- NL Nederlands
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Brief aan de Raad naar aanleiding van zijn antwoord op het besluit inzake strategisch onderzoek OI/8/2015/JAS betreffende de transparantie van trialogen
Correspondence - Date Thursday | 26 January 2017
Case OI/8/2015/JAS - Opened on Tuesday | 26 May 2015 - Decision on Tuesday | 12 July 2016 - Institutions concerned European Parliament ( No further inquiries justified ) | Council of the European Union ( No further inquiries justified ) | European Commission ( No further inquiries justified ) - Country France
Strategisch onderzoek OI/8/2015/JAS betreffende de transparantie van trialogen
Geachte heer Tranholm-Mikkelsen,
Ik dank u voor uw brief van 21 december 2016 waarin u mij informeert over de maatregelen van de Raad naar aanleiding van mijn voorstellen naar aanleiding van strategisch onderzoek OI/8/2015/JAS over de transparantie van trialogen [1].
Ik verwelkom de betrokkenheid van de Raad bij deze belangrijke kwestie. Ik denk echter dat u het ermee eens zult zijn dat er nooit een kritiekere tijd is geweest om het Europese democratische proces door de EU-burgers als open en verantwoordelijk te beschouwen.
Het verheugt mij dat de Raad heeft besloten om zowel intern als met de andere instellingen besprekingen te beginnen over de uitvoering van een aantal van mijn voorstellen.
Ik zou het daarom op prijs stellen als de Raad mij uiterlijk op 30 november 2017 op de hoogte zou kunnen stellen van de vooruitgang die is geboekt bij de besprekingen in verband met mijn strategisch onderzoek.
Wat de bij het Gerecht aanhangige zaak De Capitani/Parlement (T-540/15) betreft, zou ik het op prijs stellen als u mij, zodra het Hof uitspraak heeft gedaan over die zaak, meedeelt welke conclusies de Raad uit dat arrest trekt met betrekking tot mijn voorstellen. Aangezien het in dit geval enige tijd kan duren om tot een conclusie te komen, is het niettemin belangrijk dat transparantiekwesties die daar niet van afhankelijk zijn, binnen een redelijke termijn worden behandeld.
Ik ben bijzonder geïnteresseerd in de lopende werkzaamheden voor de ontwikkeling van de gezamenlijke wetgevingsdatabank waarin het nieuwe Interinstitutioneel Akkoord over beter wetgeven [2] voorziet, en ben voornemens deze kwestie de komende maanden op de voet te volgen.
Met vriendelijke groet,
Emily O'Reilly
Europese Ombudsman
26/01/2017
[1] Besluit van de Europese Ombudsman met voorstellen naar aanleiding van haar strategisch onderzoek OI/8/2015/JAS betreffende de transparantie van trialogen, beschikbaar op: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/decision.faces/en/69206/html.bookmark
[2] Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie over beter wetgeven (PB 2016, L 123, blz. 1), beschikbaar op: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016Q0512%2801%29