- CS Čeština
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Veřejná ochránkyně práv vítá konstruktivní odpověď Komise na naléhavá zjištění v oblasti rozhodování
News - Date Friday | 20 February 2026
Case 1379/2024/MIK - Opened on Monday | 16 September 2024 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Case 2031/2024/VB - Opened on Monday | 23 June 2025 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Case 983/2025/MIK - Opened on Wednesday | 21 May 2025 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Complaint submitted
03/11/2024Analysis of the complaint
05/11/2024Inquiry ongoing
03/12/2024Preliminary outcome
25/11/2025Inquiry outcome
23/06/2026
Evropská veřejná ochránkyně práv Teresa Anjinhoová uvítala celkovou konstruktivní odpověď Evropské komise na její zjištění v řadě šetření týkajících se naléhavého rozhodování.
Komise ve své odpovědi uznala, že je důležité zajistit, aby odchylky od jejích standardních pravidel tvorby politik byly v případě naléhavosti řádně zaznamenány a vysvětleny. V rámci svých plánů na revizi těchto vnitřních pravidel Komise rovněž uvedla, že zváží způsoby, jak ve svých posouzeních potřeby urychleně jednat dosáhnout větší transparentnosti.
Jak je uvedeno v doporučeních veřejné ochránkyně práv, Komise musí v souladu s požadavky Smluv a judikatury zajistit transparentní, fakticky podloženou a inkluzivní přípravu „naléhavých“ legislativních návrhů.
Veřejná ochránkyně práv nyní před vyvozením konečných závěrů podrobně analyzuje odpověď Komise. Ve své analýze rovněž zohlední zpětnou vazbu, kterou očekává od stěžovatelů.
Souvislosti
Veřejná ochránkyně práv provedla tři samostatná šetření založená na stížnostech, která zkoumala, do jaké míry Komise při přípravě legislativních návrhů týkajících se náležité péče podniků v oblasti udržitelnosti (Omnibus I), společné zemědělské politiky (SZP) a boje proti převaděčství migrantů uplatňovala svá vlastní pravidla pro zlepšování právní úpravy.
Zjistila řadu procesních nedostatků v tom, jak Komise tato pravidla uplatňovala, což dohromady představuje nesprávný úřední postup.
Ve dvou výhledových doporučeních veřejná ochránkyně práv požádala Komisi, aby zajistila předvídatelné, soudržné a nesvévolné uplatňování pravidel zlepšování právní úpravy a aby budoucí naléhavá příprava legislativních návrhů byla vždy transparentní, založená na důkazech a inkluzivní. S ohledem na nadcházející revizi pravidel rovněž předložila řadu návrhů.