European Ombudsman

2011-06-30 - Žiadosť sťažovateľa podaná v súlade s článkom 10 nariadenia 1367/2006 (nariadenie o Aarhuskom dohovore) o preskúmanie stanoviska Komisie K(2011) 351 z 25. januára 2011
2011-06-30 - A panaszosnak az 1367/2006/EK rendelet (aarhusi rendelet) 10. cikke alapján benyújtott, a 2011. január 25-i C(2011) 351. sz. bizottsági vélemény felülvizsgálatára irányuló kérelme
2011-06-30 - Zahteva pritožnika, vložena v skladu s členom 10 Uredbe 1367/2006 (Aarhuška uredba), za pregled mnenja Komisije C(2011) 351 z dne 25. januarja 2011
2011-06-30 - Verzoek van klager overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1367/2006 (de Aarhus-verordening) om herziening van advies C(2011) 351 van de Commissie van 25 januari 2011
2011-06-30 - Искане на жалбоподателя, отправено в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 1367/2006 (Регламент относно Орхуската конвенция), за преразглеждане на становище C(2011) 351 на Комисията от 25 януари 2011 г.
2011-06-30 - Sūdzības iesniedzēja pieprasījums, kas iesniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1367/2006 (Orhūsas regula) 10. pantu, pārskatīt Komisijas 2011. gada 25. janvāra atzinumu C(2011) 351.
2011-06-30 - Klagerens anmodning i henhold til artikel 10 i forordning 1367/2006 (Århusforordningen) om en revision af Kommissionens udtalelse K(2011) 351 af 25. januar 2011
2011-06-30 - Richiesta del denunciante, presentata a norma dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1367/2006 (regolamento Aarhus), di riesame del parere della Commissione C(2011) 351 del 25 gennaio 2011
2011-06-30 - Zahtjev podnositelja pritužbe, podnesen u skladu s člankom 10. Uredbe 1367/2006 (Aarhuška uredba), za preispitivanje mišljenja Komisije C(2011) 351 od 25. siječnja 2011.
2011-06-30 - Žádost stěžovatele podaná v souladu s článkem 10 nařízení 1367/2006 (dále jen „Aarhuské nařízení“) o přezkum stanoviska Komise K(2011) 351 ze dne 25. ledna 2011
2011-06-30 - Αίτημα του καταγγέλλοντος, που υποβλήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού 1367/2006 (κανονισμός Aarhus), για επανεξέταση της γνώμης C(2011) 351 της Επιτροπής της 25ης Ιανουαρίου 2011
2011-06-30 - Pedido do autor da denúncia, apresentado em conformidade com o artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 1367/2006 (Regulamento Aarhus), de revisão do parecer C(2011) 351 da Comissão, de 25 de janeiro de 2011.
2011-06-30 - Kaebuse esitaja vastavalt määruse 1367/2006 (Århusi määrus) artiklile 10 esitatud taotlus vaadata läbi komisjoni 25. jaanuari 2011. aasta arvamus K(2011) 351.
2011-06-30 - Iarraidh an ghearánaigh, arna déanamh i gcomhréir le hAirteagal 10 de Rialachán 1367/2006 (Rialachán Aarhus), ar athbhreithniú ar thuairim C(2011) 351 ón gCoimisiún an 25 Eanáir 2011
2011-06-29 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 3018/2009/(TN)(TS)TN contro la Corte di giustizia dell'Unione europea
2011-06-29 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Liidu Kohtu vastu esitatud kaebuse 3018/2009/(TN)(TS)TN uurimine
2011-06-29 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv, kterým se ukončuje šetření stížnosti 3018/2009/(TN)(TS)TN na Soudní dvůr Evropské unie
2011-06-29 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 3018/2009/(TN)(TS)TN zoper Sodišče Evropske unije
2011-06-29 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 3018/2009/(TN)(TS)TN proti Súdnemu dvoru Európskej únie
2011-06-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 3018/2009/(TN)(TS)TN κατά του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2011-06-29 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 3018/2009/(TN)(TS)TN przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej
2011-06-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 3018/2009/(TN)(TS)TN contra o Tribunal de Justiça da União Europeia
2011-06-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 3018/2009/(TN)(TS)TN kontra l-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
2011-06-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 3018/2009/(TN)(TS)TN protiv Suda Europske unije
2011-06-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 3018/2009/(TN)(TS)TN against the Court of Justice of the European Union
2011-06-29 - Europeiska ombudsmannens beslut avslutande undersökningen av klagomål 3018/2009/(TN)(TS)TN mot Europeiska unionens domstol
2011-06-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 3018/2009/(TN)(TS)TN contre la Cour de justice de l'Union européenne
2011-06-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 3018/2009/(TN)(TS)TN срещу Съда на Европейския съюз
2011-06-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 3018/2009/(TN)(TS)TN over Den Europæiske Unions Domstol
2011-06-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 3018/2009/(TN)(TS)TN gegen den Gerichtshof der Europäischen Union
2011-06-29 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 3018/2009/(TN)(TS)TN împotriva Curții de Justiție a Uniunii Europene
2011-06-29 - Eiropas Ombuda lēmums izbeigt izmeklēšanu par sūdzību 3018/2009/(TN)(TS)TN pret Eiropas Savienības Tiesu
2011-06-29 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 3018/2009/(TN)(TS)TN prieš Europos Sąjungos Teisingumo Teismą tyrimas
2011-06-29 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 3018/2009/(TN)(TS)TN tegen het Hof van Justitie van de Europese Unie
2011-06-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 3018/2009/(TN)(TS)TN i gcoinne Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
2011-06-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan unionin tuomioistuinta vastaan tehtyä kantelua 3018/2009/(TN)(TSN)TN koskevan tutkimuksen päättämisestä
2011-06-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Unió Bírósága ellen benyújtott 3018/2009/(TN)(TS)TN sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
2011-06-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 3018/2009/(TN)(TS)TN contra el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
2011-06-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2170/2010/RT protiv Europske komisije
2011-06-29 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2170/2010/RT contro la Commissione europea
2011-06-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2170/2010/RT contra la Comisión Europea
2011-06-29 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2170/2010/RT uurimine
2011-06-29 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2170/2010/RT na Evropskou komisi
2011-06-29 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2170/2010/RT mot Europeiska kommissionen
2011-06-29 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 2170/2010/RT tegen de Europese Commissie
2011-06-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2170/2010/RT κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2011-06-29 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2170/2010/RT przeciwko Komisji Europejskiej
2011-06-29 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2170/2010/RT proti Evropski komisiji
2011-06-29 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2170/2010/RT împotriva Comisiei Europene
2011-06-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2170/2010/RT kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-06-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2170/2010/RT against the European Commission
2011-06-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2170/2010/RT contre la Commission européenne
2011-06-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2170/2010/RT срещу Европейската комисия
2011-06-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2170/2010/RT over Europa-Kommissionen
2011-06-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 2170/2010/RT gegen die Europäische Kommission
2011-06-29 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 2170/2010/RT proti Európskej komisii
2011-06-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 2170/2010/RT contra a Comissão Europeia
2011-06-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 2170/2010/RT tutkinnan päättämisestä
2011-06-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2170/2010/RT i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2011-06-29 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 2170/2010/RT prieš Europos Komisiją tyrimas
2011-06-29 - Eiropas Ombuda lēmums izbeigt izmeklēšanu par sūdzību 2170/2010/RT pret Eiropas Komisiju
2011-06-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2170/2010/RT sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2011-06-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2267/2009/(FS)KM protiv Europske komisije
2011-06-29 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2267/2009/(FS)KM contro la Commissione europea
2011-06-29 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 2267/2009/(FS)KM prieš Europos Komisiją tyrimas
2011-06-29 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2267/2009/(FS)KM uurimine
2011-06-29 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2267/2009/(FS)KM mot Europeiska kommissionen
2011-06-29 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2267/2009/(FS)KM na Evropskou komisi
2011-06-29 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2267/2009/(FS)KM proti Evropski komisiji
2011-06-29 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2267/2009/(FS)KM împotriva Comisiei Europene
2011-06-29 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 2267/2009/(FS)KM proti Európskej komisii
2011-06-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2267/2009/(FS)KM κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2011-06-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 2267/2009/(FS)KM contra a Comissão Europeia
2011-06-29 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 2267/2009/(FS)KM tegen de Europese Commissie
2011-06-29 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2267/2009/(FS)KM przeciwko Komisji Europejskiej
2011-06-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2267/2009/(FS)KM kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-06-29 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 2267/2009/(FS)KM über die Europäische Kommission
2011-06-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2267/2009/(FS)KM against the European Commission
2011-06-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2267/2009/(FS)KM contre la Commission européenne
2011-06-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2267/2009/(FS)KM срещу Европейската комисия
2011-06-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2267/2009/(FS)KM over Europa-Kommissionen
2011-06-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2267/2009/(FS)KM sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2011-06-29 - Eiropas Ombuda lēmums izbeigt izmeklēšanu par sūdzību 2267/2009/(FS)KM pret Eiropas Komisiju
2011-06-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2267/2009/(FS)KM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2011-06-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 2267/2009/(FS)KM koskevan tutkimuksen päättämisestä
2011-06-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2267/2009/(FS)KM contra la Comisión Europea
2011-06-29 - Atbilde uz sabiedrisko pakalpojumu principu apspriešanu - Eiropas Universitāšu asociācija
2011-06-29 - Svar på samråd om principer för offentliga tjänster - European University Association
2011-06-29 - Reply to consultation on public service principles - European University Association
2011-06-29 - Réponse à la consultation sur les principes du service public - Association universitaire européenne
2011-06-29 - Tweġiba għall-konsultazzjoni dwar il-prinċipji tas-servizz pubbliku - Assoċjazzjoni Universitarja Ewropea
2011-06-29 - Отговор на консултация относно принципите на обществените услуги — Европейска университетска асоциация
2011-06-29 - Odgovor na posvetovanje o načelih javne službe – Evropsko združenje univerz
2011-06-29 - Răspuns la consultarea privind principiile serviciului public - Asociația Universităților Europene
2011-06-29 - Resposta à consulta sobre os princípios de serviço público - Associação Universitária Europeia
2011-06-29 - Svar på høring om principper for offentlig tjeneste - European University Association
2011-06-29 - Απάντηση στη διαβούλευση σχετικά με τις αρχές παροχής δημόσιας υπηρεσίας - Ένωση Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων
2011-06-29 - Odpoveď na konzultáciu o zásadách verejnej služby – Európske združenie univerzít
2011-06-29 - Antwort auf die Konsultation zu den Grundsätzen des öffentlichen Dienstes - European University Association
2011-06-29 - Vastaus julkisen palvelun periaatteita koskevaan kuulemiseen - European University Association

What's new