European Ombudsman

2020-07-09 - Η μελλοντική ευρωπαϊκή στρατηγική για την αναπηρία (07/07/2020)
2020-07-09 - An Straitéis Eorpach um Míchumas a bheidh ann amach anseo (189/07/2020)
2020-07-09 - Die künftige europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen (189/07/2020)
2020-07-09 - La future stratégie européenne en faveur des personnes handicapées (189/07/2020)
2020-07-09 - Tulevane Euroopa puuetega inimeste strateegia (189/07/2020)
2020-07-09 - Būsima Europos strategija dėl negalios (189/07/2020)
2020-07-09 - Nākotnes Eiropas stratēģija invaliditātes jomā (189/07/2020)
2020-07-09 - Den fremtidige europæiske handicapstrategi (189/07/2020)
2020-07-09 - De toekomstige Europese strategie inzake handicaps (189/07/2020)
2020-07-09 - Euroopan tuleva vammaisstrategia (189/07/2020)
2020-07-09 - Przyszła europejska strategia w sprawie niepełnosprawności (189/07/2020)
2020-07-09 - Buduća europska strategija za osobe s invaliditetom (189/07/2020)
2020-07-09 - Commission and alleged failure to close an infringement complaint on the decentralised administration of EU funding in Nord-Pas-de-Calais (France) in a timely manner (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o neposkytnutí odpovědi Evropskou obrannou agenturou na žádost týkající se zařazení uchazeče do výběrového řízení
2020-07-09 - An Coimisiún agus mainneachtain líomhnaithe gearán um shárú a dhúnadh ar bhealach tráthúil maidir le riarachán díláraithe chistiú AE in Nord-Pas-de-Calais (an Fhrainc) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - La Commission et le manquement allégué de clôture d’une plainte pour infraction relative à la gestion décentralisée du financement de l’UE dans le Nord-Pas-de-Calais (France) en temps utile [CHAP(2018)02238]
2020-07-09 - Komisija i navodni propust da pravodobno zaključi pritužbu o povredi decentraliziranog upravljanja sredstvima EU-a u Nord-Pas-de-Calaisu (Francuska) (CHAP (2018) 02238)
2020-07-09 - Presunta mancata chiusura tempestiva da parte della Commissione di una denuncia di infrazione relativa alla gestione decentrata dei finanziamenti UE nel Nord-Pas-de-Calais (Francia) (CHAP (2018) 02238)
2020-07-09 - Il-Kummissjoni u l-allegat nuqqas li tagħlaq ilment ta’ ksur dwar l-amministrazzjoni deċentralizzata tal-finanzjament tal-UE f’Nord-Pas-de-Calais (Franza) b’mod f’waqtu (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Kommissionens påstådda underlåtelse att i tid avsluta ett överträdelseklagomål avseende den decentraliserade förvaltningen av EU-finansiering i Nord-Pas-de-Calais (Frankrike) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Komisia a údajné neuzatvorenie sťažnosti vo veci porušenia predpisov týkajúcej sa financovania decentralizovaných správnych orgánov EÚ v Nord-Pas-de-Calais (Francúzsko) v stanovenom časovom rámci (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Comissão e alegado não arquivamento, em tempo útil, de uma queixa por infração relativa à gestão descentralizada de financiamento da UE em Nord-Pas-de-Calais (França) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Vermeend verzuim van de Commissie om de behandeling van een inbreukklacht over het gedecentraliseerde beheer van EU-middelen in Nord-Pas-de-Calais (Frankrijk) tijdig af te sluiten (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Zarzut braku zamknięcia przez Komisję skargi dotyczącej naruszenia przepisów odnoszących się do zdecentralizowanej administracji finansowania UE w Nord-Pas-de-Calais (Francja) w sposób terminowy (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Komisija in domnevno nepravočasno zaključena pritožba zaradi kršitve v zvezi z decentraliziranim upravljanjem sredstev EU v Nord-Pas-de-Calais (Francija) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Presupusa neînchidere de către Comisie a cazului legat de o plângere referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor privind administrarea descentralizată a fondurilor UE în Nord-Pas-de-Calais (Franța) în timp util [CHAP (2018) 02238]
2020-07-09 - A Bizottság és egy, a Nord-Pas-de-Calais-ban (Franciaország) megvalósított uniós finanszírozás decentralizált igazgatásával kapcsolatos jogsértési panasz időben történő lezárásának állítólagos elmulasztása (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Komisijas šķietamā nespēja savlaicīgi slēgt pārkāpuma sūdzību par ES finansējuma decentralizētu pārvaldību Nord-Pas-de-Calais (Francijā) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Komission väitetty rikkomuskantelua koskeneen oikea-aikaisen päätöksen tekemättä jättäminen asiassa, joka koski EU-rahoituksen hajautettua hallinnointia Nord-Pas-de-Calais’n alueella Ranskassa (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Komisjoni väidetav suutmatus lõpetada õigeaegselt rikkumiskaebuse menetlemine seoses ELi rahastuse detsentraliseeritud haldamisega Nord-Pas-de-Calais’s (Prantsusmaa) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - La Comisión y su supuesto incumplimiento de la obligación de cerrar en su debido momento una reclamación por infracción sobre la administración descentralizada de la financiación de la UE en Norte-Paso de Calais (Francia) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Kommissionen og påstået undladelse af rettidigt at afslutte en klage over en overtrædelse i forbindelse med den decentrale forvaltning af EU-finansiering i Nord-Pas-de-Calais (Frankrig) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να περατώσει εγκαίρως αναφορά επί παραβάσει που αφορούσε την αποκεντρωμένη διαχείριση χρηματοδότησης της ΕΕ στο Nord-Pas-de-Calais (Γαλλία) (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Angebliches Versäumnis der Kommission, eine Vertragsverletzungsbeschwerde über die dezentrale Verwaltung von EU-Mitteln in Nord-Pas-de-Calais (Frankreich) fristgerecht abzuschließen (CHAP (2018) 02238)
2020-07-09 - Komisija ir tariamai laiku nebaigtas nagrinėti skundas dėl pažeidimo, susijusio su decentralizuotu ES finansavimo administravimu Šiaurės Pa de Kalė (Prancūzijoje), (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Komise a údajné včasné neuzavření stížnosti na porušení právních předpisů v souvislosti s decentralizovanou správou finančních prostředků poskytovaných EU ve francouzském regionu Nord-Pas-de-Calais (CHAP(2018)02238)
2020-07-09 - Комисията и твърдение, че не е успяла своевременно да приключи работа по жалба за нарушение във връзка с децентрализираното управление на средства от ЕС в Нор-Па-дьо-Кале (Франция) (CHAP (2018) 02238)
2020-07-09 - Decision of the European Ombudsman on the European Defence Agency’s failure to reply to a request concerning the classification of a candidate in a selection procedure
2020-07-09 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska försvarsbyråns underlåtenhet att besvara en begäran om klassificering av en sökande i ett urvalsförfarande
2020-07-09 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Aġenzija Ewropea għad-Difiża li twieġeb għal talba dwar il-klassifikazzjoni ta’ kandidat fi proċedura tal-għażla
2020-07-09 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Nichtbeantwortung eines Antrags der Europäischen Verteidigungsagentur auf Einstufung eines Bewerbers in einem Auswahlverfahren
2020-07-09 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie nieudzielenia przez Europejską Agencję Obrony odpowiedzi na wniosek dotyczący zaszeregowania kandydata do procedury naboru
2020-07-09 - Az európai ombudsman határozata egy pályázó kiválasztási eljárásban való besorolására vonatkozó kérelem Európai Védelmi Ügynökség általi megválaszolásának elmulasztásáról
2020-07-09 - Besluit van de Europese Ombudsman over het uitblijven van een antwoord van het Europees Defensieagentschap op een verzoek betreffende de indeling van een kandidaat in een selectieprocedure
2020-07-09 - Euroopa Ombudsmani otsus, mis käsitleb Euroopa Kaitseagentuuri suutmatust vastata taotlusele, mis käsitleb kandidaadi liigitamist valikumenetluses
2020-07-09 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a falta de resposta da Agência Europeia de Defesa a um pedido relativo à classificação de um candidato num processo de seleção
2020-07-09 - Eiropas Ombuda lēmums par Eiropas Aizsardzības aģentūras nespēju atbildēt uz pieprasījumu par kandidāta klasifikāciju atlases procedūrā
2020-07-09 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske obrambene agencije da odgovori na zahtjev u vezi s razvrstavanjem kandidata u postupku odabira
2020-07-09 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om Det Europæiske Forsvarsagenturs undladelse af at besvare en anmodning vedrørende klassificering af en ansøger i en udvælgelsesprocedure
2020-07-09 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la falta de respuesta de la Agencia Europea de Defensa a una solicitud relativa a la clasificación de un candidato en un procedimiento de selección
2020-07-09 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o neodpovedaní Európskej obrannej agentúry na žiadosť týkajúcu sa zaradenia uchádzača do výberového konania
2020-07-09 - Решение на Европейския омбудсман относно липсата на отговор от страна на Европейската агенция по отбрана на искане за класиране на кандидат в процедура за подбор
2020-07-09 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας επί της παράλειψης του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας να απαντήσει σε αίτημα σχετικά με την κατάταξη υποψηφίου σε διαδικασία επιλογής
2020-07-08 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om aktindsigt vedrørende gennemførelsen af EU-retten i Irland
2020-07-08 - Prašymas atlikti patikrinimą / surengti posėdį byloje 853/2020/KR dėl Europos Komisijos sprendimo sudaryti sutartį su „BlackRock Investment Management“, kad būtų atliktas tyrimas dėl aplinkos, socialinių ir valdymo (ASV) tikslų integravimo į ES bankininkystės taisykles
2020-07-08 - Solicitud de inspección/reunión en el asunto 853/2020/KR sobre la decisión de la Comisión Europea de adjudicar un contrato a BlackRock Investment Management para llevar a cabo un estudio sobre la integración de los objetivos medioambientales, sociales y de gobernanza (ESG) en las normas bancarias de la UE
2020-07-08 - Ellenőrzés/ülés iránti kérelem az Európai Bizottság azon döntéséről szóló 853/2020/KR sz. ügyben, hogy szerződést ítél oda a BlackRock Investment Managementnek a környezeti, társadalmi és irányítási (ESG) célkitűzéseknek az uniós banki szabályokba való integrálásáról szóló tanulmány elkészítésére
2020-07-08 - Zahtevek za inšpekcijski pregled/sestanek v zadevi 853/2020/KR o odločitvi Evropske komisije, da odda naročilo podjetju BlackRock Investment Management za izvedbo študije o vključevanju okoljskih, socialnih in upravljavskih ciljev v bančna pravila EU
2020-07-08 - Искане за проверка/заседание по случай 853/2020/KR относно решението на Европейската комисия да възложи договор на BlackRock Investment Management за извършване на проучване относно интегрирането на екологичните, социалните и управленските (ЕСУ) цели в банковите правила на ЕС
2020-07-08 - Žiadosť o inšpekciu/stretnutie vo veci 853/2020/KR o rozhodnutí Európskej komisie zadať zákazku spoločnosti BlackRock Investment Management na vykonanie štúdie o začlenení environmentálnych, sociálnych a správnych cieľov (ESG) do bankových pravidiel EÚ
2020-07-08 - Zahtjev za inspekciju/sastanak u predmetu 853/2020/KR o odluci Europske komisije o dodjeli ugovora društvu BlackRock Investment Management radi provedbe studije o uključivanju okolišnih, socijalnih i upravljačkih ciljeva u bankovna pravila EU-a
2020-07-08 - Richiesta di ispezione/riunione nel caso 853/2020/KR sulla decisione della Commissione europea di aggiudicare un contratto a BlackRock Investment Management per la realizzazione di uno studio sull'integrazione degli obiettivi ambientali, sociali e di governance (ESG) nelle norme bancarie dell'UE
2020-07-08 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso a documentos relativo à transposição do direito da UE na Irlanda
2020-07-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1035/2020/NH über die Entscheidung des Europäischen Auswärtigen Dienstes, keinen Auftrag für Sicherheitsdienste für eine EU-Delegation in einem afrikanischen Land zu vergeben
2020-07-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Umsetzung des EU-Rechts in Irland zu antworten
2020-07-08 - Pieprasījums veikt pārbaudi/sanāksmi lietā 853/2020/KR par Eiropas Komisijas lēmumu piešķirt līguma slēgšanas tiesības BlackRock Investment Management, lai veiktu pētījumu par vides, sociālo un pārvaldības (VSP) mērķu integrēšanu ES banku noteikumos
2020-07-08 - Cerere de inspecție/reuniune în cazul 853/2020/KR privind decizia Comisiei Europene de a atribui un contract societății BlackRock Investment Management pentru efectuarea unui studiu privind integrarea obiectivelor de mediu, sociale și de guvernanță (ESG) în normele bancare ale UE
2020-07-08 - Tarkastus-/kokouspyyntö asiassa 853/2020/KR, joka koskee Euroopan komission päätöstä tehdä sopimus BlackRock Investment Managementin kanssa tutkimuksen tekemiseksi ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan (ESG) liittyvien tavoitteiden sisällyttämisestä EU:n pankkisääntöihin
2020-07-08 - Begäran om en inspektion/ett möte i ärende 853/2020/KR om Europeiska kommissionens beslut att tilldela BlackRock Investment Management ett kontrakt för att genomföra en studie om integrering av miljö-, samhällsansvars- och bolagsstyrningsmål (ESG-mål) i EU:s bankregler
2020-07-08 - Αίτηση για επιθεώρηση/συνεδρίαση στην υπόθεση 853/2020/KR σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αναθέσει σύμβαση στη BlackRock Investment Management για την εκπόνηση μελέτης σχετικά με την ενσωμάτωση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ) στόχων στους τραπεζικούς κανόνες της ΕΕ
2020-07-08 - Eiropas Ombuda lēmums par Eiropas Komisijas nespēju atbildēt uz pieprasījumu par piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES tiesību aktu transponēšanu Īrijā
2020-07-08 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba għal aċċess għal dokumenti rigward it-traspożizzjoni tal-liġi tal-UE fl-Irlanda
2020-07-08 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain ar dhoiciméid maidir le trasuí dhlí an Aontais in Éirinn
2020-07-08 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni suutmatuse kohta vastata dokumentidele juurdepääsu taotlusele seoses ELi õiguse ülevõtmisega Iirimaal
2020-07-08 - Verzoek om een inspectie/vergadering in zaak 853/2020/KR over het besluit van de Europese Commissie om een contract te gunnen aan BlackRock Investment Management voor de uitvoering van een studie over de integratie van milieu-, sociale en governancedoelstellingen (ESG-doelstellingen) in de bankregels van de EU
2020-07-08 - Iarraidh ar chigireacht/cruinniú i gcás 853/2020/KR maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh conradh a dhámhachtain do BlackRock Investment Management chun staidéar a dhéanamh ar chuspóirí comhshaoil, sóisialta agus rialachais (ESG) a chomhtháthú i rialacha baincéireachta an Aontais
2020-07-08 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za dostop do dokumentov v zvezi s prenosom prava EU na Irskem
2020-07-08 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 1035/2020/NH dėl Europos išorės veiksmų tarnybos sprendimo neskirti sutarties dėl saugumo paslaugų ES delegacijai Afrikos šalyje
2020-07-08 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv o neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup k dokumentům týkající se provedení práva EU v Irsku
2020-07-08 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de acceso a documentos relativa a la transposición del Derecho de la UE en Irlanda
2020-07-08 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije da odgovori na zahtjev za pristup dokumentima u vezi s prenošenjem prava EU-a u Irsku
2020-07-08 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o udzielenie dostępu do dokumentów dotyczący transpozycji prawa UE w Irlandii
2020-07-08 - Az európai ombudsman határozata az uniós jog írországi átültetésével kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról
2020-07-08 - Решение на Европейския омбудсман относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на искане за достъп до документи във връзка с транспонирането на правото на ЕС в Ирландия
2020-07-08 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 1035/2020/NH maidir le cinneadh na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí gan conradh a dhámhachtain le haghaidh seirbhísí slándála do Thoscaireacht AE chuig tír san Afraic
2020-07-08 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1035/2020/NH dwar id-deċiżjoni tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li ma jagħtix kuntratt għal servizzi ta' sigurtà għal Delegazzjoni tal-UE f'pajjiż Afrikan
2020-07-08 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o tom, že Európska komisia neodpovedala na žiadosť o prístup k dokumentom v súvislosti s transpozíciou práva EÚ v Írsku
2020-07-08 - Decizia Ombudsmanului European în cazul 1035/2020/NH privind decizia Serviciului European de Acțiune Externă de a nu atribui un contract de servicii de securitate pentru o delegație a UE într-o țară africană
2020-07-08 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με τη μη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε αίτημα πρόσβασης σε έγγραφα όσον αφορά τη μεταφορά της νομοθεσίας της ΕΕ στην Ιρλανδία
2020-07-08 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om tillgång till handlingar avseende införlivandet av EU-lagstiftningen i Irland
2020-07-08 - Besluit van de Europese Ombudsman over het verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om toegang tot documenten met betrekking tot de omzetting van EU-wetgeving in Ierland
2020-07-08 - Decisione del Mediatore europeo sulla mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di accesso ai documenti relativa al recepimento del diritto dell'UE in Irlanda
2020-07-08 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i sag 1035/2020/NH om EU-Udenrigstjenestens afgørelse om ikke at tildele en kontrakt om sikkerhedstjenester til en EU-delegation i et afrikansk land
2020-07-08 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1035/2020/NH om Europeiska utrikestjänstens beslut att inte tilldela ett kontrakt för säkerhetstjänster för en EU-delegation i ett afrikanskt land
2020-07-08 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 1035/2020/NH kohta, mis käsitleb Euroopa välisteenistuse otsust mitte sõlmida julgeolekuteenuste lepingut ELi delegatsiooniga Aafrika riigis
2020-07-08 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 1035/2020/NH par Eiropas Ārējās darbības dienesta lēmumu nepiešķirt tiesības slēgt līgumu par drošības pakalpojumiem ES delegācijai Āfrikas valstī
2020-07-08 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 1035/2020/NH týkající se rozhodnutí Evropské služby pro vnější činnost nezadat zakázku na bezpečnostní služby delegaci EU v africké zemi
2020-07-08 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 1035/2020/NH o rozhodnutí Európskej služby pre vonkajšiu činnosť nezadať zákazku na bezpečnostné služby pre delegáciu EÚ v africkej krajine
2020-07-08 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1035/2020/NH o odluci Europske službe za vanjsko djelovanje da ne dodijeli ugovor za sigurnosne usluge delegaciji EU-a u afričkoj zemlji
2020-07-08 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1035/2020/NH o odločitvi Evropske službe za zunanje delovanje, da ne odda naročila za varnostne storitve za delegacijo EU v afriški državi

What's new