European Ombudsman

2012-10-03 - Barúlacha maidir leis an bhfiosrúchán féintionscnaimh ar chur chun feidhme a oibleagáidí um chearta bunúsacha ag Frontex, ar oibleagáidí iad a fuarthas ó Chumann na gCleachtóirí Dlí um Inimirce
2012-10-03 - Observaciones relativas a la investigación de oficio sobre la aplicación por parte de Frontex de sus obligaciones en materia de derechos fundamentales recibidas de la Asociación de Profesionales del Derecho de Inmigración
2012-10-03 - Pastabos dėl savo iniciatyva atliekamo tyrimo dėl FRONTEX įsipareigojimų pagrindinių teisių srityje, gautų iš imigracijos teisės specialistų asociacijos, įgyvendinimo
2012-10-03 - Připomínky týkající se šetření z vlastního podnětu ohledně toho, jak agentura Frontex plní své povinnosti v oblasti základních práv, které obdržela od Sdružení praktikantů přistěhovaleckého práva
2012-10-03 - No imigrācijas tiesību Practitoners asociācijas saņemtie apsvērumi par izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas par to, kā Frontex īsteno savas saistības pamattiesību jomā
2012-10-03 - Констатации и оценки относно проверката по собствена инициатива във връзка с изпълнението от Frontex на нейните задължения в областта на основните права, получени от Сдружението на практикуващите юристи в областта на имиграцията
2012-10-03 - Observații privind ancheta din proprie inițiativă referitoare la punerea în aplicare de către Frontex a obligațiilor sale în materie de drepturi fundamentale, primite din partea Asociației practicienilor în domeniul dreptului imigrației
2012-10-03 - Osservazioni relative all'indagine di propria iniziativa sull'attuazione da parte di Frontex dei suoi obblighi in materia di diritti fondamentali ricevute dall'associazione dei praticanti del diritto dell'immigrazione
2012-10-03 - Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from lmmigration Law Practitoners' Association
2012-10-03 - Osservazzjonijiet dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja dwar l-implimentazzjoni mill-Frontex tal-obbligi tagħha fil-qasam tad-drittijiet fundamentali li rċeviet mill-Assoċjazzjoni tal-Practitoners tal-Liġi dwar il-Migrazzjoni
2012-10-03 - Opmerkingen over het onderzoek op eigen initiatief naar de uitvoering door Frontex van zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten, ontvangen van de vereniging van advocaten op het gebied van immigratie
2012-10-03 - Iš Meijerso komiteto gautos pastabos dėl FRONTEX įsipareigojimų pagrindinių teisių srityje įgyvendinimo tyrimo savo iniciatyva
2012-10-03 - Bemerkungen des Meijers-Ausschusses zur Initiativuntersuchung zur Umsetzung der Grundrechtsverpflichtungen durch Frontex
2012-10-03 - Opažanja o istrazi na vlastitu inicijativu o provedbi Frontexovih obveza u pogledu temeljnih prava primljena od Odbora Meijers
2012-10-03 - Bemærkninger fra Meijers-udvalget vedrørende undersøgelsen på eget initiativ af Frontex' gennemførelse af dets forpligtelser vedrørende grundlæggende rettigheder
2012-10-03 - Iakttagelser från Meijers-kommittén om undersökningen på eget initiativ av Frontex genomförande av sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter
2012-10-03 - Huomautukset Meijersin valiokunnalta saadusta oma-aloitteisesta tutkimuksesta, joka koskee Frontexin perusoikeusvelvoitteiden täytäntöönpanoa
2012-10-03 - A Frontex alapjogi kötelezettségeinek végrehajtásával kapcsolatos saját kezdeményezésű vizsgálatra vonatkozóan a Meijers-bizottságtól kapott észrevételek
2012-10-03 - Pripombe v zvezi s preiskavo na lastno pobudo o tem, kako agencija Frontex izvaja svoje obveznosti na področju temeljnih pravic, prejete od Meijersovega odbora
2012-10-03 - Opmerkingen over het van de Commissie Meijers ontvangen initiatiefonderzoek naar de uitvoering door Frontex van zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten
2012-10-03 - Osservazioni relative all'indagine di propria iniziativa sull'attuazione da parte di Frontex dei suoi obblighi in materia di diritti fondamentali ricevute dal comitato Meijers
2012-10-03 - Констатации и оценки относно проверката по собствена инициатива във връзка с изпълнението от Frontex на нейните задължения в областта на основните права, получени от комисията Meijers
2012-10-03 - Observations concernant l’enquête d’initiative sur la mise en œuvre par Frontex de ses obligations en matière de droits fondamentaux reçues de la commission Meijers
2012-10-03 - Observații privind ancheta din proprie inițiativă privind punerea în aplicare de către Frontex a obligațiilor sale în materie de drepturi fundamentale, primite din partea Comisiei Meijers
2012-10-03 - Uwagi dotyczące dochodzenia z własnej inicjatywy w sprawie realizacji przez Frontex jego obowiązków w zakresie praw podstawowych, otrzymane od komisji Meijersa
2012-10-03 - Tähelepanekud Meijersi komisjonilt saadud omaalgatusliku uurimise kohta, mis käsitleb Frontexi põhiõigustega seotud kohustuste täitmist
2012-10-03 - Připomínky týkající se šetření z vlastního podnětu ohledně toho, jak agentura Frontex plní své povinnosti v oblasti základních práv, obdržené od Meijersova výboru
2012-10-03 - Observaciones relativas a la investigación de oficio sobre la aplicación por parte de Frontex de sus obligaciones en materia de derechos fundamentales recibidas del Comité Meijers
2012-10-03 - Pripomienky týkajúce sa vyšetrovania z vlastného podnetu v súvislosti s vykonávaním povinností agentúry Frontex v oblasti základných práv, ktoré jej poskytol výbor Meijers
2012-10-03 - Osservazzjonijiet dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja dwar l-implimentazzjoni mill-Frontex tal-obbligi tagħha fil-qasam tad-drittijiet fundamentali riċevuti mill-Kumitat Meijers
2012-10-03 - Barúlacha a fuarthas ó Choiste Meijers maidir leis an bhfiosrúchán féintionscnaimh ar chur chun feidhme a oibleagáidí um chearta bunúsacha ag Frontex
2012-10-03 - No Meijers komitejas saņemtie apsvērumi par izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas par to, kā Frontex īsteno savus pienākumus pamattiesību jomā
2012-10-03 - Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from Meijers Committee
2012-10-03 - Παρατηρήσεις σχετικά με την αυτεπάγγελτη έρευνα για την εφαρμογή από τον Frontex των υποχρεώσεών του στον τομέα των θεμελιωδών δικαιωμάτων που έλαβε από την επιτροπή Meijers
2012-10-03 - Vastus omaalgatuslikku uuringut käsitlevale konsultatsioonile, mille algatasid Frontexi põhiõigustega seotud kohustuste täitmise kohta Trans-Euroopa ekspertide poolt
2012-10-03 - Atsakymas į konsultacijų dėl savo iniciatyva pradėtos apklausos dėl to, kaip FRONTEX agentūra vykdo savo įsipareigojimus pagrindinių teisių srityje, rezultatus, kuriuos pateikė „Trans Europe“ ekspertai
2012-10-03 - Antwort auf die Konsultation im Rahmen der Initiativuntersuchung zur Einhaltung der Grundrechtsverpflichtungen durch Frontex durch Trans Europe Experts
2012-10-03 - Válasz a Frontex ügynökség alapjogi kötelezettségeinek való megfeleléséről a Trans Europe Experts által indított saját kezdeményezésű felméréssel kapcsolatos konzultációra
2012-10-03 - Svar på samrådet om den undersökning på eget initiativ som inletts om Frontex efterlevnad av sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter av experter från Transeuropa
2012-10-03 - Svar på Trans Europe-eksperternes høring i forbindelse med den undersøgelse på eget initiativ, der blev iværksat om Frontex-agenturets overholdelse af sine forpligtelser vedrørende grundlæggende rettigheder
2012-10-03 - Vastaus Euroopan laajuisten asiantuntijoiden käynnistämään oma-aloitteiseen kyselyyn siitä, noudattaako Frontex-virasto perusoikeusvelvoitteitaan
2012-10-03 - Respuesta de expertos transeuropeos a la consulta para la encuesta de propia iniciativa sobre el cumplimiento por parte de la Agencia Frontex de sus obligaciones en materia de derechos fundamentales
2012-10-03 - Resposta à consulta para o inquérito de iniciativa própria sobre o cumprimento pela Agência Frontex das suas obrigações em matéria de direitos fundamentais pelos peritos da Trans Europe
2012-10-03 - Odgovor stručnjaka za Transeuropsku Europu na savjetovanje za anketu na vlastitu inicijativu o usklađenosti agencije Frontex s njezinim obvezama u pogledu temeljnih prava
2012-10-03 - Reactie op de raadpleging voor de initiatiefenquête over de naleving door het Frontex-agentschap van zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten door deskundigen van Trans-Europa
2012-10-03 - Odpowiedź ekspertów Trans Europe na konsultacje dotyczące dochodzenia z własnej inicjatywy w sprawie przestrzegania przez agencję Frontex jej zobowiązań w zakresie praw podstawowych
2012-10-03 - Răspuns la consultarea pentru sondajul din proprie inițiativă lansat de experții Trans Europe cu privire la respectarea de către Agenția Frontex a obligațiilor sale în materie de drepturi fundamentale
2012-10-03 - Odpověď na konzultaci týkající se průzkumu z vlastního podnětu o dodržování povinností agentury Frontex v oblasti základních práv, který zahájili odborníci ze skupiny Trans Europe
2012-10-03 - Response to the consultation for the own-initiative survey launched on the compliance of the Frontex Agency with its fundamental rights obligations by Trans Europe Experts
2012-10-03 - Atbilde uz apspriešanos par patstāvīgo apsekojumu, kas tika uzsākts par to, kā Eiropas eksperti izpilda Frontex aģentūras pienākumus pamattiesību jomā
2012-10-03 - Отговор на консултацията във връзка с започналото проучване по собствена инициатива относно спазването от страна на „Trans Europe Experts“ на задълженията на агенция Frontex в областта на основните права
2012-10-03 - Odziv na posvetovanje za preiskavo na lastno pobudo o tem, ali agencija Frontex izpolnjuje svoje obveznosti na področju temeljnih pravic, ki jih imajo strokovnjaki za vseevropsko prometno omrežje
2012-10-03 - Risposta alla consultazione per l'indagine di propria iniziativa avviata dagli esperti transeuropei sulla conformità dell'Agenzia Frontex ai suoi obblighi in materia di diritti fondamentali
2012-10-03 - Réponse à la consultation pour l'enquête d'initiative lancée sur le respect par l'Agence Frontex de ses obligations relatives aux droits fondamentaux par Trans Europe Experts
2012-10-03 - Freagairt ar an gcomhairliúchán don suirbhé féintionscnaimh a seoladh maidir le comhlíontacht Ghníomhaireacht Frontex lena hoibleagáidí maidir le cearta bunúsacha ag Saineolaithe Tras-Eorpacha
2012-10-03 - Rispons għall-konsultazzjoni għall-istħarriġ fuq inizjattiva proprja mniedi dwar il-konformità tal-Aġenzija Frontex mal-obbligi tagħha tad-drittijiet fundamentali mill-Esperti Trans-Ewropej
2012-10-03 - Απάντηση στη διαβούλευση για την έρευνα πρωτοβουλίας που δρομολογήθηκε σχετικά με τη συμμόρφωση του οργανισμού Frontex με τις υποχρεώσεις του όσον αφορά τα θεμελιώδη δικαιώματα από τους εμπειρογνώμονες του Trans Europe
2012-10-03 - Reakcia na konzultáciu týkajúcu sa prieskumu z vlastnej iniciatívy o dodržiavaní povinností agentúry Frontex v oblasti základných práv zo strany expertov Trans Europe
2012-10-03 - Az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének a migrációval, menekültekkel és lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyekkel foglalkozó bizottságától kapott, a Frontex alapjogi kötelezettségeinek végrehajtásával kapcsolatos saját kezdeményezésű vizsgálatra vonatkozó észrevételek
2012-10-03 - Bemerkungen des Ausschusses für Migration, Flüchtlinge und Vertriebene der Parlamentarischen Versammlung des Europarats zur Initiativuntersuchung zur Umsetzung der Grundrechtsverpflichtungen von Frontex
2012-10-03 - Observações relativas ao inquérito de iniciativa própria sobre a aplicação pela Frontex das suas obrigações em matéria de direitos fundamentais recebidas da Comissão da Migração, dos Refugiados e das Pessoas Deslocadas da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa
2012-10-03 - Huomautukset Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen muuttoliike-, pakolais- ja pakkomuuttovaliokunnalta saadusta oma-aloitteisesta tutkimuksesta, joka koskee Frontexin perusoikeusvelvoitteiden täytäntöönpanoa
2012-10-03 - Pripombe v zvezi s preiskavo na lastno pobudo o tem, kako agencija Frontex izvaja svoje obveznosti na področju temeljnih pravic, prejete od Odbora za migracije, begunce in razseljene osebe parlamentarne skupščine Sveta Evrope
2012-10-03 - Opmerkingen over het onderzoek op eigen initiatief naar de uitvoering door Frontex van zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten, ontvangen van de Commissie migratie, vluchtelingen en ontheemden van de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa
2012-10-03 - Παρατηρήσεις σχετικά με την αυτεπάγγελτη έρευνα για την εφαρμογή από τον Frontex των υποχρεώσεών του στον τομέα των θεμελιωδών δικαιωμάτων που έλαβε από την Επιτροπή Μετανάστευσης, Προσφύγων και Εκτοπισμένων Ατόμων της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης
2012-10-03 - Bemærkninger vedrørende undersøgelsen på eget initiativ af Frontex' gennemførelse af sine forpligtelser vedrørende grundlæggende rettigheder modtaget fra Udvalget om Migration, Flygtninge og Fordrevne i Europarådets Parlamentariske Forsamling
2012-10-03 - Primjedbe u vezi s istragom na vlastitu inicijativu o tome kako Frontex provodi svoje obveze u pogledu temeljnih prava primljene od Odbora za migracije, izbjeglice i raseljene osobe Parlamentarne skupštine Vijeća Europe
2012-10-03 - Observații privind ancheta din proprie inițiativă referitoare la punerea în aplicare de către Frontex a obligațiilor sale în materie de drepturi fundamentale, primite din partea Comisiei pentru migrație, refugiați și persoane strămutate a Adunării Parlamentare a Consiliului Europei
2012-10-03 - No Eiropas Padomes Parlamentārās asamblejas Migrācijas, bēgļu un pārvietoto personu komitejas saņemtie apsvērumi par izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas par to, kā Frontex īsteno savas saistības pamattiesību jomā
2012-10-03 - Uwagi dotyczące dochodzenia z własnej inicjatywy w sprawie realizacji przez Frontex jego obowiązków w zakresie praw podstawowych, otrzymane od Komisji ds. Migracji, Uchodźców i Przesiedleńców Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy
2012-10-03 - Osservazioni relative all'indagine di propria iniziativa sull'attuazione da parte di Frontex dei suoi obblighi in materia di diritti fondamentali ricevute dalla commissione per le migrazioni, i rifugiati e gli sfollati dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
2012-10-03 - Osservazzjonijiet dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja dwar l-implimentazzjoni mill-Frontex tal-obbligi tagħha fil-qasam tad-drittijiet fundamentali li rċeviet mill-Kumitat għall-Migrazzjoni, ir-Refuġjati u l-Persuni Spostati tal-Assemblea Parlamentari tal-Kunsill tal-Ewropa
2012-10-03 - Iakttagelser om undersökningen på eget initiativ av Frontex genomförande av sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter från utskottet för migration, flyktingar och fördrivna personer i Europarådets parlamentariska församling
2012-10-03 - Připomínky týkající se šetření z vlastního podnětu týkajícího se plnění povinností agentury Frontex v oblasti základních práv, které obdržel od Výboru pro migraci, uprchlíky a vysídlené osoby Parlamentního shromáždění Rady Evropy
2012-10-03 - Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Committee on Migration, Refugees and Displaced Persons of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
2012-10-03 - Contribution de la Commission des migrations, des réfugiés et des personnes déplacées de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe relative à la consultation publique dans le contexte d'une enquête d'initiative du Médiateur européen sur Frontex
2012-10-03 - Barúlacha maidir leis an bhfiosrúchán féintionscnaimh ar chur chun feidhme a oibleagáidí um chearta bunúsacha ag Frontex, ar oibleagáidí iad a fuarthas ón gCoiste um Imirce, um Dhídeanaithe agus um Dhaoine Easáitithe de chuid Thionól Parlaiminteach Chomhairle na hEorpa
2012-10-03 - Tähelepanekud Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee rände-, pagulas- ja põgenikekomisjonilt saadud omaalgatusliku uurimise kohta, mis käsitleb Frontexi põhiõigustega seotud kohustuste täitmist
2012-10-03 - Pripomienky týkajúce sa vyšetrovania z vlastného podnetu v súvislosti s vykonávaním povinností agentúry Frontex v oblasti základných práv, ktoré jej poskytol Výbor Parlamentného zhromaždenia Rady Európy pre migráciu, utečencov a vysídlené osoby
2012-10-03 - Pastabos dėl FRONTEX įsipareigojimų pagrindinių teisių srityje įgyvendinimo tyrimo savo iniciatyva, gautos iš Europos Tarybos Parlamentinės Asamblėjos Migracijos, pabėgėlių ir perkeltųjų asmenų komiteto
2012-10-03 - Observaciones relativas a la investigación de oficio sobre la aplicación por Frontex de sus obligaciones en materia de derechos fundamentales recibidas de la Comisión de Migración, Refugiados y Personas Desplazadas de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa
2012-10-03 - Констатации и оценки относно проверката по собствена инициатива във връзка с изпълнението от Frontex на нейните задължения в областта на основните права, получени от комисията по миграция, бежанци и разселени лица към Парламентарната асамблея на Съвета на Европа
2012-10-03 - Nadaljnje ukrepanje Evropske agencije za okolje po poročilu evropskega varuha človekovih pravic – OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Det Europæiske Miljøagenturs opfølgning på Den Europæiske Ombudsmands rapport - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Tolesni veiksmai, kurių ėmėsi Europos aplinkos agentūra atsižvelgdama į Europos ombudsmeno pranešimą – OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Seguito dato dall'Agenzia europea dell'ambiente a seguito della relazione del Mediatore europeo - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség által az európai ombudsman jelentését követően hozott intézkedések – OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Seguimento dado pela Agência Europeia do Ambiente na sequência do relatório do Provedor de Justiça Europeu - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Eiropas Vides aģentūras turpmākie pasākumi pēc Eiropas Ombuda ziņojuma - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Euroopan ympäristökeskuksen jatkotoimet Euroopan oikeusasiamiehen kertomuksen johdosta – OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Opatření přijatá Evropskou agenturou pro životní prostředí v návaznosti na zprávu evropské veřejné ochránkyně práv – OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Obair leantach a rinne an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil tar éis thuarascáil an Ombudsman Eorpaigh - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Suivi donné par l'Agence européenne pour l'environnement à la suite du rapport du Médiateur européen - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Măsuri luate de Agenția Europeană de Mediu în urma raportului Ombudsmanului European - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Folgemaßnahmen der Europäischen Umweltagentur im Anschluss an den Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten – OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Opatrenia prijaté Európskou environmentálnou agentúrou v nadväznosti na správu európskeho ombudsmana – OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Europeiska miljöbyråns uppföljning av Europeiska ombudsmannens rapport - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Последващи действия, предприети от Европейската агенция за околната среда вследствие на доклада на Европейския омбудсман — OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Follow-up door het Europees Milieuagentschap naar aanleiding van het verslag van de Europese Ombudsman - OI/11/2011/PB
2012-10-03 - Działania podjęte przez Europejską Agencję Środowiska w następstwie sprawozdania Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich – OI/11/2011/PB

What's new