- 2008-10-29 - Jaarverslag 2005 Samenvatting en statistieken
- 2008-10-29 - Raport anual 2005 Rezumat și statistici
- 2008-10-29 - Relatório anual 2005 Síntese e estatísticas
- 2008-10-29 - Výročná správa 2005 Zhrnutie a štatistika
- 2008-10-29 - Letno poročilo 2005 Povzetek in statistika
- 2008-10-29 - Årsrapport 2005 Sammanfattning och statistik
- 2008-10-29 - Výroční zpráva 2005 Výtah a statistiky
- 2008-10-29 - Årsberetning 2005 Sammendrag og statistik
- 2008-10-29 - Jahresbericht 2005 Zusammenfassung und Statistiken
- 2008-10-29 - Ετήσια έκθεση 2005 Συνοπτική παρουσίαση και στατιστικά
- 2008-10-29 - Aastaaruanne 2005 Kokkuvõte ja statistika
- 2008-10-29 - Vuosikertomus 2005 Tiivistelmä ja tilastotietoja
- 2008-10-29 - Rapport annuel 2005 Synthèse et statistiques
- 2008-10-29 - Éves jelentés 2005 Összefoglaló és statisztikák
- 2008-10-29 - Anual report 2005 Executive summary and statistics
- 2008-10-29 - Informe anual 2005 Resumen y estadísticas
- 2008-10-29 - Relazione annuale 2005 Compendio e statistiche
- 2008-10-29 - 2005 m. metinis pranešimas Veiklos santrauka ir statistikos duomenys
- 2008-10-29 - 2005. gada ziņojums Kopsavilkums un statistika
- 2008-10-29 - Rapport annwali 2005 Sommarju eżekuttiv u statistiċi
- 2008-10-29 - Tuarascáil bhliantúil 2005 Achoimre feidhmiúcháin agus staitisticí
- 2008-10-29 - Sprawozdanie roczne 2005 Podsumowanie i dane statystyczne
- 2008-10-29 - Årsrapport 2006 Sammanfattning och statistik
- 2008-10-29 - Ετήσια έκθεση 2006 Σγνοπτικη παρογσιαση και στατιστικα
- 2008-10-29 - Relatório anual 2006 Síntese e estatísticas
- 2008-10-29 - Sprawozdanie roczne 2006 Podsumowanie i dane statystyczne
- 2008-10-29 - Jaarverslag 2006 Samenvatting en statistieken
- 2008-10-29 - Rapport annwali 2006 Sommarju eżekuttiv u statistika
- 2008-10-29 - 2006. gada ziņojums Kopsavilkums un statistika
- 2008-10-29 - 2006 m. metinis pranešimas Santrauka ir statistiniai duomenys
- 2008-10-29 - Relazione annuale 2006 Compendio e statistiche
- 2008-10-29 - Éves jelentés 2006 Összefoglaló és statisztikák
- 2008-10-29 - Letno poročilo 2006 Povzetek in statistika
- 2008-10-29 - Godišnje izvješće 2006. Sažetak i statistički podaci
- 2008-10-29 - Tuarascáil bhliantúil 2006 Achoimre feidhmiúcháin agus staitisticí
- 2008-10-29 - Rapport annuel 2006 Synthèse et statistiques
- 2008-10-29 - Vuosikertomus 2006 Tiivistelmä ja tilastotietoja
- 2008-10-29 - Jahresbericht 2006 Zusammenfassung und Statistiken
- 2008-10-29 - Årsberetning 2006 Sammendrag og statistik
- 2008-10-29 - Aastaaruanne 2006 Kokkuvõte ja statistika
- 2008-10-29 - Informe anual 2006 Resumen y estadísticas
- 2008-10-29 - Anual report 2006 Executive summary and statistics
- 2008-10-29 - Výročná správa 2006 Zhrnutie a štatistika
- 2008-10-29 - Годишен отчет 2006 Изпълнително резюме и статистика
- 2008-10-29 - Výroční zpráva 2006 Výtah a statistiky
- 2008-10-29 - Raport anual 2006 Rezumat şi statistică
- 2008-10-29 - PRANEŠIMAS dėl metinio pranešimo apie Europos ombudsmeno 2006 m. veiklą - Peticijų komitetas
- 2008-10-29 - RELAZIONE sulla relazione annuale concernente le attività del Mediatore europeo nel 2006 - Commissione per le petizioni
- 2008-10-29 - JELENTÉSTERVEZET az európai ombudsman 2006-os tevékenységéről szóló éves jelentésről - Petíciós Bizottság
- 2008-10-29 - RAPPORT sur le rapport annuel relatif aux activités du médiateur européen en 2006 - Commission des pétitions
- 2008-10-29 - MIETINTÖ Euroopan oikeusasiamiehen toimintaa koskevasta vuosikertomuksesta 2006 - Vetoomusvaliokunta
- 2008-10-29 - RAPORT Euroopa ombudsmani 2006. aasta tegevusaruanne - Petitsioonikomisjon
- 2008-10-29 - INFORME sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2006 - Comisión de Peticiones
- 2008-10-29 - REPORT on the annual report on the European Ombudsman's activities in 2006 - Committee on Petitions
- 2008-10-29 - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή κατά το 2006 - Επιτροπή Αναφορών
- 2008-10-29 - BERICHT über den Jahresbericht 2006 über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten - Petitionsausschuss
- 2008-10-29 - BETÄNKANDE om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2006 - Utskottet för framställningar
- 2008-10-29 - POROČILO o letnem poročilu o dejavnostih Evropskega varuha človekovih pravic za leto 2006 - Odbor za peticije
- 2008-10-29 - SPRÁVA o výročnej správe o činnosti európskeho ombudsmana za rok 2006 - Výbor pre petície (PDF 222KB)
- 2008-10-29 - RAPPORT dwar ir-rapport annwali li jikkonċerna l-attivitajiet ta' l-Ombudsman Ewropew fis-sena 2006- Kumitat għall-Petizzjonijiet
- 2008-10-29 - ZIŅOJUMS par gada ziņojumu par Eiropas ombuda darbību 2006. gadā - Lūgumrakstu komiteja
- 2008-10-29 - RAPORT privind raportul anual referitor la activităţile Ombudsmanului European în 2006 - Committee on Petitions
- 2008-10-29 - RELATÓRIO sobre o Relatório Anual de 2006 do Provedor de Justiça Europeu - Comissão das Petições
- 2008-10-29 - SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania rocznego dotyczącego działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w 2006 r. - Komisja Petycji
- 2008-10-29 - BETÆNKNING om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 2006 - Udvalget for Andragender
- 2008-10-29 - VERSLAG over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2006 - Commissie verzoekschriften
- 2008-10-29 - ДОКЛАД относно годишния доклад за дейностите на Европейския омбудсман през 2006 г. - Комисия по петиции
- 2008-10-29 - ZPRÁVA o výroční zprávě týkající se činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2006 - Petiční výbor
- 2008-10-29 - Výroční zpráva 2005
- 2008-10-29 - Årsberetning 2005
- 2008-10-29 - Jahresbericht 2005
- 2008-10-29 - Ετησια εκθεση 2005
- 2008-10-29 - Annual report 2005
- 2008-10-29 - Informe anual 2005
- 2008-10-29 - Aastaaruanne 2005
- 2008-10-29 - Vuosikertomus 2005
- 2008-10-29 - Rapport annuel 2005
- 2008-10-29 - 2005 m. metinis pranešimas
- 2008-10-29 - 2005. gada ziņojums
- 2008-10-29 - Rapport annwali 2005
- 2008-10-29 - Jaarverslag 2005
- 2008-10-29 - Éves jelentés 2005
- 2008-10-29 - Relazione annuale 2005
- 2008-10-29 - Sprawozdanie roczne 2005
- 2008-10-29 - Relatório anual 2005
- 2008-10-29 - Výročná správa 2005
- 2008-10-29 - Letno poročilo 2005
- 2008-10-29 - Årsrapport 2005
- 2008-10-29 - Special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in complaint 289/2005/(WP)GG
- 2008-10-29 - Särskild rapport från Europeiska ombudsmannen till Europaparlamentet med anledning av det förslag till rekommendation som riktats till Europeiska kommissionen i klagomål 289/2005/(WP)GG
- 2008-10-29 - Sonderbericht des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Europäische Parlament im Anschluss an den Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission in der Beschwerde 289/2005/(WP)/GG
- 2008-10-29 - Tematsko izvješće Europskog ombudsmana Europskom parlamentu nakon nacrta preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 289/2005/(WP)GG
- 2008-10-29 - Специален доклад на Европейския омбудсман до Европейския парламент въз основа на проектопрепоръката до Европейската комисия по жалба 289/2005/(WP)GG
- 2008-10-29 - Zvláštní zpráva evropského veřejného ochránce práv Evropskému parlamentu v návaznosti na návrh doporučení Evropské komisi ve věci stížnosti č. 289/2005/(WP)GG
- 2008-10-29 - Særlig rapport fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Parlamentet efter udkast til henstilling til Europa-Kommissionen i forbindelse med klage 289/2005/(WP)GG
- 2008-10-29 - Ειδική έκθεση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε συνέχεια του σχεδίου σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την καταγγελία 289/2005/(WP)GG
- 2008-10-29 - Informe especial del Defensor del Pueblo Europeo al Parlamento Europeo elaborado a raíz del proyecto de recomendación a la Comisión Europea sobre la reclamación 289/2005/(WP)GG
- 2008-10-29 - Euroopa Ombudsmani eriaruanne Euroopa Parlamendile seoses Euroopa Komisjonile esitatud soovitusettepanekuga kaebuse 289/2005/(WP)GG kohta
- 2008-10-29 - Euroopan oikeusasiamiehen erityiskertomus Euroopan parlamentille kantelua 289/2005/(WP)GG koskevan Euroopan komissiolle annetun suositusluonnoksen johdosta
- 2008-10-29 - Tuarascáil speisialta ón Ombudsman Eorpach chuig Parlaimint na hEorpa a lean as an dréachtmholadh chuig an gCoimisiún Eorpach i ngearán 289/2005/(WP)GG