European Ombudsman

2017-05-12 - Общо събрание на BEUC — Реч на Европейския омбудсман Емили О'Райли
2017-05-12 - BEUC Ģenerālā asambleja — Eiropas ombudes Emily O'Reilly runa
2017-05-12 - A BEUC közgyűlése – Emily O'Reilly európai ombudsman beszéde
2017-05-12 - Tionól Ginearálta BEUC - Óráid ón Ombudsman Eorpach, Emily O'Reilly
2017-05-12 - BEUC General Assembly - Speech by the European Ombudsman, Emily O'Reilly
2017-05-04 - Eiropas Komisijas atbilde uz Ombuda stratēģisko izmeklēšanu OI/6/2016/AB par noteikumiem un praksi īpašo padomdevēju iespējamo interešu konfliktu novēršanai
2017-05-04 - Reply from the European Commission to the Ombudsman's strategic inquiry OI/6/2016/AB concerning rules and practices to prevent possible conflicts of interest of Special Advisers
2017-05-04 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar fhiosrúchán straitéiseach an Ombudsman OI/6/2016/AB maidir le rialacha agus cleachtais chun coinbhleachtaí leasa féideartha Comhairleoirí Speisialta a chosc
2017-05-04 - Odgovor Evropske komisije na strateško preiskavo varuhinje človekovih pravic OI/6/2016/AB v zvezi s pravili in praksami za preprečevanje morebitnih navzkrižij interesov posebnih svetovalcev
2017-05-04 - Svar från Europeiska kommissionen på ombudsmannens strategiska undersökning OI/6/2016/AB om regler och praxis för att förhindra eventuella intressekonflikter för särskilda rådgivare
2017-05-04 - Odgovor Europske komisije na stratešku istragu Europskog ombudsmana OI/6/2016/AB o pravilima i praksama za sprečavanje mogućih sukoba interesa posebnih savjetnika
2017-05-04 - Resposta da Comissão Europeia ao inquérito estratégico OI/6/2016/AB da Provedora de Justiça relativo às regras e práticas para prevenir eventuais conflitos de interesses dos conselheiros especiais
2017-05-04 - Euroopan komission vastaus oikeusasiamiehen strategiseen tutkimukseen OI/6/2016/AB säännöistä ja käytännöistä erityisneuvonantajien mahdollisten eturistiriitojen ehkäisemiseksi
2017-05-04 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na dochodzenie strategiczne Rzecznika Praw Obywatelskich OI/6/2016/AB dotyczące zasad i praktyk mających na celu zapobieganie ewentualnym konfliktom interesów specjalnych doradców
2017-05-04 - Răspunsul Comisiei Europene la ancheta strategică a Ombudsmanului OI/6/2016/AB privind normele și practicile de prevenire a posibilelor conflicte de interese ale consilierilor speciali
2017-05-04 - Respuesta de la Comisión Europea a la investigación estratégica del Defensor del Pueblo OI/6/2016/AB sobre normas y prácticas para prevenir posibles conflictos de intereses de los asesores especiales
2017-05-04 - Odpoveď Európskej komisie na strategické vyšetrovanie ombudsmanky OI/6/2016/AB týkajúce sa pravidiel a postupov na predchádzanie možným konfliktom záujmov osobitných poradcov
2017-05-04 - Antwort der Europäischen Kommission auf die strategische Untersuchung OI/6/2016/AB des Bürgerbeauftragten zu Vorschriften und Verfahren zur Vermeidung möglicher Interessenkonflikte von Sonderberatern
2017-05-04 - Svar fra Europa-Kommissionen på Ombudsmandens strategiske undersøgelse OI/6/2016/AB vedrørende regler og praksis til forebyggelse af eventuelle interessekonflikter hos særlige rådgivere
2017-05-04 - Antwoord van de Europese Commissie op het strategisch onderzoek van de Ombudsman OI/6/2016/AB betreffende regels en praktijken ter voorkoming van mogelijke belangenconflicten van speciale adviseurs
2017-05-04 - Europos Komisijos atsakymas į ombudsmenės strateginį tyrimą OI/6/2016/AB dėl specialiųjų patarėjų galimų interesų konfliktų prevencijos taisyklių ir praktikos
2017-05-04 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη στρατηγική έρευνα OI/6/2016/AB της Διαμεσολαβήτριας σχετικά με τους κανόνες και τις πρακτικές για την πρόληψη πιθανών συγκρούσεων συμφερόντων των ειδικών συμβούλων
2017-05-04 - Risposta della Commissione europea all'indagine strategica OI/6/2016/AB della Mediatrice sulle norme e le pratiche per prevenire possibili conflitti di interesse dei consiglieri speciali
2017-05-04 - Euroopa Komisjoni vastus ombudsmani strateegilisele uurimisele OI/6/2016/AB, mis käsitleb eeskirju ja tavasid erinõunike võimalike huvide konfliktide vältimiseks
2017-05-04 - Odpověď Evropské komise na strategické šetření veřejné ochránkyně práv OI/6/2016/AB týkající se pravidel a postupů pro předcházení možným střetům zájmů zvláštních poradců
2017-05-04 - Risposta mill-Kummissjoni Ewropea għall-inkjesta strateġika tal-Ombudsman OI/6/2016/AB dwar ir-regoli u l-prattiki għall-prevenzjoni ta' kunflitti ta' interess possibbli ta' Konsulenti Speċjali
2017-05-04 - Az Európai Bizottság válasza az ombudsman OI/6/2016/AB számú, a különleges tanácsadók esetleges összeférhetetlenségének megelőzésére vonatkozó szabályokkal és gyakorlatokkal kapcsolatos stratégiai vizsgálatára
2017-05-04 - Отговор на Европейската комисия на стратегическото проучване OI/6/2016/AB на омбудсмана относно правилата и практиките за предотвратяване на възможни конфликти на интереси на специалните съветници
2017-05-04 - Réponse de la Commission européenne à l’enquête stratégique OI/6/2016/AB de la Médiatrice concernant les règles et pratiques visant à prévenir d’éventuels conflits d’intérêts des conseillers spéciaux
2017-05-02 - Odpověď předsedy Junckera na dopis veřejné ochránkyně práv týkající se informací pro veřejnost o nadcházejících jednáních, jejichž cílem je dosáhnout dohody o vystoupení Spojeného království z EU
2017-05-02 - Reply from President Juncker to the Ombudsman's letter concerning information for the public on the upcoming negotiations aimed at reaching agreement on the UK's withdrawal from the EU
2017-05-02 - Juncker elnök válasza az ombudsmannak az Egyesült Királyság EU-ból való kilépéséről szóló megállapodás elérését célzó közelgő tárgyalásokkal kapcsolatban a nyilvánosság számára nyújtandó tájékoztatásról szóló levelére
2017-05-02 - Réponse du président Juncker à la lettre de la Médiatrice concernant l’information du public sur les négociations à venir visant à parvenir à un accord sur le retrait du Royaume-Uni de l’UE
2017-05-02 - Tweġiba mill-President Juncker għall-ittra tal-Ombudsman dwar informazzjoni għall-pubbliku dwar in-negozjati li ġejjin bil-għan li jintlaħaq ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE
2017-05-02 - Puheenjohtaja Junckerin vastaus oikeusasiamiehen kirjeeseen, joka koskee yleisölle tiedottamista tulevista neuvotteluista, joiden tarkoituksena on päästä sopimukseen Yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta EU:sta
2017-05-02 - Kommissionens formand Jean-Claude Junckers svar på Ombudsmandens skrivelse vedrørende oplysninger til offentligheden om de kommende forhandlinger med henblik på at nå til enighed om Det Forenede Kongeriges udtræden af EU
2017-05-02 - Απάντηση του Προέδρου Juncker στην επιστολή της Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την ενημέρωση του κοινού για τις επικείμενες διαπραγματεύσεις με στόχο την επίτευξη συμφωνίας σχετικά με την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την ΕΕ
2017-05-02 - Priekšsēdētāja Junkera atbilde uz Ombuda vēstuli attiecībā uz informāciju sabiedrībai par gaidāmajām sarunām, kuru mērķis ir panākt vienošanos par Apvienotās Karalistes izstāšanos no ES
2017-05-02 - Respuesta del presidente Juncker a la carta del Defensor del Pueblo relativa a la información al público sobre las próximas negociaciones destinadas a alcanzar un acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de la UE
2017-05-02 - Odpowiedź przewodniczącego Jeana-Claude’a Junckera na pismo Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące informowania opinii publicznej o zbliżających się negocjacjach mających na celu osiągnięcie porozumienia w sprawie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE
2017-05-02 - Antwoord van voorzitter Juncker op de brief van de Ombudsman over informatie voor het publiek over de komende onderhandelingen om tot een akkoord te komen over de terugtrekking van het VK uit de EU
2017-05-02 - Odgovor predsjednika Junckera na pismo Ombudsmana o informiranju javnosti o predstojećim pregovorima čiji je cilj postizanje dogovora o povlačenju Ujedinjene Kraljevine iz EU-a
2017-05-02 - Resposta do Presidente Juncker à carta da Provedora de Justiça relativa à informação do público sobre as próximas negociações destinadas a chegar a acordo sobre a saída do Reino Unido da UE
2017-05-02 - Odgovor predsednika Junckerja na pismo varuhinje človekovih pravic v zvezi z informacijami za javnost o prihodnjih pogajanjih za dosego dogovora o izstopu Združenega kraljestva iz EU
2017-05-02 - Freagra ón Uachtarán Juncker ar litir an Ombudsman maidir le faisnéis don phobal faoi na caibidlíochtaí atá ar na bacáin agus atá dírithe ar theacht ar chomhaontú maidir le tarraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach
2017-05-02 - Pirmininko J.-C. Junckerio atsakymas į ombudsmenės laišką dėl visuomenei skirtos informacijos apie būsimas derybas siekiant susitarimo dėl Jungtinės Karalystės išstojimo iš ES
2017-05-02 - Отговор на председателя Юнкер на писмото на омбудсмана относно информацията за обществеността във връзка с предстоящите преговори за постигане на споразумение относно оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС
2017-05-02 - Odpoveď predsedu Junckera na list ombudsmanky týkajúci sa informácií pre verejnosť o nadchádzajúcich rokovaniach zameraných na dosiahnutie dohody o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ
2017-05-02 - Risposta del Presidente Juncker alla lettera del Mediatore riguardante le informazioni destinate al pubblico sui prossimi negoziati volti a raggiungere un accordo sul recesso del Regno Unito dall'UE
2017-05-02 - President Junckeri vastus ombudsmani kirjale, mis käsitleb üldsuse teavitamist eelseisvatest läbirääkimistest, mille eesmärk on jõuda kokkuleppele Ühendkuningriigi EList väljaastumise küsimuses
2017-05-02 - Răspunsul președintelui Juncker la scrisoarea Ombudsmanului privind informarea publicului cu privire la viitoarele negocieri menite să ajungă la un acord cu privire la retragerea Regatului Unit din UE
2017-05-02 - Kommissionens ordförande Jean-Claude Junckers svar på ombudsmannens skrivelse om information till allmänheten om de kommande förhandlingarna i syfte att nå en överenskommelse om Förenade kungarikets utträde ur EU
2017-05-02 - Antwort von Präsident Juncker auf das Schreiben des Bürgerbeauftragten zur Information der Öffentlichkeit über die bevorstehenden Verhandlungen zur Erzielung einer Einigung über den Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU
2017-04-28 - Απόφαση στην υπόθεση 1739/2016/DR σχετικά με εικαζόμενη αργή επεξεργασία καταγγελίας από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων στο πλαίσιο του μηχανισμού καταγγελιών
2017-04-28 - Határozat az Európai Beruházási Bank által a panaszkezelési mechanizmus keretében benyújtott panasz állítólagos lassú feldolgozásáról szóló 1739/2016/DR. sz. ügyben
2017-04-28 - Решение по дело 1739/2016/DR относно предполагаемо бавно обработване на жалба от Европейската инвестиционна банка в рамките на механизма за подаване на жалби
2017-04-28 - Odluka u predmetu 1739/2016/DR o navodnoj sporoj obradi pritužbe Europske investicijske banke u okviru mehanizma za podnošenje pritužbi
2017-04-28 - Sklep v zadevi 1739/2016/DR o domnevni počasni obravnavi pritožbe s strani Evropske investicijske banke v pritožbenem mehanizmu
2017-04-28 - Rozhodnutí ve věci 1739/2016/DR o údajném pomalém vyřizování stížnosti Evropskou investiční bankou v rámci mechanismu pro podávání a vyřizování stížností
2017-04-28 - Decizie în cazul 1739/2016/DR privind presupusa prelucrare lentă a unei plângeri de către Banca Europeană de Investiții în cadrul mecanismului de tratare a plângerilor
2017-04-28 - Päätös asiassa 1739/2016/DR, joka koskee kantelun väitettyä hidasta käsittelyä Euroopan investointipankin valitusmekanismissa
2017-04-28 - Decisione nel caso 1739/2016/DR sulla presunta lentezza nel trattamento di una denuncia da parte della Banca europea per gli investimenti nell'ambito del meccanismo di denuncia
2017-04-28 - Beslut i ärende 1739/2016/DR om Europeiska investeringsbankens påstådda långsamma handläggning av ett klagomål inom ramen för klagomålsmekanismen
2017-04-28 - Besluit in zaak 1739/2016/DR over de vermeende trage behandeling van een klacht door de Europese Investeringsbank in het klachtenmechanisme
2017-04-28 - Otsus juhtumi 1739/2016/DR kohta, mis käsitleb Euroopa Investeerimispanga kaebuse väidetavat aeglast menetlemist kaebuste lahendamise mehhanismi raames
2017-04-28 - Deċiżjoni fil-każ 1739/2016/DR dwar l-allegat ipproċessar bil-mod ta’ lment mill-Bank Ewropew tal-Investiment fil-Mekkaniżmu tal-Ilmenti
2017-04-28 - Beschluss in der Sache 1739/2016/DR über die mutmaßlich langsame Bearbeitung einer Beschwerde durch die Europäische Investitionsbank im Rahmen des Beschwerdeverfahrens
2017-04-28 - Decyzja w sprawie 1739/2016/DR dotyczącej domniemanego powolnego rozpatrywania skargi przez Europejski Bank Inwestycyjny w ramach mechanizmu rozpatrywania skarg
2017-04-28 - Lēmums lietā 1739/2016/DR par Eiropas Investīciju bankas sūdzības iespējami lēno izskatīšanu sūdzību izskatīšanas mehānismā
2017-04-28 - Rozhodnutie vo veci 1739/2016/DR o údajnom pomalom spracovaní sťažnosti Európskou investičnou bankou v rámci mechanizmu na vybavovanie sťažností
2017-04-28 - Afgørelse i sag 1739/2016/DR om Den Europæiske Investeringsbanks påståede langsomme behandling af en klage i klagemekanismen
2017-04-28 - Decisão no processo 1739/2016/DR sobre a alegada lentidão do tratamento de uma queixa pelo Banco Europeu de Investimento no âmbito do mecanismo de apresentação de queixas
2017-04-28 - Cinneadh i gcás 1739/2016/DR maidir le próiseáil mhall líomhnaithe gearáin ag an mBanc Eorpach Infheistíochta sa Sásra Gearán
2017-04-28 - Decisión en el asunto 1739/2016/DR sobre la supuesta lentitud en la tramitación de una reclamación por parte del Banco Europeo de Inversiones en el Mecanismo de Reclamaciones
2017-04-28 - Decision in case 1739/2016/DR on the alleged slow processing of a complaint by the European Investment Bank in the Complaints Mechanism
2017-04-28 - Décision dans l’affaire 1739/2016/DR relative à la lenteur présumée avec laquelle une plainte a été traitée par la Banque européenne d'investissement dans le cadre de son Mécanisme de traitement des plaintes
2017-04-28 - Sprendimas byloje 1739/2016/DR dėl tariamai lėto Europos investicijų banko skundo nagrinėjimo taikant skundų nagrinėjimo mechanizmą
2017-04-25 - Antrag auf Zusammenkunft und Dokumente im Rahmen der strategischen Untersuchung OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Искане за среща и документи във връзка със стратегическо проучване OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Wniosek o posiedzenie i dokumenty do dochodzenia strategicznego OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Az OI/6/2014/NF sz. stratégiai vizsgálattal kapcsolatos ülésre és dokumentumokra irányuló kérelem
2017-04-25 - Pedido de Reunião e Documentos para Inquérito Estratégico OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Kokouspyyntö ja strategisen tutkimuksen asiakirjat OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Žádost o schůzku a dokumenty ke strategickému šetření OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Request for Meeting and Documents into Strategic Inquiry OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Iarraidh ar Chruinniú agus Doiciméid maidir le Fiosrúchán Straitéiseach OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Solicitud de reunión y documentos sobre la investigación estratégica OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Prošnja za sestanek in dokumente v strateško preiskavo OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Taotlus koosoleku ja dokumentide kohta seoses strateegilise uurimisega OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Demande de réunion et documents relatifs à l'enquête stratégique OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Αίτημα για συνάντηση και έγγραφα στο πλαίσιο της στρατηγικής έρευνας OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Talba għal Laqgħa u Dokumenti fl-Inkjesta Strateġika OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Prašymas surengti posėdį ir strateginio tyrimo dokumentai OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Anmodning om møde og dokumenter i den strategiske undersøgelse OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Zahtjev za sastanak i dokumenti u strateškoj istrazi OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Žiadosť o stretnutie a dokumenty v rámci strategického vyšetrovania OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Verzoek om vergadering en documenten voor strategisch onderzoek OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Richiesta di riunione e documenti relativi all'indagine strategica OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Begäran om möte och dokument om strategisk utredning OI/6/2014/NF
2017-04-25 - Sanāksmes pieprasījums un dokumenti saistībā ar stratēģisko izmeklēšanu OI/6/2014/NF

What's new