European Ombudsman

2010-03-11 - resolucijo o demokraciji, preglednosti in subsidiarnosti ter medinstitucionalni sporazum o postopkih za izvajanje načela subsidiarnosti; predpise in splošne pogoje, ki urejajo opravljanje nalog varuha človekovih pravic; o postopkih spravnega odbora v skladu s členom 189b ES, 11. november 1993 (Uradni list 1993, C 329, str. 132)
2010-03-11 - Resolução sobre a democracia, a transparência e a subsidiariedade e Acordo Interinstitucional sobre as modalidades de aplicação do princípio da subsidiariedade; o estatuto e as condições gerais de exercício das funções de Provedor de Justiça; as modalidades dos trabalhos do Comité de Conciliação nos termos do artigo 189.°-B CE, de 11 de Novembro de 1993 (JO C 329, p. 132)
2010-03-11 - Rún maidir leis an daonlathas, an trédhearcacht agus an choimhdeacht agus an Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le nósanna imeachta chun prionsabal na coimhdeachta a chur chun feidhme; na rialacháin agus na coinníollacha ginearálta lena rialaítear comhlíonadh dhualgais an Ombudsman; na socruithe d'imeachtaí an Choiste Idir-réitigh faoi Airteagal 189b CE, 11 Samhain 1993 (Iris Oifigiúil 1993 C 329, lch. 132)
2010-03-11 - la résolution sur la démocratie, la transparence et la subsidiarité et l'accord interinstitutionnel sur les procédures de mise en œuvre du principe de subsidiarité; le statut et les conditions générales d'exercice des fonctions du médiateur; les modalités des travaux du comité de conciliation au titre de l'article 189 B CE, 11 novembre 1993 (JO 1993, C 329, p. 132)
2010-03-11 - Riżoluzzjoni dwar id-demokrazija, it-trasparenza u s-sussidjarjetà u l-Ftehim Interistituzzjonali dwar il-proċeduri għall-implimentazzjoni tal-prinċipju tas-sussidjarjetà; ir-regolamenti u l-kundizzjonijiet ġenerali li jirregolaw it-twettiq tad-dmirijiet tal-Ombudsman; l-arranġamenti għall-proċedimenti tal-Kumitat ta’ Konċiljazzjoni skont l-Artikolu 189b KE, 11 ta’ Novembru 1993 (Ġurnal Uffiċjali 1993 C 329, p. 132)
2010-03-11 - Állásfoglalás a demokráciáról, az átláthatóságról és a szubszidiaritásról, valamint intézményközi megállapodás a szubszidiaritás elvének végrehajtására vonatkozó eljárásokról; az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályok és általános feltételek; az egyeztetőbizottságnak az EK 189b. cikk szerinti eljárására vonatkozó rendelkezések, 1993. november 11. (Hivatalos Lap 1993. C 329., 132. o.)
2010-03-11 - Resolution om demokrati, öppenhet och subsidiaritet och det interinstitutionella avtalet om förfaranden för genomförande av subsidiaritetsprincipen. föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning, förfarandet i förlikningskommittén enligt artikel 189b EG av den 11 november 1993 (EGT C 329, 1993, s. 132)
2010-03-11 - Rezoluția referitoare la democrație, transparență și subsidiaritate și Acordul interinstituțional privind procedurile de punere în aplicare a principiului subsidiarității; statutul și condițiile generale de exercitare a funcțiilor Ombudsmanului; modalitățile de desfășurare a lucrărilor comitetului de conciliere în temeiul articolului 189b CE, 11 noiembrie 1993 (Jurnalul Oficial 1993 C 329, p. 132)
2010-03-11 - rezolucja w sprawie demokracji, przejrzystości i pomocniczości oraz porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie procedur wdrażania zasady pomocniczości; przepisy i ogólne warunki wykonywania funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich; tryb prac komitetu pojednawczego na podstawie art. 189b WE z dnia 11 listopada 1993 r. (Dz.U. C 329, s. 132)
2010-03-11 - Resolutie over democratie, transparantie en subsidiariteit en het Interinstitutioneel Akkoord over de procedures voor de toepassing van het subsidiariteitsbeginsel; het statuut van de Europese Ombudsman en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt; de modaliteiten van de werkzaamheden van het bemiddelingscomité krachtens artikel 189 B EG van 11 november 1993 (PB 1993, C 329, blz. 132)
2010-03-11 - Rezolūcija par demokrātiju, pārredzamību un subsidiaritāti un Iestāžu nolīgums par subsidiaritātes principa īstenošanas procedūrām; noteikumus un vispārējos nosacījumus, kas reglamentē ombuda pienākumu izpildi; Samierināšanas komitejas darba kārtību saskaņā ar EKL 189.b pantu, 1993. gada 11. novembris (Oficiālais Vēstnesis C 329, 132. lpp.)
2010-03-11 - Resolução sobre o Provedor de Justiça Europeu - Estatuto e condições gerais de exercício das funções de Provedor de Justiça Europeu, 17 de Dezembro de 1992 (Jornal Oficial 1992, C 21, p. 141)
2010-03-11 - Riżoluzzjoni dwar ir-Regolamenti - tal-Ombudsman Ewropew u l-kundizzjonijiet ġenerali li jirregolaw it-twettiq tad-dmirijiet tal-Ombudsman Ewropew, 17 ta' Diċembru 1992 (Ġurnal Uffiċjali 1992 C 21, p. 141)
2010-03-11 - Rezolucija o Europskom ombudsmanu – Propisi i opći uvjeti kojima se uređuje obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana, 17. prosinca 1992. (Službeni list 1992. C 21, str. 141.)
2010-03-11 - Állásfoglalás az európai ombudsmanról – Az európai ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályok és általános feltételek, 1992. december 17. (Hivatalos Lap 1992. C 21., 141. o.)
2010-03-11 - Резолюция относно Европейския омбудсман — Правила и общи условия за изпълнението на функциите на Европейския омбудсман, 17 декември 1992 г. (ОВ C 21, 1992 г., стр. 141)
2010-03-11 - Päätöslauselma Euroopan oikeusasiamiehestä - Euroopan oikeusasiamiehen ohjesääntö ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevat yleiset ehdot, 17. joulukuuta 1992 (EYVL C 21, s. 141)
2010-03-11 - 1992 m. gruodžio 17 d. rezoliucija dėl Europos ombudsmeno pareigų atlikimą reglamentuojančių nuostatų ir bendrųjų sąlygų (Oficialusis leidinys C 21, 1992, p. 141)
2010-03-11 - Ψήφισμα σχετικά με τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή - Κανονισμοί και γενικοί όροι άσκησης των καθηκόντων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, 17 Δεκεμβρίου 1992 (Επίσημη Εφημερίδα 1992 C 21, σ. 141)
2010-03-11 - Resolucija o evropskem varuhu človekovih pravic – predpisi in splošni pogoji, ki urejajo opravljanje nalog evropskega varuha človekovih pravic, 17. december 1992 (Uradni list 1992, C 21, str. 141)
2010-03-11 - Resolution om Europeiska ombudsmannen - föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning, 17 december 1992 (EGT C 21, 1992, s. 141)
2010-03-11 - Rezoluția privind Ombudsmanul European - Statutul și condițiile generale de exercitare a funcțiilor Ombudsmanului European, 17 decembrie 1992 (Jurnalul Oficial 1992 C 21, p. 141)
2010-03-11 - Beslutning om Den Europæiske Ombudsmand - Ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv, 17. december 1992 (EFT 1992 C 21, s. 141)
2010-03-11 - Uznesenie o Európskom ombudsmanovi – Nariadenia a všeobecné podmienky upravujúce výkon funkcie Európskeho ombudsmana, 17. decembra 1992 (Úradný vestník 1992 C 21, s. 141)
2010-03-11 - Risoluzione sul Mediatore europeo - Regolamento e condizioni generali per l'esercizio delle funzioni del Mediatore europeo, 17 dicembre 1992 (Gazzetta ufficiale 1992 C 21, pag. 141)
2010-03-11 - Resolution on the European Ombudsman - Regulations and general conditions governing the performance of the European Ombudsman's duties, 17 December 1992 (Official Journal 1992 C 21, p. 141)
2010-03-11 - Usnesení o evropském veřejném ochránci práv - Pravidla a obecné podmínky výkonu funkce evropského veřejného ochránce práv, 17. prosince 1992 (Úřední věstník 1992, C 21, s. 141)
2010-03-11 - Rezolucja w sprawie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich - Rozporządzenia i ogólne warunki regulujące wykonywanie funkcji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, 17 grudnia 1992 r. (Dziennik Urzędowy 1992 C 21, s. 141)
2010-03-11 - Resolución sobre el Defensor del Pueblo Europeo - Reglamento y condiciones generales del ejercicio de las funciones del Defensor del Pueblo Europeo, 17 de diciembre de 1992 (Diario Oficial 1992 C 21, p. 141)
2010-03-11 - Resolutsioon Euroopa Ombudsmani kohta - Euroopa Ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriv kord ja üldtingimused, 17. detsember 1992 (EÜT 1992, C 21, lk 141)
2010-03-11 - Entschließung zum Europäischen Bürgerbeauftragten - Verordnungen und allgemeine Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Europäischen Bürgerbeauftragten, 17. Dezember 1992 (Amtsblatt 1992 C 21, S. 141)
2010-03-11 - Rún maidir leis an Ombudsman Eorpach - Rialacháin agus coinníollacha ginearálta lena rialaítear comhlíonadh dhualgais an Ombudsman Eorpaigh, 17 Nollaig 1992 (Iris Oifigiúil 1992 C 21, lch. 141)
2010-03-11 - Rezolūcija par Eiropas Ombudu - Noteikumi un vispārējie nosacījumi, kas reglamentē Eiropas Ombuda pienākumu izpildi, 1992. gada 17. decembris (Oficiālais Vēstnesis 1992 C 21, 141. lpp.)
2010-03-11 - Résolution sur le Médiateur européen - Règlement et conditions générales d'exercice des fonctions du Médiateur européen, 17 décembre 1992 (Journal officiel 1992, C 21, p. 141)
2010-03-11 - Resolutie over de Europese Ombudsman - Statuut van de Europese Ombudsman en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt, 17 december 1992 (Publicatieblad 1992 C 21, blz. 141)
2010-03-11 - Institucinių reikalų komiteto pranešimas dėl Europos ombudsmeno pareigų atlikimą reglamentuojančių nuostatų ir sąlygų, 1992 m. spalio 14 d. (A3-0298/92). Pranešėjas: Rosy bindi
2010-03-11 - Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om Den Europæiske Ombudsmands statut og betingelserne for udøvelsen af hans hverv, 14. oktober 1992 (A3-0298/92). Ordfører: Rosy Bindi
2010-03-11 - Institucionālo lietu komitejas ziņojums par noteikumiem un nosacījumiem, kas reglamentē Eiropas ombuda pienākumu izpildi, 1992. gada 14. oktobris (A3-0298/92). Ziņotājs: Rozija Bindi
2010-03-11 - Az Intézményi Ügyek Bizottságának jelentése az európai ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és feltételekről, 1992. október 14. (A3-0298/92). Előadó: Rosy Bindi
2010-03-11 - Sprawozdanie Komisji Spraw Instytucjonalnych w sprawie przepisów i warunków regulujących wykonywanie funkcji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, 14 października 1992 r. (A3-0298/92). Sprawozdawca: Rosy Bindi
2010-03-11 - Verslag van de Commissie institutionele zaken over het statuut van de Europese Ombudsman en de voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt, 14 oktober 1992 (A3-0298/92). Rapporteur: Rosy Bindi
2010-03-11 - Доклад на комисията по институционални въпроси относно правилата и условията за изпълнение на функциите на Европейския омбудсман, 14 октомври 1992 г. (A3-0298/92). Докладчик: Рози бинди
2010-03-11 - Betänkande av den 14 oktober 1992 från utskottet för institutionella frågor om föreskrifter och villkor för Europeiska ombudsmannens ämbetsutövning (A3-0298/92). Föredragande: Rosy Bindi
2010-03-11 - Institutionaalisten asioiden valiokunnan mietintö Euroopan oikeusasiamiehen ohjesäännöstä ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevista ehdoista, 14. lokakuuta 1992 (A3-0298/92). Esittelijä: Rosy Bindi
2010-03-11 - Izvješće Odbora za institucionalna pitanja o propisima i uvjetima kojima se uređuje obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana, 14. listopada 1992. (A3-0298/92). Izvjestitelj: Rosy Bindi
2010-03-11 - Poročilo Odbora za institucionalne zadeve o predpisih in pogojih, ki urejajo opravljanje nalog evropskega varuha človekovih pravic, 14. oktober 1992 (A3-0298/92). Poročevalec: Rosy Bindi
2010-03-11 - Report of the Committee on Institutional Affairs on the regulations and conditions governing the performance of the European Ombudsman's duties, 14 October 1992 (A3-0298/92). Rapporteur: Rosy Bindi
2010-03-11 - Zpráva Výboru pro institucionální záležitosti o pravidlech a podmínkách pro výkon funkce evropského veřejného ochránce práv, 14. října 1992 (A3-0298/92). Zpravodaj: Rosy Bindiová
2010-03-11 - Έκθεση της Επιτροπής Θεσμικών Θεμάτων σχετικά με το καθεστώς και τους όρους άσκησης των καθηκόντων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, 14 Οκτωβρίου 1992 (A3-0298/92). Εισηγητής: Ρόζι Μπίντι
2010-03-11 - Raportul Comisiei pentru afaceri instituționale privind statutul și condițiile de exercitare a funcțiilor Ombudsmanului European, 14 octombrie 1992 (A3-0298/92). Raportor: Rosy Bindi
2010-03-11 - Relatório da Comissão dos Assuntos Institucionais sobre o estatuto e as condições de exercício das funções de Provedor de Justiça Europeu, 14 de Outubro de 1992 (A3-0298/92). Relator: Rosy Bindi
2010-03-11 - Relazione della commissione per gli affari istituzionali sullo statuto e le condizioni per l'esercizio delle funzioni del Mediatore europeo, 14 ottobre 1992 (A3-0298/92). Relatore: Rosy Bindi
2010-03-11 - Informe de la Comisión de Asuntos Institucionales sobre el estatuto y las condiciones de ejercicio de las funciones del Defensor del Pueblo Europeo, 14 de octubre de 1992 (A3-0298/92). Ponente: Rosy Bindi
2010-03-11 - Bericht des Institutionellen Ausschusses über die Regelungen und Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Europäischen Bürgerbeauftragten, 14. Oktober 1992 (A3-0298/92). Berichterstatterin: Rosy Bindi
2010-03-11 - Rapport tal-Kumitat għall-Affarijiet Istituzzjonali dwar ir-regolamenti u l-kundizzjonijiet li jirregolaw it-twettiq tal-obbligi tal-Ombudsman Ewropew, 14 ta' Ottubru 1992 (A3-0298/92). Rapporteur: Rosy Bindi
2010-03-11 - Institutsiooniliste küsimuste komisjoni aruanne Euroopa Ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriva korra ja tingimuste kohta, 14. oktoober 1992 (A3-0298/92). Raportöör: Rosy Bindi
2010-03-11 - Správa Výboru pre inštitucionálne veci o úprave a podmienkach upravujúcich výkon funkcie európskeho ombudsmana, 14. októbra 1992 (A3-0298/92). Spravodajca: Rosy Bindi
2010-03-11 - Tuarascáil ón gCoiste um Ghnóthaí Institiúideacha maidir leis na rialacháin agus na coinníollacha lena rialaítear comhlíonadh dhualgais an Ombudsman Eorpaigh, 14 Deireadh Fómhair 1992 (A3-0298/92). Rapóirtéir: Rosy Bindi
2010-03-11 - Rapport de la commission institutionnelle sur le statut et les conditions d'exercice des fonctions du Médiateur européen, 14 octobre 1992 (A3-0298/92). Rapporteur: Rosy Bindi
2010-03-11 - Rezolucja w sprawie obrad Komisji Petycji w roku parlamentarnym 1992-1993, 25 czerwca 1993 r. (Dziennik Urzędowy 1993 C 194, s. 381)
2010-03-11 - Resolução sobre as deliberações da Comissão das Petições durante o ano parlamentar 1992-1993, 25 de Junho de 1993 (Jornal Oficial 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Resolución sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año parlamentario 1992-1993, 25 de junio de 1993 (Diario Oficial 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Resolutsioon petitsioonikomisjoni arutelude kohta parlamendi tööaastatel 1992–1993, 25. juuni 1993 (EÜT 1993, C 194, lk 381)
2010-03-11 - Resolucija o razpravah Odbora za peticije v parlamentarnem letu 1992–1993, 25. junij 1993 (Uradni list 1993, C 194, str. 381)
2010-03-11 - Rezolūcija par Lūgumrakstu komitejas apspriedēm 1992.–1993. parlamentārajā gadā, 1993. gada 25. jūnijs (Oficiālais Vēstnesis C 194, 381. lpp.)
2010-03-11 - Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1992–1993, 25 juni 1993 (EGT C 194, 1993, s. 381)
2010-03-11 - Ψήφισμα σχετικά με τις εργασίες της Επιτροπής Αναφορών κατά το κοινοβουλευτικό έτος 1992-1993, 25 Ιουνίου 1993 (Επίσημη Εφημερίδα 1993 C 194, σ. 381)
2010-03-11 - Rezoluția privind deliberările Comisiei pentru petiții în cursul anului parlamentar 1992-1993, 25 iunie 1993 (Jurnalul Oficial 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1992–1993, 25. června 1993 (Úřední věstník 1993, C 194, s. 381)
2010-03-11 - Resolutie over de beraadslagingen van de Commissie verzoekschriften in het parlementaire jaar 1992-1993, 25 juni 1993 (Publicatieblad 1993 C 194, blz. 381)
2010-03-11 - Rezolucija o razmatranjima Odbora za predstavke tijekom parlamentarne godine 1992. – 1993., 25. lipnja 1993. (Službeni list 1993., C 194, str. 381.)
2010-03-11 - Beslutning om resultatet af arbejdet i Udvalget for Andragender i parlamentsåret 1992-1993 af 25. juni 1993 (EFT C 194, s. 381)
2010-03-11 - Резолюция относно разискванията на комисията по петиции през парламентарната 1992-1993 г., 25 юни 1993 г. (Официален вестник 1993 C 194, стр. 381)
2010-03-11 - Risoluzione sulle deliberazioni della commissione per le petizioni durante l'anno parlamentare 1992-1993, 25 giugno 1993 (Gazzetta ufficiale 1993 C 194, pag. 381)
2010-03-11 - Uznesenie o rokovaniach Výboru pre petície počas parlamentného roka 1992 – 1993, 25. júna 1993 (Úradný vestník 1993 C 194, s. 381)
2010-03-11 - Állásfoglalás a Petíciós Bizottság 1992–1993-as parlamenti év során folytatott tanácskozásairól, 1993. június 25. (Hivatalos Lap 1993. C 194., 381. o.)
2010-03-11 - 1993 m. birželio 25 d. rezoliucija dėl Peticijų komiteto svarstymų 1992–1993 parlamentiniais metais (OL C 194, 1993, p. 381)
2010-03-11 - Résolution sur les délibérations de la commission des pétitions au cours de l'année parlementaire 1992-1993, 25 juin 1993 (Journal officiel 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Entschließung zu den Beratungen des Petitionsausschusses im parlamentarischen Jahr 1992-1993, 25. Juni 1993 (Amtsblatt 1993 C 194, S. 381)
2010-03-11 - Riżoluzzjoni dwar id-deliberazzjonijiet tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet matul is-sena parlamentari 1992-1993, 25 ta’ Ġunju 1993 (Ġurnal Uffiċjali 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Rún maidir le pléití an Choiste um Achainíocha le linn na bliana parlaimintí 1992-1993, 25 Meitheamh 1993 (Iris Oifigiúil 1993 C 194, lch. 381)
2010-03-11 - Päätöslauselma vetoomusvaliokunnan käsittelemistä asioista parlamentin istuntokaudella 1992-1993, 25. kesäkuuta 1993 (EYVL C 194, s. 381)
2010-03-11 - Resolution on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1992-1993, 25 June 1993 (Official Journal 1993 C 194, p. 381)
2010-03-11 - Resolution on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1991-1992, 8 July 1992 (Official Journal 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - Resolución sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año parlamentario 1991-1992, 8 de julio de 1992 (Diario Oficial 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - Riżoluzzjoni dwar id-deliberazzjonijiet tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet matul is-sena parlamentari 1991-1992, 8 ta’ Lulju 1992 (Ġurnal Uffiċjali 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - Résolution sur les délibérations de la commission des pétitions au cours de l'année parlementaire 1991-1992, 8 juillet 1992 (Journal officiel 1992, C 241, p. 66)
2010-03-11 - 1992 m. liepos 8 d. rezoliucija dėl Peticijų komiteto svarstymų 1991–1992 parlamentiniais metais (OL C 241, 1992, p. 66)
2010-03-11 - Resolutsioon petitsioonikomisjoni arutelude kohta parlamendi tööaastal 1991–1992, 8. juuli 1992 (EÜT 1992, C 241, lk 66)
2010-03-11 - Rezolūcija par Lūgumrakstu komitejas apspriedēm 1991.-1992. parlamentārajā gadā, 1992. gada 8. jūlijs (Oficiālais Vēstnesis 1992 C 241, 66. lpp.)
2010-03-11 - Rún maidir le pléití an Choiste um Achainíocha le linn na bliana parlaimintí 1991-1992, 8 Iúil 1992 (Iris Oifigiúil 1992 C 241, lch. 66)
2010-03-11 - Resolutie over de beraadslagingen van de Commissie verzoekschriften in het parlementaire jaar 1991-1992, 8 juli 1992 (Publicatieblad 1992 C 241, blz. 66)
2010-03-11 - Päätöslauselma vetoomusvaliokunnan käsittelyistä parlamenttivuonna 1991–1992, 8. heinäkuuta 1992 (EYVL C 241, s. 66)
2010-03-11 - Uznesenie o rokovaniach Výboru pre petície počas parlamentného roka 1991 – 1992, 8. júla 1992 (Úradný vestník 1992 C 241, s. 66)
2010-03-11 - Резолюция относно разискванията на комисията по петиции през парламентарната 1991-1992 г., 8 юли 1992 г. (Официален вестник 1992 C 241, стр. 66)
2010-03-11 - Resolução sobre as deliberações da Comissão das Petições durante o ano parlamentar 1991-1992, 8 de Julho de 1992 (Jornal Oficial 1992, C 241, p. 66)
2010-03-11 - Rezolucja w sprawie obrad Komisji Petycji w roku parlamentarnym 1991-1992, 8 lipca 1992 r. (Dziennik Urzędowy 1992 C 241, s. 66)
2010-03-11 - Rezoluția privind deliberările Comisiei pentru petiții în cursul anului parlamentar 1991-1992, 8 iulie 1992 (Jurnalul Oficial 1992 C 241, p. 66)
2010-03-11 - Ψήφισμα σχετικά με τις εργασίες της Επιτροπής Αναφορών κατά το κοινοβουλευτικό έτος 1991-1992, 8 Ιουλίου 1992 (Επίσημη Εφημερίδα 1992 C 241, σ. 66)
2010-03-11 - Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1991–1992, 8. července 1992 (Úřední věstník 1992, C 241, s. 66)

What's new