European Ombudsman

2014-09-08 - Pogrešno rješavanje pritužbe podnositelja pritužbe u vezi s navodnom povredom prava EU-a u Austriji i Italiji
2014-09-08 - Tratamento incorreto de uma queixa apresentada pelo autor da denúncia em relação à alegada violação do direito da UE pela Áustria e pela Itália
2014-09-08 - Εσφαλμένος χειρισμός καταγγελίας που υποβλήθηκε από τον καταγγέλλοντα σε σχέση με την εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από την Αυστρία και την Ιταλία
2014-09-08 - Netinkamas skundo pateikėjo skundo dėl tariamo Austrijos ir Italijos ES teisės pažeidimo nagrinėjimas
2014-09-08 - Trattament ħażin ta’ lment magħmul mill-ilmentatur fir-rigward tal-allegat ksur tal-liġi tal-UE mill-Awstrija u l-Italja
2014-09-08 - Gearán a rinne an gearánach maidir le sárú airbheartaithe na hOstaire agus na hIodáile ar dhlí an Aontais a mhíláimhseáil
2014-09-08 - Nesprávné vyřízení stížnosti stěžovatele týkající se údajného porušení práva EU Rakouskem a Itálií
2014-09-08 - Kaebuse esitaja poolt seoses Austria ja Itaalia väidetava ELi õiguse rikkumisega esitatud kaebuse väärkäsitlemine
2014-09-08 - Tramitación incorrecta de una denuncia presentada por el denunciante en relación con la supuesta infracción del Derecho de la UE por parte de Austria e Italia
2014-09-08 - Napačna obravnava pritožbe pritožnika v zvezi z domnevno kršitvijo prava EU s strani Avstrije in Italije
2014-09-08 - Kantelijan Itävallan ja Italian väitetystä EU:n lainsäädännön rikkomisesta tekemän kantelun virheellinen käsittely
2014-09-08 - Misshandlung einer Beschwerde des Beschwerdeführers in Bezug auf den mutmaßlichen Verstoß Österreichs und Italiens gegen EU-Recht
2014-09-08 - Sūdzības iesniedzēja sūdzības nepareiza izskatīšana saistībā ar Austrijas un Itālijas iespējamo ES tiesību aktu pārkāpumu
2014-09-08 - Felaktig hantering av ett klagomål från klaganden avseende Österrikes och Italiens påstådda överträdelse av EU-lagstiftningen
2014-09-08 - Nesprávne vybavenie sťažnosti podanej sťažovateľom v súvislosti s údajným porušením práva EÚ Rakúskom a Talianskom
2014-09-05 - EPSO's refusal to provide the complainant with the source text in an open competition for translators
2014-09-05 - The Commission's failure to carry out a human rights impact assessment of the envisaged EU-Vietnam free trade agreement
2014-09-05 - EPSO's refusal to provide the complainant with the source text in an open competition for translators
2014-09-05 - Diretor que participa como representante do pessoal em reuniões de concertação social
2014-09-05 - A szociális egyeztető üléseken alkalmazotti képviselőként részt vevő igazgató
2014-09-05 - Direktör som deltar som personalrepresentant vid sociala samrådsmöten
2014-09-05 - Direktor osaleb töötajate esindajana ühiskondlikel kooskõlastuskoosolekutel
2014-09-05 - Director que participa como representante del personal en reuniones de concertación social
2014-09-05 - Ředitel, který se jako zástupce zaměstnanců účastní společensko-konzultačních jednání
2014-09-05 - Riaditeľ, ktorý sa ako zástupca zamestnancov zúčastňuje na spoločenských zosúlaďovacích stretnutiach
2014-09-05 - Johtaja osallistuu henkilöstön edustajana sosiaalialan neuvottelukokouksiin
2014-09-05 - Directeur die als personeelsvertegenwoordiger deelneemt aan sociale overlegvergaderingen
2014-09-05 - Direktor, ki kot predstavnik osebja sodeluje na družabnih usklajevalnih sestankih
2014-09-05 - Direktor, der als Personalvertreter an sozialen Konzertierungssitzungen teilnimmt
2014-09-05 - Direktør, der deltager som personalerepræsentant i sociale samrådsmøder
2014-09-05 - Stiúrthóir atá rannpháirteach mar ionadaí foirne i gcruinnithe comhbheartaithe sóisialta
2014-09-05 - Dyrektor uczestniczący jako przedstawiciel pracowników w spotkaniach towarzyskich
2014-09-05 - Директор, участващ като представител на персонала в срещи за социално съгласуване
2014-09-05 - Direttore che partecipa in qualità di rappresentante del personale alle riunioni di concertazione sociale
2014-09-05 - Directeur participant en tant que représentant du personnel aux réunions de concertation sociale
2014-09-05 - Direttur li jipparteċipa bħala rappreżentant tal-persunal f’laqgħat ta’ konċertazzjoni soċjali
2014-09-05 - Direktors kā personāla pārstāvis piedalās sociālās saskaņošanas sanāksmēs
2014-09-05 - Director participating as a staff representative in social concertation meetings
2014-09-05 - Direktor sudjeluje kao predstavnik osoblja na društvenim koncertnim sastancima
2014-09-05 - Director care participă în calitate de reprezentant al personalului la reuniunile de concertare socială
2014-09-05 - Διευθυντής που συμμετέχει ως εκπρόσωπος του προσωπικού σε συναντήσεις κοινωνικής συνεννόησης
2014-09-05 - Direktorius, kaip darbuotojų atstovas, dalyvaujantis socialinio derinimo susitikimuose
2014-09-04 - Failure to reimburse the travel and accommodation expenses of national data protection experts for their participation in the Joint Reviews of the EU-US and EU-Australia Passenger Names Record (PNR) Agreements
2014-09-04 - Mishandling of a complaint made by the complainant in relation to Austria and Italy's purported breach of EU law
2014-09-04 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 901/2012/JF contra o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal
2014-09-04 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1148/2013/TN zoper Evropski policijski urad (Europol)
2014-09-04 - Entscheidung in der Sache 901/2012/JF - Επιστροφή εξόδων που οφείλονται σε σφάλμα αναδόχου
2014-09-04 - Απόφαση στην υπόθεση 1688/2013/JN - Απόρριψη αιτήσεων για την κάλυψη θέσης εκλογικού παρατηρητή
2014-09-04 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για την περάτωση της έρευνας σχετικά με την καταγγελία 1148/2013/TN κατά της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Ευρωπόλ)
2014-09-04 - Decyzji w sprawie 1688/2013/JN - Odrzucenie podań o przyjęcie na stanowisko obserwatora wyborów
2014-09-04 - Deciziei în cazul 901/2012/JF - Restituirea cheltuielilor suportate ca urmare a unei greșeli a unei părți contractante
2014-09-04 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 901/2012/JF przeciwko Europejskiemu Urzędowi Doboru Kadr
2014-09-04 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1688/2013/JN zoper Evropsko komisijo
2014-09-04 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1148/2013/TN împotriva Oficiului European de Poliție (Europol)
2014-09-04 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 901/2012/JF zoper Evropski urad za izbor osebja
2014-09-04 - Rozhodnutia vo veci 1688/2013/JN - Zamietnutie žiadostí o pozíciu volebných pozorovateľov
2014-09-04 - Besluit in zaak 901/2012/JF - Kostenvergoeding wegens vergissing van een contractant
2014-09-04 - Deciziei în cazul 1688/2013/JN - Respingerea solicitărilor de a îndeplini rolul de observator al alegerilor
2014-09-04 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1148/2013/TN contra o Serviço Europeu de Polícia (Europol)
2014-09-04 - Afgørelse i sag 901/2012/JF - Godtgørelse af udgifter, der var afholdt som følge af en kontrahents fejl
2014-09-04 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1688/2013/JN tegen de Europese Commissie
2014-09-04 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 1148/2013/TN proti Európskemu policajnému úradu (Europol)
2014-09-04 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1148/2013/TN tegen de Europese Politiedienst (Europol)
2014-09-04 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1148/2013/TN contro l'Ufficio europeo di polizia (Europol)
2014-09-04 - Sprendimas byloje 1688/2013/JN - Paraiškų rinkimų stebėtojo pareigoms užimti atmetimas
2014-09-04 - Lēmums lietā 1688/2013/JN - Vēlēšanu novērotāja amata kandidāta pieteikumu noraidīšana
2014-09-04 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1148/2013/TN prieš Europos policijos biurą (Europolą) tyrimas
2014-09-04 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1148/2013/TN i gcoinne na hOifige Eorpaí Póilíní (Europol)
2014-09-04 - Päätös asiassa 1688/2013/JN - Vaalitarkkailijan tehtävää koskeneiden hakemusten hylkääminen
2014-09-04 - Odluka u predmetu 901/2012/JF - Nadoknada troškova nastalih zbog pogreške ugovaratelja
2014-09-04 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1148/2013/TN protiv Europskog policijskog ureda (Europol)
2014-09-04 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1688/2013/JN protiv Europske komisije
2014-09-04 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1688/2013/JN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2014-09-04 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 901/2012/JF i gcoinne na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne
2014-09-04 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan poliisivirastoa (Europol) koskevan kantelun 1148/2013/TN tutkinnan päättämisestä
2014-09-04 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan unionin henkilöstövalintatoimistoa vastaan tehdyn kantelun 901/2012/JF tutkinnan päättämisestä
2014-09-04 - A választási megfigyelői pozícióra beadott pályázatok elutasítása - 1688/2013/JN. sz. ügyben hozott határozata
2014-09-04 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo Nr. 901/2012/JF prieš Europos personalo atrankos tarnybą tyrimas
2014-09-04 - Az európai ombudsman határozata az Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) ellen benyújtott 1148/2013/TN sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2014-09-04 - Decisione nel caso 901/2012/JF - Rimborso di spese sostenute a causa dell’errore di un contraente
2014-09-04 - Lēmums lietā 901/2012/JF - Izdevumu atmaksāšana, kas bija radušies līgumdarbinieka kļūdas dēļ
2014-09-04 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1148/2013/TN pret Eiropas Policijas biroju (Eiropolu)
2014-09-04 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1688/2013/JN contro la Commissione europea
2014-09-04 - Egy vállalkozó hibája miatt felmerült költségek visszatérítése - 901/2012/JF. sz. ügyben hozott határozata
2014-09-04 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 1148/2013/TN contra la Oficina Europea de Policía (Europol)
2014-09-04 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1688/2013/JN uurimise lõpetamise kohta
2014-09-04 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 901/2012/JF against the European Personnel Selection Office
2014-09-04 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1688/2013/JN against the European Commission
2014-09-04 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 1148/2013/TN срещу Европейската полицейска служба (Европол)
2014-09-04 - Решение по случай 901/2012/JF - Възстановяване на разходи, породени от грешка на изпълнител
2014-09-04 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 1688/2013/JN срещу Европейската комисия
2014-09-04 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête sur la plainte 901/2012/JF contre l'Office européen de sélection du personnel
2014-09-04 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1688/2013/JN gegen die Europäische Kommission
2014-09-04 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 901/2012/JF gegen das Europäische Amt für Personalauswahl
2014-09-04 - Décision dans l'affaire 1688/2013/JN - Rejet de candidatures au poste d’observateur électoral
2014-09-04 - Afgørelse i sag 1688/2013/JN - Afslag på ansøgninger til stillingen som valgobservatør
2014-09-04 - Afgørelse i sag 1148/2013/TN - Afslag på aktindsigt i et dokument vedrørende gennemførelsen af aftalen mellem EU og USA om programmet til sporing af finansiering af terrorisme (TFTP)
2014-09-04 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1148/2013/TN gegen das Europäische Polizeiamt (Europol)
2014-09-04 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 681/2012/DK against Eurojust
2014-09-04 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1148/2013/TN against the European Police Office (Europol)

What's new