FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Español
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

La Defensora del Pueblo acoge con satisfacción la respuesta constructiva de la Comisión a las conclusiones urgentes de la toma de decisiones

La Defensora del Pueblo Europea, Teresa Anjinho, ha acogido con satisfacción la respuesta constructiva general de la Comisión Europea a sus conclusiones en una serie de investigaciones relativas a la toma de decisiones urgente.

En su respuesta, la Comisión reconoció la importancia de garantizar que las excepciones a sus normas estándar de elaboración de políticas en caso de urgencia se registren y expliquen adecuadamente. Como parte de sus planes para revisar estas normas internas, la Comisión también indicó que reflexionará sobre las formas de ser más transparente en sus evaluaciones de la necesidad de actuar con urgencia.

Tal como se establece en las recomendaciones de la Defensora del Pueblo, la Comisión debe garantizar, tal como exigen los Tratados y la jurisprudencia, una preparación transparente, basada en pruebas e inclusiva de las propuestas legislativas «urgentes».

La Defensora del Pueblo analizará ahora en detalle la respuesta de la Comisión antes de extraer conclusiones finales. Su análisis también tendrá en cuenta los comentarios que espera recibir de los denunciantes.

Antecedentes

La Defensora del Pueblo llevó a cabo tres investigaciones distintas basadas en reclamaciones que examinaron en qué medida la Comisión aplicó sus propias normas de mejora de la legislación al preparar proyectos legislativos relativos a la diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad (Ómnibus I), la política agrícola común (PAC) y la lucha contra el tráfico ilícito de migrantes.

Constata una serie de deficiencias de procedimiento en la forma en que la Comisión aplicó estas normas, que en su conjunto constituyen una mala administración.

En dos recomendaciones prospectivas, la Defensora del Pueblo pidió a la Comisión que garantizara una aplicación previsible, coherente y no arbitraria de las normas de mejora de la legislación y que la futura preparación urgente de propuestas legislativas fuera siempre transparente, basada en pruebas e inclusiva. También formula una serie de sugerencias a la luz de la próxima revisión de las normas.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!