European Ombudsman

2019-09-13 - Εικαζόμενη παράλειψη του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP) να απαντήσει δεόντως σε αλληλογραφία σχετικά με διαδικασία πρόσληψης αποσπασμένου εθνικού εμπειρογνώμονα
2019-09-13 - Údajné neposkytnutí řádné odpovědi ze strany Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na korespondenci týkající se výběrového řízení na vyslaného národního odborníka
2019-09-13 - Твърдение за липса на подходящ отговор от страна на Европейския център за развитие на професионалното обучение (CEDEFOP), на кореспонденция относно процедурата за назначаване на командирован национален експерт
2019-09-13 - Presupusa lipsă de răspuns corespunzător din partea Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (CEDEFOP) la corespondența care vizează o procedură de recrutare a unui expert național detașat
2019-09-13 - Alegada falta de resposta adequada do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional (Cedefop) a correspondência relativa a um processo de recrutamento de um perito nacional destacado
2019-09-13 - Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (CEDEFOP) domnevno ni ustrezno odgovoril na korespondenco v zvezi s postopkom zaposlovanja za napotenega nacionalnega strokovnjaka
2019-09-13 - Údajné neposkytnutie riadnej odpovede Európskym strediskom pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) na korešpondenciu týkajúcu sa prijímacieho postupu pre vyslaného národného experta
2019-09-13 - Zarzut nieudzielenia przez Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (CEDEFOP) właściwej odpowiedzi na korespondencję dotyczącą procedury naboru na stanowisko oddelegowanego eksperta krajowego
2019-09-13 - Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (CEDEFOP) väitetty laiminlyönti vastata asianmukaisesti viesteihin kansallisen asiantuntijan palvelukseenottomenettelystä
2019-09-13 - La supuesta omisión de respuesta adecuada, por parte del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop), a la correspondencia relativa a un procedimiento de contratación de un experto nacional en comisión de servicios
2019-09-13 - Vermeend verzuim van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) om de correspondentie over een aanwervingsprocedure voor een gedetacheerde nationale deskundige naar behoren te beantwoorden
2019-09-13 - Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (CEDEFOP) šķietamā nespēja pienācīgi atbildēt uz korespondenci sakarā ar norīkotā valsts eksperta pieņemšanas procedūru
2019-09-13 - Prétendu défaut de réponse appropriée du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) à un courrier concernant une procédure de recrutement d’expert national détaché
2019-09-13 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska centrumet för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop) att på lämpligt sätt besvara korrespondens om ett förfarande för rekrytering av en utstationerad nationell expert
2019-09-13 - Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse (Cedefop) väidetav suutmatus vastata nõuetekohaselt kirjavahetusele lähetatud riikliku eksperdi värbamismenetluse kohta
2019-09-12 - The Council of the European Union’s handling of a request for access to documents concerning a Recommendation for a Council Decision authorising the opening of negotiations on an agreement between the European Union and the Russian Federation on the operation of the Nord Stream 2 pipeline
2019-09-12 - Rådet for Den Europæiske Unions behandling af en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende en henstilling med henblik på Rådets afgørelse om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en aftale mellem Den Europæiske Union og Den Russiske Føderation om driften af Nord Stream 2-rørledningen
2019-09-12 - Kako je Svet Evropske unije obravnaval zahtevo za dostop do dokumentov v zvezi s Priporočilom za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Rusko federacijo o delovanju plinovoda Severni tok 2
2019-09-12 - Tratarea de către Consiliul Uniunii Europene a unei cereri de acces la documente referitoare la recomandarea de decizie a Consiliului de autorizare a deschiderii negocierilor privind un acord între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la exploatarea conductei Nord Stream 2
2019-09-12 - Umgang des Rates der Europäischen Union mit einem Antrag auf Zugang zu Dokumenten betreffend eine Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Russischen Föderation zum Betrieb der Erdgasfernleitung Nord Stream 2
2019-09-12 - Kuidas Euroopa Liidu Nõukogu menetles taotlust saada juurdepääs dokumentidele, mis olid seotud soovitusega võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Venemaa Föderatsiooni lepingu üle torujuhtme Nord Stream 2 käitamise küsimuses
2019-09-12 - Εξέταση από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αίτησης πρόσβασης σε έγγραφα που αφορούν τη σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρωσικής Ομοσπονδίας σχετικά με τη λειτουργία του αγωγού Nord Stream 2
2019-09-12 - La tramitación, por parte del Consejo de la Unión Europea, de una solicitud de acceso a documentos relativos a una Recomendación de Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones relativas a un acuerdo entre la Unión Europea y la Federación de Rusia sobre el funcionamiento del gasoducto Nord Stream 2
2019-09-12 - Az Északi Áramlat 2 vezeték üzemeltetése tekintetében az Európai Unió és az Oroszországi Föderáció közötti megállapodást célzó tárgyalások megkezdésére jogosító tanácsi határozatra vonatkozó ajánlással kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelemnek az Európai Unió Tanácsa általi kezelése
2019-09-12 - Traitement par le Conseil de l’Union européenne d’une demande d’accès à des documents relatifs à une recommandation de décision du Conseil autorisant l’ouverture de négociations en vue d’un accord entre l’Union européenne et la Fédération de Russie sur l’exploitation du gazoduc Nord Stream 2
2019-09-12 - Il-mod li bih il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ttratta talba għal aċċess għal dokumenti li jikkonċernaw Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-bidu ta’ negozjati dwar ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Federazzjoni Russa fuq l-operazzjoni tan-Nord Stream 2 pipeline
2019-09-12 - Euroopan unionin neuvoston tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat suositusta neuvoston päätökseksi myöntää lupa neuvottelujen käynnistämiseksi Euroopan unionin ja Venäjän federaation välisestä sopimuksesta, joka koskee Nord Stream 2 -kaasuputken käyttöä
2019-09-12 - Gestione, da parte del Consiglio dell’Unione europea, di una domanda di accesso ai documenti riguardanti una raccomandazione di decisione del Consiglio che autorizza l’avvio di negoziati in vista di un accordo tra l’Unione europea e la Federazione russa sul funzionamento del gasdotto Nord Stream 2
2019-09-12 - An chaoi ar láimhseáil Comhairle an Aontais Eorpaigh iarratas ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le Moladh i ndáil le Cinneadh ón gComhairle lena n-údaraítear tús a chur leis an gcaibidlíocht ar chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus Cónaidhm na Rúise i dtaca le píblíne Nord Stream 2 a oibriú
2019-09-12 - Postupanje Vijeća Europske unije sa zahtjevom za pristup dokumentima u vezi s Preporukom za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Ruske Federacije o upravljanju plinovodom Sjeverni tok 2
2019-09-12 - Veids, kā Eiropas Savienības Padomes ir izskatījusi pieprasījumu piekļuvei dokumentiem sakarā ar Ieteikumu Padomes lēmumam, ar ko pilnvaro sākt sarunas par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Krievijas federāciju par Nord Stream II cauruļvada ekspluatāciju
2019-09-12 - De afhandeling door de Raad van de Europese Unie van een verzoek om toegang tot documenten betreffende een aanbeveling voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Russische Federatie over de exploitatie van de Nord Stream 2-pijplijn
2019-09-12 - Tratamento dado pelo Conselho da União Europeia a um pedido de acesso a documentos referentes a uma Recomendação de Decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e a Federação da Rússia relativo à exploração do gasoduto Nord Stream II
2019-09-12 - Sättet på vilket Europeiska unionens råd behandlade en begäran om tillgång till handlingar i samband med en rekommendation till ett rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett avtal mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om driften av gasledningen Nord Stream 2
2019-09-12 - Vybavenie žiadosti Radou Európskej únie, pokiaľ ide o prístup k dokumentom týkajúcim sa odporúčania na rozhodnutie Rady o poverení začať rokovania o dohode medzi Európskou úniou a Ruskou federáciou o prevádzke plynovodu Nord Stream 2
2019-09-12 - Обработване от страна на Съвета на Европейския съюз на искане за достъп до документи във връзка с препоръка за решение на Съвета за разрешаване на започването на преговори по споразумение между Европейския съюз и Руската федерация за действието на тръбопровода „Северен поток 2“
2019-09-12 - Rada Evropské unie a její vyřízení žádosti o přístup k dokumentům týkajícím se doporučení pro rozhodnutí Rady o zmocnění k zahájení jednání o dohodě mezi Evropskou unií a Ruskou federací o provozu plynovodu Nord Stream 2
2019-09-12 - Europos Sąjungos Tarybos veiksmai nagrinėjant prašymą suteikti prieigą prie dokumentų, susijusių su Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl Europos Sąjungos ir Rusijos Federacijos susitarimo dėl dujotiekio „Nord Stream 2“ veikimo
2019-09-12 - Sposób rozpatrzenia przez Radę Unii Europejskiej wniosku o dostęp do dokumentów dotyczących zalecenia co do decyzji Rady upoważniającej do otwarcia negocjacji w sprawie umowy między Unią Europejską a Federacją Rosyjską w sprawie eksploatacji gazociągu Nord Stream 2
2019-09-12 - Sprendimas dėl bendro tyrimo bylose 2179/2018/TM ir 2093/2018/TM dėl Europos Komisijos nagrinėto skundo prieš Bulgariją dėl pažeidimo, susijusio su vykdymo užtikrinimo procedūrų atitiktimi ES vartotojų apsaugos teisei
2019-09-12 - Deċiżjoni fl-inkjesta konġunta fil-każijiet 2179/2018/TM u 2093/2018/TM dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ lment ta’ ksur kontra l-Bulgarija dwar il-konformità tal-proċedimenti ta’ infurzar mal-liġi tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur
2019-09-12 - Lēmums kopīgajā izmeklēšanā lietās 2179/2018/TM un 2093/2018/TM par to, kā Eiropas Komisija izskata pārkāpuma sūdzību pret Bulgāriju par izpildes procedūru atbilstību ES patērētāju tiesību aizsardzības tiesību aktiem
2019-09-12 - Decisión en la investigación conjunta en los asuntos 2179/2018/TM y 2093/2018/TM sobre la tramitación por la Comisión Europea de una denuncia de infracción contra Bulgaria relativa a la conformidad de los procedimientos de ejecución con la legislación de la UE en materia de protección de los consumidores
2019-09-12 - Decisione nell'indagine congiunta nei casi 2179/2018/TM e 2093/2018/TM sul trattamento da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione nei confronti della Bulgaria relativa alla conformità dei procedimenti di esecuzione al diritto dell'UE in materia di tutela dei consumatori
2019-09-12 - Rozhodnutí ve společném šetření ve věcech 2179/2018/TM a 2093/2018/TM o tom, jak Evropská komise vyřizuje stížnost na porušení právních předpisů proti Bulharsku týkající se souladu vykonávacích řízení s právními předpisy EU na ochranu spotřebitele
2019-09-12 - Απόφαση στο πλαίσιο της κοινής έρευνας στις υποθέσεις 2179/2018/TM και 2093/2018/TM σχετικά με τον χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Βουλγαρίας όσον αφορά τη συμμόρφωση των διαδικασιών επιβολής της νομοθεσίας με τη νομοθεσία της ΕΕ για την προστασία των καταναλωτών
2019-09-12 - Besluit in het gezamenlijk onderzoek in de zaken 2179/2018/TM en 2093/2018/TM over de behandeling door de Europese Commissie van een inbreukprocedure tegen Bulgarije betreffende de naleving van de EU-wetgeving inzake consumentenbescherming door handhavingsprocedures
2019-09-12 - Beslut i den gemensamma utredningen i ärendena 2179/2018/TM och 2093/2018/TM om Europeiska kommissionens hantering av ett överträdelseklagomål mot Bulgarien om verkställighetsförfarandenas överensstämmelse med EU:s konsumentskyddslagstiftning
2019-09-12 - Határozat a végrehajtási eljárások uniós fogyasztóvédelmi jognak való megfelelésével kapcsolatban Bulgáriával szemben benyújtott kötelezettségszegési panasz Európai Bizottság általi kezeléséről szóló 2179/2018/TM. és 2093/2018/TM. sz. ügyekben folytatott közös vizsgálatban
2019-09-12 - Odluka u zajedničkoj istrazi u predmetima 2179/2018/TM i 2093/2018/TM o postupanju Europske komisije s pritužbom zbog povrede protiv Bugarske u pogledu usklađenosti ovršnog postupka s pravom EU-a o zaštiti potrošača
2019-09-12 - Afgørelse i den fælles undersøgelse i sag 2179/2018/TM og 2093/2018/TM om Europa-Kommissionens behandling af en traktatbrudsklage mod Bulgarien vedrørende håndhævelsesprocedurernes overholdelse af EU's forbrugerbeskyttelseslovgivning
2019-09-12 - Beschluss in der gemeinsamen Untersuchung in den Rechtssachen 2179/2018/TM und 2093/2018/TM über die Bearbeitung einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Bulgarien durch die Europäische Kommission betreffend die Vereinbarkeit von Durchsetzungsverfahren mit dem EU-Verbraucherschutzrecht
2019-09-12 - Decisão no âmbito do inquérito conjunto nos processos 2179/2018/TM e 2093/2018/TM sobre o tratamento pela Comissão Europeia de uma queixa por infração contra a Bulgária relativa à conformidade dos processos de execução com a legislação da UE em matéria de defesa do consumidor
2019-09-12 - Decizie în cadrul anchetei comune în cauzele 2179/2018/TM și 2093/2018/TM privind tratarea de către Comisia Europeană a unei plângeri în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva Bulgariei referitoare la conformitatea procedurilor de executare cu legislația UE în materie de protecție a consumatorilor
2019-09-12 - Odločitev v skupni preiskavi v zadevah 2179/2018/TM in 2093/2018/TM o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve proti Bolgariji v zvezi s skladnostjo izvršilnih postopkov s pravom EU o varstvu potrošnikov
2019-09-12 - Decyzja w ramach wspólnego dochodzenia w sprawach 2179/2018/TM i 2093/2018/TM w sprawie rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Bułgarii dotyczącej zgodności postępowań egzekucyjnych z unijnym prawem ochrony konsumentów
2019-09-12 - Rozhodnutie v rámci spoločného vyšetrovania vo veciach 2179/2018/TM a 2093/2018/TM o vybavovaní sťažnosti Európskej komisie na porušenie právnych predpisov proti Bulharsku týkajúcej sa súladu exekučných konaní s právnymi predpismi EÚ v oblasti ochrany spotrebiteľa
2019-09-12 - Решение по съвместна проверка по случаи 2179/2018/TM и 2093/2018/TM относно разглеждането на жалба до Европейската комисия за съответствие на изпълнителното производство в България с законодателството на ЕС за защита на потребителите
2019-09-12 - Decision in the joint inquiry in cases 2179/2018/TM and 2093/2018/TM on the European Commission’s handling of an infringement complaint against Bulgaria concerning the compliance of enforcement proceedings with EU consumer protection law
2019-09-12 - Päätös yhteisessä tutkinnassa asioissa 2179/2018/TM ja 2093/2018/TM, jotka koskevat Euroopan komission suorittamaa Bulgariaa vastaan tehdyn rikkomuskantelun käsittelyä siltä osin kuin on kyse täytäntöönpanomenettelyjen yhdenmukaisuudesta EU:n kuluttajansuojalainsäädännön kanssa
2019-09-12 - Otsus juhtumite 2179/2018/TM ja 2093/2018/TM ühise uurimise kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon menetleb Bulgaaria vastu esitatud rikkumiskaebust, mis käsitleb täitemenetluse vastavust ELi tarbijakaitseõigusele
2019-09-12 - Cinneadh san fhiosrúchán comhpháirteach i gcásanna 2179/2018/TM agus 2093/2018/TM maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán um shárú in aghaidh na Bulgáire i ndáil le comhlíonadh dhlí an Aontais maidir le cosaint tomhaltóirí ag imeachtaí forfheidhmiúcháin
2019-09-12 - Décision relative à l’enquête conjointe dans les affaires 2179/2018/TM et 2093/2018/TM sur le traitement par la Commission européenne d’une plainte pour infraction contre la Bulgarie concernant la conformité des procédures d’exécution avec le droit de l’Union en matière de protection des consommateurs
2019-09-12 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie w sprawie anulowania przez Komisję Europejską zaproszenia do składania wniosków dotyczących wspólnego programu dla kapitanów małych statków handlowych
2019-09-12 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl Europos Komisijos kvietimo teikti pasiūlymus dėl mažų komercinių laivų kapitonų bendrosios mokymo programos atšaukimo
2019-09-12 - Decisione del Mediatore europeo nel caso in oggetto sull'annullamento da parte della Commissione europea di un invito a presentare proposte relativo a un programma comune per i comandanti di piccole navi commerciali
2019-09-12 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o preklicu razpisa Evropske komisije za zbiranje predlogov v zvezi s skupnim učnim načrtom za kapitane malih trgovskih plovil
2019-09-12 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana v uvedenej veci o zrušení výzvy Európskej komisie na predkladanie návrhov týkajúcich sa spoločných učebných osnov pre kapitánov malých komerčných plavidiel
2019-09-12 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre o cancelamento pela Comissão Europeia de um convite à apresentação de propostas relativo a um currículo comum para capitães de embarcações comerciais de pequeno porte
2019-09-12 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om Europeiska kommissionens annullering av en inbjudan att lämna förslag om en gemensam läroplan för befälhavare på små handelsfartyg
2019-09-12 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci o zrušení výzvy Evropské komise k předkládání návrhů týkajících se společných osnov pro velitele malých obchodních plavidel
2019-09-12 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o otkazivanju poziva na podnošenje prijedloga Europske komisije u vezi sa zajedničkim kurikulumom za skipere malih komercijalnih plovila
2019-09-12 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind anularea de către Comisia Europeană a unei cereri de propuneri referitoare la o programă comună pentru comandanții navelor comerciale mici
2019-09-12 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa pienten kauppa-alusten päälliköiden yhteistä opetussuunnitelmaa koskevan Euroopan komission ehdotuspyynnön peruuttamisesta
2019-09-12 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over de annulering door de Europese Commissie van een oproep tot het indienen van voorstellen betreffende een gemeenschappelijk curriculum voor schippers van kleine commerciële vaartuigen
2019-09-12 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto de referencia sobre la cancelación por parte de la Comisión Europea de una convocatoria de propuestas relativa a un plan de estudios común para los capitanes de pequeños buques comerciales
2019-09-12 - Решение на Европейския омбудсман по горепосочения случай относно отмяната от страна на Европейската комисия на покана за представяне на предложения относно обща учебна програма за капитаните на малки търговски плавателни съдове
2019-09-12 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om Europa-Kommissionens annullering af en indkaldelse af forslag vedrørende en fælles læseplan for skippere på små handelsskibe
2019-09-12 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση για την ακύρωση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρόσκλησης υποβολής προτάσεων σχετικά με κοινό πρόγραμμα σπουδών για πλοιάρχους μικρών εμπορικών σκαφών
2019-09-12 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the European Commission’s cancellation of a call for proposals concerning a common curriculum for skippers of small commercial vessels
2019-09-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der oben genannten Rechtssache über die Annullierung einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für ein gemeinsames Curriculum für Schiffsführer kleiner Handelsschiffe durch die Europäische Kommission
2019-09-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar il-kanċellazzjoni mill-Kummissjoni Ewropea ta' sejħa għal proposti dwar kurrikulu komuni għall-kaptani ta' bastimenti kummerċjali żgħar
2019-09-12 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par to, ka Eiropas Komisija anulē uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus par kopēju mācību programmu mazo tirdzniecības kuģu kapteiņiem
2019-09-12 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le cealú glao ar thograí ag an gCoimisiún Eorpach a bhaineann le curaclam coiteann do scipéirí soithí beaga tráchtála
2019-09-12 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb väikeste kaubalaevade kiprite ühist õppekava käsitleva konkursikutse tühistamist Euroopa Komisjoni poolt
2019-09-12 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée relative à l’annulation par la Commission européenne d’un appel à propositions concernant un programme d’études commun pour les capitaines de petits navires commerciaux
2019-09-12 - Az európai ombudsman határozata a fenti ügyben a kis kereskedelmi hajók kapitányainak közös tantervére vonatkozó pályázati felhívás Európai Bizottság általi törléséről
2019-09-12 - Propust Europske komisije da žurno odgovori na ponovni zahtjev podnositelja pritužbe za pristup dokumentima u postupcima zbog povrede protiv Njemačke u vezi s Direktivom o nitratima GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Failure by the European Commission to reply promptly to the complainant's confirmatory application for access to documents in infringement proceedings against Germany concerning the Nitrates Directive - GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Euroopan komissio laiminlyönti ripeän vastauksen antamisessa kantelijan uudistettuun hakemukseen saada tutustua Saksaa koskevan rikkomusmenettelyn asiakirjoihin nitraattidirektiiviin liittyvässä asiassa (GestaDem 2019/3349)
2019-09-12 - A nitrátokról szóló GestDem 2019/3349 irányelvvel kapcsolatban Németország ellen indított kötelezettségszegési eljárás keretében a panaszos által benyújtott, dokumentumokhoz való hozzáférés iránti megerősítő kérelem haladéktalan megválaszolásának Európai Bizottság általi elmulasztása
2019-09-12 - Mancata risposta tempestiva della Commissione europea alla domanda di conferma del denunciante per l’accesso ai documenti in un procedimento per infrazione nei confronti della Germania riguardante la direttiva sui nitrati GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra tapa a thabhairt ar iarratas deimhnitheach an ghearánaigh ar rochtain ar dhoiciméid in imeachtaí um shárú i gcoinne na Gearmáine a bhaineann leis an Treoir Níotráite GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt tūlītēju atbildi uz prasītāja atkārtotu pieteikumu piekļuvei dokumentiem pārkāpumu procedūrā pret Vāciju attiecībā uz Nitrātu Direktīvu GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Lipsa de răspuns prompt din partea Comisiei Europene la cererea de confirmare formulată de reclamant privind accesul la documente în cadrul procedurii de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Germaniei referitoare la Directiva privind nitrații - GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Verzuim van de Europese Commissie om onverwijld te antwoorden op het confirmatieve verzoek van klager om toegang tot documenten in het kader van een inbreukprocedure tegen Duitsland in verband met de nitratenrichtlijn GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Neposkytnutie pohotovej odpovede Európskou komisiou na opakovanú žiadosť sťažovateľa o prístup k dokumentom v konaní o porušení právnych predpisov proti Nemecku, ktoré sa týkalo smernice o dusičnanoch GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Evropska komisija ni izpolnila obveznosti, da nemudoma odgovori na potrdilno prošnjo pritožnika za dostop do dokumentov v postopkih za ugotavljanje kršitev zoper Nemčijo v zvezi z Direktivo o nitratih GestDem št. 2019/3349
2019-09-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att skyndsamt besvara klagandens bekräftande ansökan om tillgång till handlingar om överträdelseförfaranden mot Tyskland avseende nitratdirektivet GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Brak szybkiej odpowiedzi ze strony Komisji Europejskiej na ponowny wniosek skarżącego o udostępnienie dokumentów w ramach postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Niemcom dotyczącego dyrektywy azotanowej GestDem 2019/3349

What's new