- HR Hrvatski
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Pravobraniteljica pozdravlja konstruktivan odgovor Komisije na hitne zaključke donošenja odluka
News - Date Friday | 20 February 2026
Case 1379/2024/MIK - Opened on Monday | 16 September 2024 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Case 2031/2024/VB - Opened on Monday | 23 June 2025 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Case 983/2025/MIK - Opened on Wednesday | 21 May 2025 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Complaint submitted
03/11/2024Analysis of the complaint
05/11/2024Inquiry ongoing
03/12/2024Preliminary outcome
25/11/2025Inquiry outcome
23/06/2026
Europska ombudsmanica Teresa Anjinho pozdravila je sveukupni konstruktivan odgovor Europske komisije na njezine nalaze u nizu istraga koje se odnose na hitno donošenje odluka.
Komisija je u svojem odgovoru prepoznala važnost osiguravanja da se odstupanja od njezinih standardnih pravila oblikovanja politika u hitnim slučajevima propisno evidentiraju i objašnjavaju. U okviru svojih planova za reviziju tih internih pravila Komisija je navela i da će razmotriti načine za veću transparentnost u svojim procjenama potrebe za hitnim djelovanjem.
Kako je navedeno u preporukama pučke pravobraniteljice, Komisija mora osigurati, u skladu s Ugovorima i sudskom praksom, transparentnu, na dokazima utemeljenu i uključivu pripremu „hitnih” zakonodavnih prijedloga.
Pravobraniteljica će sada detaljno analizirati odgovor Komisije prije donošenja konačnih zaključaka. U svojoj će analizi uzeti u obzir i povratne informacije koje očekuje od podnositelja pritužbi.
Osnovne informacije
Pravobraniteljica je provela tri zasebne istrage na temelju pritužbi u kojima je ispitala u kojoj je mjeri Komisija primijenila vlastita pravila za bolju regulativu pri pripremi zakonodavnih nacrta o dužnoj pažnji za održivo poslovanje (Skupna uredba I.), zajedničkoj poljoprivrednoj politici (ZPP) i borbi protiv krijumčarenja migranata.
Utvrdila je niz postupovnih nedostataka u načinu na koji je Komisija primjenjivala ta pravila, što zajedno predstavlja nepravilnosti u postupanju.
U dvjema preporukama usmjerenima na budućnost pučka pravobraniteljica zatražila je od Komisije da osigura predvidljivu, dosljednu i neproizvoljnu primjenu pravila za bolju regulativu te da buduća hitna priprema zakonodavnih prijedloga uvijek bude transparentna, utemeljena na dokazima i uključiva. Iznijela je i niz prijedloga s obzirom na predstojeću reviziju pravila.