European Ombudsman

2014-09-23 - Kaj se zgodi s 100 pritožbami, predloženimi evropski varuhinji človekovih pravic?
2014-09-23 - Trajanje preiskave v primerih, ki jih je evropska varuhinja človekovih pravic zaključila v letu 2013
2014-09-23 - Średnia długość trwania postępowania w sprawach zamkniętych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
2014-09-23 - Zmiany w liczbie dochodzeń prowadzonych przez Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
2014-09-23 - Dochodzenia, w których Europejska Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdziła niewłaściwe administrowanie w 2013 r.
2014-09-23 - Wyniki dochodzeń zamkniętych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
2014-09-23 - Działania podjęte przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w odpowiedzi na skargi złożone w 2013 r.
2014-09-23 - Kwestie będące przedmiotem dochodzeń prowadzonych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
2014-09-23 - Dochodzenia prowadzone przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r. dotyczyły następujących instytucji
2014-09-23 - Źródła zarejestrowanych skarg i dochodzeń otwartych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
2014-09-23 - Źródła skarg w dochodzeniach zamkniętych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
2014-09-23 - Obywatele, którzy skorzystali z pomocy Europejskiej Rzecznik Praw Obywatelskich w 2013 r.
2014-09-23 - Compliance with a court ruling following dismissal from service with the (now extinct) EU Mission in support of the Security Sector Reform in Guinea-Bissau (the 'Mission')
2014-09-23 - Συμμόρφωση με δικαστική απόφαση κατόπιν απόλυσης από την υπηρεσία της (εξαφανισμένης πλέον) αποστολής της ΕΕ προς στήριξη της μεταρρύθμισης του τομέα της ασφάλειας στη Γουινέα Μπισάου (η «αποστολή»)
2014-09-23 - Изпълнение на съдебно решение след освобождаване от длъжност в (вече изчезналата) мисия на ЕС в подкрепа на реформата в сектора за сигурност в Гвинея-Бисау („мисията“)
2014-09-23 - Izpolnjevanje sodne odločbe po razrešitvi z delovnega mesta v (zdaj že ugasnjeni) misiji EU v podporo reformi varnostnega sektorja v Gvineji Bissau (v nadaljnjem besedilu: misija)
2014-09-23 - Conformità a una sentenza del tribunale a seguito del licenziamento dal servizio presso la missione dell'UE (ora estinta) a sostegno della riforma del settore della sicurezza in Guinea-Bissau (la "missione")
2014-09-23 - Dodržování soudního rozhodnutí v návaznosti na odvolání z funkce v rámci (nyní zaniklé) mise EU na podporu reformy bezpečnostního sektoru v Guineji-Bissau (dále jen „mise“)
2014-09-23 - Guinea-Bissaun turvallisuusalan uudistusta tukevan (nykyisen sukupuuttoon kuolleen) EU:n operaation, jäljempänä 'operaatio', palveluksesta erottamisen johdosta annetun tuomioistuimen päätöksen noudattaminen
2014-09-23 - Usklađenost sa sudskom presudom nakon razrješenja s dužnosti u misiji EU-a za potporu reformi sigurnosnog sektora u Gvineji Bisau (sada izumrla misija) („misija”)
2014-09-23 - Efterlevelse af en domstolsafgørelse efter afskedigelse af EU's (nu uddøde) mission til støtte for reformen af sikkerhedssektoren i Guinea-Bissau ("missionen")
2014-09-23 - Vykonanie súdneho rozhodnutia po prepustení z funkcie v rámci (teraz zaniknutej) misie EÚ na podporu reformy sektora bezpečnosti v Guinei-Bissau (ďalej len „misia“)
2014-09-23 - Teismo sprendimo, priimto atleidus iš tarnybos (dabar jau išnykusią) ES misiją saugumo sektoriaus reformai Bisau Gvinėjoje remti (toliau – misija), vykdymas
2014-09-23 - Guinea-Bissau julgeolekusektori reformi toetuseks läbi viidava (nüüdseks väljasurnud) ELi missiooni (edaspidi „missioon“) teenistusest vabastamise järel tehtud kohtuotsuse täitmine
2014-09-23 - Comhlíonadh rialaithe cúirte tar éis dífhostú as seirbhís le Misean an Aontais (atá imithe in éag anois) chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála i nGuine Bissau (an ‘Misean’)
2014-09-23 - Tiesas nolēmuma izpilde pēc atbrīvošanas no dienesta (tagad izbeigtajā) ES misijā drošības sektora reformas atbalstam Gvinejā-Bisavā ("misija")
2014-09-23 - Einhaltung eines Gerichtsurteils nach Entlassung bei der (jetzt ausgestorbenen) EU-Mission zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in Guinea-Bissau (im Folgenden „Mission“)
2014-09-23 - Respect d'une décision de justice à la suite de la révocation de la mission de l'UE (désormais éteinte) à l'appui de la réforme du secteur de la sécurité en Guinée-Bissau (ci-après dénommée «mission»)
2014-09-23 - Konformità ma' deċiżjoni tal-qorti wara tkeċċija mis-servizz mal-Missjoni tal-UE (issa estinta) b'appoġġ għar-Riforma tas-Settur tas-Sigurtà fil-Guinea-Bissau (il-"Missjoni")
2014-09-23 - Efterlevnad av ett domstolsavgörande efter entledigande från tjänsten i det (nu utdöda) EU-uppdraget till stöd för reformen av säkerhetssektorn i Guinea-Bissau (nedan kallat uppdraget)
2014-09-23 - Cumprimento de uma decisão judicial na sequência da destituição de funções na (agora extinta) Missão da UE de apoio à Reforma do Setor da Segurança na Guiné-Bissau (a «Missão»)
2014-09-23 - Wykonanie orzeczenia sądu w następstwie odwołania ze służby w ramach (obecnie wygasłej) misji UE wspierającej reformę sektora bezpieczeństwa w Gwinei Bissau („misja”)
2014-09-23 - Respectarea unei hotărâri judecătorești în urma revocării din funcție a misiunii (în prezent dispărute) a UE de sprijinire a reformei sectorului de securitate din Guineea-Bissau (denumită în continuare „misiunea”)
2014-09-23 - Cumplimiento de una sentencia judicial tras la destitución de la Misión de la UE (ahora extinta) en apoyo de la reforma del sector de la seguridad en Guinea-Bissau (en lo sucesivo, «Misión»)
2014-09-23 - Naleving van een rechterlijke uitspraak na ontslag uit dienst bij de (nu uitgestorven) EU-missie ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in Guinee-Bissau (de "missie")
2014-09-23 - A bissau-guineai biztonsági ágazat reformját támogató (jelenleg kihalt) uniós misszió (a továbbiakban: a misszió) szolgálatából való felmentést követően hozott bírósági határozatnak való megfelelés
2014-09-22 - Prihvatljivost troškova u projektu koji financira EU
2014-09-22 - Upravičenost stroškov v projektu, ki ga financira EU
2014-09-22 - Subsidiabiliteit van kosten in door de EU gefinancierde projecten
2014-09-22 - Støtteberettigede omkostninger i forbindelse med EU-finansierede projekter
2014-09-22 - Eliġibbiltà tal-ispejjeż fi proġett iffinanzjat mill-UE
2014-09-22 - The rejection of the complainant's request to extend the recognition of the serious illness of her son
2014-09-22 - Eligibility of costs in EU funded project
2014-09-22 - Valituksen tekijän pyynnön, joka koski hänen poikansa vakavan sairauden tunnustamisen laajentamista, hylkääminen
2014-09-22 - Ir-rifjut tat-talba tal-ilmentatur biex jiġi estiż ir-rikonoxximent tal-marda serja ta’ binha
2014-09-22 - Il rigetto della richiesta della denunciante di estendere il riconoscimento della grave malattia di suo figlio
2014-09-22 - Respingerea cererii reclamantei de a extinde recunoașterea bolii grave a fiului său
2014-09-22 - Kaebuse esitaja poja raske haiguse tunnustamise pikendamise taotluse tagasilükkamine
2014-09-22 - Indeferimento do pedido da queixosa de extensão do reconhecimento da doença grave do seu filho
2014-09-22 - Η απόρριψη του αιτήματος της καταγγέλλουσας για παράταση της αναγνώρισης της σοβαρής ασθένειας του γιου της
2014-09-22 - Ablehnung des Antrags der Beschwerdeführerin auf Verlängerung der Anerkennung der schweren Krankheit ihres Sohnes
2014-09-22 - Odbijanje zahtjeva podnositelja pritužbe za produljenje priznavanja teške bolesti njezina sina
2014-09-22 - Le rejet de la demande de la plaignante visant à prolonger la reconnaissance de la maladie grave de son fils
2014-09-22 - Zamietnutie žiadosti sťažovateľky o predĺženie uznania vážnej choroby jej syna
2014-09-22 - Diúltú d'iarratas an ghearánaí an t-aitheantas ar thinneas tromchúiseach a mic a leathnú
2014-09-22 - K zamítnutí žádosti stěžovatelky o prodloužení uznání vážné nemoci jejího syna
2014-09-22 - Avslag på klagandens begäran om förlängning av erkännandet av hennes sons allvarliga sjukdom
2014-09-22 - A panaszosnak a fia súlyos betegsége elismerésének kiterjesztésére irányuló kérelmének elutasításáról
2014-09-22 - De afwijzing van het verzoek van de klager om de erkenning van de ernstige ziekte van haar zoon te verlengen
2014-09-22 - Sūdzības iesniedzējas lūguma pagarināt viņas dēla smagās slimības atzīšanu noraidījums
2014-09-22 - Rechazo de la solicitud de la autora de prorrogar el reconocimiento de la grave enfermedad de su hijo
2014-09-22 - Zavrnitev zahteve pritožnice za podaljšanje priznanja hude bolezni njenega sina
2014-09-22 - Skundo pateikėjos prašymo pratęsti jos sūnaus sunkios ligos pripažinimą atmetimas
2014-09-22 - Odbijanje zahtjeva podnositelja pritužbe za produljenje priznavanja teške bolesti njezina sina
2014-09-22 - Zamietnutie žiadosti sťažovateľky o predĺženie uznania vážnej choroby jej syna
2014-09-22 - De afwijzing van het verzoek van de klager om de erkenning van de ernstige ziekte van haar zoon te verlengen
2014-09-22 - Rechazo de la solicitud de la autora de prorrogar el reconocimiento de la grave enfermedad de su hijo
2014-09-22 - Afvisning af klagerens anmodning om forlængelse af anerkendelsen af hendes søns alvorlige sygdom
2014-09-22 - Il rigetto della richiesta della denunciante di estendere il riconoscimento della grave malattia di suo figlio
2014-09-22 - Kaebuse esitaja poja raske haiguse tunnustamise pikendamise taotluse tagasilükkamine
2014-09-22 - Sūdzības iesniedzējas lūguma pagarināt viņas dēla smagās slimības atzīšanu noraidījums
2014-09-22 - Avslag på klagandens begäran om förlängning av erkännandet av hennes sons allvarliga sjukdom
2014-09-22 - Respingerea cererii reclamantei de a extinde recunoașterea bolii grave a fiului său
2014-09-22 - Diúltú d'iarratas an ghearánaí an t-aitheantas ar thinneas tromchúiseach a mic a leathnú
2014-09-22 - A panaszosnak a fia súlyos betegsége elismerésének kiterjesztésére irányuló kérelmének elutasításáról
2014-09-22 - Отхвърляне на искането на жалбоподателката за удължаване на признаването на тежкото заболяване на нейния син
2014-09-22 - K zamítnutí žádosti stěžovatelky o prodloužení uznání vážné nemoci jejího syna
2014-09-22 - Valituksen tekijän pyynnön, joka koski hänen poikansa vakavan sairauden tunnustamisen laajentamista, hylkääminen
2014-09-22 - Zavrnitev zahteve pritožnice za podaljšanje priznanja hude bolezni njenega sina
2014-09-22 - Ablehnung des Antrags der Beschwerdeführerin auf Verlängerung der Anerkennung der schweren Krankheit ihres Sohnes
2014-09-22 - Le rejet de la demande de la plaignante visant à prolonger la reconnaissance de la maladie grave de son fils
2014-09-22 - Ir-rifjut tat-talba tal-ilmentatur biex jiġi estiż ir-rikonoxximent tal-marda serja ta’ binha
2014-09-22 - Skundo pateikėjos prašymo pratęsti jos sūnaus sunkios ligos pripažinimą atmetimas
2014-09-22 - Η απόρριψη του αιτήματος της καταγγέλλουσας για παράταση της αναγνώρισης της σοβαρής ασθένειας του γιου της
2014-09-22 - Indeferimento do pedido da queixosa de extensão do reconhecimento da doença grave do seu filho
2014-09-22 - Odrzucenie wniosku skarżącej o przedłużenie uznania poważnej choroby jej syna
2014-09-22 - Afvisning af klagerens anmodning om forlængelse af anerkendelsen af hendes søns alvorlige sygdom
2014-09-22 - Izmaksu attiecināmība ES finansētā projektā
2014-09-22 - Oprávnenosť nákladov v projekte financovanom EÚ
2014-09-22 - Incháilitheacht costas i dtionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas
2014-09-22 - Stödberättigande kostnader i EU-finansierade projekt
2014-09-22 - Förderfähigkeit der Kosten im EU-geförderten Projekt
2014-09-22 - Επιλεξιμότητα δαπανών σε χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ έργο
2014-09-22 - A költségek elszámolhatósága az uniós finanszírozású projektekben
2014-09-22 - Kustannusten tukikelpoisuus EU:n rahoittamassa hankkeessa
2014-09-22 - Eligibilitatea costurilor în cadrul unui proiect finanțat de UE
2014-09-22 - Kwalifikowalność kosztów w projekcie finansowanym przez UE
2014-09-22 - Kulude abikõlblikkus ELi rahastatud projekti puhul
2014-09-22 - Éligibilité des coûts dans le cadre d'un projet financé par l'UE
2014-09-22 - Допустимост на разходите по проект, финансиран от ЕС

What's new