European Ombudsman

2019-11-20 - Решение по дело 1959/2018/MIG относно отказа на Европейската служба за външна дейност да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани с групата за глобални технологии
2019-11-20 - Ombudsmannens svar på de många stödbreven från intresserade medborgare om hennes rekommendation till Europeiska kommissionen
2019-11-20 - Antwoord van de Ombudsman op de vele steunbrieven van geïnteresseerde burgers met betrekking tot haar aanbeveling aan de Europese Commissie
2019-11-20 - Ombudsmandens svar på de mange støtteskrivelser fra interesserede borgere vedrørende hendes henstilling til Europa-Kommissionen
2019-11-20 - Az ombudsman válasza az érdeklődő polgárok számos támogató levelére az Európai Bizottsághoz intézett ajánlásával kapcsolatban
2019-11-20 - Respuesta de la Defensora del Pueblo a las numerosas cartas de apoyo de los ciudadanos interesados en relación con su Recomendación a la Comisión Europea
2019-11-20 - It-tweġiba tal-Ombudsman għall-ħafna ittri ta' appoġġ minn ċittadini interessati dwar ir-Rakkomandazzjoni tagħha lill-Kummissjoni Ewropea
2019-11-20 - Risposta della Mediatrice alle numerose lettere di sostegno dei cittadini interessati in merito alla sua raccomandazione alla Commissione europea
2019-11-20 - Oikeusasiamiehen vastaus kiinnostuneiden kansalaisten lukuisiin tukikirjeisiin, jotka koskivat hänen suositustaan Euroopan komissiolle
2019-11-20 - Ombudsmenės atsakymas į daugelį suinteresuotų piliečių pritarimo laiškų dėl jos rekomendacijos Europos Komisijai
2019-11-20 - Απάντηση της Διαμεσολαβήτριας στις πολυάριθμες επιστολές υποστήριξης από ενδιαφερόμενους πολίτες σχετικά με τη σύστασή της προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2019-11-20 - Odpoveď ombudsmanky na mnohé podporné listy od zainteresovaných občanov týkajúce sa jej odporúčania Európskej komisii
2019-11-20 - Resposta da Provedora de Justiça às muitas cartas de apoio dos cidadãos interessados relativas à sua recomendação à Comissão Europeia
2019-11-20 - Odgovor varuhinje človekovih pravic na številna pisma podpore zainteresiranih državljanov v zvezi z njenim priporočilom Evropski komisiji
2019-11-20 - Отговор на омбудсмана на многобройните писма за подкрепа от заинтересовани граждани във връзка с нейната препоръка до Европейската комисия
2019-11-20 - Ombudsmani vastus huvitatud kodanike arvukatele toetuskirjadele seoses tema soovitusega Euroopa Komisjonile
2019-11-20 - Odpowiedź Rzecznika Praw Obywatelskich na liczne listy poparcia od zainteresowanych obywateli dotyczące jej zalecenia dla Komisji Europejskiej
2019-11-20 - Odpověď veřejné ochránkyně práv na četné dopisy na podporu od občanů, kteří projevili zájem, týkající se jejího doporučení Evropské komisi
2019-11-20 - Răspunsul Ombudsmanului la numeroasele scrisori de susținere din partea cetățenilor interesați cu privire la recomandarea sa adresată Comisiei Europene
2019-11-20 - Ombuda atbilde uz daudzajām ieinteresēto pilsoņu atbalsta vēstulēm attiecībā uz viņas ieteikumu Eiropas Komisijai
2019-11-20 - Freagra an Ombudsman ar an iliomad litreacha tacaíochta ó shaoránaigh leasmhara maidir lena Moladh don Choimisiún Eorpach
2019-11-20 - The Ombudsman's reply to the many letters of support from interested citizens concerning her Recommendation to the European Commission
2019-11-20 - The European Commission’s alleged failure to reply to correspondence concerning healthcare and access to justice
2019-11-20 - Deċiżjoni fil-każ 1959/2018/MIG dwar ir-rifjut tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw il-Bord tat-Teknoloġija Globali
2019-11-20 - Antwort der Bürgerbeauftragten auf die zahlreichen Zuschriften interessierter Bürgerinnen und Bürger zur Unterstützung ihrer Empfehlung an die Europäische Kommission
2019-11-20 - Decision in case 1959/2018/MIG on the European External Action Service’s refusal to grant full public access to documents concerning the Global Tech Panel
2019-11-20 - Réponse de la Médiatrice aux nombreuses lettres de soutien de citoyens intéressés concernant sa recommandation à la Commission européenne
2019-11-20 - The alleged failure of the European Personnel Selection Office to reply to the complainant’s request for review of a non-admission decision in the context of an open competition for security officers
2019-11-20 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza dwar il-kura tas-saħħa u l-aċċess għall-ġustizzja
2019-11-20 - Presunta mancata risposta, da parte della Commissione europea, a corrispondenza relativa all’assistenza sanitaria e all’accesso alla giustizia
2019-11-20 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o zdravstvenoj skrbi i pristupu pravosuđu
2019-11-20 - Domniemany zarzut nieudzielenia odpowiedzi przez Komisję Europejską na pismo dotyczące opieki zdrowotnej i dostępu do wymiaru sprawiedliwości
2019-11-20 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az egészségügyi ellátással és az igazságszolgáltatáshoz való hozzáféréssel kapcsolatos levélre
2019-11-20 - Europeiska rekryteringsbyråns påstådda underlåtenhet att svara på klagandens begäran om omprövning av ett beslut om att neka tillträde inom ramen för ett allmänt uttagningsprov för säkerhetstjänstemän
2019-11-20 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului la cererea reclamantului de reexaminare a unei decizii de neadmitere în contextul unui concurs general pentru agenți de securitate
2019-11-20 - Alegada ausência de resposta do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal ao pedido do queixoso de revisão de uma decisão de não admissão no âmbito de um concurso geral para agentes de segurança
2019-11-20 - Údajné neodpovedanie Európskeho úradu pre výber pracovníkov na žiadosť sťažovateľa o preskúmanie rozhodnutia o nepripustení v rámci verejného výberového konania na miesta bezpečnostných úradníkov
2019-11-20 - Evropski urad za izbor osebja domnevno ni odgovoril na pritožnikovo zahtevo za revizijo odločbe o nepripustitvi v okviru javnega razpisa za uradnike za varnost
2019-11-20 - Rzekomy brak udzielania odpowiedzi przez Europejski Urząd Doboru Kadr na wniosek skarżącego dotyczący ponownego rozpatrzenia decyzji o niedopuszczeniu w kontekście otwartego konkursu dla urzędników ds. bezpieczeństwa
2019-11-20 - Décision dans l’affaire 1959/2018/MIG relative au refus du Service européen pour l’action extérieure d’accorder au public un accès complet aux documents concernant le Global Tech Panel
2019-11-20 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz korespondenci par veselības aprūpes un tiesu iestāžu pieejamības jautājumiem
2019-11-20 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over gezondheidszorg en toegang tot de rechter
2019-11-20 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно здравеопазването и достъпа до правосъдие
2019-11-20 - Europos Komisija galimai neatsakė į laiškus dėl sveikatos priežiūros ir teisės kreiptis į teismą
2019-11-20 - Manquement allégué de l’Office européen de sélection du personnel à répondre à la demande de réexamen d’une décision de non-admission formulée par le plaignant dans le cadre d’un concours général pour agents de sécurité
2019-11-20 - Mainneachtain líomhnaithe na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne freagra a thabhairt ar iarraidh an ghearánaigh ar athbhreithniú ar chinneadh maidir le cead isteach a dhiúltú i gcomhthéacs comórtais oscailte d'oifigigh slándála
2019-11-20 - Euroopa Personalivaliku Ameti väidetav suutmatus vastata kaebuse esitaja taotlusele vaadata läbi julgeolekuametnike avaliku konkursi raames tehtud konkursile mittelubamise otsus
2019-11-20 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού να απαντήσει στο αίτημα του ενδιαφερόμενου για επανεξέταση απόφασης για απόρριψη της υποψηφιότητας στο πλαίσιο γενικού διαγωνισμού για υπαλλήλους ασφαλείας
2019-11-20 - Supuesta omisión de respuesta, por parte de la Oficina Europea de Selección de Personal, a la solicitud de revisión de una decisión de no admisión formulada por el demandante en el contexto de una oposición general para agentes de seguridad
2019-11-20 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston väitetty vastaamatta jättäminen valituksen tekijän pyyntöön tarkistaa turvallisuusvastaavia koskevan avoimen kilpailun yhteydessä annettu hyväksymättä jättämistä koskeva päätös
2019-11-20 - Decisión en el asunto 1959/2018/MIG sobre la negativa del Servicio Europeo de Acción Exterior a conceder pleno acceso público a los documentos relativos al Panel Tecnológico Mundial
2019-11-20 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende sundhedspleje og adgang til domstolsprøvelse
2019-11-20 - Manquement allégué de la Commission européenne à répondre à une correspondance concernant des soins de santé et l’accès à la justice
2019-11-20 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata tervishoidu ja õiguskaitse kättesaadavust käsitlenud kirjavahetusele
2019-11-20 - Angebliche Versäumnis der Europäischen Kommission, einen Antrag auf Erstattung medizinscher Behandlungskosten zu bearbeiten
2019-11-20 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le cúram sláinte agus rochtain ar cheartas
2019-11-20 - Eικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με την υγειονομική περίθαλψη και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη
2019-11-20 - Euroopan komission väitetty vastaamatta jättäminen terveydenhoitoa ja oikeussuojaa koskeviin kirjeisiin
2019-11-20 - Supuesta omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a la correspondencia relativa a la atención sanitaria y al acceso a la justicia
2019-11-20 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na korespondenci týkající se zdravotní péče a přístupu ke spravedlnosti
2019-11-20 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om hälso- och sjukvård och tillgång till rättslig prövning
2019-11-20 - Alegada ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a cuidados de saúde e acesso à justiça
2019-11-20 - Údajné neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa zdravotnej starostlivosti a prístupu k spravodlivosti
2019-11-20 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența cu privire la asistență medicală și accesul la justiție
2019-11-20 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na korespondenco v zvezi z zdravstvenim varstvom in dostopom do pravnega varstva
2019-11-20 - Angebliches Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl, einen Antrag auf Überprüfung einer Nichtzulassungsentscheidung im Rahmen eines allgemeinen Auswahlverfahrens für Sicherheitsbeauftragte zu beantworten
2019-11-20 - Europos personalo atrankos tarnyba galimai neatsakė į skundo pateikėjo prašymą peržiūrėti sprendimą neleisti dalyvauti atvirame saugumo pareigūnų atrankos konkurse
2019-11-20 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Evropského úřadu pro výběr personálu na žádost stěžovatele o přezkum rozhodnutí o nepřijetí v rámci otevřeného výběrového řízení na bezpečnostní asistenty
2019-11-20 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors påståede manglende besvarelse af klagerens anmodning om fornyet prøvelse af en afgørelse om ikke-opførelse på reservelisten i forbindelse med en åben udvælgelsesprøve for sikkerhedsansvarlige
2019-11-20 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската служба за подбор на персонал на искането на жалбоподателя за преразглеждане на решение за недопускане до участие в открит конкурс за служители по сигурността
2019-11-20 - Navodni propust Europskog ureda za odabir osoblja da odgovori na zahtjev podnositelja prigovora za preispitivanje odluke o uskraćivanju sudjelovanja u javnom natječaju za službenike za sigurnost
2019-11-20 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a biztonsági tisztviselőknek kiírt nyílt versenyvizsga keretében hozott, a felvételt megtagadó határozat felülvizsgálatára irányuló panaszosi kérelemre
2019-11-20 - Presunta mancata risposta, da parte dell’Ufficio europeo di selezione del personale, alla domanda di riesame di una decisione di non ammissione, presentata dal denunciante, nel contesto di un concorso generale per addetti alla sicurezza
2019-11-20 - Eiropas Personāla atlases biroja šķietamā nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja pieprasījumu pārskatīt lēmumu par nepielaišanu atklātam konkursam uz drošības inspektoru amata vietām
2019-11-20 - Vermeend verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie om te reageren op het verzoek van klager om herziening van een besluit tot niet-toelating in het kader van een algemeen vergelijkend onderzoek voor veiligheidsagenten
2019-11-20 - L-allegat nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jwieġeb għat-talba tal-ilmentatur dwar rieżami ta’ deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ ammissjoni fil-kuntest ta’ kompetizzjoni ġenerali għall-uffiċjali tas-sigurtà
2019-11-20 - Lēmums lietā 1959/2018/MIG par Eiropas Ārējās darbības dienesta atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Globālo tehnoloģiju ekspertu grupu
2019-11-20 - Otsus juhtumi 1959/2018/MIG kohta, mis käsitleb Euroopa välisteenistuse keeldumist anda üldsusele täielik juurdepääs ülemaailmset tehnoloogiakomisjoni käsitlevatele dokumentidele
2019-11-20 - Cinneadh i gcás 1959/2018/MIG maidir le diúltú na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí rochtain phoiblí iomlán a dheonú ar dhoiciméid a bhaineann leis an bPainéal Teicneolaíochta Domhanda
2019-11-20 - Besluit in zaak 1959/2018/MIG over de weigering van de Europese Dienst voor extern optreden om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten betreffende het Global Tech Panel
2019-11-20 - Decyzja w sprawie 1959/2018/MIG w sprawie odmowy udzielenia przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych pełnego publicznego dostępu do dokumentów dotyczących Globalnego Panelu Technologicznego
2019-11-20 - Odgovor ombudsmanice na brojna pisma potpore zainteresiranih građana u vezi s njezinom Preporukom Europskoj komisiji
2019-11-20 - Απόφαση στην υπόθεση 1959/2018/MIG σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την Global Tech Panel
2019-11-20 - Rozhodnutí ve věci 1959/2018/MIG o odmítnutí Evropské služby pro vnější činnost poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům týkajícím se globálního technologického panelu
2019-11-20 - Beschluss in der Sache 1959/2018/MIG über die Weigerung des Europäischen Auswärtigen Dienstes, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die das Global Tech Panel betreffen
2019-11-19 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) įvertino kandidato rezultatus galutiniame ES tarnautojų atrankos procedūros etape
2019-11-19 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana v uvedenom prípade o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) posudzoval výkonnosť uchádzača v záverečnej fáze výberového konania na úradníkov EÚ
2019-11-19 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) bedömde en sökandes prestationer i slutskedet av ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän
2019-11-19 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) arvioi hakijan suoriutumista EU:n virkamiesten valintamenettelyn viimeisessä vaiheessa
2019-11-19 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a evaluat performanța unui candidat în etapa finală a unei proceduri de selecție a funcționarilor publici ai UE
2019-11-19 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) hindas kandidaadi tulemusi ELi ametnike valikumenetluse viimases etapis
2019-11-19 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) ocenil uspešnost kandidata v zadnji fazi izbirnega postopka za javne uslužbence EU
2019-11-19 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) de prestaties van een kandidaat in de laatste fase van een selectieprocedure voor EU-ambtenaren heeft beoordeeld
2019-11-19 - The European Border and Coast Guard Agency’s (Frontex) alleged failure to reply to a complaint made in accordance with Article 90(2) of the Staff Regulations lodged by an unsuccessful participant in a recruitment procedure
2019-11-19 - Decision of the European Ombudsman in the above case on how the European Personnel Selection Office (EPSO) assessed the performance of a candidate in the final stage of a selection procedure for EU civil servants
2019-11-19 - The European Commission’s alleged failure to deal with a request for reimbursement of medical costs
2019-11-19 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) påstådda underlåtenhet att svara på ett klagomål som lämnats in i enlighet med artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna av en deltagare som inte valts ut i ett rekryteringsförfarande
2019-11-19 - Navodni propust Europske komisije da obradi zahtjev za naknadu zdravstvenih troškova
2019-11-19 - Az orvosi költségek megtérítése iránti kérelem elbírálásának az Európai Bizottság általi állítólagos elmulasztásáról
2019-11-19 - Evropska komisija domnevno ni obravnavala zahtevka za povračilo zdravstvenih stroškov

What's new