European Ombudsman

2025-06-30 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione multipla relativa a un trattamento meno favorevole del personale temporaneo e a un presunto abuso dei contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico in Spagna – INFR(2014)4224 e INFR(2014)4334
2025-06-30 - Sposób, w jaki Komisja Europejska rozpatruje skargę wielokrotną w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącą mniej korzystnego traktowania pracowników tymczasowych i domniemanego nadużywania umów o pracę na czas określony w sektorze publicznym w Hiszpanii – INFR(2014)4224 i INFR(2014)4334
2025-06-30 - A forma como a Comissão Europeia está a tratar uma queixa por infração múltipla sobre o tratamento menos favorável dos agentes temporários e a alegada utilização abusiva de contratos de trabalho a termo no setor público em Espanha – INFR(2014)4224 e INFR(2014)4334
2025-06-30 - Kako Evropska komisija obravnava pritožbo zaradi večkratne kršitve v zvezi z manj ugodno obravnavo začasnih uslužbencev in domnevno zlorabo pogodb o zaposlitvi za določen čas v javnem sektorju v Španiji – INFR(2014)4224 in INFR(2014)4334
2025-06-30 - Ako Európska komisia rieši viacnásobnú sťažnosť týkajúcu sa porušenia právnych predpisov v súvislosti s menej priaznivým zaobchádzaním s dočasnými zamestnancami a údajným zneužívaním pracovných zmlúv na dobu určitú vo verejnom sektore v Španielsku – INFR(2014)4224 a INFR(2014)4334
2025-06-30 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση στην προειδοποιητική επιστολή της σχετικά με την εικαζόμενη μη συμμόρφωση της Φινλανδίας με την οδηγία-πλαίσιο για τα ύδατα
2025-06-30 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su jos oficialiu pranešimu dėl tariamo Suomijos Vandens pagrindų direktyvos nesilaikymo
2025-06-30 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi oficiāla paziņojuma vēstulei par to, ka Somija, iespējams, neievēro Ūdens pamatdirektīvu
2025-06-30 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till sin formella underrättelse om Finlands påstådda underlåtenhet att följa ramdirektivet för vatten
2025-06-30 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup službenoj opomeni u vezi s navodnim nepoštovanjem Okvirne direktive o vodama u Finskoj
2025-06-30 - Recusa da Comissão Europeia em facultar ao público o acesso à sua carta de notificação para cumprir relativa ao alegado incumprimento pela Finlândia da Diretiva-Quadro da Água
2025-06-30 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k formálnej výzve týkajúcej sa údajného nedodržania rámcovej smernice o vode Fínskom
2025-06-30 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-ittra ta’ intimazzjoni tagħha dwar l-allegat nuqqas tal-Finlandja li tikkonforma mad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma
2025-06-30 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la scrisoarea sa de punere în întârziere privind presupusa nerespectare de către Finlanda a Directivei-cadru privind apa
2025-06-30 - A víz-keretirányelv Finnország általi állítólagos megsértése miatt felszólító leveléhez való nyilvános hozzáférésnek az Európai Bizottság általi megtagadásáról
2025-06-27 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mas-sussidji
2025-06-27 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alle sovvenzioni
2025-06-27 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se dotací
2025-06-27 - Odgovor Evropske komisije na zahtevo evropskega varuha človekovih pravic za kopije treh dokumentov iz madžarskega spisa v skladu z uredbo o pogojenosti
2025-06-27 - Neodpovedanie Európskej komisie na sťažnosť týkajúcu sa vekového rozpätia pre vnútroštátne programy skríningu rakoviny hrubého čreva a konečníka
2025-06-27 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani taotlusele saada Ungari toimikust tingimuslikkuse määruse alusel kolme dokumendi koopiad
2025-06-27 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea dwar kif ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-proposta tiegħu għall-applikazzjoni tal-"proċedura tal-istat tad-dritt" fl-Ungerija
2025-06-27 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Evropske komisije o tem, kako je obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih z njenim predlogom za uporabo „postopka v zvezi s pravno državo“ na Madžarskem
2025-06-27 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega selle kohta, kuidas komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud tema ettepanekuga kohaldada Ungaris õigusriigi menetlust
2025-06-27 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán maidir leis an raon aoise le haghaidh cláir náisiúnta scagthástála ailse cholaireictí
2025-06-27 - Raport referitor la reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene privind modul în care aceasta a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la propunerea sa de aplicare a „procedurii privind statul de drept” în Ungaria
2025-06-27 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε καταγγελία σχετικά με το ηλικιακό εύρος των εθνικών προγραμμάτων προσυμπτωματικού ελέγχου του καρκίνου του παχέος εντέρου
2025-06-27 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se řízení o nesplnění povinnosti v souvislosti s koncesemi na pláže v Itálii (věc 655/2025/FA)
2025-06-27 - Kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s subvencijami
2025-06-27 - Décision sur le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public à des documents relatifs à une procédure d’infraction concernant des concessions balnéaires en Italie (affaire 655/2025/FA)
2025-06-27 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a documentos relacionados con un procedimiento de infracción relativo a concesiones de playas en Italia (asunto 655/2025/FA)
2025-06-27 - Határozat az olaszországi tengerparti koncessziókkal kapcsolatos kötelezettségszegési eljárással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (655/2025/FA. sz. ügy)
2025-06-27 - Rozhodnutie o zamietnutí Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa postupu v prípade nesplnenia povinnosti týkajúceho sa plážových koncesií v Taliansku (vec 655/2025/FA)
2025-06-27 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ proċedura ta’ ksur li tikkonċerna l-konċessjonijiet fil-bajjiet fl-Italja (każ 655/2025/FA)
2025-06-27 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με αίτημα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για αντίγραφα τριών εγγράφων από τον ουγγρικό φάκελο βάσει του κανονισμού για την αιρεσιμότητα
2025-06-27 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με την πρότασή της για την εφαρμογή της «διαδικασίας του κράτους δικαίου» στην Ουγγαρία
2025-06-27 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z dotacjami
2025-06-27 - Odpověď Evropské komise na žádost evropského veřejného ochránce práv o kopie tří dokumentů z maďarského spisu podle nařízení o podmíněnosti
2025-06-27 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Evropské komise o tom, jak vyřizuje žádost o přístup veřejnosti k dokumentům souvisejícím s jejím návrhem na uplatňování „procesu právního státu“ v Maďarsku
2025-06-27 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa dotácií
2025-06-27 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti odobri dostop do dokumentov v zvezi s postopkom za ugotavljanje kršitev glede koncesij za plaže v Italiji (zadeva 655/2025/FA)
2025-06-27 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät rantoja koskeviin käyttöoikeuksiin Italiassa liittyvään rikkomusmenettelyyn (asia 655/2025/FA)
2025-06-27 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с производство за установяване на нарушение във връзка с концесии на плажове в Италия (дело 655/2025/FA)
2025-06-27 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en traktatbrudsprocedure vedrørende strandkoncessioner i Italien (sag 655/2025/FA)
2025-06-27 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud Itaalia rannakontsessioone käsitleva rikkumismenetlusega (juhtum 655/2025/FA)
2025-06-27 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów związanych z postępowaniem w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącym koncesji na prowadzenie obiektów plażowych we Włoszech (sprawa 655/2025/FA)
2025-06-27 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar pārkāpuma procedūru attiecībā uz pludmales koncesijām Itālijā (lieta 655/2025/FA)
2025-06-27 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör ett överträdelseförfarande avseende strandkoncessioner i Italien (ärende 655/2025/FA)
2025-06-27 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su pažeidimo nagrinėjimo procedūra dėl Italijos paplūdimių koncesijų (byla 655/2025/FA)
2025-06-27 - Besluit inzake de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met een inbreukprocedure betreffende strandconcessies in Italië (zaak 655/2025/FA)
2025-06-27 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor privind concesionarea plajelor în Italia (cazul 655/2025/FA)
2025-06-27 - Odluka o odbijanju Europske komisije da odobri javni pristup dokumentima povezanima s postupkom zbog povrede prava u pogledu koncesija za plaže u Italiji (predmet 655/2025/FA)
2025-06-27 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en klage vedrørende aldersgruppen for nationale programmer for screening for tyk- og endetarmskræft
2025-06-27 - Propust Europske komisije da odgovori na pritužbu o dobnom rasponu za nacionalne programe probira raka debelog crijeva
2025-06-27 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzību par valsts kolorektālā vēža skrīninga programmu vecuma diapazonu
2025-06-27 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua tukia koskeviin asiakirjoihin
2025-06-27 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende tilskud
2025-06-27 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere privind intervalul de vârstă pentru programele naționale de screening pentru cancerul colorectal
2025-06-27 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на жалба относно възрастовия диапазон за националните програми за скрининг за рак на дебелото черво и ректума
2025-06-27 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma queixa relativa à faixa etária dos programas nacionais de rastreio do cancro colorretal
2025-06-27 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una denuncia relativa al rango de edad de los programas nacionales de cribado del cáncer colorrectal
2025-06-27 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar subsīdijām
2025-06-27 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με επιδοτήσεις
2025-06-27 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com subvenções
2025-06-27 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks toetustega seotud dokumentidele
2025-06-27 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su subsidijomis
2025-06-27 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente legate de subvenții
2025-06-27 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett klagomål om åldersintervallet för nationella screeningprogram för tjock- och ändtarmscancer
2025-06-27 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le nós imeachta um shárú a bhaineann le lamháltais trá san Iodáil (cás 655/2025/FA)
2025-06-27 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisijas pārstāvjiem par to, kā tā izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās priekšlikumu piemērot tiesiskuma procedūru Ungārijā
2025-06-27 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Kommission über die Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit seinem Vorschlag zur Anwendung des „Rechtsstaatlichkeitsverfahrens“ in Ungarn
2025-06-27 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ilment dwar il-firxa tal-età għall-programmi nazzjonali ta’ skrinjar tal-kanċer kolorettali
2025-06-27 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebusele riiklike kolorektaalvähi sõeluuringuprogrammide vanusevahemiku kohta
2025-06-27 - Absence de réponse de la Commission européenne à une plainte concernant la tranche d’âge des programmes nationaux de dépistage du cancer colorectal
2025-06-27 - Réponse de la Commission européenne à une demande de copies de trois documents du dossier hongrois au titre du règlement relatif à la conditionnalité adressée par le Médiateur européen
2025-06-27 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec des représentants de la Commission européenne sur la manière dont elle a traité une demande d’accès du public à des documents liés à sa proposition d’application de la «procédure relative à l’état de droit» en Hongrie
2025-06-27 - Europos Komisija neatsakė į skundą dėl amžiaus intervalo vykdant nacionalines kolorektalinio vėžio atrankinės patikros programas
2025-06-27 - Betænkning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Europa-Kommissionen om, hvordan den behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende dens forslag om anvendelse af "retsstatsproceduren" i Ungarn
2025-06-27 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör subventioner
2025-06-27 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met subsidies behandeld?
2025-06-27 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije o načinu postupanja sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s njegovim prijedlogom za primjenu „postupka vladavine prava” u Mađarskoj
2025-06-27 - Доклад относно срещата на екипа за проверка на Европейския омбудсман с представители на Европейската комисия относно начина, по който тя е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с нейното предложение за прилагане на „процедурата в областта на върховенството на закона“ в Унгария
2025-06-27 - Relazione sulla riunione della squadra d'inchiesta del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea sul modo in cui ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi alla sua proposta di applicazione della "procedura per lo Stato di diritto" in Ungheria
2025-06-27 - Verslag over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie over de wijze waarop het een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met zijn voorstel voor de toepassing van de "rechtsstaatprocedure" in Hongarije heeft behandeld
2025-06-27 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Komisji Europejskiej w sprawie sposobu rozpatrzenia przez niego wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych z wnioskiem dotyczącym stosowania „procedury praworządności” na Węgrzech
2025-06-27 - Europeiska kommissionens svar på en begäran om kopior av tre handlingar från den ungerska akten enligt villkorlighetsförordningen från Europeiska ombudsmannen
2025-06-27 - Mancata risposta della Commissione europea a una denuncia relativa alla fascia di età dei programmi nazionali di screening dei tumori del colon-retto
2025-06-27 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a vastagbélrák szűrésére irányuló nemzeti programok korhatárával kapcsolatos panaszra
2025-06-27 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relacionados con subvenciones
2025-06-27 - Risposta della Commissione europea a una richiesta di copia di tre documenti del fascicolo ungherese ai sensi del regolamento sulla condizionalità da parte del Mediatore europeo
2025-06-27 - Răspunsul Comisiei Europene la cererea Ombudsmanului European de a obține copii a trei documente din dosarul maghiar în temeiul Regulamentului privind condiționalitatea
2025-06-27 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak a feltételrendszerről szóló rendelet alapján a magyar aktában szereplő három dokumentum másolata iránti kérelmére
2025-06-27 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Bizottság képviselőivel arról tartott találkozójáról, hogy hogyan kezelte a "jogállamisági eljárás" magyarországi alkalmazására irányuló javaslatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2025-06-27 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани със субсидии
2025-06-27 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux documents relatifs aux subventions
2025-06-27 - Odgovor Europske komisije na zahtjev Europskog ombudsmana za preslike triju dokumenata iz mađarskog spisa u skladu s Uredbom o uvjetovanosti
2025-06-27 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach maidir leis an gcaoi ar dhéileáil sé le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena thogra chun 'nós imeachta an smachta reachta' a chur i bhfeidhm san Ungáir
2025-06-27 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes da Comissão Europeia sobre a forma como tratou um pedido de acesso do público a documentos relacionados com a sua proposta de aplicação do «procedimento do Estado de direito» na Hungria
2025-06-27 - Risposta tal-Kummissjoni Ewropea dwar talba għal kopji ta' tliet dokumenti mill-fajl Ungeriż skont ir-Regolament dwar il-Kondizzjonalità mill-Ombudsman Ewropew
2025-06-27 - Resposta da Comissão Europeia sobre um pedido de cópia de três documentos do processo húngaro ao abrigo do Regulamento relativo à condicionalidade apresentado pelo Provedor de Justiça Europeu

What's new