- EL Ελληνικά
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Οι επείγουσες διαδικασίες λήψης αποφάσεων χρειάζονται περαιτέρω παρακολούθηση, λέει η Συνήγορος του Πολίτη
News - Date Thursday | 25 June 2026
Case 1379/2024/MIK - Opened on Monday | 16 September 2024 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Case 2031/2024/VB - Opened on Monday | 23 June 2025 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Case 983/2025/MIK - Opened on Wednesday | 21 May 2025 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Complaint submitted
03/11/2024Analysis of the complaint
05/11/2024Inquiry ongoing
03/12/2024Preliminary outcome
25/11/2025Inquiry outcome
23/06/2026
Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια Teresa Anjinho κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στα πορίσματά της σχετικά με την προετοιμασία επειγουσών νομοθετικών προτάσεων είναι συνολικά εποικοδομητική, αλλά παραμένει υπερβολικά γενική για να της επιτρέψει να καθορίσει κατά πόσον η μελλοντική επείγουσα νομοθετική διαδικασία θα είναι επαρκώς διαφανής, τεκμηριωμένη και χωρίς αποκλεισμούς. Ως εκ τούτου, η Διαμεσολαβήτρια θα συνεχίσει να παρακολουθεί την κατάσταση μέσω μελλοντικών καταγγελιών.
Κλείνοντας τις έρευνές της σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή εκπόνησε τρεις επείγουσες νομοθετικές προτάσεις, η Διαμεσολαβήτρια σημείωσε ότι τα μέτρα που προτίθεται να λάβει η Επιτροπή περιγράφονται μόνο με γενικούς όρους και συχνά στερούνται ιδιαιτερότητας και συγκεκριμένων δεσμεύσεων.
Η επακόλουθη ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο προτίθεται να μεταρρυθμίσει τους κανόνες για τη βελτίωση της νομοθεσίας δεν περιέχει επίσης επαρκείς λεπτομέρειες για την εξαγωγή συμπερασμάτων σχετικά με το αν θα τηρούνται όλες οι αρχές της καλής νομοθέτησης σε επείγουσες καταστάσεις και αν θα τηρούνται πλήρως οι συστάσεις και οι προτάσεις της Διαμεσολαβήτριας.
Η Διαμεσολαβήτρια διαπίστωσε ότι εξακολουθεί να υπάρχει κίνδυνος οι επείγουσες διαδικασίες να καταστούν ο διαδεδομένος τρόπος θέσπισης νομοθεσίας της ΕΕ εάν δεν οριστεί με σαφήνεια η έννοια του «επείγοντος». Η Διαμεσολαβήτρια επισήμανε επίσης ότι υπάρχει έλλειψη λεπτομερειών σχετικά με τα διαδικαστικά και νομοθετικά πρότυπα που θα εφαρμόσει η Επιτροπή για αυτό που θεωρεί μικρότερες αναθεωρήσεις της νομοθεσίας της ΕΕ (στοχευμένες πρωτοβουλίες).
Επιπλέον, διερωτάται κατά πόσον η πρόθεση της Επιτροπής να χρησιμοποιεί «προσκλήσεις υποβολής στοιχείων» κατά τη διάρκεια της ταχείας νομοθετικής διαδικασίας θα διασφαλίσει επαρκή συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών.
Η Διαμεσολαβήτρια θα είναι σε θέση να αξιολογήσει καλύτερα τα θέματα αυτά μόλις η Επιτροπή αναθεωρήσει τους κανόνες της για τη βελτίωση της νομοθεσίας και τους εφαρμόσει κατά την προετοιμασία μελλοντικών νομοθετικών προτάσεων.
Ιστορικό
Τον Νοέμβριο του 2025, η Διαμεσολαβήτρια διαπίστωσε ορισμένες διαδικαστικές ελλείψεις στον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή εκπόνησε ταχείες νομοθετικές προτάσεις σχετικά με την εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα (Omnibus I), την κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ) και την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών.
Στις συστάσεις της προς την Επιτροπή, της ζήτησε να διασφαλίσει την προβλέψιμη, συνεπή και μη αυθαίρετη εφαρμογή των κανόνων για τη βελτίωση της νομοθεσίας και ότι η μελλοντική επείγουσα προετοιμασία των νομοθετικών προτάσεων θα είναι πάντα διαφανής, τεκμηριωμένη και χωρίς αποκλεισμούς.
Οι κατευθυντήριες γραμμές για τη βελτίωση της νομοθεσίας καθορίζουν τους κανόνες που ακολουθεί η Επιτροπή κατά την προετοιμασία νέων πρωτοβουλιών και προτάσεων, καθώς και κατά τη διαχείριση και την αξιολόγηση της ισχύουσας νομοθεσίας.
Η Επιτροπή ανταποκρίθηκε στη σύσταση της Διαμεσολαβήτριας τον Φεβρουάριο του 2026 και δημοσίευσε ανακοίνωση στην οποία περιγράφει την πρόθεσή της να αναθεωρήσει τους κανόνες για τη βελτίωση της νομοθεσίας τον Απρίλιο του 2026.