European Ombudsman

2025-12-04 - Návrh řešení, jak Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) vyřídila žádost o přístup veřejnosti k zápisu ze zasedání své správní rady (věc 1948/2024/PVV)
2025-12-04 - Eiropas Savienības Aģentūras tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) valdes atbilde uz Eiropas Ombuda priekšlikumu lietā 1948/2024/PVV
2025-12-04 - Pasiūlymas dėl sprendimo, kaip Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su jos valdančiosios tarybos posėdžių protokolais (byla 1948/2024/PVV)
2025-12-04 - Togra le haghaidh réiteach maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar mhiontuairiscí cruinnithe a Bhoird Bainistíochta (cás 1948/2024/PVV)
2025-12-04 - Odgovor upravnega odbora Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) na predlog evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z zadevo 1948/2024/PVV
2025-12-04 - Réponse du conseil d’administration de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) à la proposition du Médiateur européen concernant l’affaire 1948/2024/PVV
2025-12-04 - Ir-Rispons tal-Bord tat-Tmexxija tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol) għall-proposta tal-Ombudsman Ewropew rigward il-Każ 1948/2024/PVV
2025-12-04 - Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) hallintoneuvosto Vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ehdotukseen asiassa 1948/2024/PVV
2025-12-04 - Consiliul de administrație al Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol) Răspuns la propunerea Ombudsmanului European privind cazul 1948/2024/PVV
2025-12-04 - Proposta għal soluzzjoni dwar kif l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol) ittrattat talba għal aċċess pubbliku għall-minuti tal-laqgħat tal-Bord tat-Tmexxija tagħha (każ 1948/2024/PVV)
2025-12-04 - Propunere de soluție privind modul în care Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol) a tratat o cerere de acces public la procesele-verbale ale reuniunilor Consiliului său de administrație (cazul 1948/2024/PVV)
2025-12-04 - Odpowiedź zarządu Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący sprawy 1948/2024/PVV
2025-12-04 - Απάντηση του διοικητικού συμβουλίου του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) στην πρόταση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την υπόθεση 1948/2024/PVV
2025-12-04 - Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) valdančiosios tarybos atsakas į Europos ombudsmeno pasiūlymą dėl bylos 1948/2024/PVV
2025-12-03 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή και να απαντήσει σε καταγγελία
2025-12-03 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment u li twieġeb għalih
2025-12-03 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe in ni odgovorila nanjo
2025-12-03 - Skutečnost, že Evropská komise nepotvrdila přijetí stížnosti a neodpověděla na ni
2025-12-03 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fullt ut ta itu med oron för att den tjeckiska arbetslöshetslagstiftningen diskriminerar kvinnor som tillhandahåller icke-professionell vård för sjuka familjemedlemmar
2025-12-03 - Europa-Kommissionens undladelse af at anerkende modtagelsen og besvare en klage
2025-12-03 - Europos Komisija išsamiai neatsakė į skundą, kad Kroatija pažeidžia ES teisę dėl banko kredito pervedimų
2025-12-03 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską pełnej odpowiedzi na skargę dotyczącą naruszenia przez Chorwację prawa UE w zakresie poleceń przelewu bankowego
2025-12-03 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih s korespondenco z Avstrijo o kohezijskih skladih in skladih za pomoč ob nesrečah
2025-12-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada kaebuse kättesaamist ja sellele vastata
2025-12-03 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με την αλληλογραφία με την Αυστρία σχετικά με τα ταμεία συνοχής και αρωγής για καταστροφές
2025-12-03 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fullt ut svara på ett klagomål om att Kroatien bryter mot EU:s lagstiftning om banköverföringar
2025-12-03 - Skutočnosť, že Európska komisia nepotvrdila prijatie sťažnosti a neodpovedala na ňu
2025-12-03 - Euroopan komission puutteellinen vastaus kanteluun, jonka mukaan Kroatia rikkoo tilisiirtoja koskevaa EU:n lainsäädäntöä
2025-12-03 - Ausência de resposta cabal da Comissão Europeia a uma queixa de que a Croácia viola o direito da UE em matéria de transferências bancárias
2025-12-03 - Lipsa confirmării de primire și a răspunsului Comisiei Europene la o plângere
2025-12-03 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar saraksti ar Austriju par Kohēzijas fondu un katastrofu seku likvidēšanas fondiem
2025-12-03 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-korrispondenza mal-Awstrija dwar il-Fondi ta’ Koeżjoni u ta’ Għajnuna f’Każ ta’ Diżastru
2025-12-03 - Mancata risposta completa da parte della Commissione europea a una denuncia secondo cui la Croazia viola il diritto dell'UE in materia di bonifici bancari
2025-12-03 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör korrespondens med Österrike om sammanhållnings- och katastrofhjälpsfonder
2025-12-03 - Europos Komisija iki galo neišsprendė susirūpinimo, kad Čekijos nedarbo teisės aktais diskriminuojamos moterys, teikiančios neprofesionalią sergančių šeimos narių priežiūrą
2025-12-03 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet och besvara ett klagomål
2025-12-03 - Neposkytnutie úplnej odpovede Európskou komisiou na sťažnosť, že Chorvátsko porušuje právne predpisy EÚ týkajúce sa bankových prevodov
2025-12-03 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se korespondence s Rakouskem ohledně Fondu soudržnosti a Fondu pro pomoc při katastrofách
2025-12-03 - Eiropas Komisijas nespēja pilnībā atbildēt uz sūdzību par to, ka Horvātija pārkāpj ES tiesību aktus attiecībā uz banku kredīta pārvedumiem
2025-12-03 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud Austriaga peetud kirjavahetusega ühtekuuluvus- ja katastroofiabifondide kohta
2025-12-03 - The European Commission's failure to acknowledge receipt and reply to a complaint
2025-12-03 - The European Commission’s failure to fully reply to a complaint that Croatia infringes EU law regarding bank credit transfers
2025-12-03 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents related to correspondence with Austria on Cohesion and Disaster Relief Funds
2025-12-03 - The European Commission‘s failure to fully address concerns that Czech unemployment legislation discriminates against women providing non-professional care for ill family members
2025-12-03 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Empfang zu bestätigen und auf eine Beschwerde zu antworten
2025-12-03 - Versäumnis der Europäischen Kommission, vollständig auf eine Beschwerde zu antworten, wonach Kroatien gegen EU-Recht in Bezug auf Banküberweisungen verstößt
2025-12-03 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem Schriftwechsel mit Österreich über Kohäsions- und Katastrophenhilfefonds
2025-12-03 - Versäumnis der Europäischen Kommission, die Bedenken in vollem Umfang auszuräumen, dass die tschechischen Rechtsvorschriften zur Arbeitslosigkeit Frauen diskriminieren, die kranke Familienangehörige nicht beruflich betreuen
2025-12-03 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb bis-sħiħ għal ilment li l-Kroazja tikser il-liġi tal-UE dwar it-trasferimenti ta’ kreditu bankarji
2025-12-03 - Komisja Europejska nie zajęła się w pełni obawami, że czeskie przepisy dotyczące bezrobocia dyskryminują kobiety zapewniające nieprofesjonalną opiekę chorym członkom rodziny
2025-12-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus täielikult käsitleda muret, et Tšehhi tööpuudust käsitlevad õigusaktid diskrimineerivad naisi, kes pakuvad haigetele pereliikmetele mittekutselist hooldust
2025-12-03 - Absence de réponse complète de la Commission européenne à une plainte selon laquelle la Croatie enfreint le droit de l’Union en matière de virements bancaires
2025-12-03 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents relatifs à la correspondance avec l’Autriche sur les fonds de cohésion et de secours en cas de catastrophe
2025-12-03 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az Ausztriával a kohéziós és katasztrófasegély-alapokkal kapcsolatban folytatott levelezéshez kapcsolódó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-12-03 - Het verzuim van de Europese Commissie om volledig tegemoet te komen aan de bezorgdheid dat de Tsjechische werkloosheidswetgeving vrouwen discrimineert die niet-professionele zorg verlenen aan zieke familieleden
2025-12-03 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy teljes körűen válaszoljon egy panaszra, amely szerint Horvátország megsérti a banki átutalásokra vonatkozó uniós jogot
2025-12-03 - Az Európai Bizottság nem kezeli teljes mértékben azokat az aggályokat, amelyek szerint a cseh munkanélküliségi jogszabályok hátrányosan megkülönböztetik a beteg családtagoknak nem szakmai gondozást nyújtó nőket
2025-12-03 - Lipsa unui răspuns complet din partea Comisiei Europene la o plângere potrivit căreia Croația încalcă legislația UE privind transferurile de credit bancare
2025-12-03 - Verzuim van de Europese Commissie om volledig te reageren op een klacht dat Kroatië het EU-recht inzake bankoverschrijvingen schendt
2025-12-03 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente legate de corespondența cu Austria privind fondurile de coeziune și de ajutor în caz de dezastre
2025-12-03 - Comisia Europeană nu a abordat pe deplin preocupările legate de faptul că legislația cehă privind șomajul discriminează femeile care oferă îngrijire neprofesională membrilor de familie bolnavi
2025-12-03 - Niepotwierdzenie przez Komisję Europejską otrzymania skargi i nieudzielenie na nią odpowiedzi
2025-12-03 - O facto de a Comissão Europeia não ter dado uma resposta cabal às preocupações de que a legislação checa em matéria de desemprego discrimina as mulheres que prestam cuidados não profissionais a familiares doentes
2025-12-03 - Непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването и неотговаряне на жалба
2025-12-03 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le comhfhreagras leis an Ostair maidir le Cistí Comhtháthaithe agus Faoisimh ó Thubaistí
2025-12-03 - Europa-Kommissionens undladelse af fuldt ud at imødegå bekymringerne om, at tjekkisk arbejdsløshedslovgivning diskriminerer kvinder, der yder ikkeprofessionel pleje til syge familiemedlemmer
2025-12-03 - Falta de respuesta plena de la Comisión Europea a una denuncia de que Croacia infringe la legislación de la UE en materia de transferencias bancarias
2025-12-03 - Verzuim van de Europese Commissie om ontvangst te bevestigen en een klacht te beantwoorden
2025-12-03 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea a la preocupación de que la legislación checa en materia de desempleo discrimine a las mujeres que prestan cuidados no profesionales a familiares enfermos
2025-12-03 - Miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät koheesio- ja hätäapurahastoja koskevaan kirjeenvaihtoon Itävallan kanssa
2025-12-03 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com a correspondência com a Áustria sobre os Fundos de Coesão e de Assistência em caso de Catástrofe
2025-12-03 - Η αποτυχία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αντιμετωπίσει πλήρως τις ανησυχίες ότι η τσεχική νομοθεσία για την ανεργία εισάγει διακρίσεις εις βάρος των γυναικών που παρέχουν μη επαγγελματική φροντίδα σε άρρωστα μέλη της οικογένειας
2025-12-03 - La Commission européenne n’a pas pleinement répondu aux préoccupations selon lesquelles la législation tchèque en matière de chômage est discriminatoire à l’égard des femmes qui fournissent des soins non professionnels à des membres de leur famille malades
2025-12-03 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra iomlán a thabhairt ar ghearán go sáraíonn an Chróit dlí an Aontais maidir le haistrithe creidmheasa bainc
2025-12-03 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh aghaidh a thabhairt go hiomlán ar ábhair imní go ndéanann reachtaíocht dífhostaíochta na Seice idirdhealú in aghaidh na mban a sholáthraíonn cúram neamhghairmiúil do bhaill teaghlaigh breoite
2025-12-03 - Mancata conferma di ricevimento da parte della Commissione europea e mancata risposta a una denuncia
2025-12-03 - Липса на пълен отговор от страна на Европейската комисия на жалба, че Хърватия нарушава правото на ЕС по отношение на банковите кредитни преводи
2025-12-03 - Incapacità della Commissione europea di rispondere pienamente ai timori che la legislazione ceca in materia di disoccupazione discrimini le donne che prestano assistenza non professionale ai familiari malati
2025-12-03 - Neposkytnutí úplné odpovědi Evropskou komisí na stížnost, že Chorvatsko porušuje právo EU týkající se bankovních bezhotovostních převodů
2025-12-03 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει πλήρως σε καταγγελία ότι η Κροατία παραβιάζει τη νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με τις μεταφορές τραπεζικών πιστώσεων
2025-12-03 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla corrispondenza con l'Austria sui fondi di coesione e di soccorso in caso di catastrofi
2025-12-03 - Propust Europske komisije da u potpunosti otkloni zabrinutost da češko zakonodavstvo o nezaposlenosti diskriminira žene koje pružaju neprofesionalnu skrb za bolesne članove obitelji
2025-12-03 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja a panasz kézhezvételét és válaszoljon rá
2025-12-03 - Propust Europske komisije da u potpunosti odgovori na pritužbu da Hrvatska krši pravo EU-a u pogledu bankovnih kreditnih transfera
2025-12-03 - Absence d’accusé de réception et de réponse de la Commission européenne à une plainte
2025-12-03 - Неотговаряне от страна на Европейската комисия на опасенията, че чешкото законодателство в областта на безработицата дискриминира жените, предоставящи непрофесионални грижи за болни членове на семейството
2025-12-03 - Euroopan komissio ei ole puuttunut täysimääräisesti huoleen siitä, että Tšekin työttömyyslainsäädäntö syrjii naisia, jotka tarjoavat muuta kuin ammatillista hoitoa sairaille perheenjäsenille
2025-12-03 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán agus freagra a thabhairt air
2025-12-03 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s korespondencijom s Austrijom o kohezijskim fondovima i fondovima za pomoć u slučaju katastrofe
2025-12-03 - Neschopnost Evropské komise plně řešit obavy, že české právní předpisy v oblasti nezaměstnanosti diskriminují ženy poskytující neprofesionální péči nemocným rodinným příslušníkům
2025-12-03 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met correspondentie met Oostenrijk over cohesie- en rampenbestrijdingsfondsen behandeld?
2025-12-03 - Evropska komisija ni v celoti obravnavala pomislekov, da češka zakonodaja o brezposelnosti diskriminira ženske, ki zagotavljajo nepoklicno oskrbo bolnim družinskim članom
2025-12-03 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relacionados con la correspondencia con Austria sobre los Fondos de Cohesión y de Socorro en Casos de Desastre
2025-12-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata täielikult kaebusele, et Horvaatia rikub pangaülekandeid käsitlevaid ELi õigusakte
2025-12-03 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с кореспонденцията с Австрия относно Кохезионния фонд и Фонда за подпомагане при бедствия
2025-12-03 - Falta de acuse de recibo y de respuesta de la Comisión Europea a una denuncia
2025-12-03 - Europa-Kommissionens undladelse af fuldt ud at besvare en klage over Kroatiens overtrædelse af EU-lovgivningen om bankoverførsler
2025-12-03 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende korrespondance med Østrig om samhørigheds- og katastrofehjælpsfonde
2025-12-03 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen kantelun vastaanottamisesta ja vastaamatta jättäminen kanteluun
2025-12-03 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa korešpondencie s Rakúskom o Kohéznom fonde a fonde na pomoc pri katastrofách

What's new