FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Italiano
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

La Mediatrice accoglie con favore la risposta costruttiva della Commissione alle conclusioni urgenti del processo decisionale

La Mediatrice europea Teresa Anjinho ha accolto con favore la risposta complessivamente costruttiva della Commissione europea alle sue conclusioni in una serie di indagini riguardanti il processo decisionale urgente.

Nella sua risposta, la Commissione ha riconosciuto l'importanza di garantire che le deroghe alle sue norme politiche standard in caso di urgenza siano adeguatamente registrate e spiegate. Nell'ambito dei suoi piani di revisione di tali norme interne, la Commissione ha inoltre indicato che rifletterà sui modi per essere più trasparenti nelle sue valutazioni della necessità di agire con urgenza.

Come indicato nelle raccomandazioni del difensore civico, la Commissione deve garantire, come richiesto dai trattati e dalla giurisprudenza, una preparazione trasparente, basata su dati concreti e inclusiva delle proposte legislative "urgenti".

La Mediatrice analizzerà ora in dettaglio la risposta della Commissione prima di trarre conclusioni definitive. La sua analisi terrà conto anche dei riscontri che si aspetta di ricevere dai denuncianti.

Contesto

La Mediatrice ha condotto tre indagini distinte basate su denunce che hanno esaminato in che misura la Commissione abbia applicato le proprie norme per legiferare meglio nella preparazione dei progetti legislativi relativi al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità (Omnibus I), alla politica agricola comune (PAC) e alla lotta contro il traffico di migranti.

Ha riscontrato una serie di carenze procedurali nel modo in cui la Commissione applica tali norme, che nel complesso costituiscono una cattiva amministrazione.

In due raccomandazioni lungimiranti, la Mediatrice ha chiesto alla Commissione di garantire un'applicazione prevedibile, coerente e non arbitraria delle norme per legiferare meglio e che la futura preparazione urgente delle proposte legislative sia sempre trasparente, basata su dati concreti e inclusiva. Ha inoltre formulato una serie di suggerimenti alla luce dell'imminente revisione delle norme.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!