European Ombudsman

2022-03-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Bewertung von Gasvorhaben zu antworten, die in der EU-Liste der „Vorhaben von gemeinsamem Interesse“ aufgeführt sind
2022-03-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την αξιολόγηση έργων φυσικού αερίου που περιλαμβάνονται στον κατάλογο «Έργων κοινού ενδιαφέροντος» της ΕΕ
2022-03-18 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende evalueringen af gasprojekter, der er opført på EU's liste over "projekter af fælles interesse"
2022-03-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se hodnocení projektů týkajících se zemního plynu uvedených na seznamu EU „Projekty společného zájmu“
2022-03-18 - Непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи относно оценката на газови проекти, включени в списъка на ЕС на „проектите от общ интерес“
2022-03-18 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais dėl dujų projektų, įtrauktų į ES bendro intereso projektų sąrašą, vertinimo
2022-03-18 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di pubblico accesso a documenti relativi alla valutazione di progetti nel settore del gas inclusi nell’elenco UE dei progetti di interesse comune
2022-03-18 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na ocjenu plinskih projekata uvrštenih na EU-ov popis projekata od zajedničkog interesa
2022-03-18 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’accès du public à des documents concernant l’évaluation de projets gaziers figurant sur la liste des «projets d’intérêt commun» de l’UE
2022-03-18 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz to gāzes projektu novērtēšanu, kuri iekļauti ES kopīgu interešu projektu sarakstā
2022-03-18 - Az Európai Bizottság részéről arra vonatkozó mulasztás, hogy válaszoljon az EU „közös érdekű projektek” listáján szereplő gázprojektek értékelésére vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre
2022-03-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ELi ühishuviprojektide loetellu kantud gaasiprojektide hindamist
2022-03-18 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de acceso público a documentos relativos a la evaluación de proyectos gasísticos incluidos en la lista de la UE de «proyectos de interés común»
2022-03-18 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n yhteistä etua koskevien hankkeiden luetteloon sisältyvien kaasuhankkeiden arviointia
2022-03-18 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le meastóireacht ar thionscadail gáis atá ar liosta an Aontais Eorpaigh dar teideal ‘Tionscadail Chomhleasa’
2022-03-18 - Mancata risposta da parte della delegazione dell’UE in Vietnam a una richiesta di informazioni sul contributo dell’UE ai programmi educativi in tale paese
2022-03-18 - ES delegācijas Vjetnamā nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par ES ieguldījumu izglītības programmās Vjetnamā
2022-03-18 - A vietnámi oktatási programokhoz való uniós hozzájárulásra vonatkozó információkérésre adott válasz elmulasztása az EU vietnámi küldöttsége részéről
2022-03-18 - Propust delegacije EU-a u Vijetnamu da odgovori na zahtjev za informacije o doprinosu EU-a obrazovnim programima u Vijetnamu
2022-03-18 - EU:n Vietnamin-edustuston vastaamatta jättäminen tietopyyntöön, joka koski EU:n osallistumista koulutusohjelmien kehittämiseen Vietnamissa
2022-03-18 - Versäumnis der EU-Delegation in Vietnam, ein Auskunftsersuchen über den Beitrag der EU zu Bildungsprogrammen in Vietnam zu beantworten
2022-03-18 - Παράλειψη της αντιπροσωπείας της ΕΕ στο Βιετνάμ να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με τη συνεισφορά της ΕΕ σε εκπαιδευτικά προγράμματα στο Βιετνάμ
2022-03-18 - EU-delegationens undladelse af at besvare en anmodning om information vedrørende EU's bidrag til uddannelsesprogrammer i Vietnam
2022-03-18 - Falta de respuesta de la Delegación de la UE en Vietnam a una solicitud de información sobre la contribución de la UE a los programas educativos en Vietnam
2022-03-18 - ELi Vietnami delegatsiooni suutmatus vastata teabenõudele ELi panuse kohta Vietnami haridusprogrammidesse
2022-03-18 - The failure by the EU Delegation to Vietnam to reply to a request for information about the EU's contribution to educational programmes in Vietnam
2022-03-17 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata isikukahju käsitlevale taotlusele
2022-03-17 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom protiv španjolske regije Aragón zbog njezinih pravila o upotrebi ugljena u postrojenjima za grijanje (predmet 407/2022/PL)
2022-03-17 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev koji se odnosi na tjelesne ozljede
2022-03-17 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta relativa a lesioni personali
2022-03-17 - The European Commission’s failure to reply to a request relating to personal injuries
2022-03-17 - Decision on how the European Commission dealt with an infringement complaint against Spain concerning breach of EU law on pension schemes (case 396/2022/PL)
2022-03-17 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea ha tramitado una denuncia de infracción contra España por incumplimiento de la legislación de la UE en materia de regímenes de pensiones (asunto 396/2022/PL)
2022-03-17 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea tramitó una denuncia contra la Comunidad Autónoma de Aragón por sus normas sobre el uso del carbón en las instalaciones de calefacción (asunto 407/2022/PL)
2022-03-17 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint against the Spanish region of Aragón for its rules on the use of coal in heating installations (case 407/2022/PL)
2022-03-17 - Europos Komisija neatsakė į prašymą dėl žalos asmeniui
2022-03-17 - Непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия на искане, свързано с телесни наранявания
2022-03-17 - Nichtbeantwortung einer Anfrage im Zusammenhang mit Personenschäden durch die Europäische Kommission
2022-03-17 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost týkající se újmy na zdraví
2022-03-17 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning vedrørende personskade
2022-03-17 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα σχετικά με σωματικές βλάβες
2022-03-17 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek met betrekking tot letselschade
2022-03-17 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť týkajúcu sa ujmy na zdraví
2022-03-17 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido relativo a danos pessoais
2022-03-17 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba relatata ma’ korrimenti personali
2022-03-17 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek dotyczący uszczerbków na zdrowiu
2022-03-17 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o solicitare referitoare la vătămări corporale
2022-03-17 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevek v zvezi s telesnimi poškodbami
2022-03-17 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran rörande personskador
2022-03-17 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz pieprasījumu par miesas bojājumiem
2022-03-17 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen henkilövahinkoja koskevaan pyyntöön
2022-03-17 - A személyi sérülésekkel kapcsolatos kérelem megválaszolásának elmulasztása az Európai Bizottság részéről
2022-03-17 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande relative à des dommages corporels
2022-03-17 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas a bhaineann le gortuithe pearsanta
2022-03-17 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte contre la région espagnole d’Aragon pour ses règles relatives à l’utilisation du charbon dans les installations de chauffage (affaire 407/2022/PL)
2022-03-17 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi przeciwko hiszpańskiemu regionowi Aragón dotyczącej przepisów dotyczących wykorzystania węgla w instalacjach grzewczych (sprawa 407/2022/PL)
2022-03-17 - Beschluss über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde gegen die spanische Region Aragón wegen ihrer Vorschriften für die Verwendung von Kohle in Heizungsanlagen (Rechtssache 407/2022/PL)
2022-03-17 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål mot den spanska regionen Aragonien för dess regler om användning av kol i värmeanläggningar (ärende 407/2022/PL)
2022-03-17 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας σχετικά με παραβίαση της νομοθεσίας της ΕΕ για τα συνταξιοδοτικά συστήματα (υπόθεση 396/2022/PL)
2022-03-17 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán um shárú in aghaidh na Spáinne i ndáil le sárú ar dhlí an Aontais maidir le scéimeanna pinsin (cás 396/2022/PL)
2022-03-17 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte pour infraction contre l’Espagne concernant une violation du droit de l’Union sur les régimes de retraite (affaire 396/2022/PL)
2022-03-17 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment ta’ ksur kontra Spanja dwar ksur tal-liġi tal-UE dwar l-iskemi tal-pensjoni (każ 396/2022/PL)
2022-03-17 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą prieš Ispanijos Aragono regioną dėl jo taisyklių dėl anglių naudojimo šildymo įrenginiuose (byla 407/2022/PL)
2022-03-17 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment kontra r-reġjun Spanjol ta’ Aragón għar-regoli tiegħu dwar l-użu tal-faħam f’installazzjonijiet tat-tisħin (każ 407/2022/PL)
2022-03-17 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба срещу испанския регион Арагон във връзка с неговите правила относно използването на въглища в отоплителни инсталации (дело 407/2022/PL)
2022-03-17 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán in aghaidh réigiún Aragón na Spáinne dá rialacha maidir le húsáid guail i suiteálacha téimh (cás 407/2022/PL)
2022-03-17 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť proti španielskemu regiónu Aragónsko za jeho pravidlá používania uhlia vo vykurovacích zariadeniach (vec 407/2022/PL)
2022-03-17 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία κατά της ισπανικής περιφέρειας της Αραγονίας για τους κανόνες της σχετικά με τη χρήση άνθρακα σε εγκαταστάσεις θέρμανσης (υπόθεση 407/2022/PL)
2022-03-17 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zoper špansko regijo Aragonija zaradi njenih pravil o uporabi premoga v ogrevalnih napravah (zadeva 407/2022/PL)
2022-03-17 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere împotriva regiunii spaniole Aragón pentru normele sale privind utilizarea cărbunelui în instalațiile de încălzire (cazul 407/2022/PL)
2022-03-17 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over den spanske region Aragón for dens regler om anvendelse af kul i varmeanlæg (sag 407/2022/PL)
2022-03-17 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud relativa a los daños corporales
2022-03-16 - Vastuuvelvollisuus, avoimuus ja kansalaisten osallistuminen: pyrkimys eurooppalaisiin julkishallinnon eettisiin normeihin
2022-03-16 - Odpovědnost, transparentnost a účast občanů: úsilí o vytvoření evropských veřejných etických norem
2022-03-16 - Responsabilitatea, transparența și participarea cetățenilor: căutarea standardelor europene de etică publică
2022-03-16 - Accountability, transparency and citizen participation: the quest for European public ethics standards
2022-03-16 - Responsabilité, transparence et participation des citoyens: la recherche de normes européennes en matière d'éthique publique
2022-03-16 - Responsabilização, transparência e participação dos cidadãos: a procura de normas éticas públicas europeias
2022-03-16 - Responsabilità, trasparenza e partecipazione dei cittadini: la ricerca di norme europee in materia di etica pubblica
2022-03-16 - Atskaitomybė, skaidrumas ir piliečių dalyvavimas. Europos viešosios etikos standartų paieška
2022-03-16 - Pārskatatbildība, pārredzamība un iedzīvotāju līdzdalība: Eiropas publiskās ētikas standartu meklējumi
2022-03-16 - Cuntasacht, trédhearcacht agus rannpháirtíocht na saoránach: an tóir ar chaighdeáin eitice poiblí Eorpacha
2022-03-16 - Ir-responsabbiltà, it-trasparenza u l-parteċipazzjoni taċ-ċittadini: it-tfittxija għal standards tal-etika pubbliċi Ewropej
2022-03-16 - Rechenschaftspflicht, Transparenz und Bürgerbeteiligung: die Suche nach europäischen öffentlichen Ethikstandards
2022-03-16 - Ansvarsutkrävande, öppenhet och medborgardeltagande: sökandet efter europeiska normer för offentlig etik
2022-03-16 - Ansvarlighed, gennemsigtighed og borgerdeltagelse: søgen efter europæiske standarder for offentlig etik
2022-03-16 - Zodpovednosť, transparentnosť a účasť občanov: hľadanie európskych verejných etických noriem
2022-03-16 - Odgovornost, transparentnost i sudjelovanje građana: potraga za europskim standardima javne etike
2022-03-16 - Λογοδοσία, διαφάνεια και συμμετοχή των πολιτών: την αναζήτηση ευρωπαϊκών προτύπων δημόσιας δεοντολογίας
2022-03-16 - The European Commission’s failure to take action against Spain for its abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2022-03-16 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint for breach of European law against France for failure to respect the rule of law and the right to a fair trial (CHAP(2020)02726) (Case 2215/2021/TM)
2022-03-16 - The European Commission’s failure to reply to a complaint that Spain breaches EU law by refusing legal aid to associations pursuing matters related to protection of the environment
2022-03-16 - Absence de réponse de la Commission européenne à une plainte selon laquelle l’Espagne viole le droit de l’UE en refusant l’aide juridictionnelle à des associations exerçant des activités liées à la protection de l’environnement
2022-03-16 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε καταγγελία ότι η Ισπανία παραβιάζει το δίκαιο της ΕΕ αρνούμενη την παροχή νομικής αρωγής σε ενώσεις που δραστηριοποιούνται σε θέματα που αφορούν την προστασία του περιβάλλοντος
2022-03-16 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en klage over, at Spanien overtræder EU-retten ved at nægte retshjælp til foreninger, der beskæftiger sig med miljøbeskyttelse
2022-03-16 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebusele, et Hispaania rikub ELi õigust, keeldudes andmast õigusabi ühendustele, kes tegelevad keskkonnakaitse küsimustega
2022-03-16 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea a una denuncia contra España por incumplimiento del Derecho de la UE al denegar la asistencia jurídica gratuita a asociaciones que se ocupan de cuestiones relacionadas con la protección del medio ambiente
2022-03-16 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán go sáraíonn an Spáinn dlí an Aontais Eorpaigh trí chúnamh dlí a dhiúltú do chomhlachais a bhíonn ag plé le hábhair a bhaineann le cosaint an chomhshaoil
2022-03-16 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kanteluun, jonka mukaan Espanja rikkoo EU:n lainsäädäntöä kieltäytyessään myöntämästä oikeusapua ympäristönsuojeluun liittyviä asioita ajaville yhdistyksille
2022-03-16 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal ilment li Spanja tikser id-dritt tal-UE billi tirrifjuta għajnuna legali lil assoċjazzjonijiet li jsegwu kwistjonijiet relatati mal-protezzjoni tal-ambjent

What's new