- 2011-05-30 - Ombudsmanul solicită Comisiei să clarifice nivelurile permise de contaminare a alimentelor după accidentul nuclear de la Fukushima
- 2011-05-30 - Ombudsmann: Kommission soll erlaubte Strahlenbelastung in Nahrungsmitteln nach Reaktorunglück in Fukushima klären
- 2011-05-30 - Discorso (in videoconferenza da Bruxelles): "Come promuovere il buon governo nelle diverse culture e sistemi di governo mediterranei: sfide per il Mediatore" (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Puhe (Brysselistä videoneuvotteluna): "Hyvän hallintotavan edistäminen Välimeren alueen eri kulttuureissa ja hallintojärjestelmissä: oikeusasiamiehen haasteet" (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Kalba (vaizdo konferencija iš Briuselio): „Kaip skatinti gerą valdymą įvairiose Viduržemio jūros regiono kultūrose ir valdymo sistemose: Iššūkiai ombudsmenui“ (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Discurs (prin videoconferință de la Bruxelles): „Modalități de promovare a bunei guvernanțe în diferite culturi și sisteme de guvernare mediteraneene: provocări pentru Ombudsman” (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Sastanak s izaslanstvom Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Întâlnire cu o delegație a Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Reunión con una delegación de Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Vortrag: "Die Förderung guter Regierungsführung im Mittelmeerraum: Herausforderungen für den Ombudsmann" (30/05/2011)
- 2011-05-30 - Discours (par visioconférence depuis Bruxelles) : «Comment promouvoir la bonne gouvernance dans les différentes cultures méditerranéennes et les différents systèmes de gouvernement : un défis pour le Médiateur» (30/05/2011)
- 2011-05-30 - Speech (by videoconference from Brussels): "How to promote good governance in different Mediterranean cultures and systems of government: challenges for the Ombudsman" (30/05/2011)
- 2011-05-30 - Treffen mit einer Delegation von "Solidarité européenne" (30/05/2011)
- 2011-05-30 - Rencontre avec une délégation de Solidarité européenne (30/05/2011)
- 2011-05-30 - Meeting with a delegation of Solidarité européenne (30/05/2011)
- 2011-05-30 - Prejav (prostredníctvom videokonferencie z Bruselu): „Ako podporovať dobrú správu vecí verejných v rôznych stredomorských kultúrach a systémoch verejnej správy: výzvy pre ombudsmana“ (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Tale (via videokonference fra Bruxelles): "Hvordan fremmes god regeringsførelse i forskellige kulturer og forvaltningssystemer i Middelhavsområdet: udfordringer for Ombudsmanden" (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Toespraak (via videoconferentie vanuit Brussel): "Hoe kan goed bestuur in verschillende mediterrane culturen en bestuurssystemen worden bevorderd: uitdagingen voor de Ombudsman" (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Óráid (trí fhíschomhdháil ón mBruiséil): "Conas dea-rialachas a chur chun cinn i gcultúir agus i gcórais éagsúla rialtais na Meánmhara: dúshláin don Ombudsman" (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Möte med en delegation från Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Susitikimas su „Solidarté européenne“ delegacija (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Runa (videokonferencē no Briseles): "Kā veicināt labu pārvaldību dažādās Vidusjūras reģiona kultūrās un pārvaldības sistēmās: Ombudam risināmie jautājumi" (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Kõne (Brüsseli videokonverentsi vahendusel): „Kuidas edendada head valitsemistava erinevates Vahemere piirkonna kultuurides ja valitsemissüsteemides: ombudsmani ees seisvad väljakutsed” (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Discurso (por videoconferência a partir de Bruxelas): «Como promover a boa governação nas diferentes culturas e sistemas de governo mediterrânicos: desafios para o Provedor de Justiça» (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Συνάντηση με αντιπροσωπεία της Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Diskors (permezz ta' vidjokonferenza minn Brussell): “Kif għandha tiġi promossa l-governanza tajba f’kulturi u sistemi differenti tal-gvern tal-Mediterran: sfidi għall-Ombudsman" (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Govor (putem videokonferencije iz Bruxellesa): „Kako promicati dobro upravljanje u različitim mediteranskim kulturama i sustavima vlasti: izazovi za Europskog ombudsmana” (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Beszéd (brüsszeli videokonferencia útján): „Hogyan mozdítsuk elő a jó kormányzást a különböző földközi-tengeri kultúrákban és kormányzati rendszerekben: kihívások az ombudsman számára” (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Przemówienie (w formie wideokonferencji z Brukseli): „Jak promować dobre rządy w różnych śródziemnomorskich kulturach i systemach sprawowania rządów: wyzwania dla Rzecznika Praw Obywatelskich” (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Govor (prek videokonference iz Bruslja): Kako spodbujati dobro upravljanje v različnih sredozemskih kulturah in sistemih upravljanja: izzivi za varuha človekovih pravic (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Реч (чрез видеоконферентна връзка от Брюксел): „Как да се насърчи доброто управление в различните средиземноморски култури и системи на управление: предизвикателства за омбудсмана“ (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Anförande (via videokonferens från Bryssel): "Hur man kan främja goda styrelseformer i olika kulturer och förvaltningssystem i Medelhavsområdet: utmaningar för ombudsmannen" (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Projev (prostřednictvím videokonference z Bruselu): „Jak podporovat řádnou správu věcí veřejných v různých středomořských kulturách a systémech správy věcí veřejných: výzvy pro veřejného ochránce práv“ (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Ομιλία (μέσω βιντεοδιάσκεψης από τις Βρυξέλλες): «Πώς μπορεί να προωθηθεί η χρηστή διακυβέρνηση σε διάφορους μεσογειακούς πολιτισμούς και συστήματα διακυβέρνησης: προκλήσεις για τον Διαμεσολαβητή» (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Møde med en delegation fra Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Reunião com uma delegação da Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Spotkanie z delegacją Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Találkozó a Solidarité européenne küldöttségével (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Laqgħa ma’ delegazzjoni ta’ Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Ontmoeting met een delegatie van Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Setkání s delegací Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Stretnutie s delegáciou Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Srečanje z delegacijo Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Kohtumine Solidarité européenne’i delegatsiooniga (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Tikšanās ar Solidarité européenne delegāciju (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Cruinniú le toscaireacht Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Tapaaminen Solidarité européennen valtuuskunnan kanssa (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Incontro con una delegazione di Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Discurso (por videoconferencia desde Bruselas): «Cómo promover la buena gobernanza en las diferentes culturas y sistemas de gobierno mediterráneos: retos para el Defensor del Pueblo» (150/05/2011)
- 2011-05-30 - Среща с делегация на Solidarité européenne (150/05/2011)
- 2011-05-27 - Odpoveď ombudsmana Výboru zamestnancov Rady EÚ
- 2011-05-27 - Răspunsul Ombudsmanului adresat Comitetului pentru personal al Consiliului UE
- 2011-05-27 - Risposta del Mediatore al comitato del personale del Consiglio dell'UE
- 2011-05-27 - Oikeusasiamiehen vastaus EU:n neuvoston henkilöstökomitealle
- 2011-05-27 - Odgovor varuhinje človekovih pravic odboru uslužbencev Sveta EU
- 2011-05-27 - Az ombudsman válasza az Európai Unió Tanácsa személyzeti bizottságának
- 2011-05-27 - Odpověď veřejné ochránkyně práv výboru zaměstnanců Rady EU
- 2011-05-27 - Ombudsmandens svar til personaleudvalget i Rådet for Den Europæiske Union
- 2011-05-27 - Odpowiedź Rzecznika Praw Obywatelskich do Rady Pracowniczej Rady UE
- 2011-05-27 - Resposta do Provedor de Justiça ao Comité do Pessoal do Conselho da UE
- 2011-05-27 - Отговори на омбудсмана на Комитета по персонала на Съвета на ЕС
- 2011-05-27 - Antwoord van de Ombudsman aan het personeelscomité van de Raad van de EU
- 2011-05-27 - Freagra an Ombudsman ar Choiste Foirne Chomhairle an Aontais Eorpaigh
- 2011-05-27 - Ombudsmani vastus Euroopa Liidu Nõukogu personalikomiteele
- 2011-05-27 - Ombudsmannens svar till personalkommittén vid Europeiska unionens råd
- 2011-05-27 - Ombudsmeno atsakymas ES Tarybos Personalo komitetui
- 2011-05-27 - Ombuda atbilde ES Padomes Personāla komitejai
- 2011-05-27 - Απάντηση του Διαμεσολαβητή στην Επιτροπή Προσωπικού του Συμβουλίου της ΕΕ
- 2011-05-27 - Antwort des Bürgerbeauftragten an den Personalausschuss des Rates der EU
- 2011-05-27 - Respuesta del Defensor del Pueblo al Comité de Personal del Consejo de la UE
- 2011-05-27 - Ombudsman's reply to the Staff Committee of the Council of the EU
- 2011-05-27 - Odgovor Europskog ombudsmana Odboru osoblja Vijeća EU-a
- 2011-05-27 - It-tweġiba tal-Ombudsman lill-Kumitat tal-Persunal tal-Kunsill tal-UE
- 2011-05-27 - Réponse du Médiateur au Comité du Personnel du Conseil de l'UE
- 2011-05-27 - Rejection of the complainant's application for a post because the application arrived after the deadline, although it was sent by registered post before the deadline
- 2011-05-27 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1663/2009/DK protiv Europske komisije
- 2011-05-27 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1663/2009/DK contro la Commissione europea
- 2011-05-27 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1663/2009/DK contra la Comisión Europea
- 2011-05-27 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1663/2009/DK uurimine
- 2011-05-27 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1663/2009/DK na Evropskou komisi
- 2011-05-27 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1663/2009/DK mot Europeiska kommissionen
- 2011-05-27 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1663/2009/DK tegen de Europese Commissie
- 2011-05-27 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1663/2009/DK zoper Evropsko komisijo
- 2011-05-27 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1663/2009/DK κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2011-05-27 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1663/2009/DK împotriva Comisiei Europene
- 2011-05-27 - Решение по случай 1663/2009/DK - Възстановяване на определени суми, изплатени на жалбоподателя въз основа на договор за отпускане на безвъзмездни средства
- 2011-05-27 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1663/2009/DK contre la Commission européenne
- 2011-05-27 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1663/2009/DK gegen die Europäische Kommission
- 2011-05-27 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1663/2009/DK over Europa-Kommissionen
- 2011-05-27 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību 1663/2009/DK pret Eiropas Komisiju
- 2011-05-27 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1663/2009/DK przeciwko Komisji Europejskiej
- 2011-05-27 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 1663/2009/DK i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2011-05-27 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 1663/2009/DK koskevan tutkimuksen päättämisestä
- 2011-05-27 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1663/2009/DK prieš Europos Komisiją tyrimas
- 2011-05-27 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság elleni 1663/2009/DK számú panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2011-05-27 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 1663/2009/DK na Európsku komisiu
- 2011-05-27 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1663/2009/DK against the European Commission
- 2011-05-27 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1663/2009/DK contra a Comissão Europeia
- 2011-05-27 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1663/2009/DK kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2011-05-27 - Processo(s) de concurso organizado(s) pelo Gabinete de Ligação da Comissão Europeia para o Kosovo (ECLO)