhnaithe tionscail i meitheal an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (EFSA) maidir le measúnú riosca ar cheimiceáin thocsaineacha
2012-04-10 - Allegat preġudizzju industrijali fil-grupp ta’ ħidma tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) dwar il-valutazzjoni tar-riskju għal sustanzi kimiċi tossiċi
2012-04-10 - Väitetty teollisuuden puolueellisuus Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) myrkyllisten kemikaalien riskinarviointia käsittelevässä työryhmässä
2012-04-10 - Údajná zaujatosť priemyslu v pracovnej skupine Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA) pre hodnotenie rizika toxických chemikálií
2012-04-10 - Alleged industry bias in European Food Safety Authority (EFSA) working group on risk assessment for toxic chemicals
2012-04-10 - Angebliche Voreingenommenheit der Industrie in der Arbeitsgruppe der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) zur Risikobewertung toxischer Chemikalien
2012-04-10 - Presunto sesgo de la industria en el grupo de trabajo de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) sobre evaluación de riesgos para sustancias químicas tóxicas
2012-04-10 - Tööstuse väidetav kallutatus Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) toksiliste kemikaalide riskihindamise töörühmas
2012-04-10 - Prétendue partialité de l’industrie au sein du groupe de travail de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) sur l’évaluation des risques liés aux produits chimiques toxiques
2012-04-10 - Iespējamā nozares neobjektivitāte Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) darba grupā par toksisko ķīmisko vielu riska novērtējumu
2012-04-10 - Domniemana stronniczość przemysłu w grupie roboczej Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) ds. oceny ryzyka związanego z toksycznymi substancjami chemicznymi
2012-04-10 - Alegado enviesamento da indústria no grupo de trabalho da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA) sobre a avaliação dos riscos dos produtos químicos tóxicos
2012-04-10 - Предполагаема предубеденост на промишлеността в работната група на Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) относно оценката на риска от токсични химикали
2012-04-10 - Údajná předpojatost odvětví v pracovní skupině Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) pro posuzování rizik toxických chemických látek
2012-04-10 - Az iparág állítólagos elfogultsága az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) mérgező vegyi anyagok kockázatértékelésével foglalkozó munkacsoportjában
2012-04-10 - Navodna pristranost industrije u radnoj skupini Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) za procjenu rizika za toksične kemikalije
2012-04-10 - Presupusa părtinire a industriei în cadrul grupului de lucru al Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) privind evaluarea riscurilor prezentate de substanțele chimice toxice
2012-04-10 - Εικαζόμενη μεροληψία της βιομηχανίας στην ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) σχετικά με την εκτίμηση κινδύνου για τοξικές χημικές ουσίες
2012-04-10 - Pristup dokumentima koji se odnose na rashode Instituta Europske unije za sigurnosne studije („EUISS”) i njegov godišnji proračun
2012-04-10 - Přístup k dokumentům týkajícím se výdajů Ústavu Evropské unie pro studium bezpečnosti (EUISS) a jeho ročního rozpočtu
2012-04-10 - Accesso ai documenti relativi alle spese dell'Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza ("EUISS") e al suo bilancio annuale
2012-04-10 - Toegang tot documenten betreffende de uitgaven van het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie (het "EUISS") en de jaarlijkse begroting ervan
2012-04-10 - Достъп до документи относно разходите на Института на Европейския съюз за изследване на сигурността (EUISS) и неговия годишен бюджет
2012-04-10 - Tillgång till handlingar om utgifter för Europeiska unionens institut för säkerhetsstudier (EUISS) och dess årliga budget
2012-04-10 - Juurdepääs Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituudi (EUISS) kulusid ja aastaeelarvet käsitlevatele dokumentidele
2012-04-10 - Rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le caiteachas Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála (EUISS) agus a bhuiséad bliantúil
2012-04-10 - Prístup k dokumentom týkajúcim sa výdavkov Inštitútu Európskej únie pre bezpečnostné štúdie (EUISS) a jeho ročného rozpočtu
2012-04-10 - Hozzáférés az Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézetének (EUISS) kiadásaival és éves költségvetésével kapcsolatos dokumentumokhoz
2012-04-10 - Acesso aos documentos relativos às despesas do Instituto de Estudos de Segurança da União Europeia (IESUE) e ao seu orçamento anual
2012-04-10 - Zugang zu Dokumenten über die Ausgaben des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (EUISS) und seinen Jahreshaushalt
2012-04-10 - Πρόσβαση στα έγγραφα που αφορούν τις δαπάνες του Ινστιτούτου Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Ασφάλειας («EUISS») και τον ετήσιο προϋπολογισμό του
2012-04-10 - Galimybė susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europos Sąjungos saugumo studijų instituto (ESSSI) išlaidomis ir jo metiniu biudžetu
2012-04-10 - Piekļuve dokumentiem, kas attiecas uz Eiropas Savienības Drošības izpētes institūta (EUISS) izdevumiem un tā gada budžetu
2012-04-10 - Acceso a los documentos relativos a los gastos del Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea (ISSUE) y a su presupuesto anual
2012-04-10 - Accesul la documentele privind cheltuielile Institutului pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene (ISSUE) și bugetul anual al acestuia
2012-04-10 - Dostop do dokumentov v zvezi z odhodki Inštituta Evropske unije za varnostne študije (EUISS) in njegovim letnim proračunom
2012-04-10 - Aktindsigt i dokumenter vedrørende udgifter til Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier ("EUISS") og dets årlige budget
2012-04-10 - Oikeus tutustua Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitoksen (EUISS) menoja ja sen vuotuista talousarviota koskeviin asiakirjoihin
2012-04-10 - Aċċess għal dokumenti li jikkonċernaw in-nefqa tal-Istitut tal-Unjoni Ewropea għall-Istudji fuq is-Sigurtà (l-"EUISS") u l-baġit annwali tiegħu
2012-04-10 - Access to documents concerning the European Union Institute for Security Studies (the 'EUISS')' expenditure and its annual budget
2012-04-10 - Access to documents concerning the European Union Institute for Security Studies (the 'EUISS')' expenditure and its annual budget
2012-04-10 - Dostęp do dokumentów dotyczących wydatków Instytutu Unii Europejskiej Studiów nad Bezpieczeństwem (EUISS) i jego budżetu rocznego
2012-04-04 - Твърдение за непредприемане на подходящи мерки за справяне с проблема със смъртността при пчелите, свързан с употребата на неоникотиноиди

What's new