European Ombudsman

2006-04-27 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1841/2005/BM tegen de Europese Commissie
2006-04-27 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 1841/2005/BM κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2006-04-27 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1841/2005/BM kontra l-Kummissjoni Ewropea
2006-04-24 - Varuh človekovih pravic: Večina državljanov se pritožuje zaradi pomanjkanja preglednosti
2006-04-24 - Ombudsman: Most citizens complain about lack of transparency
2006-04-24 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 642/2004/GG
2006-04-24 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach i ngearán 642/2004/GG
2006-04-24 - Proyecto de recomendación a la Comisión Europea en la denuncia 642/2004/GG
2006-04-24 - Provedor de Justiça: A maioria dos cidadãos queixa-se da falta de transparência
2006-04-24 - Soovituse eelnõu Euroopa Komisjonile kaebuse 642/2004/GG kohta
2006-04-24 - Návrh odporúčania Európskej komisii v sťažnosti 642/2004/GG
2006-04-24 - Ombudsmenas: Dauguma piliečių skundžiasi skaidrumo stoka
2006-04-24 - Difensore civico: la maggior parte dei cittadini lamenta la mancanza di trasparenza
2006-04-24 - Veřejná ochránkyně práv: Většina občanů si stěžuje na nedostatečnou transparentnost
2006-04-24 - Progetto di raccomandazione alla Commissione europea nella denuncia 642/2004/GG
2006-04-24 - Ombudsman: De meeste burgers klagen over gebrek aan transparantie
2006-04-24 - Le Médiateur : La plupart des citoyens se plaignent du manque de transparence
2006-04-24 - Europäische Bürgerbeauftragte Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission zur Beschwerde 642/2004/GG
2006-04-24 - Bürgerbeauftragter: Die meisten Bürger beschweren sich über Mangel an Transparenz
2006-04-24 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 642/2004/GG
2006-04-24 - Projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 642/2004/GG
2006-04-23 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2748/2004/(JMA)BM kohta
2006-04-23 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2748/2004/(JMA)BM gegen die Europäische Kommission
2006-04-23 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2748/2004/(JMA)BM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2006-04-23 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2748/2004/(JMA)BM kontra l-Kummissjoni Ewropea
2006-04-23 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 2748/2004/(JMA)BM contra la Comisión Europea
2006-04-23 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 2748/2004/(JMA)BM contre la Commission européenne
2006-04-23 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 2748/2004/(JMA)BM pret Eiropas Komisiju
2006-04-23 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 2748/2004/(JMA)BM na Evropskou komisi
2006-04-23 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2748/2004/(JMA)BM against the European Commission
2006-04-23 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 2748/2004/(JMA)BM tegen de Europese Commissie
2006-04-18 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1914/2005/(DK)TN contra el Consejo de la Unión Europea
2006-04-18 - 'The institution of the ombudsman as an extra-judicial mechanism for resolving disputes in the context of the evolving European legal order', Speech by the European Ombudsman, Professor P. Nikiforos Diamandouros, at a symposium on 'Greece in the European community of law' organised by the Greek Academy and Greek Society for Judicial Studies, Athens, 14 April 2006
2006-04-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1914/2005/(DK)TN kontra l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
2006-04-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1914/2005/(DK)TN gegen den Rat der Europäischen Union
2006-04-18 - "L-istituzzjoni ta' l-Ombudsman bħala mekkaniżmu extra-ġudizzjarju għas-soluzzjoni tat-tilwim fil-kuntest ta' l-ordni ġuridiku Ewropew li qed jevolvi", Diskors mill-Ombudsman Ewropew, il-Professur P. Nikiforos Diamandouros, f'simpożju dwar "Il-Greċja fil-komunità Ewropea tal-liġi" organizzat mill-Akkademja Griega u s-Soċjetà Griega għall-Istudji Ġudizzjarji, Ateni, 14 ta' April 2006
2006-04-18 - 'Institiúid an ombudsman mar shásra seachbhreithiúnach chun díospóidí a réiteach i gcomhthéacs dhlíchóras na hEorpa atá ag athrú', Óráid ón Ombudsman Eorpach, an tOllamh P. Nikiforos Diamandouros, ag siompóisiam ar 'An Ghréig i gcomhphobal dlí na hEorpa' a d'eagraigh Acadamh na Gréige agus Cumann na Gréige um Staidéar Breithiúnach, an Aithin, 14 Aibreán 2006
2006-04-18 - «L'institution du médiateur en tant que mécanisme extrajudiciaire de règlement des litiges dans le contexte de l'évolution de l'ordre juridique européen», discours du Médiateur européen, professeur P. Nikiforos Diamandouros, lors d'un symposium sur «La Grèce dans la communauté européenne du droit» organisé par l'Académie grecque et la Société grecque d'études judiciaires, Athènes, 14 avril 2006
2006-04-18 - Europos ombudsmeno profesoriaus P. Nikiforos Diamandouros kalba Graikijos akademijos ir Graikijos teisės studijų draugijos surengtame simpoziume „Graikija Europos teisės bendrijoje“, Atėnai, 2006 m. balandžio 14 d.
2006-04-18 - "Ombudsmani institutsioon kui kohtuväline mehhanism vaidluste lahendamiseks areneva Euroopa õiguskorra kontekstis", Euroopa Ombudsmani professori P. Nikiforos Diamandourose kõne Kreeka Akadeemia ja Kreeka Õigusuuringute Ühingu korraldatud sümpoosionil "Kreeka Euroopa õigusühenduses", Ateena, 14. aprill 2006
2006-04-18 - „Instituce veřejného ochránce práv jako mimosoudní mechanismus řešení sporů v kontextu vyvíjejícího se evropského právního řádu“, projev evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, na sympoziu na téma „Řecko v evropském právním společenství“, pořádaném Řeckou akademií a Řeckou společností pro justiční studia, Atény, 14. dubna 2006
2006-04-18 - "Institucija varuha človekovih pravic kot izvensodni mehanizem za reševanje sporov v okviru razvijajočega se evropskega pravnega reda", govor evropskega varuha človekovih pravic profesorja P. Nikiforosa Diamandurosa na simpoziju "Grčija v evropski pravni skupnosti", ki sta ga 14. aprila 2006 organizirala grška akademija in grško združenje za pravosodne študije v Atenah
2006-04-18 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1914/2005/(DK)TN prieš Europos Sąjungos Tarybą
2006-04-18 - "Die Einrichtung des Bürgerbeauftragten als außergerichtlicher Mechanismus zur Beilegung von Streitigkeiten im Kontext der sich entwickelnden europäischen Rechtsordnung", Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor P. Nikiforos Diamandouros, auf einem Symposium zum Thema "Griechenland in der Europäischen Rechtsgemeinschaft", veranstaltet von der Griechischen Akademie und der Griechischen Gesellschaft für Rechtswissenschaften, Athen, 14. April 2006
2006-04-18 - "Oikeusasiamiehen instituutio tuomioistuinten ulkopuolisena mekanismina riita-asioiden ratkaisemiseksi kehittyvän eurooppalaisen oikeusjärjestyksen yhteydessä", Euroopan oikeusasiamiehen professori P. Nikiforos Diamandourosin puhe Kreikan oikeusalan akatemian ja Kreikan oikeustieteellisen seuran Ateenassa 14. huhtikuuta 2006 järjestämässä symposiumissa "Kreikka Euroopan oikeusyhteisössä"
2006-04-18 - „Inštitúcia ombudsmana ako mimosúdny mechanizmus na riešenie sporov v kontexte vyvíjajúceho sa európskeho právneho poriadku“, prejav európskeho ombudsmana profesora P. Nikiforosa Diamandourosa na sympóziu na tému „Grécko v Európskom spoločenstve práva“, ktoré zorganizovala grécka akadémia a grécka spoločnosť pre justičné štúdie, Atény 14. apríla 2006
2006-04-18 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1914/2005/(DK)TN przeciwko Radzie Unii Europejskiej
2006-04-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1914/2005/(DK)TN against the Council of the European Union
2006-04-18 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 1914/2005/(DK)TN contre le Conseil de l'Union européenne
2006-04-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1914/2005/(DK)TN i gcoinne Chomhairle an Aontais Eorpaigh
2006-04-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2105/2005/BM against the European Commission
2006-04-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2105/2005/BM gegen die Europäische Kommission
2006-04-10 - Soovituse projekt Euroopa Personalivaliku Ametile seoses kaebusega 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Udkast til henstilling til Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor i klage 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Entwurf einer Empfehlung an das Europäische Amt für Personalauswahl in Beschwerde 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Ajánlástervezet az Európai Személyzeti Felvételi Hivatalhoz a 3346/2004/ELB sz. panasz ügyében
2006-04-10 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού στην καταγγελία 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal fl-ilment 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Dréachtmholadh don Oifig Eorpach um Roghnú Foirne i ngearán 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Proiect de recomandare adresată Oficiului European pentru Selecția Personalului în plângerea 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Projeto de recomendação ao Serviço Europeu de Seleção do Pessoal na queixa 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Projekt zalecenia dla Europejskiego Urzędu Doboru Kadr w sprawie skargi 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Suositusluonnos Euroopan unionin henkilöstövalintatoimistolle kantelussa 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Proyecto de recomendación a la Oficina Europea de Selección de Personal en la reclamación 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Projet de recommandation à l’Office européen de sélection du personnel concernant la plainte 3346/2004/ELB
2006-04-10 - Draft recommendation to the European Personnel Selection Office in complaint 3346/2004/ELB
2006-04-06 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 106/2005/TN przeciwko Komisji Europejskiej
2006-04-06 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 106/2005/TN împotriva Comisiei Europene
2006-04-06 - Besluit van de Europese Ombudsman over klacht 106/2005/TN tegen de Europese Commissie
2006-04-06 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 106/2005/TN κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2006-04-06 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 106/2005/TN contra a Comissão Europeia
2006-04-06 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 106/2005/TN na Európsku komisiu
2006-04-06 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 106/2005/TN na Evropskou komisi
2006-04-06 - Eiropas ombuda lēmums par sūdzību 106/2005/TN pret Eiropas Komisiju
2006-04-06 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 106/2005/TN kohta
2006-04-06 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 106/2005/TN contra la Comisión Europea
2006-04-06 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 106/2005/TN számú panaszról
2006-04-06 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 106/2005/TN prieš Europos Komisiją
2006-04-06 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 106/2005/TN Euroopan komissiota vastaan
2006-04-06 - Cinneadh an Ombudsman Eorpaigh maidir le gearán 106/2005/TN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2006-04-06 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 106/2005/TN contro la Commissione europea
2006-04-06 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 106/2005/TN over Europa-Kommissionen
2006-04-06 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 106/2005/TN gegen die Europäische Kommission
2006-04-06 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 106/2005/TN contre la Commission européenne
2006-04-06 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 106/2005/TN срещу Европейската комисия
2006-04-06 - Beslut av den Europeiska ombudsmannen i klagomål 106/2005/TN mot Europeiska kommissionen
2006-04-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 106/2005/TN against the European Commission
2006-04-06 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 106/2005/TN kontra l-Kummissjoni Ewropea
2006-04-06 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 106/2005/TN zoper Evropsko komisijo
2006-04-05 - Ombudsman: Nõukogule avaldatakse survet, et ta avaks üldsusele rohkem arutelusid
2006-04-05 - Ombudsman: Pressure mounts for Council to open more debates to the public
2006-04-05 - Le Médiateur : Pression croissante contre le Conseil pour ouvrir plus de débats au public
2006-04-05 - Europski ombudsman: Pritisak za Vijeće da otvori više rasprava za javnost
2006-04-05 - Омбудсман: Натискът върху Съвета да открие повече дебати за обществеността нараства
2006-04-05 - Defensor del Pueblo: Aumenta la presión para que el Consejo abra más debates al público
2006-04-05 - Varuh človekovih pravic: Pritisk za Svet, da odpre več razprav za javnost
2006-04-05 - Veřejná ochránkyně práv: Vyvíjí se tlak na to, aby Rada otevřela veřejnosti více rozprav
2006-04-05 - Oikeusasiamies: Neuvostoa painostetaan avaamaan lisää keskusteluja yleisölle
2006-04-05 - Tiesībsargs: Uzsvars uz to, lai Padome atklātu plašākas debates
2006-04-05 - Ombudsman: Nyomás nehezedik a Tanácsra, hogy több vitát nyisson meg a nyilvánosság előtt

What's new