European Ombudsman

2024-04-17 - Wie die Eisenbahnagentur der Europäischen Union (ERA) es versäumt hat, einen Telefonanruf als Reaktion auf einen Vorschlag zur Einrichtung eines europäischen Eisenbahninteroperabilitätssystems umzuplanen
2024-04-17 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a géntechnológiával módosított szervezetekre vonatkozó uniós jogszabályok alkalmazásával kapcsolatos „új génkezelési technikák” hatásvizsgálatának elvégzésével kapcsolatos aggályokat (346/2023/MIK. sz. ügy)
2024-04-17 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen håndterede betænkeligheder ved, hvordan den foretog en konsekvensanalyse af "nye genomteknikker" i forbindelse med anvendelsen af EU-lovgivningen om genetisk modificerede organismer (sag 346/2023/MIK)
2024-04-17 - Hur Europeiska unionens järnvägsbyrå (ERA) misslyckades med att lägga om ett telefonsamtal som svar på ett förslag om att inrätta ett europeiskt system för driftskompatibilitet för järnvägar
2024-04-17 - EPSO valikumenetluse läbiviimine dokumendis EPSO/AD/391/21 – 1 liikmesriikide tehnilise toe ekspert
2024-04-17 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a abordat preocupările legate de modul în care a efectuat o evaluare a impactului „noilor tehnici genomice” în legătură cu aplicarea legislației UE privind organismele modificate genetic (cazul 346/2023/MIK)
2024-04-17 - Πώς ο Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) δεν προγραμμάτισε εκ νέου τηλεφωνική κλήση ανταποκρινόμενος σε πρόταση για τη δημιουργία ευρωπαϊκού συστήματος διαλειτουργικότητας των σιδηροδρόμων
2024-04-17 - Как EPSO е провела процедурата за подбор в EPSO/AD/391/21 — 1 експерт в областта на техническата подкрепа за държавите членки
2024-04-17 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska zajęła się obawami dotyczącymi sposobu przeprowadzenia oceny skutków „nowych technik genomowych” w odniesieniu do stosowania przepisów UE dotyczących organizmów zmodyfikowanych genetycznie (sprawa 346/2023/MIK)
2024-04-17 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat it-tħassib dwar kif wettqet valutazzjoni tal-impatt ta’ “tekniki ġenomiċi ġodda” fir-rigward tal-applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-organiżmi ġenetikament modifikati (każ 346/2023/MIK)
2024-04-17 - Europos Komisija neatsakė į laišką dėl Izraelio vėliavos projekcijos ant pastato „Berlaymont“
2024-04-17 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija sprendė susirūpinimą keliančius klausimus dėl to, kaip ji atliko naujų genomikos metodų poveikio vertinimą, susijusį su ES teisės aktų dėl genetiškai modifikuotų organizmų taikymu (byla 346/2023/MIK)
2024-04-17 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio käsitteli huolenaiheita siitä, miten se teki vaikutustenarvioinnin ”uusista genomitekniikoista” muuntogeenisiä organismeja koskevan EU:n lainsäädännön soveltamisen yhteydessä (asia 346/2023/MIK)
2024-04-17 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija risināja bažas par to, kā tā veica “jauno genomikas paņēmienu” ietekmes novērtējumu saistībā ar ES tiesību aktu par ģenētiski modificētiem organismiem piemērošanu (lieta 346/2023/MIK)
2024-04-17 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hábhair imní faoin gcaoi a ndearna sé measúnú tionchair ar ‘theicnící géanómaíocha nua’ i ndáil le cur i bhfeidhm reachtaíocht an Aontais maidir le horgánaigh ghéinmhodhnaithe (cás 346/2023/MIK)
2024-04-17 - Como é que a Agência Ferroviária da União Europeia (ERA) não reagendou uma chamada telefónica em resposta a uma proposta de criação de um sistema europeu de interoperabilidade ferroviária
2024-04-17 - Cómo la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (ERA) no reprograma una llamada telefónica en respuesta a una propuesta para establecer un sistema europeo de interoperabilidad ferroviaria
2024-04-17 - Kā Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA) nav pārplānojusi tālruņa zvanu, reaģējot uz priekšlikumu izveidot Eiropas dzelzceļu savstarpējas izmantojamības sistēmu
2024-04-17 - Hoe het Spoorwegbureau van de Europese Unie (ERA) heeft nagelaten een telefoongesprek te verzetten naar aanleiding van een voorstel om een Europees spoorweginteroperabiliteitssysteem op te zetten
2024-04-17 - In che modo l'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie (ERA) non ha riprogrammato una telefonata in risposta alla proposta di istituire un sistema europeo di interoperabilità ferroviaria
2024-04-17 - Kif l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji (ERA) naqset milli tiskeda mill-ġdid telefonata bi tweġiba għal proposta biex tiġi stabbilita sistema Ewropea tal-interoperabbiltà ferrovjarja
2024-04-17 - Hogyan mulasztotta el az Európai Unió Vasúti Ügynöksége (ERA) az európai vasúti átjárhatósági rendszer létrehozására irányuló javaslatra válaszul a telefonhívás átütemezését?
2024-04-17 - Miten Euroopan unionin rautatievirasto (ERA) ei muuttanut puhelinsoiton aikataulua vastauksena ehdotukseen eurooppalaisen rautateiden yhteentoimivuusjärjestelmän perustamisesta
2024-04-17 - Как Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) не успя да пренасрочи телефонно обаждане в отговор на предложение за създаване на европейска система за оперативна съвместимост на железопътния транспорт
2024-04-17 - Ako Železničná agentúra Európskej únie (ERA) nepreplánovala telefonický hovor v reakcii na návrh na zriadenie európskeho systému interoperability železníc
2024-04-17 - Kaip Europos Sąjungos geležinkelių agentūra (ERA) nepakeitė telefono skambučio tvarkaraščio reaguodama į pasiūlymą sukurti Europos geležinkelių sąveikos sistemą
2024-04-17 - Jak Agentura Evropské unie pro železnice (ERA) nepřeplánovala telefonní hovor v reakci na návrh na zřízení evropského systému interoperability železnic
2024-04-17 - An chaoi ar theip ar Ghníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh (ERA) glao teileafóin a athsceidealú mar fhreagairt ar thogra chun córas idir-inoibritheachta iarnróid Eorpach a bhunú
2024-04-17 - Hvordan Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA) undlod at omlægge et telefonopkald som reaktion på et forslag om at oprette et europæisk jernbaneinteroperabilitetssystem
2024-04-17 - W jaki sposób Agencja Kolejowa Unii Europejskiej (ERA) nie przełożyła rozmowy telefonicznej w odpowiedzi na propozycję ustanowienia europejskiego systemu interoperacyjności kolei
2024-04-17 - Kaip EPSO vykdė atrankos procedūrą EPSO/AD/391/21 – 1 techninės paramos valstybėms narėms ekspertas
2024-04-17 - Conas a rinne EPSO an próiseas roghnúcháin in EPSO/AD/391/21 – 1 Saineolaithe ar Thacaíocht Theicniúil do na Ballstáit
2024-04-17 - Ako úrad EPSO uskutočnil výberové konanie v rámci EPSO/AD/391/21 – 1 expert na technickú podporu členským štátom
2024-04-17 - Kā EPSO veica atlases procedūru EPSO/AD/391/21 – 1 eksperts tehniskā atbalsta jomā dalībvalstīm
2024-04-17 - Hogyan bonyolította le az EPSO a kiválasztási eljárást az EPSO/AD/391/21 – 1 szakértő a tagállamoknak nyújtott technikai támogatás területén?
2024-04-17 - Kako je EPSO izvedel izbirni postopek v EPSO/AD/391/21 – 1 strokovnjak za tehnično podporo državam članicam
2024-04-17 - Hvordan Europa-Kommissionen håndterede bekymringer om, hvordan den foretog en konsekvensanalyse af "nye genomteknikker" i forbindelse med anvendelsen af EU-lovgivningen om genetisk modificerede organismer
2024-04-17 - Hur Europeiska kommissionen hanterade farhågor om hur den genomförde en konsekvensbedömning av ”nya genomiska metoder” i samband med tillämpningen av EU:s lagstiftning om genetiskt modifierade organismer
2024-04-17 - Kako se Europska komisija nosila sa zabrinutošću u pogledu načina na koji je provela procjenu učinka „novih genomskih tehnika” u vezi s primjenom zakonodavstva EU-a o genetski modificiranim organizmima
2024-04-17 - Cómo abordó la Comisión Europea las preocupaciones sobre cómo llevó a cabo una evaluación de impacto de las «nuevas técnicas genómicas» en relación con la aplicación de la legislación de la UE sobre organismos modificados genéticamente
2024-04-17 - Kako je Evropska komisija obravnavala pomisleke o tem, kako je izvedla oceno učinka „novih genomskih tehnik“ v zvezi z uporabo zakonodaje EU o gensko spremenjenih organizmih
2024-04-17 - Ako Európska komisia riešila obavy týkajúce sa toho, ako vykonala posúdenie vplyvu „nových genómových techník“ v súvislosti s uplatňovaním právnych predpisov EÚ o geneticky modifikovaných organizmoch
2024-04-17 - Πώς αντιμετώπισε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις ανησυχίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο διενήργησε εκτίμηση επιπτώσεων των «νέων γονιδιωματικών τεχνικών» σε σχέση με την εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ για τους γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς
2024-04-17 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az azzal kapcsolatos aggályokat, hogy hogyan végezte el az „új génkezelési technikák” hatásvizsgálatát a géntechnológiával módosított szervezetekre vonatkozó uniós jogszabályok alkalmazásával kapcsolatban?
2024-04-17 - Comment la Commission européenne a répondu aux préoccupations concernant la manière dont elle a réalisé une analyse d'impact des «nouvelles techniques génomiques» dans le cadre de l'application de la législation de l'UE sur les organismes génétiquement modifiés
2024-04-17 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hábhair imní faoin gcaoi a ndearna sé measúnú tionchair ar ‘theicnící géanómaíocha nua’ i ndáil le cur i bhfeidhm reachtaíocht an Aontais maidir le horgánaigh ghéinmhodhnaithe
2024-04-17 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles probleeme seoses sellega, kuidas ta viis läbi uute genoomikameetodite mõju hindamise seoses geneetiliselt muundatud organisme käsitlevate ELi õigusaktide kohaldamisega
2024-04-17 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat it-tħassib dwar kif wettqet valutazzjoni tal-impatt ta’ “tekniki ġenomiċi ġodda” fir-rigward tal-applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-organiżmi ġenetikament modifikati
2024-04-17 - Como a Comissão Europeia lidou com as preocupações sobre a forma como realizou uma avaliação de impacto das «novas técnicas genómicas» em relação à aplicação da legislação da UE em matéria de organismos geneticamente modificados
2024-04-17 - Hoe de Europese Commissie omging met de bezorgdheid over de manier waarop zij een effectbeoordeling van "nieuwe genomische technieken" heeft uitgevoerd met betrekking tot de toepassing van de EU-wetgeving inzake genetisch gemodificeerde organismen
2024-04-16 - Lipsa unui răspuns adecvat din partea Comisiei Europene la o plângere privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la Legea irlandeză privind Agenția Națională de Administrare a Activelor
2024-04-16 - Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua loppukertomukseen Euroopan komission entistä varapuheenjohtajaa koskevassa tutkimuksessa
2024-04-16 - Evropska komisija ni ustrezno odgovorila na pritožbo zaradi kršitve irskega zakona o nacionalni agenciji za upravljanje premoženja
2024-04-16 - Hogyan kívánja az Európai Bizottság garantálni az emberi jogok tiszteletben tartását az EU–Tunézia egyetértési megállapodás keretében?
2024-04-16 - Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kulturs (Eacea) beslut att återkräva medel som betalats ut till en bidragsmottagare inom ramen för programmet Ett Europa för medborgarna
2024-04-16 - Kaip Europos Komisija ketina užtikrinti pagarbą žmogaus teisėms pagal ES ir Tuniso susitarimo memorandumą
2024-04-16 - Kako je Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) obravnaval zahtevo za dostop javnosti do končnega poročila v preiskavi v zvezi z nekdanjim podpredsednikom Evropske komisije
2024-04-16 - Miten Euroopan komissio aikoo taata ihmisoikeuksien kunnioittamisen EU:n ja Tunisian yhteisymmärryspöytäkirjan puitteissa?
2024-04-16 - Как Европейската комисия възнамерява да гарантира зачитането на правата на човека в контекста на Меморандума за разбирателство между ЕС и Тунис
2024-04-16 - Comment l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a traité une demande d’accès du public au rapport final dans le cadre d’une enquête concernant un ancien vice-président de la Commission européenne
2024-04-16 - Cum intenționează Comisia Europeană să garanteze respectarea drepturilor omului în contextul Memorandumului de înțelegere UE-Tunisia
2024-04-16 - Jak hodlá Evropská komise zaručit dodržování lidských práv v souvislosti s memorandem o porozumění mezi EU a Tuniskem
2024-04-16 - Kā Eiropas Komisija plāno garantēt cilvēktiesību ievērošanu saistībā ar ES un Tunisijas saprašanās memorandu
2024-04-16 - An chaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar an tuarascáil chríochnaitheach in imscrúdú a bhain le hiar-Leas-Uachtarán de chuid an Choimisiúin Eorpaigh
2024-04-16 - Kaip Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su tyrimo, susijusio su buvusiu Europos Komisijos pirmininko pavaduotoju, galutine ataskaita
2024-04-16 - Modul în care Agenția pentru Azil a Uniunii Europene a tratat o cerere de acces public la documente legate de condițiile de primire în mai multe centre elene de gestionare a migrației
2024-04-16 - Решението на Европейската изпълнителна агенция за образование и култура (EACEA) за възстановяване на средства, изплатени на получател на безвъзмездни средства по програма „Европа за гражданите“
2024-04-16 - Ako Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) riešil žiadosť o prístup verejnosti k záverečnej správe pri vyšetrovaní týkajúcom sa bývalého podpredsedu Európskej komisie
2024-04-16 - Euroopan koulutuksen ja kulttuurin toimeenpanoviraston (EACEA) päätös periä takaisin Kansalaisten Eurooppa -ohjelmasta avustuksen saajalle maksetut varat
2024-04-16 - Rozhodnutie Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru (EACEA) o vymáhaní finančných prostriedkov vyplatených príjemcovi grantu v rámci programu Európa pre občanov
2024-04-16 - Afgørelse truffet af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA) om at inddrive midler udbetalt til en tilskudsmodtager under programmet Europa for Borgerne
2024-04-16 - Decisão da Agência de Execução Europeia da Educação e da Cultura (EACEA) de recuperar os fundos pagos a um beneficiário de uma subvenção ao abrigo do programa «Europa para os Cidadãos»
2024-04-16 - Rozhodnutí Evropské výkonné agentury pro vzdělávání a kulturu (EACEA) o zpětném získání finančních prostředků vyplacených příjemci grantu v rámci programu Evropa pro občany
2024-04-16 - Id-deċiżjoni tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Edukazzjoni u għall-Kultura (EACEA) li tirkupra fondi mħallsa lil riċevitur ta’ għotja taħt il-programm “L-Ewropa għaċ-Ċittadini”
2024-04-16 - Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusameti (EACEA) otsus nõuda tagasi programmi „Kodanike Euroopa“ raames toetuse saajale makstud summad
2024-04-16 - Decisione dell'Agenzia esecutiva europea per l'istruzione e la cultura (EACEA) di recuperare i fondi versati a un beneficiario di sovvenzioni nell'ambito del programma "L'Europa per i cittadini"
2024-04-16 - Decyzja Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA) o odzyskaniu środków wypłaconych beneficjentowi dotacji w ramach programu „Europa dla Obywateli”
2024-04-16 - Het besluit van het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur (EACEA) om middelen terug te vorderen die zijn betaald aan een subsidieontvanger in het kader van het programma Europa voor de burger
2024-04-16 - Decizia Agenției Executive Europene pentru Educație și Cultură (EACEA) de a recupera fondurile plătite unui beneficiar de grant în cadrul programului „Europa pentru cetățeni”
2024-04-16 - Absence de réponse adéquate de la Commission européenne à une plainte pour infraction concernant l’Irish National Assets Management Agency Act
2024-04-16 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata adekvaatselt rikkumiskaebusele Iirimaa riikliku varahaldusameti seaduse kohta
2024-04-16 - Kako je Agencija Evropske unije za azil obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s pogoji za sprejem v več grških objektih za upravljanje migracij
2024-04-16 - Euroopan unionin turvapaikkaviraston tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät vastaanotto-olosuhteisiin useissa Kreikan muuttoliikkeen hallintalaitoksissa
2024-04-16 - Kā Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi galīgajam ziņojumam izmeklēšanā, kas attiecās uz bijušo Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieku
2024-04-16 - How the European Commission intends to guarantee respect for human rights in the context of the EU-Tunisia Memorandum of Understanding
2024-04-16 - How the European Union Agency for Asylum dealt with a request for public access to documents related to reception conditions in several Greek migration management facilities
2024-04-16 - The decision of the European Education and Culture Executive Agency (EACEA) to recover funds paid to a grant recipient under the Europe for Citizens programme
2024-04-16 - The European Commission’s failure to reply adequately to an infringement complaint about the Irish National Assets Management Agency Act
2024-04-16 - How the European Anti-Fraud Office (OLAF) dealt with a request for public access to the final report in an investigation concerning a former Vice-President of the European Commission
2024-04-16 - How the European Union Agency for Asylum dealt with a request for public access to documents related to reception conditions in several Greek migration management facilities
2024-04-16 - Πώς χειρίστηκε ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Άσυλο αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τις συνθήκες υποδοχής σε διάφορες ελληνικές εγκαταστάσεις διαχείρισης της μετανάστευσης
2024-04-16 - Cómo tramitó la Agencia de Asilo de la Unión Europea una solicitud de acceso público a documentos relacionados con las condiciones de acogida en varias instalaciones griegas de gestión de la migración
2024-04-16 - How the European Commission intends to guarantee respect for human rights in the context of the EU-Tunisia Memorandum of Understanding
2024-04-16 - Comment la Commission européenne entend garantir le respect des droits de l'homme dans le cadre du protocole d'accord UE-Tunisie
2024-04-16 - Η απόφαση του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης και Πολιτισμού (EACEA) για την ανάκτηση κονδυλίων που καταβλήθηκαν σε δικαιούχο επιχορήγησης στο πλαίσιο του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες»
2024-04-16 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει επαρκώς σε καταγγελία παράβασης σχετικά με τον ιρλανδικό νόμο περί εθνικής υπηρεσίας διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων
2024-04-16 - Comment l’Agence de l’Union européenne pour l’asile a traité une demande d’accès du public aux documents relatifs aux conditions d’accueil dans plusieurs installations grecques de gestion des migrations
2024-04-16 - In che modo la Commissione europea intende garantire il rispetto dei diritti umani nel contesto del memorandum d'intesa UE-Tunisia
2024-04-16 - Как Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с условията на приемане в няколко гръцки центъра за управление на миграцията
2024-04-16 - Hur Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till slutrapporten i en utredning som rörde en tidigare vice ordförande för Europeiska kommissionen

What's new